Si vous ne vous convertiz pas, vous périrez tous de la même manière – Si vous ne vous convertiz pas, vous périrez tous de la même manière

(Texte anglais après l'italien)

 

Homilétique des Pères de l'île de Patmos

Si vous ne vous convertiz pas, vous périrez tous de la même manière

C'est un devoir permanent de l'Église à examiner les signes de l'époque et à les interpréter à la lumière de l'Évangile, pour que, adapté à chaque génération, Peut répondre aux questions pérennes des hommes sur le sens de la vie actuelle et future et leurs relations mutuelles.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

Article au format PDF imprimable – Format d'impression de l'article PDF

 

.

.

Le philosophe filone d'Alessandria (Alexandrie d'Égypte, 20 a.C. circa - 45 dC. environ) Il rapporte dans l'un de ses écrits que Ponzio Pilato était un gouverneur tyrannique et dur, "Inflexible par nature et cruel pour son obstination", et que pendant son mandat n'était pas compté en Judée «Corruption, violence, vol, voies de fait, abus débridé, exécutions continues sans processus et sans limites, cruauté sauvage " (Délégation à Gaius).

Nous avons également une mémoire de ces actions dans le Nouveau Testament, En dehors des histoires de la passion où Pilate est plus mentionné. Le verset qui ouvre l'Évangile de ce troisième dimanche de Carême nous amène à la nouvelle que seul le troisième évangile sait (Lc 13,1). Selon certains commentateurs, Le fait que Jésus était Galileo aurait pu influencer pourquoi. Cet événement tragique lui a été signalé. Nous lisons la chanson:

«En même temps, certains se sont présentés pour faire rapport à Jésus le fait de ces Galilei, dont le sang Pilate avait coulé avec celui de leurs sacrifices. Prendre la parole, Jésus leur a dit: « Pensez-vous que ces Galiléens étaient que plus grands pécheurs que tous les autres Galiléens, car ils ont souffert de telles choses? Non, je vous le dit, mais à moins que vous vous repentez, périrez tous de la même manière. Ou ces dix-huit personnes, sur lequel la tour de Sìloe s'est effondrée et les a tués, Vous croyez qu'ils étaient plus coupables que tous les habitants de Jérusalem? Non, je vous le dit, mais à moins que vous vous repentez, périrez tous de la même manière ». Cette parabole a également dit: «Un homme avait planté un figuier dans son vignoble et est venu chercher là-bas, mais il a trouvé. Puis il dit au jardinier: "Voici, Je cherche des fruits sur cet arbre depuis trois ans, Je trouve aucun. Par conséquent! Parce qu'il doit exploiter le sol?». Mais cela a répondu que: "Maître, Laissez-le à nouveau cette année, Tant que j'ai des miels autour de lui et que j'ai mis l'engrais. Nous verrons si cela portera des fruits pour l'avenir; Il n'est pas, vous le couperez " (Lc 13,1-9).

Pas seulement une tendance, Mais aussi l'historien Giuseppe Flavio, Dans ses antiquités juives, Il écrit que Pilate agissait avec un poignet ferme, surtout s'ils étaient des émeutes, Jusqu'à ce qu'il soit prêt à tuer les émeutiers sans pitié. Lorsque les nouvelles rapportées dans l'Évangile auraient pu arriver? En raison de la mention des sacrifices, cela aurait pu arriver ou pendant que ces Juifs se rendent au temple, ou pendant le sacrifice réel des animaux; Dans ce cas, ce serait un acte sacrilège perpétué lors d'une cérémonie religieuse. Cependant, c'est que Jésus est une occasion d'inviter la conversion:

« Pensez-vous que ces Galiléens étaient que plus grands pécheurs que tous les autres Galiléens, pour avoir souffert tellement? Non, je vous le dit, Mais si vous ne vous convertiz pas, vous périrez tous de la même manière ".

À la même conclusion, il vient en commentant un autre fait, La mort de dix-huit hommes causés par l'effondrement d'une tour. Le texte évangélique s'ouvre sur l'annotation "en même temps" (Lc 13,1), qui lie le péricope liturgique à ce qui précède. Ou au discours de Jésus sur le discernement du temps et la capacité de juger aujourd'hui et ce qui est juste (Lc 12,54-57). C'est précisément à ce moment que certains s'approchent de lui pour lui apporter l'épisode violent. Ils sont faits de l'histoire qui remettent en question la conscience, Puis comme aujourd'hui, Et Jésus n'échappe pas au discernement et à un jugement rendu cependant avec une perspective de foi. Et le jugement de Jésus est d'abord libre, Libre de la croyance encore répandue à son époque de lien entre le péché et le malheur.

Quitter cet ancien schéma théologique Jésus démontre non seulement sa liberté intérieure, Mais aussi la capacité de voir des hommes et des non-sceneurs, victimes et pas seulement coupables, Par conséquent, proposant une lecture des événements ému par la foi et non par le conformisme, même il est théologique ou spirituel. L'éperon à la conversion, répété deux fois, "Mais si vous ne vous convertissez pas ...", C'est une invitation à prendre la vie au sérieux, Mais aussi les besoins de Dieu. Pas que Dieu envoie des malheurs pour nous convertir, Mais précisément parce que ceux-ci se produisent inévitablement, La personne de foi n'échappe pas au discernement et à l'interprétation, avec le risque consécutif de prendre position. À cet égard, le deuxième Conseil du Vatican est exprimé:

«C'est le devoir permanent de l'Église à examiner les signes de l'époque et à les interpréter à la lumière de l'Évangile, pour que, adapté à chaque génération, Peut répondre aux questions pérennes des hommes sur le sens de la vie actuelle et future et leurs relations mutuelles. En fait, nous devons connaître et comprendre le monde dans lequel nous vivons, Ses attentes, ses aspirations et son caractère souvent dramatique " (La joie et l'espoir n. 4).

C'est la capacité de découvrir la main de Dieu, Sa providence était une fois dit, Derrière les événements, aussi ceux de chaque vie. Donc, pour Jésus, entendre parler d'une séditieuse tuée par Pilate ou d'autres décès sous un effondrement n'est pas une occasion de voir dans ces faits une punition divine pour les pécheurs. En fait, il en va de même, dans l'Évangile de Jean, Je lui demandera une naissance aveugle, Sur qui il avait péché parce qu'il se retrouve dans cet état: "Il n'a pas non plus péché, ni ses parents, mais il en est ainsi parce que les oeuvres de Dieu peuvent se manifester en lui " (Gv 9,3).

Jésus donc, quitter la route la plus simple, prévient que vous pouvez apprendre des événements. Le fait de la mort de certains devient un avertissement pour d'autres: "Si vous ne vous convertissez pas, périrez tous de la même manière ». Après tout, la parabole Fig Itrective pose également un problème similaire. Ce figuier semble vivant, Mais en réalité, il est mort, Puisqu'il ne produit rien. Dans l'Évangile lunanien, nous trouvons plusieurs exemples de personnes qui, métaphoriquement, Ils sont dans le même état que le prêtre en coton; Ils semblent morts, Néanmoins, ils suscitent l'intérêt du Seigneur qui cherche qui est perdu. C'est le cas de Zaccheo: "Le fils de l'homme est en fait venu chercher et sauver ce qui a été perdu" (Lc 19,10); du fils prodigue de la parabole: "C'était mort, Et il est revenu à la vie " (Lc 15,32); du même malfacteur crucifié avec lui à qui Jésus promet: "Aujourd'hui, vous serez avec moi au paradis" (Lc 23,43).

En Jésus, la patience et la miséricorde divines sont révélées qui ne veut pas la mort du pécheur, Mais ça convertit et vivant (cf.. Ce 18, 23). Pour interpréter cela, le Seigneur respecte l'époque du chanteur, Comme l'agriculteur le fait avec son appel aux soins et à l'attente: "Mais cela a répondu que: “Maître, Laissez-le à nouveau cette année, Tant que j'ai des miels autour de lui et que j'ai mis l'engrais. Nous verrons si cela portera des fruits pour l'avenir; Il n'est pas, Tu couperas”. Tandis que Giovanni Battista, au début de l'Évangile, Il avait prêché un jugement eschatologique sans appel, Pour qui: «L'obscurité est placée à la racine des arbres; Par conséquent, chaque arbre qui ne donne pas de bons fruits est coupé et jeté dans le feu " (Lc 3, 9); Jésus, au lieu, C'est le vignoble qui ne sait pas seulement attendre, Mais cela montre qu'il croit au changement et à la conversion du pécheur qui, pour le moment, pas de bons fruits ou ne donne pas du tout. Devant le filet: "Coupez-le!»; Jésus s'oppose à son: "Laissez-le" (Supractions, comme vous, en grec). Un verbe qui, parmi ses principales significations, doit laisser libre, remettre une faute, assaisonner une dette. Ainsi, cette parabole miniature devient un enseignement important pour le temps du Carême ou pour l'année du jubilé qui se célèbre. Nous avons besoin d'un temps de conversion pour atteindre la guérison et la libération. Ce n'est peut-être pas un hasard si immédiatement après la parabole FICO pendant trois ans, Luca raconte une guérison: celui d'une femme infirme pendant dix-huit ans (Lc 13,10-13).

Joyeux dimanche tout le monde!

de l'Ermitage, 23 mars 2025

.

_________________________________________________________________________

Homilétique les pères de l'île de Patmos

.

Si vous ne vous convertiz pas, vous périrez tous de la même manière

Il est du devoir permanent de l'Église à examiner les signes de l'époque et à les interpréter à la lumière de l'Évangile, pour que, d'une manière adaptée à chaque génération, Il peut répondre aux questions pérennes des hommes sur la signification de la vie actuelle et future et leurs relations mutuelles.

 

 

 

 

 

 

 

 

.

.

Le philosophe philo d'Alexandrie (Alexandrie d'Égypte, autour 20 BC - Autour 45 UN D) Signale dans l'un de ses écrits selon lesquels Pontius Pilate était un gouverneur tyrannique et dur «inflexible par nature et cruel en raison de son obstination», Et que pendant son mandat, il n'y avait pas de pénurie de «corruption, violence, vol, voies de fait, abus débridés, Exécutions continues sans essai, cruauté sauvage” (Délégation à Gaius).

Nous avons également une mémoire de ces actions dans le Nouveau Testament, En dehors des histoires de passion où Pilate est principalement mentionné. Le verset qui ouvre l'Évangile de ce troisième dimanche de Carême nous dit que seul le troisième évangile sait (lk 13,1). Selon certains commentateurs, Le fait que Jésus soit galiléen a peut-être influencé pourquoi. Cet événement tragique lui a été signalé. Lisons le passage:

«À ce moment-là, certaines personnes qui y étaient présentes lui ont parlé des Galiléens dont le sang Pilate s'était mêlé au sang de leurs sacrifices. Il leur a dit en réponse, «Pensez-vous que parce que ces Galiléens ont souffert de cette manière, ils étaient de plus grands pécheurs que tous les autres Galiléens? En aucun cas! Mais je te le dis, Si vous ne vous repentez pas, vous périrez tous comme ils l'ont fait! Ou ces dix-huit personnes qui ont été tuées lorsque la tour de Siloam est tombée sur eux, Pensez-vous qu'ils étaient plus coupables que tous les autres qui vivaient à Jérusalem? En aucun cas! Mais je te le dis, Si vous ne vous repentez pas, vous périrez tous comme ils l'ont fait!”. Et il leur a dit cette parabole: «Il y avait une fois une personne qui avait un figuier planté dans son verger, Et quand il est venu à la recherche de fruits dessus mais n'en a trouvé aucun, Il a dit au jardinier, «Depuis trois ans, je suis venu à la recherche de fruits sur ce figuier, mais je n'en ai trouvé aucun. [Alors] baisser. Pourquoi devrait-il épuiser le sol?"Il lui a dit en réponse, "Monsieur, Laissez-le pour cette année aussi, et je cultiverai le sol autour et le fertiliserai; il peut porter ses fruits à l'avenir. Sinon, vous pouvez le réduire »» (lk 13, 1-9)

Non seulement Philo, Mais aussi l'historien Josephus Flavius, Dans ses antiquités juives, écrit que Pilate agissait avec une main ferme, Surtout quand il s'agissait d'émeutes, au point d'être prêt à tuer sans pitié les émeutiers. Quand l'événement d'actualités rapporté dans l'Évangile pourrait-il arriver? En raison de la mention de sacrifices, cela aurait pu se produire non plus pendant que ces Juifs allaient au temple, ou pendant le sacrifice réel des animaux; Dans ce cas, ce serait un acte sacrilège perpétué lors d'une cérémonie religieuse. Dans tout les cas, Pour Jésus, c'est l'occasion d'inviter la conversion:

«Croyez-vous que ces Galiléens étaient plus pécheurs que tous les Galiléens, pour avoir subi un tel sort? Non, Je vous le dis, Mais si vous ne vous convertiz pas, vous périrez tous de la même manière ».

Il atteint la même conclusion Lorsque vous commentez un autre fait, la mort de dix-huit hommes causés par l'effondrement d'une tour. Le texte de l'Évangile s'ouvre sur l'annotation “en même temps” (lk 13:1), qui relie le péricope liturgique à ce qui précède. C'est, Discours de Jésus sur le discernement du temps et la capacité de juger aujourd'hui et ce qui est bien (lk 12,54-57). C'est précisément à ce moment que certains s'approchent de lui pour signaler l'épisode violent. Ce sont des faits de l'histoire qui remettent en question la conscience, alors comme aujourd'hui, Et Jésus ne craint pas le discernement et un jugement rendu, toutefois, avec une perspective de foi. Et le jugement de Jésus est avant tout gratuit, libre de la croyance généralisée encore en son temps de lien entre le péché et le malheur.

En s'éloignant de cet ancien schéma théologique, Jésus démontre non seulement sa liberté intérieure, mais aussi la capacité de voir des hommes et non des pécheurs, victimes et pas seulement coupables, Proposer donc une lecture d'événements motivés par la foi et non par le conformisme, que ce soit théologique ou spirituel. L'envie de conversion, donc, répété deux fois, “Mais si tu ne convertissais pas…”, est une invitation à prendre la vie au sérieux, Mais aussi les besoins de Dieu. Pas que Dieu envoie des malheurs pour nous convertir, mais précisément parce que ceux-ci se produisent inévitablement, La personne de foi ne craint pas le discernement et l'interprétation, avec le risque consécutif de prendre position. Le deuxième Conseil du Vatican s'exprime à cet égard:

«C'est le devoir permanent de l'Église à examiner les signes de l'époque et à les interpréter à la lumière de l'Évangile, pour que, d'une manière adaptée à chaque génération, Il peut répondre aux questions pérennes des hommes sur la signification de la vie actuelle et future et leurs relations mutuelles. En effet, Nous devons connaître et comprendre le monde dans lequel nous vivons, ses attentes, ses aspirations et son caractère souvent dramatique” (La joie et l'espoir n. 4).

C'est la capacité de découvrir la main de Dieu, Sa providence était une fois dit, Derrière les événements, Même ceux de chacun de la vie. Donc, pour Jésus, entendre parler de certaines personnes séditieuses tuées par Pilate ou d'autres personnes décédées sous un effondrement n'est pas une occasion de voir dans ces faits une punition divine pour les pécheurs. En réalité, Il répétera la même chose à ceux qui, dans l'Évangile de Jean, Demandez-lui un homme né aveugle, à propos de qui avait péché pour qu'il se retrouve dans cet état:

«Il n'a pas non plus péché, ses parents non plus, Mais c'était pour que les œuvres de Dieu se manifestent en lui » (Jh 9,3).

Jésus donc, Laissant de côté le chemin le plus facile, prévient que nous pouvons apprendre des événements. Le fait de la mort de certains devient un avertissement pour d'autres: «Si vous ne vous convertissez pas, Vous périrez tous de la même manière ». Après tout, La parabole du figuier improductif pose également un problème similaire. Ce figuier apparaît vivant, Mais en réalité, c'est mort, comme il ne produit rien. Dans le Luke Gospel, nous trouvons plusieurs exemples de personnes qui, métaphoriquement, sont dans le même état que le figuier dans la parabole; Ils semblent morts, Néanmoins, ils suscitent l'intérêt du Seigneur qui va à la recherche des perdus. C'est le cas de Zacchaeus: «Pour le fils de l'homme, est venu chercher et sauver ce qui a été perdu» (lk 19,10); du fils prodigue de la parabole: «Il était mort, et est à nouveau vivant » (lk 15,32); du même criminel crucifié avec lui à qui Jésus promet: «Aujourd'hui, vous serez avec moi au paradis» (lk 23,43).

À Jésus, Patience divine et miséricorde sont révélés qui ne veulent pas que le pécheur meure, mais plutôt pour lui de convertir et de vivre (Ce 18, 23). Pour accomplir cela, le Seigneur respecte les temps du pécheur, Comme l'agriculteur le fait avec son appel à s'en soucier et à attendre: «Mais il lui a répondu: “Maître, Laissez-le à nouveau cette année, Jusqu'à ce que j'aie autour de lui et que je mette l'engrais. Nous verrons si cela porte des fruits à l'avenir; sinon, Tu vas le couper”». Alors que John le baptiste, au début de l'Évangile, avait prêché un jugement eschatologique sans appel, Pour qui: «La hache est placée à la racine des arbres; Par conséquent, chaque arbre qui ne porte pas de bons fruits est coupé et jeté dans le feu » (lk 3,9).

Jésus, d'autre part, le vinedressers qui ne sait pas seulement attendre, mais montre qu'il croit au changement et à la conversion du pécheur qui pour le moment ne produit pas de bons fruits ou pas du tout. Devant le filet: «Coupez-le!»; Jésus répond: «Laissez-le» (Supractions, comme vous, en grec). Un verbe qui, parmi ses principales significations, Remonter une faute, pardonner une dette. Ainsi, cette parabole miniature devient un enseignement important pour la saison de Carême ou pour l'année du jubilé qui est célébrée. Nous avons besoin d'un temps de conversion pour atteindre la guérison et la libération. Ce n'est peut-être pas un hasard si immédiatement après la parabole du figuier qui a été infructueux pendant trois ans, Luke raconte une guérison: celui d'une femme qui était malade depuis dix-huit ans (lk 13,10-13).

Joyeux dimanche à tout le monde!

de l'ermitage, mars 23, 2025

 

 

.

.

.

Grotte Saint-Ange à Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visitez les pages de notre boutique de livres QUI et soutenez nos éditions en achetant et en distribuant nos livres.

.

______________________

Chers lecteurs,
ce magazine nécessite des frais de gestion auxquels nous avons toujours été confrontés uniquement avec vos offres gratuites. Ceux qui souhaitent soutenir notre travail apostolique peuvent nous envoyer leur contribution par le moyen pratique et sûr Pay Pal en cliquant ci-dessous:

Ou si vous préférez, vous pouvez utiliser notre
compte bancaire au nom de:
Éditions L'île de Patmos

n Agence. 59 De Rome
IBAN:
IT74R0503403259000000301118
Pour les virements bancaires internationaux:
Code SWIFT:
BAPPIT21D21

Si vous effectuez un virement bancaire, envoyez un mail à la rédaction, la banque ne fournit pas votre e-mail et nous ne pourrons pas vous envoyer de message de remerciement:
isoladipatmos@gmail.com

Nous vous remercions du soutien que vous souhaitez offrir à notre service apostolique.

Les Pères Patmos Island

.

.

.

.

.

Il transfigurera notre corps mortel à l'image de son corps glorieux – Il transfigurera notre corps mortel par l'image de son corps glorieux

(Texte anglais après l'italien)

 

Homilétique des Pères de l'île de Patmos

IL TRANSFIGURERA NOTRE CORPS MORTEL À L'IMAGE DE SON CORPS GLORIEUX

"Maestro, C'est bien pour nous d'être ici. Faisons trois huttes, Un pour toi, Un pour Moïse et un pour elìa ". Il ne savait pas, Mais, Ce qu'il a dit …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

Article au format PDF imprimable – Format d'impression de l'article PDF

 

.

.

La tradition a conservé l'épisode, à juste titre célèbre, de la Transfiguration de Jésus sur la montagne, où se répète l'épiphanie céleste du baptême, cette fois pour le bénéfice de quelques disciples.

L'histoire, à son emplacement actuel pendant la vie de Jésus, obscurcit partiellement le sens de l'événement, car c'est Jésus lui-même qui conduit les disciples à la montagne où il subit une transfiguration temporaire présentée comme une prédiction du destin de mort et de résurrection qui l'attend. Il est très probable qu'à l'origine il s'agissait d'une histoire sur l'apparition du Ressuscité., que Marco, qui a exclu ces histoires de son récit, l'aurait placé au centre de l'Évangile, immédiatement après la confession messianique de Pierre, pour équilibrer l'annonce de la destinée de mort du Fils de l'Homme (Mc 8, 31) avec la vision proleptique de sa glorification (Mc 9, 2-13); un choix qui aurait également déterminé sa place dans Matthieu et Luc. Cette hypothèse est confortée par le fait que, tout au long des trois histoires, l'incompréhension des disciples à l'égard de Jésus reste intacte., même si certains ont été témoins d'un événement aussi sensationnel. Pendant, placé après sa mort, l'histoire prend un sens crucial.

Les trois disciples reçoivent, dans un état de conscience alerte et détendue - « accablé par le sommeil », Pierre "ne sait pas ce qu'il dit" - la révélation du Fils de l'homme sous une forme transfigurée par la lumière divine. C'est le tournant: les disciples, après sa mort, ils ont la vision de Jésus placée au même niveau que Moïse et Elie, c'est-à-dire de deux figures bibliques déjà élevées à la gloire céleste et écoutant la proclamation de son élection divine, le même qui résonne au moment du baptême. Finalement les disciples « savent » qui est Jésus, et c'est à la lumière de cette compréhension que l'épisode historique du baptême prend son « vrai » sens d'investiture divine.. Parmi les nombreux récits d'apparitions du Ressuscité, celui de la Transfiguration représente, alors, le plus éloquent est le processus par lequel certains disciples sont parvenus à une compréhension supérieure du sens de l'histoire humaine de Jésus après le choc de sa mort.. Lisons-le:

« Environ huit jours après ces discours, Jésus emmena Pierre avec lui, John et James sont montés sur la montagne pour prier. Pendant qu'il priait, son visage a changé d'apparence et sa robe est devenue blanche et éblouissante. Et ici, deux hommes lui parlaient: c'étaient Moïse et Elie, est apparu dans la gloire, et ils parlèrent de son exode, qui allait avoir lieu à Jérusalem. Pierre et ses compagnons étaient opprimés par le sommeil; maman, quand ils se sont réveillés, ils ont vu sa gloire et les deux hommes qui étaient avec lui. Pendant qu'ils se séparèrent de lui, Pierre dit à Jésus: "Maestro, C'est bien pour nous d'être ici. Faisons trois huttes, Un pour toi, un pour Moïse et un pour Élie". Il ne savait pas, Mais, Ce qu'il a dit. Pendant qu'il parlait ainsi, un nuage est venu et les a recouverts de son ombre. En entrant dans le cloud, ils avaient peur. Et une voix est sortie du nuage, qui a dit: "C'est mon fils, l'élu; Ecoute le!”. Dès que la voix s'est arrêtée, Jésus est resté seul. Ils sont restés silencieux et, à cette époque, n’ont raconté à personne ce qu’ils avaient vu. » (Lc 9,28-36).

Le chant de la transfiguration, comme déjà mentionné au début, c'est l'un des plus difficiles à lire et à situer dans le chemin historique de la vie de Jésus. Il est plein de suggestions car il présente de nombreuses et riches allusions à des événements et des histoires de l'Ancien Testament..

L'annotation temporelle, placé au début, « huit jours plus tard », tandis que les autres synoptiques rapportent: "six jours plus tard", relier l'histoire à ce qui vient de se passer. Jésus a terminé sa première annonce de la passion, maman, du moins selon Matthew et Mark, mais pas Luca, il a également reçu une amère déception de la part de Peter. Si peu de temps auparavant il l'avait reconnu comme le Messie, maintenant il le conseille à la place, le prendre à part, ne pas aller à Jérusalem, parce que Christ n'aurait pas dû mourir. Simone, sur la bouche de Jésus, il devient comme Satan. C'est pour cette raison que de nombreux commentateurs modernes ajoutent une signification théologique à l'interprétation traditionnelle qui voit une signification théologique dans la présence de Moïse et d'Élie à côté de Jésus., ils incarneraient la Loi et les Prophètes, aussi une autre raison. Ces deux personnages apporteraient à Jésus la consolation dont il avait besoin. Les biographies d'Élie et de Moïse, en fait, ils nous racontent ce que les deux ont dû traverser et cela leur permet de savoir ce que Jésus est sur le point de vivre. Tous deux ont traversé des épreuves audacieuses au point même de demander à Dieu de mourir. Moïse dans Est 32,32 immédiatement après l'histoire du veau d'or, il se tourne vers le Seigneur pour lui demander pardon pour son peuple: "si tu pardonnais leur péché… Sinon, efface-moi de ton livre que tu as écrit!». Élia dans 1Ré 19,4: "Prends ma vie, parce que je ne vaux pas mieux que mes pères". En fin de compte, tous deux ont connu d’amères déceptions, par lequel ils reçoivent la vision de Dieu (cf.. Est 33,21-22; 1Ré 19,13).

La présence des deux personnages ce n'est donc pas réservé aux disciples, mais c'est la consolation pour le Fils qui va aller à Jérusalem. Jésus doit être réconforté et fortifié face à son « exode », c'est-à-dire son avenir proche; l'ange fera de même à Gethsémani, d'après l'histoire de Luke, au moment d'une lutte extrême (Lc 22,43-44).

Les trois évangiles synoptiques ils essaient d'expliquer ce qui s'est passé à Thabor, la montagne de Galilée où, Depuis le dalct qui lie les humbs 348, selon Cyrille de Jérusalem, la Transfiguration aurait eu lieu et ils décrivent cette transformation à leur manière. Matthew et Mark utilisent tous deux un verbe à la voix passive, le soi-disant « passif théologique »: "il a été transformé"; ce qui suggère que c'est implicitement Dieu qui a agi. pour Marco, en particulier, la Transfiguration joue un rôle important dans l'économie de son écriture. Pour lui, il ne s'agit pas seulement d'écouter Jésus, "C'est mon fils, l'être aimé: Ecoute le!» (Mc 9, 7), mais aussi d'accepter qu'Il est vraiment le Fils. Pierre, dans Mc 8, 29, il s'était arrêté à une identification partielle, reconnaître Jésus uniquement comme Messie: «Pierre lui répondit: Tu es le Christ". La voix sur Thabor, au lieu, souligne que Jésus est bien le Fils, selon le nom qui lui avait déjà été donné au baptême. Cet article, par lui-même, cependant, cela n'a aucune confirmation dans l'histoire de Matthew, où Pierre avait déjà vu en Jésus à la fois le Messie et le Fils: «Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant" (Mont 16,16).

Pour l'évangéliste Luc, enfin, la Transfiguration n'est pas seulement un moment de consolation pour Jésus ou un moyen pour Pierre de comprendre qui était Jésus et sa destinée. Luc introduit également le motif de la gloire qui se manifeste. Seul cet évangéliste, en fait, il insiste deux fois sur ce terme: «Gloire» (v. 31 e 32). Ainsi Jésus, sur la montagne, préfigurant aux disciples quel sera son destin, après son "exode", suggère que cela s'accomplira aussi pour eux, et pour nous. L'annonce de la passion et de la mort de Jésus n'est jamais complète si elle n'est pas associée à celle de la gloire., de la résurrection. De même, notre destinée de croyants en Lui s'accomplira également lorsque notre corps, nos vies, ils seront transfigurés et nous aussi, comme Pietro l'a déjà fait, Jean et Jacques, nous verrons le Ressuscité "tel qu'il est" (1Gv 3, 2), pas seulement sous sa forme humaine, mais dans sa réalité la plus complète. La transformation de Jésus est la révélation de la personnalité profonde de Jésus, celui des élus, du Fils unique et est aussi une prophétie de notre transformation future.

C'est pour cette raison que je voudrais souligner comme c'est récurrent, dans la chanson d'aujourd'hui, le verbe voir, qui revient plusieurs fois et sous différentes formes (v. 27.30.31.36), ainsi que le terme: écouter (v. 35). Ils décrivent bien la condition actuelle des croyants qui, grâce à la foi, ils peuvent voir le Seigneur présent dans les petits, dans le prochain ou dans les sacrements où, comme l'écrivait Léon le Grand: «ce qui était alors visible chez notre Sauveur est passé» (sermons 74,2). Et au-delà de voir, ils peuvent aussi l'écouter grâce à l'Église qui prépare encore la table de sa parole.

pour terminer, un dernier détail. Lire les passages de la Transfiguration, seul Luc nous donne au moins une raison pour laquelle Jésus gravit la montagne, c'est-à-dire prier et la prière est, incidemment, c'est aussi l'un des engagements les plus pertinents du Carême. Parmi les évangélistes, Luc est celui qui insiste plus que les autres sur cet aspect et laisse Jésus prier même quand les autres évangiles ne le disent pas.: au baptême (Lc 3,21: "Jésus, il a aussi reçu le baptême, il priait"); avant de choisir les Douze (Lc 6,12: «À cette époque, il allait à la montagne pour prier et passait toute la nuit à prier Dieu»); c'est ici, à la Transfiguration: « Environ huit jours après ces discours, Jésus emmena Pierre avec lui, Jean et Jacques et montèrent sur la montagne pour prier " (Lc 9,28).

Quelques jours plus tôt, selon Marc et Matthieu, Jésus avait reçu un revers, directement de Pietro. Luc passe sous silence et ne raconte que l'annonce de la passion et les dures exigences qui en découlent pour le disciple.: "Si quelqu'un veut me poursuivre, vous vous niez, prends sa croix chaque jour et suis-moi" (Lc 9, 23). Mais la réaction de Jésus à tout cela est la prière qui devient une opportunité pour créer l'unité., recueillir vos sentiments les plus intimes et vous laisser guider par Dieu, même si tu dois traverser les tempêtes de la vie. A la fin de l'expérience, il ne reste qu'une seule voix. La notation finale du passage qu'il rapporte: «Jésus est resté seul», "il a été retrouvé seul" (j'ai trouvé Jésus seulement); il parle aussi de la condition de Jésus pendant la Transfiguration, ou pendant la prière que les disciples peinent à supporter. Sur le Mont de la Transfiguration, où il montait "pour prier", Jésus est seul, même "en priant". L'effort des disciples, exprimé par au moins trois annotations, nous suggère, de manière négative, trois étapes d'une initiation, trois moments d'un voyage pour entrer dans le mystère de la prière de Jésus. Les disciples sont accablés par le sommeil, leurs paupières tombent, les yeux se ferment et la fatigue somatique de la prière transparaît. Puis Pierre prononce des mots qui paraissent confus, tangentiel à ce qui s'est passé. Enfin, tout le monde est frappé par la peur. Le fait qu'ils ne disent rien à personne met fin à l'histoire (Lc 9,36) cela semble être le début possible de quelque chose de nouveau et de positif. Ce silence pourrait être leur début à chérir une solitude intérieure, indication de prière, c'est-à-dire la capacité de repenser et de méditer sur les événements qui se sont produits et d'y chercher un sens devant Dieu. Comme Marie qui gardait des paroles et des faits concernant son fils Jésus, les retournant encore et encore dans son cœur (cf.. Lc 2,19.51).

Joyeux dimanche tout le monde!

de l'Ermitage, 16 mars 2025

.

_________________________________________________________________________

Homilétique les pères de l'île de Patmos

.

IL TRANSFIGURERA NOTRE CORPS MORTEL PAR L'IMAGE DE SON CORPS GLORIEUX

"Maître, c'est bien pour nous d'être ici. Laissez-nous installer trois abris – un pour vous, un pour Moïse et un pour Élie». Il ne savait pas ce qu'il disait …

 

 

 

 

 

 

 

 

.

.

La vieille tradition a conservé le célèbre épisode de la Transfiguration de Jésus sur la montagne, où se répète l'épiphanie céleste du baptême, cette fois pour le bénéfice de quelques disciples.

L'histoire, à son emplacement actuel pendant la vie de Jésus, obscurcit en partie le sens de l'événement, car c'est Jésus lui-même qui conduit les disciples à la montagne où il subit une transfiguration temporaire présentée comme une annonce du destin de mort et de résurrection qui l'attend. Il est très probable qu'il s'agisse à l'origine d'une histoire sur l'apparition du Ressuscité., quelle marque, qui a exclu ces histoires de son récit, aurait inséré au centre de l'Évangile, immédiatement après la confession messianique de Pierre, pour équilibrer l'annonce de la destinée de mort du Fils de l'Homme (Mk 8:31) avec la vision proleptique de sa glorification (Mk 9:2-13); un choix qui aurait déterminé sa place également dans Matthieu et Luc. Cette hypothèse est confortée par le fait que dans la suite des trois histoires, l’incompréhension des disciples à l’égard de Jésus reste intacte., malgré le fait que certains d'entre eux avaient été témoins d'un événement aussi sensationnel. Alors que, placé après sa mort, l'histoire prend un sens crucial.

Les trois disciples reçoivent, dans un état de relâchement de la conscience de veille ― « accablé par le sommeil », Pierre «ne sait pas ce qu'il dit» ― la révélation du Fils de l'homme sous une forme transfigurée par la lumière divine. C'est le tournant: les disciples, après sa mort, avoir la vision de Jésus placée au même niveau que Moïse et Élie, deux figures bibliques glorieuses déjà élevées à la gloire céleste et elles entendent la proclamation de son élection divine, le même qui résonne au moment du baptême. Enfin les disciples “connaître” qui est Jésus, et c'est à la lumière de cette compréhension que l'épisode historique du baptême prend “vrai” signification de l'investiture divine. Parmi les nombreux récits d'apparitions du Ressuscité, celle de la Transfiguration représente donc de la manière la plus éloquente le processus par lequel certains disciples sont parvenus à une compréhension supérieure du sens de l'histoire humaine de Jésus après le choc de sa mort.. Lisons-le:

« Environ huit jours après que Jésus eut dit cela, il a emmené Peter, John et James avec lui et montèrent sur une montagne pour prier. Pendant qu'il priait, l'apparence de son visage a changé, et ses vêtements devinrent aussi brillants qu'un éclair. Deux hommes, Moïse et Élie, est apparu dans une splendeur glorieuse, parler avec Jésus. Ils ont parlé de son départ, qu'il était sur le point de réaliser à Jérusalem. Peter et ses compagnons étaient très endormis, mais quand ils furent complètement réveillés, ils ont vu sa gloire et les deux hommes qui se tenaient à ses côtés. Alors que les hommes quittaient Jésus, Pierre lui dit, "Maître, c'est bien pour nous d'être ici. Laissez-nous installer trois abris – un pour vous, un pour Moïse et un pour Élie » (Il ne savait pas ce qu'il disait). Pendant qu'il parlait, un nuage est apparu et les a recouverts, et ils eurent peur en entrant dans le nuage. Une voix est venue du nuage, adage, "C'est mon fils, que j'ai choisi; écoute-le ». Quand la voix avait parlé, ils ont découvert que Jésus était seul. Les disciples gardèrent cela pour eux et ne dirent à personne à ce moment-là ce qu'ils avaient vu.» (lk 9, 28-36).

Le passage de la Transfiguration, comme déjà mentionné au début, est parmi les plus difficiles à lire et à situer dans le chemin historique de Jésus’ vie. Il est riche en suggestions car il présente de nombreuses et riches allusions aux événements et récits de l'Ancien Testament..

L'annotation temporelle, placé au début, « huit jours plus tard », tandis que les autres synoptiques rapportent: “six jours plus tard”, relie l'histoire à ce qui vient de se passer. Jésus a terminé sa première annonce de la passion, mais, du moins selon Matthew et Mark, mais pas Luc, il a également reçu une amère déception de la part de Peter. Si peu de temps auparavant il l'avait reconnu comme le Messie, maintenant, à la place, il lui conseille, le prendre à part, ne pas aller à Jérusalem, parce que le Christ n'aurait pas dû mourir. Simon, dans la bouche de Jésus, devient comme Satan. C'est pour cette raison que de nombreux commentateurs modernes ajoutent une autre motivation à l'interprétation traditionnelle qui voit une signification théologique dans la présence de Moïse et d'Élie à côté de Jésus., ils incarneraient la Loi et les Prophètes. Ces deux personnages apporteraient à Jésus la consolation dont il avait besoin. Les biographies d'Élie et de Moïse, En réalité, dites-nous ce que les deux ont dû traverser et cela leur fera savoir ce que Jésus est sur le point de traverser. Tous deux ont vécu des épreuves audacieuses au point même de demander à Dieu de mourir. Dans l'Exode 32:32, immédiatement après l'histoire du veau d'or, Moïse se tourne vers le Seigneur, implorant le pardon pour son peuple: "si tu pardonnais leur péché… Mais sinon, efface-moi de ton livre que tu as écrit!«Élie et 1 Rois 19:4: "Prends ma vie, car je ne suis pas meilleur que mes pères». Enfin, les deux ont eu d'amères déceptions, pour lequel ils reçoivent la vision de Dieu (Exode 33:21-22; 1 Rois 19:13).

La présence des deux personnages n'est donc pas réservé qu'aux disciples, mais c'est une consolation pour le Fils qui va aller à Jérusalem. Jésus doit être réconforté et fortifié concernant son “Exode”, ou son avenir proche; l'ange fera de même à Gethsémani, d'après le récit de Luke, au moment de la lutte extrême (lk 22:43-44).

Les trois évangiles synoptiques essayez d'expliquer ce qui s'est passé à Thabor, la montagne de Galilée où, selon Cyrille de Jérusalem, la Transfiguration a eu lieu depuis 348, et ils décrivent cette transformation à leur manière. Matthew et Mark utilisent tous deux un verbe passif, le soi-disant “passif théologique”: “il a été transformé”; ce qui implique qu'implicitement c'est Dieu qui a agi. Pour Marc, en particulier, la Transfiguration joue un rôle important dans l'économie de son écriture. Pour lui, il ne s'agit pas seulement d'écouter Jésus: « Voici mon Fils bien-aimé; écoute-le!» (Mk 9:7), mais aussi d'accepter qu'Il est vraiment le Fils. Pierre, en Marc 8:29, s'était arrêté à une identification partielle, reconnaître Jésus uniquement comme le Messie: «Pierre lui répondit, Tu es le Christ». La voix sur Thabor, toutefois, souligne que Jésus est bien le Fils, selon le nom qui lui avait déjà été donné au baptême. Cet élément, en soi, n'a aucune correspondance dans le récit de Matthew, où Pierre avait déjà vu en Jésus à la fois le Messie et le Fils: «Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant» (Mont 16:16).

Pour l'évangéliste Luc, enfin, la Transfiguration n'est pas seulement un moment de consolation pour Jésus ou la manière dont Pierre doit comprendre qui était Jésus et sa destinée. Luc introduit également le motif de la gloire qui se manifeste. Seul cet évangéliste, En réalité, insiste deux fois sur ce terme: "gloire" (v. 31 et 32). De cette façon, Jésus, sur la montagne, préfigurant aux disciples quel sera son destin, après son « exode », laisse entendre que cela s'accomplira aussi pour eux, et pour nous. L'annonce de la passion et de la mort de Jésus n'est jamais complète si elle n'est pas associée à celle de la gloire., de la résurrection. Ainsi aussi notre destinée de croyants en Lui s'accomplira lorsque notre corps, notre vie, Serons transfigurés et nous aussi, comme Pierre, Jean et Jacques, verra le Ressuscité «tel qu'il est» (1 Jh 3:2), pas seulement sous sa forme humaine, mais dans sa réalité la plus complète. La transformation de Jésus est le dévoilement de la profonde personnalité de Jésus, celui de l'élu, du Fils unique et est aussi une prophétie de notre transformation future.

Pour cette raison, Je voudrais souligner à quel point c'est récurrent, dans le passage d'aujourd'hui, le verbe voir est, qui revient plusieurs fois et sous différentes formes (dans les vers 27, 30, 31, 36), ainsi que le terme: écouter (dans le vers 35). Ils décrivent bien la condition actuelle des croyants qui, grâce à la foi, je peux voir le Seigneur présent dans les petits, chez le prochain ou dans les sacrements où, comme l'écrivait Léon le Grand: “ce qui était alors visible chez notre Sauveur est décédé” (sermons 74, 2). Et en plus de voir, ils peuvent aussi l'écouter grâce à l'Église qui prépare encore la table de sa parole.

Enfin, un dernier détail. Lire les passages de la Transfiguration, seul Luc nous donne au moins une raison pour laquelle Jésus gravit la montagne, C'est, prier et la prière est, incidemment, c'est aussi l'un des engagements les plus importants du Carême. Parmi les évangélistes, Luc est celui qui insiste plus que les autres sur cet aspect et laisse Jésus prier même quand les autres évangiles ne le disent pas.: au baptême (Luc 3:21: «Quand Jésus aussi fut baptisé, il priait»); avant de choisir les Douze (Luc 6:12: «En ces jours-là, il allait à la montagne pour prier, et j'ai passé toute la nuit en prière à Dieu»); et ici, à la Transfiguration: « Environ huit jours après ces paroles, Jésus prit avec lui Pierre, Jean et Jacques et monta sur la montagne pour prier.» (Luc 9: 28).

Quelques jours plus tôt, selon Marc et Matthieu, Jésus avait reçu un revers, précisément de Peter. Luc passe dessus et ne raconte que l'annonce de la passion et les dures exigences qui en découlent pour le disciple.: «Si quelqu'un venait après moi, qu'il renonce à lui-même, qu'il prenne sa croix chaque jour et qu'il me suive» (Luc 9:23). Mais la réaction à tout cela pour Jésus est la prière, qui devient l'occasion de créer l'unité, recueillir les sentiments les plus intimes et se laisser guider par Dieu, même s'il faut traverser les tempêtes de la vie. A la fin de l'expérience, il ne reste qu'une seule voix.

La notation finale du passage qui rapporte: «Jésus est resté seul», «il a été retrouvé seul» (latin: "Nous avons trouvé Jésus seul»); parle de Jésus’ état même pendant la Transfiguration, C'est, pendant la prière que les disciples peinent à soutenir. Sur la montagne de la Transfiguration, où il montait «pour prier», Jésus est seul, même «en priant». La fatigue des disciples, exprimé par au moins trois annotations, nous suggère, de manière négative, trois étapes d'une initiation, trois moments d'un voyage pour entrer dans le mystère de Jésus’ prière. Les disciples sont accablés par le sommeil, leurs paupières tombent, leurs yeux se ferment et la fatigue somatique de la prière transparaît. Puis Pierre prononce des mots qui paraissent confus, à ce qui s'est passé. Enfin, tout le monde est saisi par la peur. Ils ne disent rien à personne avec lequel l'histoire se termine (lk 9:36) semble le début possible de quelque chose de nouveau et de positif. Ce silence pourrait être leur début pour garder une solitude intérieure, un signe de prière, ou la capacité de repenser et de méditer sur les événements qui se sont produits et de chercher un sens devant Dieu. Comme Marie, qui a gardé les paroles et les faits sur son fils Jésus, dans son coeur (Luc 2:19.51).

Joyeux dimanche à tout le monde!

de l'ermitage, mars 16, 2025

 

 

.

.

.

Grotte Saint-Ange à Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visitez les pages de notre boutique de livres QUI et soutenez nos éditions en achetant et en distribuant nos livres.

.

______________________

Chers lecteurs,
ce magazine nécessite des frais de gestion auxquels nous avons toujours été confrontés uniquement avec vos offres gratuites. Ceux qui souhaitent soutenir notre travail apostolique peuvent nous envoyer leur contribution par le moyen pratique et sûr Pay Pal en cliquant ci-dessous:

Ou si vous préférez, vous pouvez utiliser notre
compte bancaire au nom de:
Éditions L'île de Patmos

n Agence. 59 De Rome
IBAN:
IT74R0503403259000000301118
Pour les virements bancaires internationaux:
Code SWIFT:
BAPPIT21D21

Si vous effectuez un virement bancaire, envoyez un mail à la rédaction, la banque ne fournit pas votre e-mail et nous ne pourrons pas vous envoyer de message de remerciement:
isoladipatmos@gmail.com

Nous vous remercions du soutien que vous souhaitez offrir à notre service apostolique.

Les Pères Patmos Island

.

.

.

.

.

Des béatitudes dans les montagnes à aimer pour les ennemis dans les plaines

Homilétique des Pères de l'île de Patmos

DU BONHEUR DES MONTAGNES À L'AMOUR DES ENNEMIS DANS LES PLAINES

«Quiconque utilise la Parole de Jésus autrement qu'en agissant, Donne mal à Jésus, nie le sermon sur la montagne, n'implémente pas sa parole. Du point de vue humain, il existe des possibilités infinies pour comprendre et interpréter le Sermon sur la Montagne.. Jésus ne connaît qu'une seule possibilité: va et obéis"

 

 

 

 

 

 

 

 

.

Article au format PDF imprimable

 

.

Après les béatitudes proclamées dans l'Évangile de dimanche dernier, la lecture du sermon de Jésus sur la plaine écrit par Luc continue, dans la partie où l'on accède au cœur de son discours où prédomine l'éthique de l'amour envers les ennemis, exprimé en donnant librement, exempté de juger, proactif lorsqu'il vous invite à tendre l'autre joue. Dans le texte, Al v. 31, la fameuse « règle d’or » est préservée: "Comme tu veux que les hommes te fassent, tu leur fais aussi la même chose".

L'intégralité du discours de Jésus, avec ses commandes, il est basé sur le verbe agapao, amare. Et les paroles sont exprimées dans un style sapientiel avec des verbes surtout à l'impératif. Ce qui ressort au final, c'est le désir de Jésus de saper la logique de la réciprocité.. Lisons le péricope évangélique.

« À ce moment-là, Jésus dit à ses disciples: “A toi qui écoute, je dis: aime tes ennemis, fais du bien à ceux qui te détestent, bénis ceux qui te maudissent, priez pour ceux qui vous traitent mal. A ceux qui t'ont frappé sur la joue, propose l'autre aussi; à ceux qui déchirent ton manteau, ne refuse même pas la tunique. Donnez à tous ceux qui vous le demandent, et qui prend tes affaires, Ne lui demande pas de revenir. Et comment veux-tu que les hommes te fassent, toi aussi pour eux. Si tu aimes ceux qui t'aiment, quelle gratitude vous est due? Même les pécheurs aiment ceux qui les aiment. Et si tu fais du bien à ceux qui te font du bien, quelle gratitude vous est due? Même les pécheurs font de même. Et si vous prêtez à ceux dont vous espérez recevoir, quelle gratitude vous est due? Même les pécheurs prêtent aux pécheurs pour recevoir la même chose. Au lieu de cela, aimez vos ennemis, faire le bien et prêter sans rien attendre, et votre récompense sera grande et vous serez enfants du Très-Haut, parce qu'il est bienveillant envers les ingrats et les méchants. Soyez miséricordieux, comme ton Père est miséricordieux. Ne jugez pas et vous ne serez pas jugé; ne condamne pas et tu ne seras pas condamné; pardonne et tu seras pardonné. Donnez et il vous sera donné: un bon ajustement, pressé, Plein et débordant, il sera versé dans ton ventre, parce qu'avec la mesure avec laquelle tu mesures, cela vous sera mesuré en retour”» (Lc 6,27-38).

Après les "ennuis" (Lc 6, 26), image miroir de la dernière béatitude, Les paroles de Jésus continuent avec un puissant adversaire, «Mais à vous qui écoutez je dis» (v. 27), qui ouvre la porte à la compréhension de la différence substantielle de la vocation chrétienne dans le monde. Au cœur de tout cela se trouve l'amour de l'ennemi qui constitue l'inclusion de tout le passage de Lucas 6, 27-35: « Aimez vos ennemis ». Qui est l'ennemi selon les paroles de Jésus? C'est lui qui déteste, il maudit, maltraite et exprime son inimitié par la violence physique, avec vol, avec la demande et la demande. Quelle que soit la manière dont l'inimitié s'exprime, la proposition extraordinaire de Jésus qui définit la principale différence chrétienne réside dans la réponse non violente.. Pas n’importe quelle non-violence, mais un proactif et actif, puisque c'est, éviter la spécularité, met en œuvre une action positive de signe opposé. En ne répétant pas le geste violent subi, le disciple de Jésus sort du mimétisme et de la passivité.. Il s'agit de faire quelque chose de manière active après une période au cours de laquelle vous avez subi passivement de la violence.; ne pas poser, Mais, devant l'autre comme on le fait lors d'une dispute ou d'un match de boxe. Je ne fais pas ce que fait la personne violente, Je ne le touche pas là où il me touche et je ne lui permets pas de me toucher au même endroit. Pourtant j'agis dès son premier acte, Je viens sur son terrain et là je lui présente l'altérité. Ce texte nous dit quoi faire si le but est de rendre possible une relation d'altérité avec quelqu'un qui souffre et qui fait souffrir.. Ceci est représenté de manière emblématique par les paroles de Jésus sur la gifle qui est peut-être le passage le plus connu et le plus emblématique.: "A ceux qui t'ont frappé sur la joue, propose l'autre aussi". Dans le texte évangélique grec, le mot utilisé pour dire « l'autre joue » n'est pas celui auquel on pourrait s'attendre., si nous étions confrontés à une simple symétrie: Je suis frappé sur une partie du visage, Je vais aussi vous présenter l'autre. Le mot grec n’est pas utilisé ici «éthéré» utilisé dans le sens de « tantôt l'un, tantôt l'autre ». Ici l'Evangile utilise le terme «ail" Qu'est-ce que ça veut dire: une autre, différent. Ce n'est pas, alors, la deuxième joue, c'est une joue différente. Il n'y a pas de somme, d'abord la droite puis la gauche, mais une joue différente doit être présentée. La grande nouveauté de ces paroles de Jésus révèle que, si d'une part sous une forme adverse à la fois douce et puissante, ils contrastent avec les sentiments du monde et les manières d'agir, de l'autre, ils disent qu'il est possible de faire du bien à l'ennemi, le faisant se sentir comme une meilleure personne, lui offrant la possibilité de se sortir de la violence. Je lui dis qu'il peut s'aimer, parce qu'en fin de compte, le délinquant et l'offensé sont les bénéficiaires d'un amour dont ils ne soupçonnaient pas l'ampleur.

Et ici la théologie chrétienne sur l'amour nous aide ce qui nous aide à comprendre pourquoi il peut même être commandé, comme dans les paroles de Jésus. Parce que le commandement exprime également une possibilité insoupçonnée que Christ ait été le premier à expérimenter, pas seulement sous la forme d'un sentiment, mais dans le concret des actions, montrer que tu aimes ceux qui ne sont pas aimables, comme ses ennemis, révélant ainsi la source unique de cet amour à l'impossible qu'est Dieu le Père: « Car Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique... Jésus, sachant que son temps était venu de passer de ce monde au Père, ayant aimé les siens qui étaient dans le monde, il les a aimés jusqu'à la fin" (Gv 3, 16; 13, 1). Plusieurs premiers auteurs chrétiens se sont également exprimés de cette façon. Dieu nous a montré son amour parce que, alors que nous étions ennemis et pécheurs, Christ est mort pour nous (cfr Rm 5,6-11). Le Christ sur la croix a renversé la logique de l'inimitié (cf.. Ef 2,14), Il a répondu aux outrages et aux violences en appelant au pardon de ses bourreaux. (1Pt 2,23; Lc 23,34). En ce sens, l'amour peut être commandé, car il faut le comprendre dans sa hauteur et sa profondeur: "Soyez miséricordieux, comme ton Père est miséricordieux" (v. 36); avant même sa prolongation, même si nous découvrons que nous tombons tous dans ce piège, nous en tant que voisin et même ennemi: "Tu aimeras ton prochain comme toi-même" (Mc 12,31). Il est également significatif et innovant que Jésus ait retravaillé, selon Luc, la règle d'or sous une forme positive et non négative comme on la trouve dans d'autres textes et auteurs anciens: "Comme tu veux que les hommes te fassent, tu leur fais aussi la même chose".

Luke pour définir la force ou la capacité qui permet d'aller au-delà de la mesure humaine de la réciprocité utilise le terme «χάρις», charis (cf.. Lc 6,32.33.34; la Bibbia CEI traduit: "quelle gratitude vous est due?»). En vérité, l'amour que le chrétien parvient à avoir même envers son ennemi est une grâce, c'est-à-dire que c'est un don qui vient de Dieu.

Pour conclure, nous devons mentionner comment les paroles de Jésus, si exigeant, ont été diversement interprétés. Réduisons le champ à deux points de vue. La position catholique qui opte pour les deux chemins, celui de la majorité qui est invitée à suivre les préceptes de Jésus et des autres, plus radical et exigeant, pour ceux qui, avec les préceptes, poursuivent également les conseils laissés à la libre option et exigeant un état de perfection. Il y a ensuite la position de l'orthodoxie luthérienne qui considère le Sermon sur la montagne ou sur la plaine comme « dépassé »., car il est difficile de mettre en pratique fidèlement. Au même titre que l'impraticabilité de la loi mosaïque, elle met en évidence la condition pécheresse et donc la nécessaire ouverture de la foi à la grâce qui sauve.. C'est à juste titre dans cette position, mais à ce stade je dirais aussi catholique, Dietrich Bonheffer réagit dans son livre théologique le plus célèbre:

«Quiconque utilise la Parole de Jésus autrement qu'en agissant, Donne mal à Jésus, nie le sermon sur la montagne, n'implémente pas sa parole. Du point de vue humain, il existe des possibilités infinies pour comprendre et interpréter le Sermon sur la Montagne.. Jésus ne connaît qu'une seule possibilité: va et obéis" (Séquelles).

Les paroles du théologien protestant ils remettent encore aujourd'hui en question notre cohérence et nous interpellent. Le discours de Luc sur la plaine peut être mis en pratique, pas grâce à nos capacités, mais avec l'aide de Dieu. L’éthique chrétienne est réalisable, tant qu'il garde au centre la grâce qui vient de Dieu.

De l'ermitage, 23 février 2025

.

.

.

Grotte Saint-Ange à Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visitez les pages de notre boutique de livres QUI et soutenez nos éditions en achetant et en distribuant nos livres.

.

______________________

Chers lecteurs,
ce magazine nécessite des frais de gestion auxquels nous avons toujours été confrontés uniquement avec vos offres gratuites. Ceux qui souhaitent soutenir notre travail apostolique peuvent nous envoyer leur contribution par le moyen pratique et sûr Pay Pal en cliquant ci-dessous:

Ou si vous préférez, vous pouvez utiliser notre
compte bancaire au nom de:
Éditions L'île de Patmos

n Agence. 59 De Rome
IBAN:
IT74R0503403259000000301118
Pour les virements bancaires internationaux:
Code SWIFT:
BAPPIT21D21

Si vous effectuez un virement bancaire, envoyez un mail à la rédaction, la banque ne fournit pas votre e-mail et nous ne pourrons pas vous envoyer de message de remerciement:
isoladipatmos@gmail.com

Nous vous remercions du soutien que vous souhaitez offrir à notre service apostolique.

Les Pères Patmos Island

.

.

.

.

.

Jésus met en évidence la foi en proposant des ennuis et des béatitudes

Homilétique des Pères de l'île de Patmos

JÉSUS MET EN VALEUR LA FOI EN PROPOSANT DES TROUBLES ET DES BÉNÉDICTIONS

« Bienheureux soient vos yeux parce qu'ils voient et vos oreilles parce qu'elles entendent. Vraiment je te dis: De nombreux prophètes et beaucoup de justes ont voulu voir ce que vous regardez, Mais ils ne l'ont pas vu, Et écoutez ce que vous écoutez, mais ils ne l'ont pas écouté!»

 

 

 

 

 

 

 

 

.

Article au format PDF imprimable

 

.

.

Ce dimanche, nous lisons le texte des Béatitudes selon la version de Luc. Une chanson qui diffère de la plus connue, présent dans le premier évangile, pour le nombre de béatitudes: quatre contre les huit de Matteo; et pour la présence d'autant de « troubles » qui contrastent avec eux avec précision.

Fra Angelico, Les Béatitudes

Si ce sont les pauvres qui sont déclarés « bienheureux »., les affamés, les pleureurs et les persécutés, les troubles visent les riches, aux rassasiés, ceux qui rient et ceux qui sont loués. Aussi, si les béatitudes de Matthieu sont incluses dans ce qu'on appelle Sermon sur la montagne (cf.. Mont 5,1), ceux de Luc se prononcent à plat (cf.. Lc 6,17). Lisons le texte.

« À ce moment-là, Jésus, descendit avec les Douze, il s'est arrêté dans un endroit plat. Il y avait une grande foule de ses disciples et une grande multitude de gens de toute la Judée., de Jérusalem et des côtes de Tyr et de Sidon. Et il, lève les yeux vers ses disciples, il a dit: “Béni sois-tu, pauvre, parce que le royaume de Dieu est à toi. Béni sois-tu, tu as faim maintenant, parce que tu seras satisfait. Béni sois-tu, que tu pleures maintenant, parce que tu vas rire. Béni sois-tu, quand les hommes vous détestent et quand ils vous ostracisent, vous insultent et méprisent votre nom comme étant infâme, à cause du Fils de l'homme. Réjouissez-vous en ce jour et réjouissez-vous parce que, Voici, ta récompense est grande au ciel. Car leurs pères ont fait la même chose avec les prophètes. Mais malheur à toi, riche, parce que tu as déjà reçu ta consolation. Malheur à vous, que maintenant tu es rassasié, parce que tu auras faim. Malheur à vous, tu ris maintenant, parce que tu souffriras et tu pleureras. Inquiéter, quand tous les hommes parlent bien de toi. En fait, leurs pères ont agi de la même manière avec les faux prophètes”» (Lc 6,17.20-26).

Puisqu'il n'y a pas d'autre page évangélique qui a beaucoup intéressé la pensée et la culture et a fait l'objet de diverses interprétations, J'essaierai de souligner le point de vue depuis lequel Luc entend présenter les Béatitudes de Jésus, mais aussi les ennuis qui s'ensuivent. Ils, en fait, sont nécessaires pour expliquer l'ancien, ils les présupposent et sont leur contrepartie, donc les béatitudes, placé dans ce contexte négatif, ils se démarquent mieux.

Immédiatement après la création des Douze (Lc 6,12-16) Jésus prononce les Béatitudes, qui prennent donc une valeur particulièrement significative pour ce groupe « à qui il a donné le nom d'apôtres » (Lc 6,13). Ils, uni à ceux qui ont suivi Jésus les premiers, ils sont les destinataires immédiats de ces mots: «Levez les yeux vers ses disciples, il a dit" (Lc 6,20). Mais il y a aussi une foule nombreuse qui écoute le discours cette fois-ci., composé de Juifs et de personnes originaires de régions non juives, comme les villes phéniciennes de Tyr et Sidon. Avec cette note, l'évangéliste n'entend pas seulement montrer que la renommée de Jésus s'étendait au-delà des frontières d'Israël., mais il souhaite préfigurer l'extension post-Pâques, même aux soi-disant Gentils, du message de salut de Jésus. Aussi, placé immédiatement après la note selon laquelle la foule « essayait de le toucher », parce que de lui est sortie une force qui a guéri tout le monde" (Lc 6,19), les paroles de Jésus qui proposent des béatitudes et des malheurs entendent mettre en valeur la foi de ceux qui le suivent et le cherchent, plutôt que la dimension magique ou intéressée. Ils ramènent les gens sur terre et donc au niveau des choix et des responsabilités. C'est pourquoi la manière de Jésus de parler en public, comme déjà à l'occasion de l'homélie dans la synagogue de Nazareth, Il a un ton « kérygmatique » et pédagogique; ils encouragent les gens à prendre parti et prédisposent également à une inévitable division, puisque les paroles de Jésus révèlent les pensées de nombreux cœurs (cf.. Lc 2,34-35). On peut dire que la page évangélique propose une comparaison directe, d'une manière brutale vis-à-vis, pauvre et riche, affamé et rassasié, affligé de joie, persécuté et peuple admiré, implique un choix de domaine nécessaire, une option qui se situe finalement entre l'autosuffisance et la confiance dans le Seigneur, ou entre idolâtrie et foi.

Matthieu est normalement considéré comme l'évangéliste des Béatitudes., au lieu de cela, Luc en présente quinze dans ses écrits, deux de plus que son collègue e, Entre autres, il est aussi le seul qui nous transmet la béatitude des auditeurs de la Parole: «Bienheureux ceux qui entendent la parole de Dieu et la gardent» (Lc 11,28). C'est en fait la clé pour voir le bonheur dans diverses situations vitales.: écouter et chérir la parole et les signes de Dieu, comme la Vierge Marie l'a fait pour la première fois.

Dans l'Ancien Testament, en particulier dans les Psaumes et la littérature de sagesse, les béatitudes constituent ces indications données pour que l'homme atteigne le but du bonheur: «Bienheureux l'homme qui ne marche pas en compagnie des méchants et sur le chemin des pécheurs» (Doit 1,1). Si vous les suivez, vous vivrez heureux, mais si tu préfères un autre chemin, les ennuis commencent, que des avertissements sont nécessaires: pas de malédictions, mais soyez prévenu, comme ceux donnés par les anciens prophètes (Est 1,4; 5,8-24; 30,1; 33,1). Comparé à l'Ancien Testament, le Nouveau présente des différences substantielles à cet égard. Pour Jésus il n'y a pas de conditions particulières avant les béatitudes, car Il déclare déjà heureux ceux qui sont dans une certaine situation et ne dit pas par exemple: "être pauvre!». Il s'adresse à lui-même, le qualifiant de bienheureux, à ceux qui sont déjà pauvres. Pour le bonheur, ou « macarisme » tel qu'il est défini dans un sens technique pour rappeler l'expression grecque, il n'établit aucun comportement préalable car il est l'annonce de quelque chose de nouveau qui vient de Dieu et donc difficile à saisir à première vue, C'est paradoxal, pas mondain et nécessite la foi. C’est là l’originalité et la différence de sens qu’apporte le Nouveau Testament.. Les Béatitudes, c'est-à-dire, plus qu'une éthique à mettre en pratique, ils sont l'annonce de quelque chose de nouveau, une nouvelle façon de vivre la vie et d'y penser, parce que tout est vu par rapport à Dieu, ou à son Royaume. Dépenser, pour la note, je pourrais trouver le bonheur chez les pauvres, chez les pauvres, dans la souffrance, chez les persécutés? Ou mieux encore: comme nous pouvons aussi, dans notre pauvreté personnelle, dans nos souffrances ou dans toute autre situation fatigante, nous reconnaissons comme bienheureux? Qu'est-ce qui nous permet de lire une situation et de la juger comme une bénédiction et non comme une malédiction ou un malheur? Le bonheur ne fonctionne que pour ceux qui ont la foi. Pour utiliser une image très importante pour la théologie de la révélation, on pourrait dire qu'il faut les yeux de la foi (P. Rousselot, Les yeux de la foi, 1910; simp. ce. Les yeux de la foi, Milan 1974).

Dans la foi, il y a la possibilité de voir différemment, car il permet aux yeux de saisir ce qui reste autrement sous la surface. En vertu de la grâce, le croyant reconnaît les signes que Dieu place dans sa vie, Par ailleurs, sans grâce, il ne voit que l'échec, la morte, faim, le désespoir. Avec foi, il les voit, malgré tout, la présence de Dieu. Il est alors clair pourquoi Jésus ne pose aucune condition pour être béni.. Une seule est la condition préalable: crois sa parole.

Les paroles de Jésus sont compréhensibles à la lumière du fait que l'avènement du Royaume de Dieu se manifeste véritablement en Lui. Les béatitudes et les malheurs sont le regard de Dieu sur des situations humaines contradictoires et cela paraît paradoxal., car il voit ce que l'homme ne voit pas, bouleverser les paramètres humains de l’évaluation. En fin de compte, ce que les Béatitudes remettent en question, c'est le rapport au présent qui apparaît pour certains plein, satisfaisant et saturé (cf.. la Vulgate qui traduit le «sati» de Lc 6,25 avec: «qui sont satisfaits») et pour d'autres c'est le désir et l'attente d'un changement. Ce sont les pauvres qui, en raison de leur situation de manque et d'indigence, deviennent les premiers bénéficiaires du Royaume.. La vraie pauvreté n’est pas la misère ou la misère en soi, mais l'état de qui, comme lui Humble (Anawim les pauvres et les humbles en hébreu) de l'Ancien Testament, ils sont capables d'accueillir Dieu parce qu'ils savent qu'ils n'ont rien et qu'ils attendent tout de lui. Malheur aux riches, dit Jésus, quand ils sont esclaves des richesses, parce qu'ils placent en eux la sécurité de la vie et croient que leur être dépend d'avoir (cf.. Lc 12,15: "Soyez prudent et restez à l'écart de toute cupidité car, même si on est en abondance, sa vie ne dépend pas de ce qu'il possède"). Ce n'est pas un hasard si l'action divine célébrée en magnificat chante le Dieu qui « a satisfait (rempli) les affamés de biens", tandis que "il renvoyait les riches vides" (Lc 1,53). Ou comme dans le conte métaphorique de Lc 16,19-31 où les riches, rassasié et heureux, contraste avec Lazare, pauvre, affamé, nu, sans-abri, pendant, dans la perspective eschatologique de la parabole, les destins des deux sont complètement inversés. Cette parabole est un beau commentaire narratif du discours de Jésus qui alterne béatitudes et malheurs..

Pour terminer, le bonheur dans la pauvreté et la faim Cependant, cela ne nous laisse pas calmes ni sans douleur face aux situations qui surviennent dans le monde et au sort de nombreuses personnes., surtout quand ceux qui souffrent sont impuissants et que les enfants. Foi et confiance en Dieu, comme l'écrit Manzoni, Il ne suffit pas d'éloigner les problèmes, plutôt «ça les adoucit, et les rend utiles pour une vie meilleure". Une conclusion «trouvée par les pauvres», commente l'écrivain (Les Fiancés, casquette. XXXVIII). Mais le mot béni, que l'on lit en grec, car l'Évangile nous a été délivré dans cette langue, Jésus l'a prononcé en araméen et dans sa langue cela ne signifie pas seulement heureux, mais cela signifie aussi « diriger, orientation, partir" et où d'autre si ce n'est dans le monde? Nous ne pouvons pas échapper à ce monde, tu dois rester là et apprendre à voir des choses que la plupart ne voient pas, pas tellement parce qu'il lui manque un principe de foi, mais parce que dépassée par la vie elle n'a plus le temps de réfléchir.

Il y a une béatitude particulière dont se souvient Matthieu. Ce sont des paroles extraordinairement denses prononcées par Jésus en référence à la capacité que nous avons non seulement de nous séparer matériellement des choses., du travail quotidien, de la famille, mais pour pouvoir voir dans notre environnement, dans la vie quotidienne, ce qui ne se voit pas superficiellement, ce qui transcende notre vision immédiate:

« Bienheureux soient vos yeux parce qu'ils voient et vos oreilles parce qu'elles entendent. Vraiment je te dis: De nombreux prophètes et beaucoup de justes ont voulu voir ce que vous regardez, Mais ils ne l'ont pas vu, Et écoutez ce que vous écoutez, mais ils ne l'ont pas écouté!» (Mont 13, 16-17).

De l'ermitage, 16 février 2025

.

.

.

Grotte Saint-Ange à Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visitez les pages de notre boutique de livres QUI et soutenez nos éditions en achetant et en distribuant nos livres.

.

______________________

Chers lecteurs,
ce magazine nécessite des frais de gestion auxquels nous avons toujours été confrontés uniquement avec vos offres gratuites. Ceux qui souhaitent soutenir notre travail apostolique peuvent nous envoyer leur contribution par le moyen pratique et sûr Pay Pal en cliquant ci-dessous:

Ou si vous préférez, vous pouvez utiliser notre
compte bancaire au nom de:
Éditions L'île de Patmos

n Agence. 59 De Rome
IBAN:
IT74R0503403259000000301118
Pour les virements bancaires internationaux:
Code SWIFT:
BAPPIT21D21

Si vous effectuez un virement bancaire, envoyez un mail à la rédaction, la banque ne fournit pas votre e-mail et nous ne pourrons pas vous envoyer de message de remerciement:
isoladipatmos@gmail.com

Nous vous remercions du soutien que vous souhaitez offrir à notre service apostolique.

Les Pères Patmos Island

.

.

.

.

.

Pierre, Pêcheur expert Fils de pêcheurs, jette les filets sur la parole du fils d'un menuisier

Homilétique des Pères de l'île de Patmos

PIETRO, Pêcheur expert Fils de pêcheurs, JETER LES FILETS SUR LA PAROLE D'UN FILS DE CHARPENTIER

Jésus, qui était charpentier, Il n'était pas un expert de la pêche, Pourtant, simone le pêcheur fait confiance à ce rabbin, Cela ne lui donne pas de réponses mais l'appelle à compter. Sa réaction face à la capture miraculeuse est celle de l'étonnement et de l'appréhension.: "Monsieur, éloigne-toi de moi, je suis un pécheur"

 

 

 

 

 

 

 

.

Article au format PDF imprimable

 

.

.

Pierre était un juif croyant et pratiquant, confiant dans la présence active de Dieu dans l'histoire de son peuple, et attristé de ne pas voir son action puissante dans les événements dans lesquels il a été impliqué, au présent, témoin. C'est à ce moment-là qu'a lieu sa première rencontre avec Jésus..

Les Évangiles synoptiques nous informent que Pierre il est parmi les quatre premiers disciples du Nazaréen (Lc 5,1-11), auquel s'ajoute un cinquième, selon la coutume de chaque rabbin d'avoir cinq disciples (Lc 5,27: L'appel de Levi). Quand Jésus passe de cinq à douze disciples (Lc 9,1-6), enfin la nouveauté de sa mission sera claire. Il n'est pas l'un des nombreux rabbins, mais il est venu rassembler l'Israël eschatologique, symbolisé par le chiffre douze, combien étaient les tribus d'Israël. Les Évangiles nous permettent de suivre pas à pas le cheminement spirituel de Pierre. Le point de départ est l'appel de Jésus. Cela arrive n'importe quel jour, pendant que Pietro est occupé avec son travail de pêcheur. Jésus est au bord du lac de Génésaret et la foule se presse autour de lui pour l'écouter. Le nombre d'auditeurs crée un certain malaise. Le Maître voit deux bateaux amarrés au rivage; les pêcheurs sont descendus et lavent leurs filets. Il demande alors à monter sur le bateau, celui de Simone, et le supplie de s'éloigner du sol. Assis sur ce bureau improvisé, il commence à enseigner aux foules depuis le bateau. Et ainsi le bateau de Pierre devient la chaise de Jésus. Quand il eut fini de parler, dés une Simone:

«”Prendre la mer et baisser les filets de pêche! Simone répond: “Maestro, nous avons travaillé toute la nuit sans rien attraper; mais sur ta parole je lâcherai les filets”».

Jésus, qui était charpentier, Il n'était pas un expert de la pêche, Pourtant, simone le pêcheur fait confiance à ce rabbin, Cela ne lui donne pas de réponses mais l'appelle à compter. Sa réaction face à la capture miraculeuse est celle de l'étonnement et de l'appréhension.: "Monsieur, éloigne-toi de moi, je suis un pécheur" (Lc 5,8). Jésus répond en l'invitant à la confiance et à s'ouvrir à un projet qui dépasse toutes ses perspectives.: "N'ai pas peur; désormais tu seras un pêcheur d'hommes". Relisons cette histoire passionnante:

« À ce moment-là, tandis que la foule se pressait autour de lui pour entendre la parole de Dieu, Jésus, debout près du lac de Gennèsaret, il a vu deux bateaux approchés du rivage. Les pêcheurs étaient descendus et lavaient leurs filets. Il est monté dans un bateau, qui était celui de Simone, et lui a demandé de s'éloigner un peu du sol. Il s'est assis et a enseigné aux foules depuis le bateau. Quand il eut fini de parler, dit Simone: « Allez au large et lancez vos filets pour attraper une prise ». Simone a répondu: "Maestro, nous avons travaillé toute la nuit sans rien attraper; mais sur ta parole je jetterai les filets". Ils l'ont fait et ont attrapé une énorme quantité de poissons et leurs filets ont failli se briser.. Puis ils firent signe à leurs compagnons de l'autre bateau, venir les aider. Ils sont venus et ont rempli les deux bateaux jusqu'à ce qu'ils coulent presque.. En voyant ça, Simon Pierre tomba aux genoux de Jésus, disant: "Monsieur, éloigne-toi de moi, parce que je suis un pécheur". En fait, l'étonnement l'avait envahi ainsi que tous ceux qui étaient avec lui, pour la pêche qu'ils avaient fait; ainsi que James et John, fils de Zébédée, qui étaient les partenaires de Simone. Jésus dit à Simon: "N'ai pas peur; désormais tu seras un pêcheur d'hommes". E, ramène les bateaux à terre, ils ont tout quitté et l'ont suivi" (Lc 5,1-11).

L'histoire de Luc suit le schéma de Mc 1,16-20 auquel il fait référence, mais avec ses propres insertions et l'ajout d'une scène qui ressemble beaucoup à celle de Gv 21, où se trouve un Jésus maintenant ressuscité qui dialogue avec Pierre pour un appel définitif à le suivre. Alors qu'il y a deux dimanches nous avons laissé Jésus à Nazareth incompris et même rejeté; ici, à la place, les gens le cherchent, lui et Pierre, en particulier, quitte tout pour suivre le Maître. Dès ce moment initial, nous saisissons l'attention et l'estime particulières que l'évangéliste Luc porte à ce disciple.; quelque chose qu'il avait évidemment appris et hérité de la communauté primitive. On constate en effet que, tandis que chez Matthieu et Marc la formule de vocation est au pluriel, "Viens après moi, Je vous ferai pêcheurs d'hommes " (Mc 1, 17; Mont 4,19), dans le conte lucanien, c'est à la deuxième personne, celle de Pierre. Et en arrière-plan, dans une pêche infructueuse, on peut déjà entrevoir métaphoriquement les travaux apostoliques des premières communautés chrétiennes.

Le récit de la capture miraculeuse, en fait, présente les caractéristiques d'une catéchèse sur la foi à travers laquelle le Seigneur renverse des situations humaines fermées et désespérées. Peter devient son paradigme. Dans ses mots, "Nous avons lutté toute la nuit et nous n'avons rien attrapé", il n'y a pas que de l'amertume et de la déception pour la pêche insensée, mais il y a aussi un sens plus fort qui désigne l'épuisement et la fatigue physique (cf.. le verbe je travaille dur (kopiao). Une expérience que l’on retrouve fréquemment dans la Bible, surtout dans les Psaumes: «Je suis épuisé par mes plaintes» (Doit 6, 7; cf.. aussi Doit 69, 4; Doit 127, 1); et que l'ancien Israël avait vécu à plusieurs reprises au cours de ses événements. Il existe donc un espace de déception et de limitation dans lequel Dieu agit. Pour cette relation entre le présent texte et le chapitre 21 de l'Évangile de Jean, mentionné ci-dessus, nous comprenons que sans la présence du Seigneur les disciples se fatiguent en vain jusqu'à l'épuisement. Mais il est présent, qui nous invite à jeter à nouveau nos filets, tout change. La première transformation se produit dans la confiance du disciple et ici c'est Pierre qui l'explique: «sur ta parole Je baisserai les filets" (Lc 5,4).

Mais face à la prise miraculeuse il semble que l'étonnement enregistré ne soit pas suffisant (v. 9) de Luca, puisque Peter sent qu'il doit dire: "éloigne-toi de moi, parce que je suis un pécheur". Pour certains, encore une fois le passage parallèle de Jean où le dialogue entre le Ressuscité et Pierre devrait nous aider, centré sur l'amour, cela sert à l'apôtre pour guérir la blessure du déni dans la nuit de la passion. Mais peut-être, simplement, étant donné qu'ici l'Apôtre apparaît comme protagoniste pour la première fois de l'Évangile, la demande de pardon doit être comprise comme la reconnaissance de sa propre fragilité face à la manifestation de la grandeur de Dieu et à l'accomplissement de « sa parole ». Mais ce qui est encore plus frappant, c'est l'attitude de Jésus envers le disciple dont il a entendu l'aveu de culpabilité.. Il ne le souligne pas, il n'insiste pas là-dessus, puisqu'il ne dit pas tout sur la vie de Peter, qui devra passer par de multiples aveux. Jésus, plutôt que de souligner le caractère pécheur du futur apôtre, il préfère l'inviter à faire confiance et à suivre: "N'ai pas peur; désormais tu seras un pêcheur d'hommes". Il convient ici de souligner le verbe utilisé par Luc pour désigner cette pêche des hommes et non des poissons., puisque en grec «zogreo» contient à la fois le mot ζῷον (zoos vivo) que le verbe ἀγορεύω (d'accord, aller à la chasse ou à la pêche). Il s'agit donc de prendre vivant, d'une capture laissant vivant (cf.. vocabulaire Roches). Ainsi, le travail pastoral de Pierre et de ses associés (v.10), métaphoriquement exprimé à travers la pêche qui était leur métier d'origine - et ici la pêche abondante des Gv 21, 11: 153 gros poisson transporté dans le bateau, sans que le réseau ne se divise – ce sera un service à la vie. Ceux qui, à travers leur ministère, ils seront touchés par l'Évangile, ils seront attirés vers le Christ, le porteur vivant de la vie: "Je suis venu pour qu'ils aient la vie et qu'ils l'aient en abondance" (Gv 10, 10).

 

De l'Ermitage, 8 février 2025

.

.

Grotte Saint-Ange à Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visitez les pages de notre boutique de livres QUI et soutenez nos éditions en achetant et en distribuant nos livres.

.

______________________

Chers lecteurs,
ce magazine nécessite des frais de gestion auxquels nous avons toujours été confrontés uniquement avec vos offres gratuites. Ceux qui souhaitent soutenir notre travail apostolique peuvent nous envoyer leur contribution par le moyen pratique et sûr Pay Pal en cliquant ci-dessous:

Ou si vous préférez, vous pouvez utiliser notre
compte bancaire au nom de:
Éditions L'île de Patmos

n Agence. 59 De Rome
IBAN:
IT74R0503403259000000301118
Pour les virements bancaires internationaux:
Code SWIFT:
BAPPIT21D21

Si vous effectuez un virement bancaire, envoyez un mail à la rédaction, la banque ne fournit pas votre e-mail et nous ne pourrons pas vous envoyer de message de remerciement:
isoladipatmos@gmail.com

Nous vous remercions du soutien que vous souhaitez offrir à notre service apostolique.

Les Pères Patmos Island

.

.

.

.

.

Peut-être que Jésus avait besoin d'être purifié et pardonné de ses péchés par le baptême.?

Homilétique des Pères de l'île de Patmos

PEUT-ÊTRE JÉSUS DOIT ÊTRE PURIFIÉ ET PARDONNÉ DES PÉCHÉS PAR LE BAPTÊME?

L'immersion de Jésus dans le Jourdain est un signe qui révèle quel sort a partagé le Verbe fait chair: celui des pécheurs. Comme l'écrit Paul: « Celui qui n'avait connu aucun péché, Dieu l'a traité comme un péché en notre nom, afin que nous devenions justice de Dieu par lui. ».

 

 

 

 

 

 

 

 

.

.

Un épisode surprenant, même embarrassant, celui du baptême de Jésus, ce qui lève tout doute sur son historicité.

Pietro Perugino Retable de Sant'Agostino, Baptême de Jésus, 1512

Jean au Jourdain a donné un baptême de pénitence, d'après ce qui est écrit dans Lc 3,3. Jésus avait peut-être besoin d'être pardonné de ses péchés? Pour essayer de répondre, suivons le fil de la page du récit évangélique de ce dimanche, dans la version lucanienne.

« À ce moment-là, car les gens attendaient et tout, à propos de Jean, ils se demandaient dans leur cœur s'il n'était pas le Christ, John a répondu à tout le monde en disant: «Je te baptise avec de l'eau; mais celui qui est plus fort que moi vient, dont je ne suis pas digne de dénouer les lacets des sandales. Il vous baptisera du Saint-Esprit et de feu. ». Et ici, tandis que tout le monde était baptisé et Jésus, il a aussi reçu le baptême, il priait, le ciel s'est ouvert et le Saint-Esprit est descendu sur lui sous forme corporelle, comme une colombe, et une voix est venue du ciel: «Tu es mon fils, l'être aimé: J'ai placé mon plaisir en toi" (Lc 3,15-16.21-22).

Dans ce passage évangélique on remarque quelques particularités. Seul Luc nous dit que Jésus a reçu le baptême de cette manière: "quand tout le monde était baptisé" (3,21). Faisant la queue comme les autres, Jésus est le dernier d'une longue procession. L'expression « tout le peuple » est typique de l'évangéliste Luc et n'est pas une simple affirmation visant à exagérer la réalité pour l'amplifier.; il a plutôt une profondeur théologique. La première utilisation de cette expression dans la Bible se trouve dans le livre de la Genèse., dans l'histoire du péché des habitants de Sodome:

«Les hommes de Sodome se sont rassemblés autour de la maison [dans le Lot] du jeune au vieux, tout le peuple dans son ensemble" (19,4).

Cette formulation rappelle la condition pécheresse de tout un groupe d'hommes, la complicité dans le péché d'une multitude spécifique. Luc utilise l'expression « tout le peuple » pour affirmer que l'événement du baptême de Jésus concerne en réalité tout le peuple d'Israël., ceux qui ont été touchés par le témoignage de Jean-Baptiste et au-delà. L'immersion dans les eaux du Jourdain était un signe de conversion et de pénitence, l'attitude à laquelle chacun est appelé à accueillir le salut. Mais saint Luc semble aussi regarder au-delà du peuple d'Israël et laisse transparaître que c'est l'humanité toute entière qui est convoquée et embrassée..

Dans le mystère de Noël nous avons médité sur l'incarnation du fils de Dieu, sa venue comme un homme parmi les hommes, assumant « en tout sauf le péché » la vraie nature humaine. Dis-le de cette façon, L'immersion de Jésus dans le Jourdain est un signe qui révèle quel sort a partagé le Verbe fait chair: celui des pécheurs. Comme l'écrit Paul:

« Celui qui n'avait connu aucun péché, Dieu l'a traité comme un péché en notre nom, afin que nous devenions justice de Dieu par lui. » (2Cor 5,21).

Rendu avec une plus grande fidélité au texte grec, ce passage de notre passage pourrait se traduire ainsi: «Quand tout le monde était immergé, même Jésus a été immergé", comme pour vouloir dire que Jésus se plonge dans l'immersion du peuple. Non seulement il est membre de son peuple mais il s'immerge dans sa propre condition et c'est par cet acte qu'il commence son ministère public., démontrant sa profonde solidarité avec nous, les humains, même dans notre condition de pécheurs.

Pour l'évangéliste Luc, donc, l'épisode du baptême du Seigneur a une fonction théologique fondamentale car Jésus, avant même d'être tenté et ensuite de commencer son ministère, ça commence à partir de là. Même si cet aspect est plus évident dans l'Évangile selon Matthieu, il est clair pour l'évangéliste que dans ce mystère sont résumés les différents passages du Jourdain déjà complétés dans l'histoire du salut.. De celui d'Israël fuyant l'Egypte, entrer dans la terre promise, jusqu'à son retour de Babylone après l'exil. Le Jourdain apparaît aussi fondamental pour Jésus; Il le traverse pour entrer dans sa mission, dans un état, au moins à l'extérieur, pénitentiel. Tout deviendra clair lors de l'autre baptême qu'Il n'a pas encore reçu (Lc 12, 50: «J'ai un baptême dans lequel je serai baptisé, et comme je suis anxieux jusqu'à ce que ce soit accompli!»). Du baptême dans les eaux du Jourdain au baptême dans la mort et la résurrection qui est sa Pâque, le Seigneur n'a jamais cessé de se plonger dans les eaux de notre condition humaine souvent pécheresse, dans les eaux troubles de notre existence. Il vient s'immerger dans notre pauvre humanité pour y déposer l'amour infini du Père..

L'autre particularité du passage évangélique d'aujourd'hui est représenté par le fait que seul Luc nous dit que Jésus, reçu le baptême, "il priait". Le Troisième Évangile lui-même accorde une attention particulière à cet aspect, puisque les moments les plus décisifs du ministère de Jésus sont préparés ou accompagnés d'une prière plus intense: son baptême en fait, le choix des douze (Lc 6,12), la question posée aux Douze sur qui est Jésus pour le peuple (9,18), la transfiguration (9,28) et passion (22,41-45). Saint Luc ne rapporte aucune parole de cette prière de Jésus ni ce que Dieu aurait pu lui communiquer. Toutefois, des paroles descendues du ciel, on peut comprendre que c'est une prière filiale, ce dernier aspect est caractéristique de la manière dont Jésus se rapporte à Dieu en tant que Père, mis en évidence ici par Luc et surtout par le Quatrième Évangile: "Père, le moment est venu: glorifie ton Fils pour que le Fils te glorifie... Toutes mes choses sont à toi, et les tiens sont à moi" (Gv 17, 1. 10). Le Père reconnaît Jésus comme son fils préféré, avec qui il entretient une relation profonde qui définit et distingue la personnalité de Jésus depuis son enfance: "Tu ne savais pas que je devais m'occuper des affaires de mon père?» (Lc 2,49).

Enfin, le contexte de la scène évangélique rappelle le livre du prophète Isaïe et la vocation de l'élu:

«Voici mon serviteur que je soutiens, mon élu dont je suis content. J'ai mis mon esprit sur lui; il rendra la justice aux nations" (Est 42,1).

La mission du Serviteur cela commence par la communion et la communication avec le Père et par le don de l'Esprit. Le Saint-Esprit vient attester solennellement la divinité de Jésus au moment de son accomplissement, comme n'importe quel homme, le geste pénitentiel, ayant subi le baptême de Jean. Durant sa vie terrestre, Jésus ne se montrera jamais aussi grand que dans l'humilité des gestes et des paroles. Une leçon importante pour nous qui voyons les choses si différemment. Suivre le Christ, c'est entreprendre ce chemin d'humilité, c'est-à-dire de vérité. Christ, vrai Dieu et vrai homme, il nous enseigne la vérité de notre être. Nous aussi, chrétiens, avons reçu la grâce de l'Esprit et pour nous aussi, il y a une mission à accomplir et un témoignage à donner.. Nous demandons à la rencontrer, comment Jésus a connu le sien au Jourdain et a pu le vivre. Pour que cela arrive, le don de l'Esprit doit toujours être demandé avec insistance:

«le comportement de Jésus qui prie quand l'Esprit vient, doit servir d'exemple aux croyants: en effet, le don du Saint-Esprit est la demande essentielle de la prière chrétienne" (Gérard Rossé).

De l'Ermitage, 12 janvier 2025

Baptême du Seigneur

 

.

.

Grotte Saint-Ange à Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visitez les pages de notre boutique de livres QUI et soutenez nos éditions en achetant et en distribuant nos livres.

.

______________________

Chers lecteurs,
ce magazine nécessite des frais de gestion auxquels nous avons toujours été confrontés uniquement avec vos offres gratuites. Ceux qui souhaitent soutenir notre travail apostolique peuvent nous envoyer leur contribution par le moyen pratique et sûr Pay Pal en cliquant ci-dessous:

Ou si vous préférez, vous pouvez utiliser notre
compte bancaire au nom de:
Éditions L'île de Patmos

n Agence. 59 De Rome
IBAN:
IT74R0503403259000000301118
Pour les virements bancaires internationaux:
Code SWIFT:
BAPPIT21D21

Si vous effectuez un virement bancaire, envoyez un mail à la rédaction, la banque ne fournit pas votre e-mail et nous ne pourrons pas vous envoyer de message de remerciement:
isoladipatmos@gmail.com

Nous vous remercions du soutien que vous souhaitez offrir à notre service apostolique.

Les Pères Patmos Island

.

.

.

.

.

Le mystère de Noël est enfermé dans un silence qui parle à l'histoire de l'humanité

Homilétique des Pères de l'île de Patmos

LE MYSTÈRE DE NOËL EST ENFERMÉ DANS UN SILENCE QUI PARLE DE L'HISTOIRE DE L'HUMANITÉ

En entrant dans le silence de Bethléem et en pénétrant l'Évangile avec amour et contemplation, nous voyons donc quelque chose de beau et de nouveau sur Dieu et sur nous., donc nous le connaissons mieux, mais aussi nous-mêmes, qui nous sommes, quel mystère nous habite, quel sens et quelle valeur a notre vie et celle de l'univers entier.

 

 

 

 

 

 

 

.

Article au format PDF imprimable

 

 

La mode née aux États-Unis de célébrer à l'avance le sexe de l'enfant à naître s'est rapidement propagé à nous aussi. Mais aucun douche de bébé O fête de révélation du genre pour le Saint Enfant Jésus.

Plus sérieusement et encore plus profondément au Noël du Seigneur, surtout dans les trois liturgies qui distinguent cette solennité, quelque chose du mystère de Dieu et de l'homme se révèle à partir de la source, source de tous les mystères historiques, quel est le mystère de l'incarnation du Fils de Dieu. Lisons donc le passage proclamé lors de la messe du réveillon de Noël, selon l'Évangile de Luc:

« En ces jours-là parut un édit de César Auguste, que le recensement doit être de toute la terre. Ce premier recensement a été effectué lorsque Quirinius était gouverneur de Syrie. Tout le monde est allé à être inscrit, chacun dans sa ville. Joseph aussi, de Galilée, de la ville de Nazareth, monta en Judée dans la ville de David appelée Bethléem: en fait, il appartenait à la maison et à la famille de David. Il devait être enregistré avec Maria, sa fiancée, elle était enceinte. Pendant qu'ils étaient à cet endroit, le temps est venu pour elle à livrer. Et elle enfanta son fils premier-né, Elle enveloppé dans des vêtements emmailloter et le coucha dans une crèche, car il n'y avait pas de place pour eux dans le logement. Il y avait des bergers dans cette région qui, passer la nuit dehors, ils sont restés éveillés toute la nuit à garder leur troupeau. Un ange du Seigneur s'est présenté à eux et la gloire du Seigneur les a entourés de lumière. Ils étaient remplis d'une grande peur, Mais l'ange leur dit:: “N'aie pas peur: Voici, vous annonce une grande joie, qui sont à toutes les personnes: aujourd'hui, la Ville de David, est né pour vous un Sauveur, qui est le Christ Seigneur. Ce signe pour vous: Vous trouverez un enfant enveloppé de langes, placé dans une mangeoire”. Et aussitôt une multitude de l'armée céleste apparut avec l'ange, qui a loué Dieu et a dit: “Gloire à Dieu au plus haut des cieux et sur terre paix aux hommes, qu'il aime”» (Lc 2,1-14).

Ce texte bien connu et passionnant proclamé comme l'Évangile lors de la messe du réveillon de Noël laisse quelque peu déçu à la première lecture. Nous nous attendrions, du moins de la part des personnages principaux, quelques mots, une explication ou une expression de leurs sentiments. Au lieu de cela, ils restent silencieux et toute la scène est entourée d'un grand silence.. Joseph reste silencieux alors qu'il monte de la Nazareth inconnue vers la ville la plus célèbre et la plus importante de David appelée Bethléem., à cause du recensement. Mais ça ne dit rien de lui-même, de ce qu'il ressent ou perçoit. Maria reste silencieuse, sa fiancée, qui l'accompagne dans le voyage et donne naissance silencieusement à son fils aîné. On ne nous dit pas ses sentiments, ce qui bougeait dans son coeur. Sauf qu'elle accouche devant l'hôtel, obligé de placer l'enfant dans le berceau d'un pauvre animal. E, naturellement, aucun cri du nouveau-né n'est entendu. La scène d'ensemble racontée présente toute une série de gestes humbles ponctués de silence.. Tandis qu'en arrière-plan se projettent les actions du pouvoir de César Auguste qui veut que le recensement atteigne les provinces les plus éloignées. Luc aussi, l'écrivain évangéliste, ne fait aucun commentaire, comme pour souligner une mesure extrême même dans la pauvreté des moyens expressifs. Hors de la scène les bergers émergent, effrayé par l'apparition d'un ange, eux aussi sont frappés de stupeur. Seul le messager céleste brise le silence en annonçant la grande joie: «Un Sauveur est né pour toi, qui est le Christ Seigneur". Et puis la multitude de l'armée céleste loue Dieu, proclamant sa gloire dans les cieux et la paix sur la terre des hommes..

Le silence est la clé, comme tout mystère de Dieu en jaillit et nous y ramène. Parce que ce n'est pas facile, ni facile de dire Dieu, qui il est ou le décrire, le silence est alors là pour signaler que certaines réalités doivent d'abord être contemplées et adorées longtemps. Cela nous aide à comprendre le contraste apparent et saisissant entre la pauvreté silencieuse de la scène centrale du passage évangélique et la magnificence de ce qui l'entoure.. Il contient le mystère de Dieu qui doit être contemplé et adoré.

Et c'est dans ce contexte qu'il se révèle, c'est-à-dire que le voile est levé sur la manifestation singulière de Dieu, dont la première caractéristique est sans doute la capacité à surprendre. Qui aurait attendu un bébé emmailloté de la part de Dieu? Quel message surabondant il apporte, quelle lumière il propage? Le passage évangélique semble nous inviter à aller plus loin, au-delà des modestes apparences, pour découvrir les richesses divines qui ne reposent pas dans le bruit, que ce soit l'annonce du recensement de l'époque, ou tout ce qui aujourd'hui crée une audience ou multiplie les followers, mais plutôt dans la « voix subtile et silencieuse » qu'Elie a expérimentée (1Ré 19, 12), dans lequel Dieu se révèle à l'âme capable de méditation et de contemplation des écritures et du mystère qu'elles contiennent.

Ci-dessous, un deuxième aspect révèle la scène évangélique autour de Dieu. Et c'est qu'Il est nuancé par quelques paradoxes, de vérités apparemment au-delà du bon sens et que le monde évite soigneusement. Ils pourraient s'exprimer ainsi: devant Dieu, le petit apparaît souvent plus important que le grand, les pauvres plus que les riches, le méprisé plus que l'important, l'individu plus que la multitude. Aussi, la pauvreté n'est pas le pire des maux, puisque Dieu l'a permis pour son Fils; c'est toujours, qu'est-ce que c'est que la solitude et l'humiliation, peut être grand et glorieux au ciel.

Nous remarquons, en Modo tal, entrer progressivement dans une « théologie et anthropologie chrétienne », dans une nouvelle façon de comprendre Dieu et l'homme. Dans cette habitude, mentionné pour la première fois, de savoir aller plus loin on voit que dans le mystère de Bethléem où tout est apparemment secret et silence, Dieu parle à l'homme d'une manière nouvelle et se manifeste comme Celui qui est habituellement du côté des plus petits et des plus pauvres.; comme quelqu'un dont la toute-puissance se manifeste avant tout dans la bonté de la tendresse, en fiabilité et en proximité avec le plus simple et le plus humble. On comprend ainsi qu'on lui est cher, nous sommes fragiles, enfants faibles et pauvres d'Adam. Tout dans la scène évangélique fait émerger du silence une seule grande annonce pleine de sens.: Dieu nous aime librement, avant qu'on l'aime et pour notre bien il vient à notre rencontre.

Nous entrons nous aussi dans le silence de Bethléem et en pénétrant l'Évangile avec amour et contemplation, nous voyons donc quelque chose de beau et de nouveau sur Dieu et sur nous., donc nous le connaissons mieux, mais aussi nous-mêmes, qui nous sommes, quel mystère nous habite, quel sens et quelle valeur a notre vie et celle de l'univers entier.

Dans l'adorable mystère de Noël sachons que nous ne sommes pas seuls, que le Seigneur est venu pour nous et reste avec nous. Même si nous entendons les rugissements de la guerre tout autour, le message qu'Il apporte est celui de la joie et de la paix. Une paix divine et non éphémère qui vient de Lui et passe à travers les expériences des personnes, des nations et des peuples.

Récemment, une nouvelle idée a été avancée dans la réflexion théologique concernant le mystère de l'incarnation.. C'est ce qu'on appelle « l'incarnation profonde », un "radical". Il s’agit d’une sensibilité théologique récente intéressée à redécouvrir la signification inclusive et salvifique de l’incarnation pour la création entière.. Sans rien enlever aux nouvelles acquisitions, Rappelons que beaucoup ont abordé ce sujet, surtout les saints pères depuis l'Antiquité. Et parmi eux saint Ambroise qui commentait l'écrit de l'évangéliste Luc avec ces paroles:

«C'est pour que tu deviennes un homme parfait que Jésus a voulu être un petit enfant. Il était attaché dans des langes pour que vous soyez libéré des liens de la mort.. Il était dans l'écurie pour te placer sur les autels. Il est venu sur terre pour que tu puisses atteindre les étoiles, et il n'a pas trouvé de place dans cette auberge pour que vous ayez de nombreuses demeures au paradis. Même s'il était riche, il est devenu pauvre pour nous, pour que nous puissions devenir riches dans sa pauvreté. Cette indigence de Dieu est donc ma richesse et la faiblesse du Seigneur est ma force. Il préférait les privations pour lui-même pour donner abondamment à tous. Les pleurs de son enfance en gémissements sont un lavage pour moi, ces larmes ont lavé mes péchés".

Joyeux Noël à tous.

De l'Ermitage, 25 décembre 2024

Jour de Noël

.

.

Grotte Saint-Ange à Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visitez les pages de notre boutique de livres QUI et soutenez nos éditions en achetant et en distribuant nos livres.

.

______________________

Chers lecteurs,
ce magazine nécessite des frais de gestion auxquels nous avons toujours été confrontés uniquement avec vos offres gratuites. Ceux qui souhaitent soutenir notre travail apostolique peuvent nous envoyer leur contribution par le moyen pratique et sûr Pay Pal en cliquant ci-dessous:

Ou si vous préférez, vous pouvez utiliser notre
compte bancaire au nom de:
Éditions L'île de Patmos

n Agence. 59 De Rome
IBAN:
IT74R0503403259000000301118
Pour les virements bancaires internationaux:
Code SWIFT:
BAPPIT21D21

Si vous effectuez un virement bancaire, envoyez un mail à la rédaction, la banque ne fournit pas votre e-mail et nous ne pourrons pas vous envoyer de message de remerciement:
isoladipatmos@gmail.com

Nous vous remercions du soutien que vous souhaitez offrir à notre service apostolique.

Les Pères Patmos Island

.

.

.

.

.

Le diagnostic gynécologique du docteur Luca: « Et voici, tu concevras dans le ventre de ta mère"

Homilétique des Pères de l'île de Patmos

LE DIAGNOSTIC GYNÉCOLOGIQUE DU DOCTEUR LUCA: « ET VOYEZ, Je vais concevoir dans l'utérus "

Une ancienne tradition, qui remonte à l'apôtre Paul, rapporte que Luca était médecin. une personne, alors, plus approprié que d'autres pour raconter la conception spéciale; en fait Saint Luc utilise ici toute sa sagesse, Peut-être même le professionnel, mais surtout le théologique.

 

 

 

 

 

 

 

.

Article au format PDF imprimable

 

 

Le chant de l'Annonciation, qui est aussi celui de la vocation de Marie, Il est l'un des plus beaux et des plus profonds de l'Évangile de Luca. Mais aussi l'un des plus complexes et des plus difficiles.

Une ancienne tradition, qui remonte à l'apôtre Paul (Col 4, 14), rapporte que Luca était médecin. une personne, alors, plus approprié que d'autres pour raconter la conception spéciale; en fait Saint Luc utilise ici toute sa sagesse, Peut-être même le professionnel, mais surtout le théologique. Nous lisons la chanson.

« À ce moment-là, l'ange Gabriel fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée, appeler nàzaret, une vierge, fiancée à un homme de la maison de David;, Nommé Giuseppe. Le nom de la vierge était Marie. Saisie de la loi, il a dit: “Ralentir, plein de grâce: le Seigneur est avec toi;”. À ces mots, elle était très dérangée et se demandait quel sentiment de salutation comme celui-ci. L'ange lui dit:: “ne crains point, Marie, car tu as trouvé grâce auprès de Dieu. Et ici, Vous concevez un enfant, vous lui donnerez le nom de Jésus. Ce sera génial et sera appelé le fils du Très-Haut; Le Seigneur Dieu lui donnera le trône de David, son père et régner pour toujours sur la maison de Jacob, et son règne n'aura pas de fin”. Marie dit à l'ange: “Comment cela se passera, Puisque je ne connais pas l'homme?”. L'ange a répondu: “Le Saint-Esprit descendra à vous et la puissance des plus hautes vous couvrira avec son ombre. Par conséquent, celui qui naîtra sera saint et sera appelé le Fils de Dieu. Et ici, Elisabeth, votre parent, Dans sa vieillesse, il a également conçu un fils et c'est le sixième mois pour elle, qui s'appelait stérile: rien est impossible à Dieu”. Marie dit: “Voici le serviteur du Seigneur: arriver pour moi selon ta parole”. Et l'ange s'est éloigné d'elle " (Lc 1,26-38).

L'Archange Gabriele est envoyé par Dieu Pour communiquer à la Vierge Marie, l'annonce de l'incarnation maintenant suivante. Une Maria, Promesse mariée de Giuseppe, Il est annoncé que la mère de Fils de Dieu deviendra virgiquement. Le texte nous dit que Dieu avait déjà préparé Marie pendant longtemps pour cette mission, Comme elle l'avait vécu, elle a été "accueillie" (mignon, Kexaritoméne) à Dieu, Par l'influence de la grâce. C'est le vrai sens de cela "plein de grâce», que nous récitons encore aujourd'hui dans la prière duAvé Maria, mais souvent sans comprendre pleinement sa signification. Le participe passif parfait du verbe Norby Cela indique que c'est une action de grâce passée sur Maria, Une action donc avant l'annonciation, à travers lequel Maria avait entendu dire qu'elle était orientée en interne vers un futur événement encore inconnu. St. Thomas Aquinas l'explique en disant qu'il avait connu un profond "désir de virginité" en lui-même; Ainsi que pour San Bernardo di Chiaravalle, la grâce de Marie était "la grâce de la virginité". Orienté par cette Grace Mary avait été préparée pour cette journée: devenir la mère du Fils de Dieu incarné, Mais d'une manière virginale.

Une naissance similaire semble paradoxale et difficile à croire, Peut-être même imaginer. Pourtant San Luca, dans le texte évangélique, Il nous offre des indices importants car nous pouvons accueillir cette vérité, Comment toute tradition nous enseigne. Nous voyons étroitement le verset de Lc 1,31 qui lit en grec: « Et voici, tu concevras dans le ventre de ta mère". Cet ajout, "Dans l'utérus", est singulier, Pas très remarqué et souvent non traduit, Comme nous l'avons vu dans le texte du CEI qui se proclame dans l'église aujourd'hui. Il n'y a pas d'intégration pléonastique, Puisqu'il est évident qu'une femme conçoit toujours dans l'utérus. Pourtant, le début du verset est bien intégré dans l'ensemble de la description des trois moments:

  1. Je conçois dans l'utérus;
  2. Patoriun fils;
  3. Tu le placeras noms Jésus.

Seulement Maria, Tout au long de l'écriture, Il reçoit l'annonce que sa conception sera pleinement "dans l'utérus", Il sera donc complètement intérieur et donc ce sera une conception virginale. Voyons pourquoi.

Le verset se réfère clairement à la prophétie d'Isaïe 7, 14 (Version du LXX), Représenté également par Matteo (1,23) Pendant l'annonce à Giuseppe dans un rêve:

"Voici La Vierge aura dans l'utérus et donnera naissance à un fils et appellera son nom Emmanuele ".

À San Luca, Être un dialogue entre l'ange et Maria, La deuxième personne est utilisée (concevoir) Et le sujet est clairement Marie, Plus la vierge d'Isaïe ou de San Matteo. Aussi parce qu'au début de la chanson, Entre autres, On avait déjà dit clairement deux fois qu'elle était "une vierge, promettre la mariée "; Et que "la vierge s'appelait Mary". Mais la chose la plus surprenante est l'utilisation de Luca del Verbo. Plus "tu n'auras pas dans l'utérus" comme dans Ésaïe et Matteo, Mais "vous concevez dans l'utérus". Une nouvelle expression qui va dans l'exclusion de toute participation masculine, Donc humain, De cette conception. Dans l'Ancien Testament, une femme "reçoit dans l'utérus" (Est 8, 3) la graine mâle, ou "a dans l'utérus" (gn 38, 25) Après une relation avec un homme. Mais ici à Luca, il est clairement exclu des paroles de Marie: "Je ne connais pas un homme" (Lc 1, 34) c'est-à-dire "je suis vierge". C'est pourquoi San Luca préfère utiliser le verbe "concevoir" (sultambánein), Également très fréquent dans l'Ancien Testament, Mais toujours sans l'ajout "dans l'utérus". L'évangéliste utilise en fait le verbe deux fois "concevoir", avec l'ajout apparemment superflu de "dans l'utérus" et ne le fait qu'en faisant référence à Mary. Ne le fait pas, par exemple, avec Elisabetta (Lc 1, 24.36); Pour Maria à la place oui, Dans cette chanson et à Luca 2,21:

"... comme on l'appelait [Jésus] de l'ange, Avant que je ne sois conçu dans l'utérus ".

Ils ne ressemblent qu'à des mots, Pourtant, Luca dit que la conception de Mary sera vraie, USINE, Comme la reprise de l'ancien verbe comprend: concevoir; Pourtant, ce sera nouveau, Unique et différent pour Maria, ou sans compétition humaine, mâle, totalement virginal. C'est-à-dire qu'il a nécessité un "pouvoir" différent, une action fertilisante d'un type spirituel. C'est ce que l'ange expliquera à Marie face à sa véritable objection:

«Le Saint-Esprit descendra à vous et la puissance des plus hautes vous couvrira avec son ombre. Par conséquent, celui qui naîtra sera saint et sera appelé le Fils de Dieu " (v. 35).

Je m'excuse si, Étant donné la solennité d'aujourd'hui, Je ne me suis pas concentré sur le dogme de la conception immaculée, Sur sa signification historique et théologique, sur le péché original par exemple, Aussi souvent c'est fait. Cela semblait plus approprié et convaincant de s'attarder sur la base de l'écriture à partir de laquelle tout résulte comme une source. OUI Remarque, en fait, Dans le chant d'aujourd'hui de l'Évangile de la solennité, Une belle continuité. Du verset de Lc 1, 28, où la vierge reçoit le titre de "plein de grâce», Nous savons que Maria, depuis longtemps, Il a été préparé par Grace pour sa future mission. Au moment de l'incarnation, L'ange lui apporte le grand et nouveau message: Sa prochaine conception aura lieu "dans l'utérus", c'est-à-dire sans compétition humaine. Ce sera donc une conception virginale, EXABLIÉ EN ELLE par le Saint-Esprit. Sa conception immaculée est donc admirablement décrite par la longue préparation de la grâce dans Marie en vue de l'incarnation, "Dans son ventre", du Fils de Dieu. Il y a donc une continuité parfaite bien présentée par l'évangéliste Luca. Marie, plein de grâce, Après "conçu" et j'ai donné naissance à "sanctionné" (v. 35) son fils sous l'action du Saint-Esprit, Il peut le présenter aux hommes en tant que fils de Dieu, dont le nom est Jésus. C'est le grand mystère qui est finalement révélé aux hommes. Mais au centre de toute l'histoire se trouve la Vierge Marie.

En ce sens Les mots de l'évêque Andrea di Crete sont appropriés (+740) Référez-vous à Maria:

«Le corps de la vierge est une terre que Dieu a semé, Les premiers fruits de la matière adamitique divisent par Christ, L'image qui ressemble à une beauté primitive, L'argile modélisé par les mains de l'artisan " (Homélie 1 Sur la dortation de la Sainte Vierge Marie (PG 97,1068).

De l'Ermitage, 8 décembre 2024

Soléme de la Sainte Vierge Marie immaculée

.

.

Grotte Saint-Ange à Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visitez les pages de notre boutique de livres QUI et soutenez nos éditions en achetant et en distribuant nos livres.

.

______________________

Chers lecteurs,
ce magazine nécessite des frais de gestion auxquels nous avons toujours été confrontés uniquement avec vos offres gratuites. Ceux qui souhaitent soutenir notre travail apostolique peuvent nous envoyer leur contribution par le moyen pratique et sûr Pay Pal en cliquant ci-dessous:

Ou si vous préférez, vous pouvez utiliser notre
compte bancaire au nom de:
Éditions L'île de Patmos

n Agence. 59 De Rome
IBAN:
IT74R0503403259000000301118
Pour les virements bancaires internationaux:
Code SWIFT:
BAPPIT21D21

Si vous effectuez un virement bancaire, envoyez un mail à la rédaction, la banque ne fournit pas votre e-mail et nous ne pourrons pas vous envoyer de message de remerciement:
isoladipatmos@gmail.com

Nous vous remercions du soutien que vous souhaitez offrir à notre service apostolique.

Les Pères Patmos Island

.

.

.

.

.

Et la venue de notre sauveur Jésus-Christ

Homilétique des Pères de l'île de Patmos

ET LA VENUE DE NOTRE SAUVEUR JÉSUS-CHRIST

Le premier dimanche de l'Avent est la porte d'entrée d'une nouvelle année liturgique, cette fois désigné par la lettre «C», dans lequel les passages de l'Évangile du dimanche seront tirés de l'Évangile de Luc …

 

 

 

 

 

 

 

.

Article au format PDF imprimable

 

 

Le premier dimanche de l'Avent c'est la porte d'entrée d'une nouvelle année liturgique, cette fois désigné par la lettre «C», dans lequel les passages de l'Évangile du dimanche seront tirés de l'Évangile de Luc.

Cette écriture constitue la première partie d'une œuvre unique, dont le deuxième est les Actes des Apôtres. En construisant ce complexe littéraire, Luc a voulu montrer que la vie de l'Église est enracinée dans le Christ et trouve en lui son centre de gravité.. Ce n’est pas un hasard si les Actes commencent par résumer ainsi le troisième Évangile:

« Dans la première histoire, Théophile, J'ai couvert tout ce que Jésus a fait et enseigné depuis le début jusqu'au jour où il a été enlevé au ciel., après avoir donné des instructions aux apôtres qu'il avait choisis par le Saint-Esprit" (À 1,1-2).

Et parmi « ce que Jésus a fait et enseigné » il y a le discours eschatologique, celui des dernières choses, d'où est tirée la péricope de ce premier dimanche de l'Avent. Lisons-le:

« À ce moment-là, Jésus dit à ses disciples: "Il y aura des signes au soleil, dans la lune et les étoiles, et sur terre l'angoisse des gens inquiets du rugissement de la mer et des vagues, tandis que les hommes mourront de peur et en attendant ce qui se passera sur terre. En effet, les puissances des cieux seront ébranlées. Alors ils verront le Fils de l’homme venir sur une nuée avec une grande puissance et une grande gloire.. Quand ces choses commenceront-elles à arriver, Lève-toi et relève la tête, parce que ta libération est proche. Faites attention à vous, que vos cœurs ne soient pas alourdis par la dissipation, l'ivresse et les soucis de la vie et que ce jour ne vous tombe pas dessus d'un coup; en fait, il tombera comme un piège sur tous ceux qui vivent sur la surface de la terre entière. Surveillez à tout moment en priant, pour que tu aies la force d'échapper à tout ce qui va arriver, et comparaître devant le Fils de l'homme" (Lc 21,25-28.34-36).

Le chapitre 21 de l'Évangile lucanien, construit autour du discours eschatologique du chapitre 13 par Marco, c'est un exemple de ce genre littéraire également présent dans d'autres écrits du Nouveau Testament et en particulier dans le dernier livre du canon chrétien: l'Apocalypse. C'est une façon de présenter la réalité qui ne doit pas nous faire peur, mais il ne faut pas non plus nous distraire du message qu'il véhicule et cache parfois. Pour trouver une comparaison musicale, c'est comme le Un jour de colère du Messe de requiem par Verdi. D'abord toutes les cordes interviennent et les percussions émergent, batterie et grosse caisse. Puis ils arrêtent soudainement le son et voici, finalement, le sens de ce qui a été fait:

«Veillez et priez à tout moment, pour que tu aies la force d'échapper à tout ce qui doit arriver, et comparaître devant le Fils de l'homme" (Lc 21,36).

Tout ce mouvement, dans la chanson d'aujourd'hui, part d'une appréciation apparemment inoffensive faite par certains disciples, Al v. 5: «Alors que certains parlaient du temple et des belles pierres et des cadeaux votifs qui l'orçaient, [Jésus] il a dit:

«Ils viendront des jours quand, de tout ce que vous admirez, Il ne restera pas de pierre sur la pierre qui n'est pas détruite ".

Alors Jésus, au lieu de se pencher sur la question esthétique de la beauté du temple commence un discours eschatologique sur sa ruine et celle de Jérusalem, sur les catastrophes cosmiques et le retour du Fils de l'Homme qui couvre tout le chapitre jusqu'au verset sur la vigilance que nous avons évoqué, ce qui le ferme.

Dans toute cette discussion Jésus explique que la destruction du temple n'est pas un signe de la fin du monde (Lc 21,5-9), mais le début du "temps du peuple" (cf.. les temps des nations de Luc 21,24), quelles sont les époques de l'histoire, qui se terminera avec la venue du Fils de l'Homme. Saint Luc évoque rapidement la parousie – « Alors ils verront le Fils de l’homme venir sur une nuée avec une grande puissance et une grande gloire » (Lc 21,27) – puisqu'il préfère plutôt se concentrer sur les réactions des hommes face aux événements eschatologiques. Si l'accent est mis sur l'histoire, parce que c'est le lieu où le croyant est appelé à espérer, regarder et prier, au milieu des tribulations, la venue glorieuse du Seigneur est vue par Luc à travers les réactions qu'elle produit sur les hommes. Événements catastrophiques dans la nature ou dans l'histoire, au ciel ou sur terre, ce qui sera une cause d'angoisse et de confusion, d'attente anxieuse, de peur et de mort pour beaucoup d'hommes; pour les croyants, au lieu, ils pourraient être le signe de l'approche du salut: "Lève-toi et relève la tête, parce que ta libération est proche" (Lc 21,28). Relever la tête, c'est aussi lever les yeux et voir ce qui reste invisible pour beaucoup, ce salut qui avance au milieu des tribulations qui se déroulent au fil du temps. Ce « Royaume » qui émerge des décombres de l’histoire, fondée sur la promesse du Seigneur qui reste ferme même dans l'accumulation de ruines « sur la terre » (Lc 21,25). donc pas de pessimisme, pas besoin de faire coïncider catastrophes naturelles et historiques, aussi dévastatrices soient-elles, comme les guerres, le pandemie, crises écologiques, avec la fin du monde, mais aussi pas de cynisme, pas d'échappatoire à la douleur et aux absurdités de la réalité pour se réfugier dans une vision spiritualiste ou naïvement optimiste.

Pour San Luca à tous, croyants et non-croyants, ils sont soumis au risque d'être dépassés et écrasés par les événements qui vont se produire, surtout les croyants s'ils ne veillent pas et ne prient pas (cf.. Lc 21,34). Peurs collectives, les angoisses planétaires qui asservissent les hommes et les femmes, ce qui en fait la proie de ce qui peut arriver – «Les hommes mourront de peur et d'attente de ce qui se passera sur terre» (Lc 21,26) – ils constituent un drame eschatologique qui affecte tout l'écoumène (oikoumène: Lc 21,26 cf.. «la face de la terre entière» par Lc 21,35), même les disciples.

L’appel à la vigilance donc (Lc 21,34.36) c'est avant tout un appel à la clarté, à la sobriété, ne pas chercher les moyens de s'engourdir et de s'immuniser contre le poids et la douleur de la réalité et ne pas se laisser ennuyer par le « bruit » des événements et aussi par la séduction de certains récits, qui profite des peurs et des angoisses pour déformer la réalité en présentant une alternative, comme nous l'avons vécu pendant la période de pandémie ou maintenant avec les guerres en cours. Cela vaut la peine de le répéter; ces événements catastrophiques qui seront pris par beaucoup comme un signe de "fin" et donc une source de confusion, angoisse, peur et mort pour beaucoup de gens, pour les croyants, ils pourraient être le signe de l'approche du salut et d'un nouveau départ dans la vie, "parce que ta libération est proche" (Lc 21,28). Le croyant se tient dans l'attitude de celui qui possède l'espérance née de la Résurrection du Christ.; et grâce aux assurances du Seigneur, il entrevoit le sens de tout ce qui se passe. Jésus rappelle aux disciples qui peuvent se laisser submerger par les peurs et les angoisses: « Faites attention à vous, que vos cœurs ne soient pas alourdis par la dissipation, l'ivresse et les soucis de la vie". Ce sont des paroles qui rappellent ce que le Seigneur avait déjà annoncé dans une parabole, rapporté dans le chapitre 8 par Luca, à propos de la graine étouffée par les soucis.

Je termine ici en rapportant les paroles du pape Benoît XVI ce, commentant ce passage de l'Évangile, remis en question le témoignage chrétien, semblable à une ville bien en vue:

«La Parole de Dieu nous le rappelle aujourd'hui, tracer la ligne de conduite à suivre pour être prêt à la venue du Seigneur. Dans l'Evangile de Luc, Jésus dit aux disciples: « Ne laissez pas votre cœur s’alourdir de dissipation, l'ivresse et les soucis de la vie... veillez à tout moment en priant" (Lc 21,34.36). Alors, sobriété et prière. Et l'apôtre Paul ajoute l'invitation à « grandir et abonder dans l'amour » parmi nous et envers tous., pour rendre nos cœurs fermes et irréprochables dans la sainteté (cf.. 1Ts 3,12-13). Au milieu des bouleversements du monde, ou vers les déserts de l'indifférence et du matérialisme, Les chrétiens accueillent le salut de Dieu et en témoignent avec un mode de vie différent, comme une ville située sur une montagne. « En ces jours-là – annonce le prophète Jérémie – Jérusalem vivra en paix, et elle sera appelée: Seigneur-notre-justice » (33,16). La communauté des croyants est signe de l'amour de Dieu, de sa justice qui est déjà présente et opérant dans l'histoire mais qui n'est pas encore pleinement réalisée, et donc il faut toujours l'attendre, invoqué, recherché avec patience et courage" (Angélus 2.12.2012).

De l'Ermitage, 1° Décembre 2024

.

.

Grotte Saint-Ange à Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visitez les pages de notre boutique de livres QUI et soutenez nos éditions en achetant et en distribuant nos livres.

.

______________________

Chers lecteurs,
ce magazine nécessite des frais de gestion auxquels nous avons toujours été confrontés uniquement avec vos offres gratuites. Ceux qui souhaitent soutenir notre travail apostolique peuvent nous envoyer leur contribution par le moyen pratique et sûr Pay Pal en cliquant ci-dessous:

Ou si vous préférez, vous pouvez utiliser notre
compte bancaire au nom de:
Éditions L'île de Patmos

n Agence. 59 De Rome
IBAN:
IT74R0503403259000000301118
Pour les virements bancaires internationaux:
Code SWIFT:
BAPPIT21D21

Si vous effectuez un virement bancaire, envoyez un mail à la rédaction, la banque ne fournit pas votre e-mail et nous ne pourrons pas vous envoyer de message de remerciement:
isoladipatmos@gmail.com

Nous vous remercions du soutien que vous souhaitez offrir à notre service apostolique.

Les Pères Patmos Island

.

.

.

.

.

La croix du Christ Roi portant le signe du triomphe sur ses épaules

Homilétique des Pères de l'île de Patmos

LA CROIX DU CHRIST ROI QUI PORTE LE SIGNE DU TRIOMPHE SUR SES ÉPAULES

Le Christ a porté la croix pour lui-même, et pour les méchants c'était un grand ridicule mais pour les fidèles un grand mystère. Le Christ porte la croix comme un roi porte son sceptre, en signe de sa gloire, de sa souveraineté universelle sur tous. Il le porte comme un guerrier victorieux porte le trophée de sa victoire

 

 

 

 

 

 

 

.

Article au format PDF imprimable

 

 

Si dimanche dernier l'annonce de la seconde venue du Christ "sur les nuées avec une grande puissance et gloire" a été proclamée (Mc 13, 26), aujourd'hui, le dernier dimanche de cette année liturgique, nous rouvrons l'Évangile selon Jean au moment où se révèle une qualité particulière du Seigneur à venir, sa royauté. Le contexte singulier, la passion du Seigneur, et l'interlocuteur, un fonctionnaire impérial, rendre la compréhension de la royauté qu'incarne Jésus particulièrement intrigante.

Ce que le monde représenté par Pilate il ne peut pas comprendre, Cependant, celui qui s'ouvre avec foi à une révélation insolite et surprenante le comprend. Nous lisons la chanson.

« À ce moment-là, Pilate dit à Jésus: « Tu es le roi des Juifs?”. Jésus a répondu: «Tu dis ça pour toi, ou ont d'autres vous ont dit de moi?”. Pilate a dit: "Peut-être que je suis juif? Ton peuple et les principaux prêtres m'ont remis. Qu'avez-vous fait?”. Jésus répondit:: « Mon royaume n'est pas de ce monde; si mon royaume était de ce monde, mes serviteurs se seraient battus pour m'empêcher d'être livré aux Juifs; mais mon royaume n'est pas d'ici ". Alors Pilate lui dit: «Alors tu es roi?”. Jésus répondit:: "Tu l'as dit: Je suis un roi. Pour cela, je suis né et je suis venu dans le monde: témoigner de la vérité. Celui qui appartient à la vérité, écoute ma voix" (Gv 18,33-37).

Il est décrit voici la première des deux confrontations que Pilate a eu avec Jésus à l'intérieur du Prétoire. Ils culmineront dans cette scène centrale de tout le récit de la passion selon saint Jean., s'est produit sur Litòstroto, où Pilate prononça les paroles: «Voici ton roi» (Gv 19,14). Mettre en valeur l'importance de la scène et la profondeur du sens des mots prononcés, Jean remarquera qu'au même moment on préparait les agneaux pascals., le jour de la préparation.

Dans le passage évangélique de ce dimanche Pilate, sans perdre de temps, il arrive immédiatement à l'essentiel et à la question cruciale qui l'intéresse le plus: « Tu es le roi des Juifs?». Pour le préfet romain, représentant du pouvoir impérial, cette question met en lumière une préoccupation sur la gouvernance de ses territoires. A l'occasion de la Pâque juive, en fait, le préfet s'est déplacé, les troupes suivent, de Césarée à Jérusalem, précisément pour empêcher une émeute de déstabiliser l’ordre et la sécurité pax romana. Maman, comme le soulignent plusieurs commentateurs, l'expression « Roi des Juifs » que Pilate utilise peut être comprise, dans notre chanson, d'au moins deux autres manières, différent de ce qu'il veut probablement dire. Les Juifs, avec cette expression, ils voulaient dire le roi messie attendu depuis l'époque de David pour le temps du salut, investi d’une mission à la fois religieuse et politico-nationale. Le terme Re a ici, donc, dans ce contexte, une signification terrestre et historique, avec aussi une allusion à un contenu théologique. Dans l'histoire biblique, les deux sont étroitement liés et employés l’un pour l’autre; à tel point que les deux sens joueront un rôle décisif dans l'accusation portée contre Jésus.

Mais il faut tenir compte du sens que ces paroles devaient avoir pour Jésus, particulièrement révélateur pour comprendre la célébration d'aujourd'hui. Dans la bouche de Jésus, ce titre révèle un nouveau sens, que seul Saint John met en valeur et fait ressortir. Jésus acceptant le titre et répondant: « Vous dites: Je suis roi", en même temps il nie le sens que Pilate veut lui attribuer, insister plutôt sur sa royauté particulière. Jésus refuse d'incarner un messianisme terrestre, comme celui déjà évoqué dans les tentations du désert, notamment dans la version lucanienne du test: «Le diable l'a fait monter et, lui montrant en un instant tous les royaumes de la terre, il lui a dit: «Je vous donnerai toute cette puissance et la gloire de ces royaumes, parce qu'il a été remis entre mes mains et je le donne à qui je veux. Si tu te prosternes devant moi, tout sera à toi" (Lc 4,5-7). «Le monde entier appartient à Satan, qui est prêt à donner à Jésus le pouvoir sur tous les royaumes de la terre. Mais Jésus, dès le début de sa vie publique, refuse radicalement de fonder un royaume terrestre" (cf.. Ignace de La Poterie, La passion de Jésus selon l'Évangile de Jean, 1993). Si la royauté du Christ doit être comprise d’une autre manière, cela ne doit pas nous conduire à l'idée inverse, c'est-à-dire imaginer un Messie étranger au monde. Le texte de l'évangile de ce dimanche doit être lu attentivement. En grec, les paroles de Jésus à v. 36 Je suis, au sens propre: «Mon royaume n'est pas «de» ce monde». Quelle différence par rapport aux apocryphes. «Dans certains écrits gnostiques inspirés du quatrième évangile, par exemple le Actes de Pilate, le petit changement suivant est introduit dans ce texte: « Mon royaume n'est pas « dedans » ce monde"; ce qui a évidemment un tout autre sens et conduit à une séparation entre le monde et le royaume de Dieu". Les paroles de Jésus signifient au contraire que « la royauté du Christ ne repose pas sur les puissances de ce monde et n'est pas du tout inspirée par celles-ci.. C'est une souveraineté dans le monde, mais qui se réalise d'une manière différente de la puissance terrestre et tire son inspiration d'une autre source" (cf.. Ignace de La Poterie).

Pilate était un fonctionnaire expérimenté, du béton et, si nécessaire, violent et impitoyable. Selon saint Jean aux paroles de Jésus, presque surpris, il ne pouvait que demander: « Alors, tu es roi?». Jésus répondit::

« Vous dites: Je suis un roi. Pour cela, je suis né et je suis venu dans le monde: témoigner de la vérité. Celui qui appartient à la vérité, entend ma voix ".

C'est ici que le Seigneur précise le sens profond de sa royauté et d'où ça vient. Sa source est dans le Père qui l'a envoyé, devenir le chemin de la vérité et de la vie. John déclare dans le prologue:

«Et le Verbe s'est fait chair et est venu vivre parmi nous; et nous avons contemplé sa gloire, gloire comme celle du Fils unique qui vient du Père, plein de la grâce de la vérité" (Gv 1, 14).

San Giovanni continue alors en urgence:

« De sa plénitude nous avons tous reçu: grâce sur grâce. Parce que la Loi a été donnée par Moïse, la grâce de la vérité est venue par Jésus-Christ. Je donnai, personne ne l'a vu: le Fils unique, qui est Dieu et est au Père, il est celui qui l'a fait connaître " (Gv 1, 16-18).

La vérité donc que Jésus apporte à l'humanité comme une grâce, un don et une mission du Père, c'est sa révélation. Pas une simple vérité abstraite et aseptique, mais la vie, le mot, toute l'existence du Seigneur Jésus, dans la plénitude inépuisable de son sens d'amour, de salut et de vie dans le Père, pour toute personne qui s'y ouvre et y adhère avec foi. En tout homme ou femme qui accueille la vérité du Christ, il règne en paix. Et cela malgré le fait que la royauté du Seigneur a dû passer par le creuset de la passion., dont la scène évangélique de ce dimanche est le précurseur. Mais pour San Giovanni, et seulement pour lui, précisément la passion sera la manifestation de la royauté de Jésus: Le Christ règne depuis la Croix.

Giovanni, alors qu'il raconte la passion du Christ, il ne nie pas la réalité ou la matérialité des événements qui ont été douloureux. Toutefois, il met en évidence, contrairement aux Synoptiques, l'apparence de la royauté et du triomphe, de la victoire sur le mal et de la valeur salvifique, qui est inhérente à la passion et à la mort subies par Jésus-Christ: tandis que la narration nous donne aussi le sens des événements. Ces aspects apparaissent déjà lors du procès puis lors de la crucifixion de Jésus.. A la fin du procès romain, Pilate amène Jésus devant la foule et dit: "Voici un homme.", Voici l'homme." (Gv 19,5). A ce moment-là, Jésus porte les symboles de la royauté et en plus de la couronne d'épines, il a encore son manteau.. Alors que les Évangiles synoptiques disent que la pourpre lui a été retirée, lui causant de la douleur, dans le Quatrième Évangile, on a même l'impression que Jésus se dirige vers la croix, portant toujours la pourpre et la couronne.. Et il y a un parallèle frappant, aussi littéraire, entre la scène qui s'est déroulée au prétoire, au lieu-dit Gabbatà (Gv 19, 13-16), et que se passe-t-il au pied de la croix, sur le Golgotha (Gv 19, 17-22). Dans les deux cas Jean met l'accent sur le thème de la royauté et dans les deux cas c'est Pilate, c'est-à-dire le détenteur du plus haut pouvoir civil, qui honore Jésus. «Voici votre roi» dit-il à la foule rassemblée devant le prétoire (Gv 19,14); puis sur la croix il l'a écrit: «Le roi des Juifs» (Gv 19,19). C'est ça, devant le monde, une proclamation de la royauté du Christ faite en trois langues: en hébreu, la langue d'Israël, en grec, la langue de la culture; et en latin, le langage du pouvoir civil. L'épisode, Encore une fois, cela n'est raconté que par Saint Jean. Et ce n'est pas un hasard si dans la tradition chrétienne le Chemin de croix, principalement inspiré de l'histoire de Giovanni, ça deviendra un chemin triomphal. De même pas mal de croix peintes, comme le célèbre Crucifix de Saint-Damien à Assise qui parlait à Saint François, ils représentent Jésus selon la typologie de Christ triomphant. Jean écrit que Jésus quitte la ville: «Et portant la croix pour lui-même». Il est généralement traduit: «Porter lui-même la croix». En fait, la bonne traduction est: «Porter sa croix», c'est-à-dire l'apporter comme instrument de sa victoire. Saint Thomas d'Aquin confirme cette traduction et dit: «Le Christ a porté la croix pour lui-même, et pour les méchants c'était un grand ridicule mais pour les fidèles un grand mystère. Le Christ porte la croix comme un roi porte son sceptre, en signe de sa gloire, de sa souveraineté universelle sur tous. Il le porte comme un guerrier victorieux porte le trophée de sa victoire. ». Et dès les premiers siècles, saint Jean Chrysostome utilisait déjà une expression similaire: «Il portait sur ses épaules le signe du triomphe».

De l'Ermitage, 24 novembre 2024

.

.

Grotte Saint-Ange à Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visitez les pages de notre boutique de livres QUI et soutenez nos éditions en achetant et en distribuant nos livres.

.

______________________

Chers lecteurs,
ce magazine nécessite des frais de gestion auxquels nous avons toujours été confrontés uniquement avec vos offres gratuites. Ceux qui souhaitent soutenir notre travail apostolique peuvent nous envoyer leur contribution par le moyen pratique et sûr Pay Pal en cliquant ci-dessous:

Ou si vous préférez, vous pouvez utiliser notre
compte bancaire au nom de:
Éditions L'île de Patmos

n Agence. 59 De Rome
IBAN:
IT74R0503403259000000301118
Pour les virements bancaires internationaux:
Code SWIFT:
BAPPIT21D21

Si vous effectuez un virement bancaire, envoyez un mail à la rédaction, la banque ne fournit pas votre e-mail et nous ne pourrons pas vous envoyer de message de remerciement:
isoladipatmos@gmail.com

Nous vous remercions du soutien que vous souhaitez offrir à notre service apostolique.

Les Pères Patmos Island

.

.

.

.

.