I send you like sheep in the middle of the wolves

Homiletics of the Fathers of The Island of Patmos

I SEND YOU AS SHEEP IN THE MIDST OF WOLVES

«This is the first image of Jesus the evangelizer that is presented: defeated, kicked, not listened to, unwanted, and it is truly a mysterious scene if we think about who Jesus is the evangelizer. This is not a solitary scene, and if Luca put it here, it is because he knows he is touching something that belongs to a constant of the Kingdom of God"

.

PDF print format article

.

After the start of Jesus' pilgrimage towards Jerusalem Saint Luke narrates the sending of the twelve (LC 9,1-6). Now "other disciples" are sent by Jesus ahead of him.

It's a number which the tradition of ancient manuscripts transmits in different ways. For some of them there are seventy-two and therefore they would represent all the peoples of the earth, according to the list of Genesis 10, at least following the Greek translation (LXX); because in the Hebrew text (masoretic) the peoples appear to be seventy. In other Greek manuscripts the number seventy is reported, that is, how many elders were chosen by Moses according to the story in Numbers (cap. 11). In one case or the other, Luke says that Jesus sends not only the Twelve, but also other disciples, and sends them to everyone. Let's read the evangelical text of this XIV Sunday of ordinary time.

"During that time, the Lord appointed seventy-two others and sent them two by two ahead of him in every city and place where he was about to go. He told them: “The harvest is abundant, but there are few workers! Therefore pray to the Lord of the harvest, so that he may send workers into his harvest! Go: there, I send you out like lambs among wolves; Don't bring a bag, nor bag, or sandals and don't stop to say hello to anyone along the way. Whatever house you enter, tell me first: “Peace to this house!”. If there will be a son of peace, your peace will come upon him, otherwise it will come back to you. Stay in that house, eating and drinking what they have, because he who works has the right to his reward. Don't go from one house to another. When you enter a city and they welcome you, eat what is offered to you, heal the sick who are there, and tell them: “The kingdom of God is near you”. But when you enter a city and they will not welcome you, go out into its squares and say: “Even the dust of your city, that stuck to our feet, we shake it at you; but know that the kingdom of God is near. I tell you that, on that day, Sodom will be treated less harshly than that city.". The seventy-two returned full of joy, saying: "Man, even the demons submit to us in your name". He told them: “I saw Satan fall from heaven like lightning. there, I have given you power to walk over serpents and scorpions and over all the power of the enemy: nothing can harm you. However, do not rejoice because the demons submit to you; rather rejoice because your names are written in heaven." (LC 10,1-12.17-20).

Staying on topic-number it is clear that twelve evokes the mission to Israel, tale, indeed, it was the number of his tribes; that of seventy or seventy-two can only recall, instead, the universal mission of the Church. However, this has not started, historically, at the time of Jesus, but only after his death and resurrection; the present narration therefore appears as an interpretation, a way of saying that the mission towards the Gentiles was already present in the will of the Lord Jesus. For a sending to the pagans to take place, indeed, those conditions narrated in the Acts of the Apostles must occur, which had not yet been realized at the time Jesus made his journey to Jerusalem. In particular, the persecution of the Church after the death of Stephen and the dispersion of Jesus' disciples; Paul's encounter with Christ; Peter entering the house of the centurion Cornelius and remaining at table with the pagans. In the end, the first assembly in Jerusalem, which resolves issues that had never previously been foreseen, concerning the circumcision or otherwise of converts.

Today's evangelical page can be easily divided into two parts: in the first, instructions on the mission are given, the second describes the return of the envoys. The disciples must go two by two, a probable reference to the value of the testimony which requires confirmation by several: «In your Law it is written that the testimony of two people is true» (GV 8, 17; cf.. Dt 19,15). Jesus warns them that they will be "like lambs among wolves": they will have to, that is, be peaceful despite everything and bring a message of peace to every situation; they will not take with them clothes, money or other useless things, to live on what Providence will offer them; they will take care of the sick, as a sign of God's mercy; where they will be rejected, they will go, merely warning about the responsibility of rejecting the Kingdom of God. The announcement of the coming of Jesus and the Kingdom, then, foresees an urgency that means the disciples won't even have to stop to greet people. Following this, Saint Luke highlights the enthusiasm of the disciples for the good fruits of the mission and records this beautiful expression of Jesus: “Rejoice instead because your names are written in heaven” (LC 10, 20). This entire passage from the Gospel is an invitation to awaken in the baptized the awareness of being missionaries of Christ, called to prepare the way for him with words and with the testimony of life.

I focus on Jesus' phrase reported above in response to the disciples who rejoiced at the outcome of the mission, because it might seem unsettling, played on paradox, as Jesus often does, which uses apocalyptic language due to the mention of demons submitting, of Satan falling from that sky where the names of the missionary disciples are instead ascribed. The evangelical saying wants to underline that every Christian mission, although requiring human availability, does not totally depend on the envoys, but by the power of the Word and by God. For this reason it also provides for refusal; in the Gospel passage, indeed, The idea emerges three times that evangelization can fail. In the expression of v. 6: "otherwise (the pace, n.d.r) will return to you"; in that of v. 10: «when you enter a city and they do not welcome you»; and also in the allusion to the v. 3: to be "lambs among wolves". We could also mention the warning of v. 16 not reported today by the Lectionary, regarding Corazin, Bethsaida and Capernaum, where we talk about Jesus despised and the disciples who suffer the same fate: «Whoever listens to you listens to me, he who despises you despises me. And he who despises me despises him who sent me.". It is understood that the destiny of the disciple is like that of the Master, there may be successes, but also encounter walls that block the way to evangelization. Jesus, from the beginning of his journey to Jerusalem, he is immediately presented as unwelcome, as they were approaching a village of Samaritans: «they did not want to receive him, because he was headed towards Jerusalem" (LC 9,53). Thus that ancient diatribe between Jews and Samaritans, in which social reasons are mixed, cultural and religious, it seems like a premonition of what we see happening today in the land that also belonged to Jesus. As happens in many similar situations, when the unhealed wounds of memory make the resentment of reconciliation stronger. So Jesus also falls into the exact same situation, how boring, enemy scheme. It doesn't matter who it is, what you say or bring: He is a Galilean to be rejected. Indeed we can say that Jesus right from the start, in the Gospel of Luke, He appears like a reject, when the fellow citizens of Nazareth themselves do not want to believe his first announcement, indeed they tried to put him to death (LC 4).

«This is the first image of Jesus the evangelizer that is presented: defeated, kicked, not listened to, unwanted, and it is truly a mysterious scene if we think about who Jesus is the evangelizer. This is not a solitary scene, and if Luca put it here, it is because he knows he is touching something that belongs to a constant of the Kingdom of God" ((C). M. Martini, The evangelizer in Saint Luke, Milan, 2000).

History repeats itself, also for the disciples, and a culpable refusal to the announcement is expected. But these must in any case tell those who reject them that: if we shake the dust at you; but know that the kingdom of God is near." (LC 10,11).

After the Resurrection of Jesus the primitive Church will acquire full awareness of this dynamic and it will be precisely the persecutions unleashed in Jerusalem against Christians of Greek culture that will ensure that the Gospel reaches, together with Baptism and the gift of the Spirit, also to those Samaritans who once did not want to welcome Jesus, as Luke recounts in the Acts of the Apostles (cap. 8). The obstacles of division are thus removed, because the sign of Pentecost, of the new community that now speaks in all languages ​​and unites peoples into a single people, in a family of God, it has become reality. Thanks to It, foreigners have become friends and, beyond borders, they recognize each other as brothers.

From the Hermitage, 06 July 2025

.

.

Sant'Angelo Cave in Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visit the pages of our book shop WHO and support our editions by purchasing and distributing our books.

.

______________________

Dear Readers,
this magazine requires management costs that we have always faced only with your free offers. Those who wish to support our apostolic work can send us their contribution through the convenient and safe way PayPal by clicking below:

Or if you prefer you can use our
Bank account in the name of:
Editions The island of Patmos

n Agency. 59 From Rome – Vatican
Iban code:
IT74R0503403259000000301118
For international bank transfers:
Codice SWIFT:
BAPPIT21D21

If you make a bank transfer, send an email to the editorial staff, the bank does not provide your email and we will not be able to send you a thank you message:
isoladipatmos@gmail.com

We thank you for the support you wish to offer to our apostolic service.

The Fathers of the Island of Patmos

.

.

.

.

.

In the lighting of the spirit, We will see the real light that illuminates every man who comes into the world

Homiletics of the Fathers of The Island of Patmos

In the lighting of the spirit, WE WILL SEE THE TRUE LIGHT THAT ILLUMINATES EVERY MAN WHO COMES INTO THE WORLD

There are two equally deadly ways of separating Christ from his Spirit: that of dreaming of a kingdom of the Spirit who would bring beyond the Christ, and that of imagining a Christ who would constantly bring us back to this side of the Spirit.

.

PDF print format article

 

.

.

Il prophet Isaiah begged: «If you rent the heavens and come down» (Is 63,19). At Pentecost that ancient desire was fulfilled.

El Greco, "Pentecost", 1597-1600 (particular) – Madrid, Prado Museum

 

«In your light we will see the light», the psalmist prayed (Shall 36,10) and Saint Basil commented: «In the illumination of the Spirit, we will see the true light that illuminates every man who comes into the world". Pentecost is the fulfillment of the Paschal mystery and revelation of the Christian vocation. The Spirit, indeed, like a teacher to a disciple, teaches and reminds, so that Christ dwells in the disciple, becomes an interior and intimate presence. Therefore not external, extrinsic or functional: the fulfillment of the Christian vocation comes true when the life of Christ lives in us. And the vocation, O, if you want, the essential part of Christian life under the guidance of the Spirit is the interior life, as the ability to make the word of the Lord dwell within us, to meditate on it, understand it, interpret it and then live it. Let's read the Gospel of this Solemnity:

"During that time, Jesus told his disciples: “If you love me, you will keep my commandments; and I will pray to the Father and he will give you another Paraclete to remain with you forever. Be one my love, He will observe my word and my Father will love him and we will come to him and we will take home with him. Who does not love me, does not observe my words; And the word you listen to is not mine, But of the father who sent me. I told you these things while I'm still with you. But the paràclito, The Holy Spirit that the Father will send in my name, he will teach you everything and will remind you of everything that I have told you." (GV 14,15-16.23-26).

The fulfillment of the Lord's Passover implies the inclusion of the believer in this fundamental mystery and this occurs through the gift of the Holy Spirit. He favors the transition from Christ to Christian, from the mission of Jesus to that of the disciples, as well as from the preaching and action of Jesus to the preaching and action of believers in history. Complete, that is, the transition from Christ to the Church. As Jesus states in the Gospel, thanks to the Spirit, the believer understands and remembers the word of Jesus and announces it with His strength, he responds to you with prayer and obeys you with testimony. In this way the Pentecostal event reveals to us who the believer is, because it shines the light on life according to the Spirit. Let's take prayer for example. Thanks to the Spirit it arises in response to the Word of the Lord heard and allows us to invoke God with the name of Father, Abbà, for those born again of the Spirit are his children, as the Apostle Paul recalls in today's second reading with words that have remained famous:

«For all those who are led by the Spirit of God, these are children of God. And you did not receive a slave spirit to fall back into fear, but you have received the Spirit who makes you adopted children, through which we cry: “Abba! Dad!”. The Spirit itself, together with our spirit, testifies that we are children of God. And if we are children, we are also heirs: heirs of God, co-heirs of Christ" (RM 8, 14-15).

Immediately before, the Apostle had recalled another intrinsic aspect to life according to the spirit, that of the internal struggle, which is characterized by the break with the "flesh" and selfishness:

«But you are not under the dominion of the flesh, but of the Spirit, since the Spirit of God dwells in you. If anyone does not have the Spirit of Christ, it doesn't belong to him. Now, if Christ is in you, your body is dead because of sin, but the Spirit is life for righteousness. And if the Spirit of God, who raised Jesus from the dead, lives in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you. So then, siblings, we are debtors not to the flesh, to live according to carnal desires, Why, if you live according to the flesh, you will die. Are, instead, by the Spirit put to death the deeds of the body, you will live".

While instead the value of the advert and of the testimony are the Acts of the Apostles, today's first reading, to underline them, when the disciples begin to speak the language of the Spirit, making the message of God's great works eloquent for all:

«Aren't all these who speak Galileans? And how come each of us hears people speaking in their native language?» (At 2,8).

Returning to the Gospel, we can briefly summarize how Jesus prepares his followers to receive the "other" Paraclete. At the Last Supper the hearts of the disciples are troubled by the unexpected announcement of Jesus' departure (GV 14,1). Until now he had remained with them (GV 16,4; 14,25); but now he announces that he will only stay for a short time (GV 13, 33): soon they will no longer see him (GV 16,11) because it goes to the Father (John 16:10). However, Jesus will immediately return to his people (GV 14,18) not only at the time of the Easter apparitions, but through an entirely spiritual and interior presence: then only the disciples will be able to see it, in a contemplation of faith (Gv14,19). And this will be the work of the Holy Spirit, who is called "another Paraclete" (GV 14,16), because the work of the first Paraclete will continue among the disciples, Jesus, he started. In the great conflict between Jesus and the world, the Spirit will have the task of defending the cause of Jesus among the disciples and confirming them in their faith. In this way it becomes in the interest of the disciples that Christ Jesus leaves, since without this departure the Paraclete will not come to them (GV 16,7). Only in this way will the Father give them the Paraclete at the request of Jesus and in the name of Jesus (GV 14,16.26); rather, Christ himself from the Father will send them the Paraclete (GV 15,26). This Spirit that comes from the Father will remain with the disciples forever (GV 14,16), that is, until the end of time: throughout his entire stay here on earth, the life of the Church will be characterized by the assistance of the Spirit of truth.

Saint John recalls that the Father will send the Holy Spirit "in the name of Jesus", as before he had said that Jesus himself was on earth "in the name of his Father" (GV 5,43), in close communion with the Father; in fact he was among men to make the name of the Father known, to reveal the Father (cf.. GV 17,6). From here we understand better what Jesus means when he announces that the Paraclete will be sent "in his name". It does not simply mean that the Father will send the Spirit at the Son's request, or in place of or as a representative of the Son, or even to continue the work of the Son. The "name" here expresses what is most profound in the person of Christ Jesus, his quality as Son, and as such will have an active part in the sending of the Spirit. For this reason the two complementary formulas are found in farewell speeches: the Father will send the Spirit in the name of Jesus (GV 14,26); the Son himself will send the Spirit from the Father. The formula "in my name" therefore clearly indicates the perfect communion between the Father and the Son when They send the Spirit. Without a doubt the origin of this "mission" is the Father and this is why the Son will send the Spirit "from the Father". However, the Son is also the beginning of this sending: and therefore the Father will send the Spirit "in the name of the Son". Thus the Father and the Son are both the principle of this mission of the Paraclete. Therefore, if the Spirit is sent in the name of Christ Jesus, his mission will be to reveal Christ Jesus, to make his real name known, that name of Son of God which expresses the mystery of his person: The Paraclete will have to inspire faith in Jesus Son of God.

But the Gospel goes further. The second half of the verse (GV 14,26) describes the Paraclete «in the office of teacher of doctrine» (Reginald Garrigue Lagrange). This action is designated by two different verbs: «He will will teach everything and it will do to you remember everything I told you". This is an important proposition, because it gave rise to a recurring temptation in the Church, that of introducing new revelations due to the Spirit. A temptation that is not at all illusory if we remember Montanism at the beginning of the Church and the spiritualist current of Joachim of Fiore in the Middle Ages. Father Henry de Lubac wrote very well:

«There are two equally deadly ways of separating Christ from his Spirit: that of dreaming of a kingdom of the Spirit who would bring beyond the Christ, and that of imagining a Christ who would constantly bring us back to this side of the Spirit".

But the Paraclete will not bring a new Gospel to the disciples, in the life and teaching of Jesus, indeed, it contains everything we need to know in view of the establishment of the Kingdom of God and to implement our Salvation. The function of the Spirit remains essentially subordinate to the Revelation already brought by Jesus. «Teaching» according to John is almost a verb of revelation. The Father taught the Son what he revealed to the world (GV 8,28). But more often Jesus himself is presented as the one who teaches (GV 6,59; 8,20). However, this doctrine of Christ Jesus must not remain extrinsic to the believer, for this reason John strongly insisted on the need to make it internal by welcoming it through an ever more lively faith. This is the meaning of the typically Johannine expressions "to remain in the doctrine of Christ" (2GV 9), «remain in his word» (GV 8,31). Precisely here the action of the Spirit arises: he also "teaches". He teaches exactly what has already been taught by Jesus, but to make it penetrate the hearts. So, Revelation has perfect continuity: coming from the Father, it is communicated to us by the Son and yet it does not reach its end until it has penetrated into the most intimate part of ourselves and this happens through the work of the Spirit.

The exact nature of this teaching of the Paraclete is specified by another verb: he will "make us remember" everything that Jesus said. This theme of "recall" or "remembrance" is strongly underlined by the fourth Gospel. John observes more than once that after Jesus' departure the disciples "remembered" this or that other word or action of Jesus, that is, they understood its true meaning and full significance only after the Resurrection (GV 2,17.22; 12,16). Precisely here lies the function of the Holy Spirit: in "remembering" everything that Jesus had said, but He will not limit himself only to bringing to their memory a teaching that they would otherwise have risked forgetting. His real task will be to make the words of Jesus understood in their interiority, to make them grasp the light of faith, to perceive all its virtualities, and riches for the life of the Church. Therefore, through the secret work of the Paraclete, the message of Jesus no longer remains external and alien to us or simply consigned to the past; the Holy Spirit internalizes it in us and helps us to penetrate it spiritually so that we discover in it a word of life. This word of Jesus, assimilated in faith under the action of the Spirit, it is what John calls "the anointing oil" in his first letter that remains in us (1GV 2,27). The Spirit acts within the believer so that Jesus' teaching acquires an ever fuller meaning (vv. 20 e ssg.) and instructs him about all realities; the Christian is now "born of the Spirit" (GV 3,8). Having reached this level of spiritual maturity he no longer needs to be educated (1GV 2,27): now the only thing that matters is that he remains in Jesus and allows himself to be taught by God (cf.. GV 6,45).

From the Hermitage, 07 June 2025

.

.

Sant'Angelo Cave in Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visit the pages of our book shop WHO and support our editions by purchasing and distributing our books.

.

______________________

Dear Readers,
this magazine requires management costs that we have always faced only with your free offers. Those who wish to support our apostolic work can send us their contribution through the convenient and safe way PayPal by clicking below:

Or if you prefer you can use our
Bank account in the name of:
Editions The island of Patmos

n Agency. 59 From Rome – Vatican
Iban code:
IT74R0503403259000000301118
For international bank transfers:
Codice SWIFT:
BAPPIT21D21

If you make a bank transfer, send an email to the editorial staff, the bank does not provide your email and we will not be able to send you a thank you message:
isoladipatmos@gmail.com

We thank you for the support you wish to offer to our apostolic service.

The Fathers of the Island of Patmos

.

.

.

.

.

Ascension marks a new way for the disciples to be for Christ, with Christ and in Christ

Homiletics of the Fathers of The Island of Patmos

THE ASCENSION MARKS FOR THE DISCIPLES A NEW WAY OF BEING FOR CHRIST, WITH CHRIST AND IN CHRIST

The Ascension of the Lord inaugurates a totally new relationship between him and the disciples, that even if it is marked by a physical separation, However, it does not generate sadness, nor regrets, because the disciples: "they returned to Jerusalem with great joy". Thus begins a bond that will have a strong impact on the spiritual life of the Christian, also because from now on he is constituted as a witness.

.

PDF print format article

 

.

The Ascension of the Lord forms a constitutive part of the unique and indivisible Easter event. The evangelical text of the feast places it at the end of the story of the apparitions of the Risen One, on that first day after the Sabbath which for Jesus becomes the opportunity to cheer up his still shaken disciples.

Salvador Dali, Ascension of Christ

In this way He strengthens their faith in the resurrection: «That's what it says: «Christ will suffer and rise from the dead on the third day» (v. 46); he announces their future mission to them: «in his name conversion and remission of sins will be preached to all peoples» (v. 47); and the gift of the Holy Spirit: "I send upon you what my Father promised" (v. 49). Let's read the Gospel passage:

"During that time, Jesus told his disciples: «That's what it says: Christ will suffer and rise from the dead on the third day, and in his name conversion and forgiveness of sins will be preached to all peoples, starting from Jerusalem. You are witnesses of this. And here, I send upon you the one whom my Father promised; but you stay in the city, until you are clothed with power from on high". Then he led them out towards Bethany and, raise your hands, li blessed. While he blessed them, he parted from them and was carried up, in the sky. And they fell before him; then they returned to Jerusalem with great joy and were always in the temple praising God (LC 24,46-53).

The Ascension is told, in some passages of the New Testament, with terms that speak of distancing, of departure, of hiring (analempsis At 1,11), of walking (confused At 1,10-11), of ascent (anabasis: GV 20,17), of separation: "he broke away from them" (LC 24,51). As we have already seen in last Sunday's Gospel of John, this withdrawal of the Lord from physical sight is not read, But, like a detachment, a lack or absence. Because it opens up a new bond between Jesus and his followers, this time internal and spiritual, guided by the Spirit and aimed at making the disciples witnesses of the Risen One. While John underlines the aspect of the Trinitarian indwelling, Luke instead captures that of mission and testimony: “You are witnesses of this” (LC 24,48) ; «You will be my witnesses in Jerusalem… and to the ends of the earth» (At 1,8). For both testamentary authors, the Ascension definitively hides the physical body of Jesus from the sight of his disciples, nevertheless they can meet him again both internally, thanks to the presence of the Spirit, both in mutual love between disciples and towards others: letting yourself be guided by the Spirit, they can do what Jesus himself did.

Before leaving his parents, Jesus gives a brief "summary" of his life and his mission. Previously, a Emmaus, he had explained how in all the Scriptures - "starting with Moses and all the prophets" - there was a reference to him and, above all, that the Messiah of Israel would "endure all these sufferings to enter into his glory" (LC 24,26). Now these speeches are addressed to the apostles, as the introduction to today's gospel says:

«These are the words that I spoke to you when I was still with you: all things written about me in the law of Moses must be fulfilled, in the Prophets and Psalms" (v.44).

Jesus is explaining, as he had already done in his three announcements of passion, that the Messiah, the Christ, he would die and rise again after three days. Here we see the beginning of the Christian hermeneutics of the scriptures and it is Jesus himself who inaugurates it, so long as, eg, we would hardly find such a clear explanation in the Old Testament, in a messianic sense, of the prophecies about the suffering servant of Isaiah. The risen Jesus reports this to his disciples. As they would, indeed, they were able to give such a "full" meaning to words that no one had ever interpreted in that way before? From then on Christians will read the Bible starting from the death and resurrection of Jesus:

«The death of the Messiah, king of the Jews, and his resurrection gave the texts of the Old Testament a previously inconceivable fullness of meaning. In light of the events of Easter, the authors of the New Testament reread the Old. The Holy Spirit sent by the glorified Christ made them discover its spiritual meaning" (Pontifical Biblical Commission, The Jewish people and their Holy Scriptures in the Christian Bible).

The Ascension of the Lord inaugurates, as mentioned, a totally new relationship between him and the disciples, that even if it is marked by a physical separation, However, it does not generate sadness, nor regrets, because the disciples: "they returned to Jerusalem with great joy". Thus begins a bond that will have a strong impact on the spiritual life of the Christian, also because from now on he is constituted as a witness: “You are witnesses of this” (LC 24,48). And this relationship will be placed under the seal of the Holy Spirit, or, the love of God and His free will to communicate and enter into communion with men. In this way, what Jesus lived and did with everyone, touching the poor or sinful members of our humanity, now even the disciples can do it. Letting yourself be guided by the Spirit, they can do what Jesus himself did. In the story of the Ascension that we read in the Acts of the Apostles, equally Lucanian as the gospel, we note a continuity between the coming of the Lord in glory and his historical journey, the verb used to describe Jesus' journey to heaven in At 1,10-11 it is the same one used to indicate the path he physically took. The Ascended One into heaven is also the Coming One and is the one who passed among men doing good and healing:

«Men of Galilee, why are you looking at the sky? This Jesus, who was taken up from you into heaven, a day will come in the same way as you saw him go to heaven" (At 1,11).

Eschatological coming and daily journey of Jesus they are in strict continuity; so also for the disciples: to know, to confess and bear witness to the Coming, it is not necessary to look to the sky, but remember the steps taken by Jesus on earth. The humanity of Jesus attested by the gospels becomes, like this, the magisterium that shows Christians the path to follow to bear witness to the one who, ascended to heaven, he is no longer physically present among his own and will come in glory.

It's still. According to the Gospel of Luke the Ascension of Jesus is accompanied by a blessing: «While Jesus blessed the disciples, he separated from them and was taken towards heaven" (v. 51); and according to the Acts of the Apostles by a promise: «Jesus will come one day…» (At 1,11). Promise and blessing are the assurance that the Lord does not abandon his, but he will come to meet them again. But they are also aspects that engage the Church in preaching and witnessing, while the latter joyfully awaits His glorious coming. The Gospel highlights two decisive characteristics of Christian testimony, and that is the conversion and remission of sins (LC 24,47) who were already at the center of Jesus' preaching and message, as the disciples themselves experienced. They shared the path with that Jesus who came «not to call the righteous, but sinners to conversion" (LC 5,32), and they experienced the forgiveness of sins, they have known salvation in the remission of sins (LC 1,77). After all, we are witnesses of what we have known and experienced.

In the end, you need to remember that there are many points, within the Gospels, in which Jesus prefigures what will happen in the Ascension, for example during the Last Supper, in which he announces: "I go to the Father". And the place at the right hand of the Father is, precisely, the place of honor, that of the beloved Son who became flesh out of love, he died and rose again and thus saved humanity. That place has always been his, because Jesus before being man is the Son of the Father and has a stable home and glory with Him. Jesus, however, ascends to heaven to begin the "kingdom that has no end", but also to prepare our place in heaven. If Jesus did not return to the Father in heaven, both redemption and salvation would not be complete for man: just like that, indeed, He brings them to completion, sending the Consoler into the world.

From the Hermitage, 01 June 2025

.

.

Sant'Angelo Cave in Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visit the pages of our book shop WHO and support our editions by purchasing and distributing our books.

.

______________________

Dear Readers,
this magazine requires management costs that we have always faced only with your free offers. Those who wish to support our apostolic work can send us their contribution through the convenient and safe way PayPal by clicking below:

Or if you prefer you can use our
Bank account in the name of:
Editions The island of Patmos

n Agency. 59 From Rome – Vatican
Iban code:
IT74R0503403259000000301118
For international bank transfers:
Codice SWIFT:
BAPPIT21D21

If you make a bank transfer, send an email to the editorial staff, the bank does not provide your email and we will not be able to send you a thank you message:
isoladipatmos@gmail.com

We thank you for the support you wish to offer to our apostolic service.

The Fathers of the Island of Patmos

.

.

.

.

.

True peace is of Christ, not that of the pacifists and the Pacifondists

Homiletics of the Fathers of The Island of Patmos

True peace is of Christ, Not that of pacifists or pacifondists

The Spirit is "the topicality of Christ" himself, But not as a simple memory of the Lord's land life. Its actualization is the one that makes us "contemporaries of Christ" (Søren Kierkegaaard), ensure its permanent presence in the Church, As Saint Paul also states of Jesus, which remains present in our existence as a "lively spirit".

.

PDF print format article

 

.

.

San Girolamo, In the comment to the letter to the Galatians, It tells a perhaps legendary story, certainly ancient:

«The Blessed Giovanni Evangelista, while, up to advanced old age, He lived in Ephesus and with difficulty he was transported to the church on the hands of the disciples was more able to say many words, nothing else he used to utter in each meeting if not this: "Kids, love each other " (cf.. 1GV 3,11)».

In the Giovannei writings Love is the figure around which the evangelist condenses the Christian mystery, As in the words that are read in the Gospel of this Sunday. In them we are revealed something great and at the same time profound, Since they say that thanks to love the Trinity lives in us. The risen Lord who did not leave us, new form, spiritual, Keep living in us by bringing the love of the Trinitarian god. Let's read.

"During that time, Jesus said [his disciples]: "I know my mistress, He will observe my word and my Father will love him and we will come to him and we will take home with him. Who does not love me, does not observe my words; And the word you listen to is not mine, But of the father who sent me. I told you these things while I'm still with you. But the paràclito, The Holy Spirit that the Father will send in my name, He will teach you everything and remind you of everything I told you. I leave you peace, I give you my peace. Not as the world gives, I give it to you. Your heart is not troubled and is not afraid. You heard that I told you: "I'm going and I'll come back to you". You loved me, you would rejoice that I go to the Father, because the father is bigger than me. I told you now, before it happens, Why, When it happens, You believe "" (GV 14,23-29).

In the context of the last meeting between Jesus and his, Several disciples ask him questions: Pietro in the first place (GV 13,36-37), Then Tommaso (GV 14,5), then Judas Iscariota: "Man, how did it happen that you have to show yourself to us, and not in the world?» (GV 14,22). It is a question that highlights, perhaps, suffering in the disciples, so long as, After the adventure lived together with Jesus for years, He leaves and seems that nothing has truly changed in the life of the world. A small and small community understood something because Jesus manifested himself to it, But the others have not seen and see nothing. What is therefore reduced to the coming of the unigenite son in the flesh? Jesus then replies: «I know my mistress, He will observe my word and my Father will love him and we will come to him and we will take home ". The Lord Jesus does not manifest himself in the world who does not believe in him, that remains hostile without being able to love him: to have, instead, The manifestation of Jesus is needed love. Those words of Jesus are surprising because they open the horizon on the unexpected new home of the Lord in us. What will this new presence of Jesus be like in the community of believers? It will be characterized by two fundamental sections.

First of all, It will be an inner presence, spiritual: through it the Lord will manifest himself to his disciples. Until then Jesus was simply "near" them (v. 25). Will start, But, without leaving them orphans, since he will return to his (v. 18), and "on that day", says Jesus, they will make a new experience: "You will know that I am in my Father and you in me and I in you" (v. 20). They will recognize simultaneously that Jesus is in his Father and that therefore he will not be alone to come to the disciple he loves: Jesus and His Father will come and will dwell (v. 23). Jesus will manifest himself in the mystery of his encouragement in his Father. However, says Jesus, almost like a refrain, This condition occurs if the disciple loves the Lord, according to the teaching he received from him (vv. 15.21.23.24). In this existential observance of the precept of love, The disciple will finally recognize that Jesus and the Father dwells in him.

The other fundamental trait revealed by the words of Jesus is that all this will not be possible without the action of the Holy Spirit. As a above, Jesus was "at" the disciples (v.25), So the spirit was also "near" them (v.17), because it was in Jesus. Later it will be "in" them - still the V. 17: «The spirit of truth, that the world cannot receive because it does not see it and does not know it. You know him because he remains with you and it will be in you " - because his task will be to remind the disciples all that Jesus had told them and to teach him from within: "He will teach you everything and remind you of everything I told you" (v. 26).

The teaching of Paraclito it will therefore coincide with the inner teaching of Jesus: his words will become, in the intimate of the disciples, rivers of living water that will arouse a new life for them and for the Christian community: «If anyone is thirsty, come to me, and let him who believes in me drink. As Scripture says: From her womb rivers of living water will flow.". This he said of the Spirit that those who believe in him would receive: in fact there was not yet the Spirit, because Jesus had not yet been glorified" (GV 7, 37-39). Through the internalization of the word of Jesus and through the presence of the Spirit in the disciples, Jesus himself and with him the Father, will be present again in them. But only in the Paracolito spirit will it be possible to "see" Jesus (GV 16,22-23); like this, through a new look, It will discover its mystery, As Sant’Ambrogio also states: «Not with the eyes of the body, But with those of the Spirit you see Jesus " (Expos. ev.sec. Luke: I,5).

Of this way, in an absolutely unpredictable way, The promise of the eschatological unit of God among men will be carried out (cf.. Zac 2,14: «Slowed, exult, Daughter of Zion, Why, there, I come to live in the middle of you "). So Sant'Agostino expresses itself regarding this new divine presence that is Trinitarian: "There, so, that also the Holy Spirit, Together with the Father and the Son, fix his home in the faithful, within them, like God in his temple. God Trinity, Father and Son and Holy Spirit come to us when we go to them " (Tract. and., PL 35, 1832).

We know that the three main authors of the New Testament who wrote about the Holy Spirit are Luca, Paolo and Giovanni. But only the latter says that the historical Jesus gave the Spirit. According to the fourth gospel, the activity of the spirit consists in arousing, deepen or defend, in the heart of the disciples, faith in Jesus and to give them the knowledge of the Lord. As it was rightly affirmed: It is in a revelation framework that the doctrine on the Holy Spirit is inserted in San Giovanni; And the fourth Gospel continuously makes us witness the progressive revelation of the increasingly intimate relationship between Jesus and the Spirit. If at the beginning Jesus presents himself as the one on which the spirit "remains" - of him, indeed, The Baptist says: "I contemplated the spirit descending like a dove from heaven and staying on him" (GV 1, 32) - He later gives him, rather, At the time of "his hour" he becomes the source. After the resurrection Jesus will ask the Father to send the spirit of truth (GV 14, 16-17) which will be another Paraclito. From the Spirit, the permanence and effectiveness of the revelation of Jesus is now ensured to the Church. On the contrary, for John, The Spirit is "the topicality of Christ" itself, But not as a simple memory of the Lord's land life. Its actualization is the one that makes us "contemporaries of Christ" (Søren Kierkegaaard), ensure its permanent presence in the Church, As Saint Paul also states of Jesus, which remains present in our existence as a "lively spirit" (1Color 15,45).

From the Hermitage, 24 May 2025

.

.

Sant'Angelo Cave in Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visit the pages of our book shop WHO and support our editions by purchasing and distributing our books.

.

______________________

Dear Readers,
this magazine requires management costs that we have always faced only with your free offers. Those who wish to support our apostolic work can send us their contribution through the convenient and safe way PayPal by clicking below:

Or if you prefer you can use our
Bank account in the name of:
Editions The island of Patmos

n Agency. 59 From Rome – Vatican
Iban code:
IT74R0503403259000000301118
For international bank transfers:
Codice SWIFT:
BAPPIT21D21

If you make a bank transfer, send an email to the editorial staff, the bank does not provide your email and we will not be able to send you a thank you message:
isoladipatmos@gmail.com

We thank you for the support you wish to offer to our apostolic service.

The Fathers of the Island of Patmos

.

.

.

.

.

France has aroused and instead of the idol of the layman, he runs towards the baptismal font

Homiletics of the Fathers of The Island of Patmos

FRANCE HAS AWAKENED AND INSTEAD TOWARDS THE IDOL OF SECULARISM HE RUNS TO THE BAPTISM FOUNT

In the letters sent to the bishops by the young French baptized this Easter as adults, They speak first of all of a personal journey, often started in childhood. «Christians are not born, one becomes" wrote Tertullian, which Saint Augustine echoes: «it is not the generation that makes Christians, but regeneration".

.

PDF print format article

 

.

It sparked amazement and joy the news that during the recent Easter Vigils in the churches of France beyond 17000 people have received Baptism.

Regardless of the data or other considerations which however are outside this writing, I am only reporting information that emerges from the young people of that group of baptized people: in the letters they sent to the bishops, They speak first of all of a personal journey, often started in childhood. «Christians are not born, one becomes" wrote Tertullian, which Saint Augustine echoes: «it is not the generation that makes Christians, but regeneration"; in fact, already in ancient times the catechumenate process was long and in some cases could last several years. Like this, always since ancient times, the Easter period, marked by his Sundays, it had become the time of mystagogy, that is, useful for introducing the newly baptized into the deepest mysteries of Christian life. For this to them, like other Christians, more solid food was offered, like the one contained in today's evangelical text, portion of the famous chapter 10 St John, which presents Jesus the Good Shepherd. How it was written: «No image of Christ over the centuries has ever been dearer to the hearts of Christians than that of Jesus the Good Shepherd» (A.J. of Simon). Let's read this Sunday's passage:

"During that time, Jesus said: «My sheep hear my voice and I know them and they follow me. I give them eternal life and they will not be lost forever and no one will snatch them out of my hand. My Father, who gave them to me, he is greater than all and no one can snatch them from the Father's hand. I and the Father are one." (GV 10, 27-30).

To understand a little these just four verses we must frame them in the broader whole of the section that goes from the chapter 7 the chapter 10 of the Gospel of John, where there are. Jesus gravitates around the Temple for the occasion of the Feast of Tabernacles (GV 7,14). We therefore have a unit of space, the Temple of Jerusalem, and of time, the celebration that lasted eight days, in particular the middle of the feast and especially the last day of the same which includes the longest section of the John chapters (GV 7,37-10,21) with inside the promise of the living water of the Spirit, the revelation of Jesus light of the world, the healing of the man born blind and the speech, precisely, on the Good Shepherd. Finally the last part of the chapter 10, which affects our verses, it is always placed in the Temple of the holy city, but for another party, that of Dedication, three months after the events listed above. Jesus is revealing himself to the world, but in constant contrast with it, particularly with the Jews. And since starting from the exile those feasts had taken on a messianic and eschatological connotation, the discourse on the Good Shepherd serves Jesus to understand the meaning of his messianic work.

First Jesus defines himself as "the gate of the sheep", a metonym used to convey that He is indeed the new sheepfold and the new temple. Unlike those who preceded him, particularly those who embody a false messianism, both religious and political, that of Jesus goes in the direction of love towards the sheep. With Jesus they are not subservient to anyone, for this reason the sheep "did not listen" to those who came before (v. 8); they can exit and above all enter through Him, to have life, a life that He as Son shares in perfect and profound communion with the Father. At this point Jesus says about himself, marking the conversation even more: «I am the Good Shepherd» (v. 11).

The theme of the shepherd, reserved for the new Davide, it comes from the Old Testament where it becomes an element of eschatological hope. In fact, Ezekiel makes the Lord say: «I will raise up for them a shepherd who will feed them, my servant David. He will lead them to pasture, he will be their shepherd" (This 34,23). And the adjective «Good, Kalos», it does not have a moral connotation here, almost a subjective quality of Jesus, because everywhere in the fourth Gospel it refers to the works of Jesus (v. 32.33 e GV 2,10: the good wine of the wedding at Cana) and that is, it characterizes it by what it brings to men. Jesus is the Good Shepherd because he "lays down" (v.17-18) his life for the sheep and establishes new relationships of mutual understanding with them: the adjective therefore aims to highlight the salvific work carried out by the messianic Shepherd.

Without exaggeration it can be stated that the entire chapter on the Good Shepherd and therefore also the verses of this Sunday's Gospel constitute a true synthesis of Johannine theology. What is striking is that this theology is not exposed only in an abstract or theoretical discourse, but it starts from a historical and concrete situation in the life of Jesus. The historical situation is that of the revelation of Jesus at the Temple of Jerusalem during the celebration of a solemn feast which ends with the healing of the man born blind which will lead to discrimination of men in front of Jesus. On the one hand, the believers, represented by the blind man, healed by Jesus; on the other, the Jews who rejected the light of the world. The speech on the Good Shepherd is a symbolic speech through which Jesus suggests that he is leading his sheep outside the enclosure of Judaism, some belonging to that fold and others will come later, the so-called Gentiles, in order to establish a new flock, the messianic community.

His, Jesus, it will be the gate of the sheep, the one who gives access to salvation and will be the Good Shepherd who communicates life in abundance. The docility of the sheep towards the Shepherd is expressed by the words "they listen to my voice". This formula receives a deeper meaning here than that of a simple attention as it could have been to v. 3 of the beginning, since it expresses the future docility of the sheep, Get out of the fence now, towards the shepherd Jesus who will lead them. During the Passion, Jesus will say that to listen to the voice one must "be of the truth" (GV 18,37) and the reason for this is obvious: the docility of the sheep towards the Shepherd is in fact a fruit of faith, it is essentially now a reality of the Church of messianic times.

These sheep are "his", they therefore have a special relationship with Him, interwoven with freedom, and He knows them and this mutual knowledge is in the image of that existing between Jesus and the Father (vv.14-15). This is not knowledge in the Greek sense, you're an intellectual type, but biblical, that is, relational and existential. Knowing in the Bible means having a concrete experience of the object and knowing someone means entering into a personal relationship with them. Here we talk about Jesus' relationship and intimate possession of his sheep: "The Lord knows his own" (2Tim 2,19). Only here, twice in the chapter 10 St John, it is said that Jesus knows his own to mean that this particular "intelligence" is a knowledge of love by virtue of which Jesus invites his own to follow him and it is expressed in the gift of eternal life, which will not begin after death, but already now. The disciples know Jesus and their knowledge flows from their faith in Him (cf.. GV 14,7.9). Since it implies communion with Christ and, thanks to Him, with the Father, constitutes the very essence of "eternal life", of participation in the very life of God (GV 17,3). Already at the beginning of the Gospel John the Baptist had said about Jesus: «The Father loves the Son and has given everything into his hand» (GV 3,35); now here is Jesus himself who says about his sheep: «no one can snatch them from the hand of the Father. I and the Father are one.".

Thus the new community it is no longer a fence like the one the sheep abandoned, it is now a communion, consists in mutual knowledge between the sheep and the Shepherd, in their personal relationships with Him, e, through Him, with the Father. And since the work accomplished by the Son is nothing other than the execution of the Father's will, we must affirm that the Father himself is simultaneously the origin and end of the entire work of salvation.

Since I spoke, about this chapter of St. John, of theological synthesis, we can affirm without a doubt that the figure of the Good Shepherd brings together themes of Christology here in the Gospel, ecclesiology and soteriology that recall each other, but nevertheless it is Christology that brings about the unity of the whole. We see once again how the whole of the fourth Gospel has the person of Christ as its fundamental center of interest.

From the Hermitage, 11 May 2025

.

.

Sant'Angelo Cave in Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visit the pages of our book shop WHO and support our editions by purchasing and distributing our books.

.

______________________

Dear Readers,
this magazine requires management costs that we have always faced only with your free offers. Those who wish to support our apostolic work can send us their contribution through the convenient and safe way PayPal by clicking below:

Or if you prefer you can use our
Bank account in the name of:
Editions The island of Patmos

n Agency. 59 From Rome – Vatican
Iban code:
IT74R0503403259000000301118
For international bank transfers:
Codice SWIFT:
BAPPIT21D21

If you make a bank transfer, send an email to the editorial staff, the bank does not provide your email and we will not be able to send you a thank you message:
isoladipatmos@gmail.com

We thank you for the support you wish to offer to our apostolic service.

The Fathers of the Island of Patmos

.

.

.

.

.

When you are old another will bring you where you don't want to

Homiletics of the Fathers of The Island of Patmos

WHEN YOU ARE OLD SOMEONE ELSE WILL TAKE YOU WHERE YOU DON'T WANT

In the Synoptic Gospels Peter, After being scolded and accused of being like Satan, receives a second call, Similar to that of Abraham in Gen 22, After that of Gen 12: “If someone wants to come behind me deny himself, take up his cross and follow me.

.

PDF print format article

 

.

Towards the end of the first century someone integrates the Gospel of John with his current chapter 21, even if the work seemed already finished in the previous one, that of the apparitions of the Risen One.

This is explained by the fact that times were rapidly changing for the church, with the signs of the first differentiations within it and the formation of a primitive, specifically Christian literature. More, allows the writing to be glimpsed, the death of two great apostles had occurred: Peter and the beloved disciple, the inspiring source of that Gospel. Today we read only a section of the chapter 21, but to understand its scope it is advisable to read it all. Here's the song.

"During that time, Jesus manifested himself again to the disciples on the Sea of ​​Tiberias. And it manifested itself like this: they were together Simon Pietro, Thomas known as Didymus, Nathanael of Cana of Galilee, the sons of Zebedee and two other disciples. Simon Peter told them: “I'm going fishing”. They told him: «We're coming with you too». Then they went out and got into the boat; but that night they took nothing. When it was already dawn, Jesus stood on the shore, but the disciples did not realize that it was Jesus. Jesus said to them,: “children, you have nothing to eat?”. They answered: “No”. Then he told them: “Throw the net on the right side of the boat and you will find”. They threw it away and could no longer lift it due to the large quantity of fish. Then that disciple whom Jesus loved said to Peter: “It is the Lord!”. Simon Pietro, as soon as he heard that it was the Lord, she tightened her dress around her waist, because he was undressed, and threw himself into the sea. The other disciples instead came by boat, dragging the net full of fish: in fact they were not far from the ground except a hundred meters. As soon as I got off the ground, they saw a fire of embers with fish on them, and some bread. Jesus told them: “Bring some of the fish you caught now”. Then Simon Peter got into the boat and brought the net full of one hundred and fifty-three large fish to land. And although there were many, the net was not torn. Jesus said to them,: «Come and eat». And none of the disciples dared to ask him: “Who are you?”, because they knew well that it was the Lord. Jesus approached, he took bread and gave it to them, and so is the fish. It was the third time that Jesus revealed himself to the disciples, after rising from the dead. When they had eaten, Jesus said to Simon Peter: “Simone, son of John, you love me more than these?”. She answered him: “Of course, man, you know that I love you”. He told him: “Feed my lambs”. She told him again, for the second time: “Simone, son of John, what is?”. She answered him: “Of course, man, you know that I love you”. He told him: “Graze my sheep”. He said to him the third time: “Simone, son of John, you love Me?”. Peter was saddened that he asked him for the third time: "You love Me?», he said: “man, you know everything; you know that I love you” Jesus answered him: “Feed my sheep. In truth, truly I tell you: when you were younger you dressed yourself and went wherever you wanted; but when you are old you will stretch out your hands, and another will dress you and take you where you don't want”. This he said to indicate by what death he would glorify God. E, said this, he added: “Follow me”» (GV 21,1-19).

The first thing that catches your eye approaching the chapter 21 of the fourth Gospel are the many clues that recall the first three Gospels, as if the Johannine tradition wanted to interact with the other, majority, contained in the Synoptic Gospels. May, indeed, in the fourth Gospel, it is said that the apostles were fishermen or the profession of fishing is insisted on there, which instead is greatly underlined by the synoptic gospels. An activity that these Gospels concentrate in Galilee, while John prefers the preaching and activity of Jesus in Judea. And now this scene is placed near the lake, where according to the synoptics the disciples fished, but called of «Tiberias» as in San Giovanni (GV 6, 1): a clear reference to the place where Jesus had fed the people with loaves and fish. We also note the identification of James and John as "sons of Zebedee", of clear synoptic derivation. Conversely, the passage does not forget the "beloved disciple" behind whom tradition has always seen the apostle John, the one who bowed his head on Jesus' chest at the last supper, who preceded Peter to the tomb and now here in recognition of the Risen One. And finally Pietro who appears as the main protagonist, except for the Risen One, but not with the nickname of Cephas as he is called in the Johannine Gospel and in the Pauline letters (cf.. GV 1,42; 1Color 1,12;3,22), but of Simone, according to the use that we find very frequently in the synoptics (Mt 4,18; MC 1,16; LC 4,38).

All these peculiarities allow us to affirm without a shadow of a doubt that this addition to the Gospel is seeking a dialogue that results in a request from tradition dating back to the beloved disciple, alias Giovanni, to have the same rank, to be placed at the same level as the synoptic one, which traditionally can be traced back to the preaching of the other apostles which Simon Peter summarizes here with his mere presence. In passing I remember that an ancient piece of news dating back to Papias of Gerapolis (+130 d.C.) links Peter to the Gospel of St. Mark, as the First Letter of that apostle also points out: «The community that was chosen like you and dwells in Babylon greets you [Rome, ndr.]; and also Marco, my son" (1 PT 5,13). The other tradition, instead, is here represented by the presence of Thomas who connects the readers to the previous chapter where he was the protagonist with his beautiful profession of faith, by the disciple Nathanael who appears at the beginning of the Fourth Gospel and here it is specified that he was from Cana where Jesus performed the first of the signs and by James and John themselves, however called "sons of Zebedee" as in the synoptics and remembered there as fishermen and partners of Simon.

We are in the early days of the life of the Church and the otherness is already taking shape, that is, the diversity of points of view on the Christian mystery, who wish to harmonize and not exclude each other. The synoptics are recalled with their insistence on sequela, the «You follow me» of GV 21,22, without neglecting to remain, which marks the profound life of the Son of God and of the disciple in the Johannine Gospel: «If I want him to stay until I come, what does it matter to you?» (GV 21,23). A lesson that comes to the contemporary Church from the ancient one and which is particularly good for it, especially today which needs to rediscover communion and brotherhood within itself and not division. There are four Gospels, different from each other and although they narrate the same object, they depend on the originality of the authors who dialogue with each other and refer to each other, sometimes they depend, so much to train, according to a fortunate expression of Irenaeus of Lyon, «The fourfold gospel».

In the Gospel story some topics dear to Saint John return such as the fact that the group of disciples does not recognize the Risen Lord or His presence remains in the night, so much so that fishing, in this case a symbol of apostolic activity and the attraction of people in the Church, it is fruitless or even nothing: «Then they went out and got into the boat; but that night they took nothing" (GV 21,3). But in the light of day an as yet unidentified Jesus invites them to cast the net on the right side of the boat. Here we see the reference to the prophecy of Ezekiel who saw water coming out from the right side of the temple which gradually increased, so much so that it became a huge torrent: «That water went down under the right side of the temple, from the southern part of the altar... On its banks there will be fishermen: from Engàddi to En-Eglàim there will be an expanse of nets. The fish, according to their species, they will be as abundant as the fish of the Great Sea" (This 47, 1-10).

The same prophecy that John sees it come true under the cross: Jesus dead, hit by the spear, it becomes the eschatological temple from which the water of the Spirit flows onto the nascent Church, represented there by the Mother of Jesus and the beloved disciple. Who, instead, it is the now Easter church that casts the net to attract people to Christ in the Church. Very briefly and quickly we need to mention the difference in our passage between the term stroke, fish, used by Giovanni for that catch, symbol of the new believers being pulled into the boat and the term opsarion, of fish, which is instead the fish of the meal, to which Jesus invites the disciples who have come ashore. I also remember the spring of Eglàim which was mentioned in Ezekiel's prophecy mentioned above. It is located near the salty waters of the Dead Sea, which are healed by those that the prophet sees coming out of the temple and growing. Now the numerical value of Eglàim according to the calculation of Gematria — the system used in Judaism to assign numerical values ​​to letters and, Consequently, to words and sentences — it's really about 153, as many as the big fish that Peter and the others catch, that is, at this point we can say it, they save. And the net was not broken says Saint John using the verb schizo, sliver, hence the term schism, the same verb he used for Jesus' useless tunic under the cross, which for the Greek fathers was immediately an image of the unity of the Church.

And finally the apostle Peter. He learns what it means to truly follow Jesus. In the Synoptic Gospels Peter, After being scolded and accused of being like Satan, receives a second call, similar to that of Abraham in Genesis 22, After that of Gen 12: “If someone wants to come behind me deny himself, take up his cross and follow me. Because who will want to save their life, will lose it; but whoever will lose his life for my sake and the gospel's, will save her » (MC 8,34-35). Thus in the Gospel of John Peter receives an invitation to follow, after what had happened on the night of the passion. Thanks to the essential testimony - «It is the Lord!» — of the beloved disciple and therefore also of the evangelical tradition that refers to him, Pietro, right away, he throws himself from the boat to meet him and the Gospel tells us of yet another conversion of this extraordinary Apostle, through a very significant play on verbs. In Greek the verb fillet expresses the love of friendship, tender but not all-encompassing, while the verb agapáo designates unreserved love, total and unconditional. Jesus asks Peter the first time: «Simone, you love Me (agapâs me)», that is, according to this total and unconditional love (GV 21,15)? Before the experience of betrayal the impulsive Apostle would certainly have said: "I love you (agapô I know) unconditionally". Now that he has known the bitter sadness of infidelity and his own weakness, he says humbly: "Man, I love you (filo)», or "I love you with my poor human love". Christ insists: «Simone, you love me with this total love?». And Peter repeats the response of his humble human love: «Kyrie, filo», "Man, I love you as much as I know". But the third time Jesus only says to Simon: «Fileîs me?», «you love me?». Simon understands that his poor love is enough for Jesus, the only one he is capable of, and yet he is saddened that the Lord had to tell him this. So he answers him: "Man, you know everything, you know that I love you (filo)». One might say that Jesus conformed to Peter, instead of Peter to Jesus.

It is precisely this divine adjustment to give hope to the disciple Peter, but also to us when we have known the suffering of infidelity. From here comes the trust that will make Peter capable of following him to the end: «This he said to indicate with what death he would glorify God. And having said this he added: «Follow me» (GV 21,19). From that day Peter "followed" the Master as a true disciple with the precise awareness of his own fragility; but this awareness did not discourage him. In fact, he knew he could count on the presence of the Risen One next to him. From the naive enthusiasm of initial membership, passing through the painful experience of denial and the tears of conversion, Peter came to entrust himself to that Jesus who adapted to his poor capacity for love. And it is precisely love that defines and will distinguish his task and service in the Church from then on.

From the Hermitage, 4 May 2025

 

.

.

.

Sant'Angelo Cave in Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visit the pages of our book shop WHO and support our editions by purchasing and distributing our books.

.

______________________

Dear Readers,
this magazine requires management costs that we have always faced only with your free offers. Those who wish to support our apostolic work can send us their contribution through the convenient and safe way PayPal by clicking below:

Or if you prefer you can use our
Bank account in the name of:
Editions The island of Patmos

n Agency. 59 From Rome – Vatican
Iban code:
IT74R0503403259000000301118
For international bank transfers:
Codice SWIFT:
BAPPIT21D21

If you make a bank transfer, send an email to the editorial staff, the bank does not provide your email and we will not be able to send you a thank you message:
isoladipatmos@gmail.com

We thank you for the support you wish to offer to our apostolic service.

The Fathers of the Island of Patmos

.

.

.

.

.

If I do not put my finger in the sign of the nails and I do not put my hand in his side, I don't think

Homiletics of the Fathers of The Island of Patmos

If I do not put my finger in the sign of the nails and I do not put my hand in his side, I DON'T BELIEVE

The Evangelist John is an extraordinary author, as well as a true theologian. Already at Calvary he had anticipated themes of great importance such as the royalty of Jesus, the fulfillment of his hour, the gathering of the dispersed and even the gift of the Spirit. Realities that for other New Testament authors will come true later or even at the end of time.

.

PDF print format article

 

.

On this second Sunday of Easter the evangelical page corresponds to the last of the four paintings that make up the chapter 20 St John, with its final (GV 20,30-3) — he caps. 21 with a second ending will be added later — and are thus identified: Mary Magdalene goes to the tomb; then Peter and another disciple also run to the tomb; Mary Magdalene meets the Lord while she believes he is the gardener; at last, the last painting, which sees the disciples and Thomas as protagonists.

St. Thomas, work by Caravaggio

We are always on the same Easter day, that of the apparitions of the Risen One and the evangelist has just finished telling the story of Jesus' meeting with Magdalene. Here the Risen One appears for the first time to his disciples closed in the cenacle.

«The evening of that day, the first of the week, while the doors of the place where the disciples were were closed for fear of the Jews, Jesus came, stood in the middle and told them: "Peace to you!». Said this, he showed them his hands and his side. And the disciples rejoiced at seeing the Lord. Jesus said to them again: "Peace to you! As the Father sent me, I'm sending you too". Said this, he blew and said to them: «Receive the Holy Spirit. To those to whom you will forgive sins, will be forgiven; to those you won't forgive, they will not be forgiven". Tommaso, one of the Twelve, called Didymus, he was not with them when Jesus came. The other disciples told him: «We have seen the Lord!». But he told them: "If I don't see the sign of the nails in his hands and I don't put my finger in the sign of the nails and I don't put my hand in his side, I do not think so". Eight days later the disciples were back in the house and Thomas was also with them. Jesus came, behind closed doors, he stood in the middle and said: "Peace to you!». Then he said to Thomas: «Put your finger here and look at my hands; reach out your hand and place it in my side; and do not be incredulous, but a believer!». Tommaso answered him: «My Lord and my God!». Jesus told him: «Because you saw me, you believed; Blessed are those who have not seen and have believed!». Jesus, in the presence of his disciples, he did many other signs which have not been written in this book. But these were written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and why, believing, have life in his name" (GV 20,19-31).

Not having the necessary space here to address the many themes that the Gospel text presents to us, I'll try to highlight some of them - something was already mentioned last Sunday (WHO) — placing them under a single denominator that can help us understand the meaning of the writing, which I would define as starting to breathe again. This time not alone, but as a community. This is very important especially for us who live perpetually connected, but at the expense of true communion, of a sincere and trusted meeting between believers. Furthermore, we are used to thinking of the resurrection as an eschatological event, post-mortem, more than an experience to be lived here and now and to think of it as an individual event, personal, non-communal. But faith in the resurrection of Jesus demands fulfillment in the community, as well as asking to become an experience here and now, in our Christian life today.

The Johannine page presents the community of disciples on the evening of the day of the Resurrection. The same day that Mary Magdalene brought the announcement: «I saw the Lord»; then reporting what he told her (GV 20,18). But this is not enough to move the disciples, for the woman is not believed, as the other evangelists attest even more forcefully. The group of apostles is not only wounded by the loss of the Lord, but it is also blocked by emotions such as fear and distrust. The doors of the house are locked for fear of reprisals from outside, by those Jews who had conspired for the death of the Lord. But even within the place where they are gathered, the distrust is palpable, regarding Mary's testimony as already mentioned, and also for the ever-present trauma of Judas' betrayal and Peter's denial which are certainly fueling a climate of suspicion, so much so that someone, Didymus, he prefers not to stay with the group. The situation is this, internal and external, and who can ignite faith in the Risen One in this circumstance of general discouragement?

The evangelist John is an extraordinary author, as well as a true theologian. Already at Calvary he had anticipated themes of great importance such as the royalty of Jesus, the fulfillment of his hour, the gathering of the dispersed and even the gift of the Spirit (GV 19, 30). Realities that for other New Testament authors will come true later or even at the end of time. But here is Jesus, John writes, he came to that place closed off from external intrusions by the disciples and "stood standing among them", which is one of the very suggestive ways, used in the New Testament, to express the living presence of the Risen One. The Greek verb prompt — standing up straight — will be used to describe Jesus stopping and “standing” with the disciples of Emmaus (LC 24,36), it is the one for which Stephen says he sees Jesus who «stood at the right hand of God" (At 7,55), but above all it is the verb that in the Apocalypse indicates "standing upright" of the Lamb, «as if sacrificed», but living (AP 5,6). Jesus is standing standing at the door and knocking, writes, still, the Apocalypse (3,20), as well as now, after the days of passion and suffering, go back to his parents, he enters the cenacle and, standing among the frightened disciples, addresses them.

The first words of the Risen One to the Church are on peace. Raymond Brown wrote in his commentary on the Fourth Gospel that Jesus' greeting, "peace be upon you" (who, in GV 20,19, and then repeated two more times, in 20,21.26) it is not a simple wish: it's a gift. The Risen One brings peace, that, Paul will write, that the Messiah established between heaven and men (cf.. With the 1,20) and those who still encounter the Lord in the Church today are sure of being able to receive it. The second word of the Risen One to this community of disciples concerns the mission, for Jesus is the first apostle of the father. St. John uses the Greek verb here apostello which we translate as send, from which apostle, or "the one sent" (cf.. also GV 3,17: "It gave […] he sent his son into the world"). After the Resurrection the disciples are sent by Jesus on a mission that comes from above, it is not human initiative, but it starts from God himself and is configured as a continuation of the mission of the Son.

Then the Risen Jesus breathes and gives the Spirit. The way the Fourth Gospel describes the gift of the Spirit is unique in the entire New Testament. Only Giovanni, indeed, and only here, in the verse 20,22, it says that Jesus "breathed" on the disciples. The verb is used emphysao, «inflate, alliteration», which the Bible uses for the first time in the book of Genesis, during the story of the creation of man (Gen 2,7). All created reality - we read there - is generated by the word of God, but to make a man this is not enough: God must breathe into his nostrils. Need, that is, that he bends over him and approaches the man and gives him life through his breath.

In the Bible we find other occurrences of this verb, always linked to the theme of giving life back, to be reborn, allow you to breathe again. This is the case of Elijah who performs the miracle of the resurrection of the son of the widow of Zarephath: «Elijah lay down (translate at CEI, but we have the same verb emphysao all'aoristo: sensible, breathed in) three times over the child and called upon the Lord: Lord my God, the soul of the child returns to his body". In the book of Ezekiel the verb is used in the great scene of the dried bones, symbol of the people of the alliance now on its last legs. This people can only rise again if the Spirit from the four winds comes to "breath" life into those dead (cf.. This 37,9). Later, in wisdom literature, we will once again use the verb «alitare, insufflare», to describe the creation of man again: «And who breathed into him the breath of life» (Sap 15,11).

The Spirit of God is life for man, but in the circumstance of the cenacle it also becomes one of the visible signs that Jesus is alive. Just after showing his pierced hands and side He can breathe on the disciples because he breathes. It is further proof that He is not a ghost, but a living one: he started breathing again after he had "emitted the spirit", as we heard in the Holy Week readings.

From Old Testament occurrences first remember, some findings emerge that we can apply to the Gospel story. Saint John allows us to glimpse that as in the first creation, God breathed a vital spirit into man, so now, in the new creation that the Resurrection inaugurates, Jesus breathes the promised Holy Spirit, giving the disciples eternal life that does not necessarily begin after death, but it is already present, because of this gift and because of faith in the Resurrection of the Lord: «This is the eternal way: that they know you, the one true God, and whom you have sent, Jesus Christ" (GV 17,3). And as in the baptismal symbolism of GV 3,5, where it is said that men are reborn as children of God from water and the Spirit; similarly the present scene serves as a baptism for Jesus' immediate disciples and as a pledge of divine rebirth for all believers of the future. It is not surprising if the custom of breathing on those who will receive Baptism will later become part of the Rite of Christian initiation.. Now they are truly brothers of Jesus and can call God by the name of Father (GV 20,17). In this way the gift of the Spirit thus becomes the final culmination of the personal relationships between Jesus and his disciples.

I started by saying that thanks to the presence of the Risen One and through the gift of the Spirit the disciples also breathe again. But this does not correspond to breathing a sigh of relief, like after a big scare, there is a profound theological and ecclesial meaning here. The Risen Jesus does not keep for himself the life that has defeated death, but he also communicates it to the disciples gathered together as a community, as a Church. This life is his and he received it from the Father, He had already announced it in his earthly existence: «I am the way of truth and life». Now it descends on the Easter Church thanks to the gift of the Spirit and it is eternal life that already begins at the moment of baptism and unfolds in the thousand forms of Christian existence. For this reason the disciples rejoice in seeing the Lord and shortly thereafter Thomas too will enter the vital circularity of this faith despite the initial lack of trust in the testimony of the hesitant Easter church. This testimony, including that of Thomas - "My Lord and my God" - ends St. John, it is now delivered in the Gospel. It is the sign that remains and that allows us to participate in the life of the resurrected, but this is possible if we open it with faith and in communion and obedience with the whole Church and its tradition which since Easter has not ceased to announce: «The Lord is truly risen!».

From the Hermitage, 27 April 2025

 

.

.

.

Sant'Angelo Cave in Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visit the pages of our book shop WHO and support our editions by purchasing and distributing our books.

.

______________________

Dear Readers,
this magazine requires management costs that we have always faced only with your free offers. Those who wish to support our apostolic work can send us their contribution through the convenient and safe way PayPal by clicking below:

Or if you prefer you can use our
Bank account in the name of:
Editions The island of Patmos

n Agency. 59 From Rome – Vatican
Iban code:
IT74R0503403259000000301118
For international bank transfers:
Codice SWIFT:
BAPPIT21D21

If you make a bank transfer, send an email to the editorial staff, the bank does not provide your email and we will not be able to send you a thank you message:
isoladipatmos@gmail.com

We thank you for the support you wish to offer to our apostolic service.

The Fathers of the Island of Patmos

.

.

.

.

.

“They took the Lord away from the tomb and we don't know where they put him”

Homiletics of the Fathers of The Island of Patmos

«THEY TOOK THE LORD FROM THE TOMB AND WE DON'T KNOW WHERE THEY PLACED HIM»

Every Christian hope is founded on the Resurrection of Christ, on which our resurrection with him is "anchored". However, Since we now we have risen with him: the whole fabric of our Christian life is woven with this unshakable certainty and this hidden reality, with the joy and dynamism that derive from it.

.

PDF print format article

 

.

The evangelical passage for Easter day does not present an ad, similar to a proclamation, of the resurrection of Jesus. This is the most surprising aspect of it, certainly diluted by the other liturgical readings and prayers that distinguish this solemnity.

The secret and reason for this absence lies in the quality of John's text which by not making it explicit reveals and in its movement, while describing what was true and physical of the disciple Magdalene together with Peter and another, it also drags readers along, almost as if they too were taking part in that race to the tomb, involved in what to all intents and purposes is the genesis of the Easter faith. Let's read the text.

«The first day of the week, Mary Magdalene went to the tomb in the morning, when it was still dark, and he saw that the stone had been removed from the tomb. He then ran and went to Simon Peter and the other disciple, what Jesus loved, and told them: “They took the Lord away from the tomb and we don't know where they placed him”. Peter then went out together with the other disciple and they went to the tomb. They both ran together, but the other disciple ran faster than Peter and reached the tomb first. He bent down, he saw the sheets laid there, but he did not enter. Meanwhile, Simon Pietro also arrived, who followed him, and he entered the tomb and observed the cloths laid there, and the shroud - which had been on his head - not placed there with the cloths, but wrapped in a place apart. Then the other disciple also entered, who had reached the tomb first, and he saw and believed. In fact they had not yet understood the Scripture, that is, he had to rise from the dead" (GV 20,1-9).

On that first day of the week which will later become a holiday for Christians, «day of the sun» (Saint Justin) and of the Lord, the event of the Resurrection of Christ is a fact that is revealed in the guise of testimony. In John's story we grasp the inchoative moment, the release of the spark that will set the world on fire. but yet, what Mary Magdalene first communicates is an observation far from faith in the Resurrection of the Lord, whom he will meet shortly thereafter, as soon as she is left alone. She reports the most obvious thing: "They have taken the Lord out of the tomb and we know not where they have laid!». In that plural we see the initial bewilderment of the disciples, underlined by an annotation, symbol of a faith that is not yet profound and convinced: "it was still dark". In the Fourth Gospel the darkness refers to the darkness that opposes the light of the Word that arrives (GV 1,5; 3,19); designates the problematic situation of the disciples in the absence of Jesus (GV 6,19), and it is the condition of uncertainty and confusion in which those who do not follow Jesus find themselves wandering (GV 8,12). Above all it is the condition of those who do not believe in him: «I came into the world as light, so that whoever believes in me may not remain in darkness" (GV 12,46). Maria is in that situation there, he peered into the empty tomb, but he has not yet understood because he has not seen with the eyes of faith and so he involves two important witnesses: Peter and another anonymous disciple. Only later will Mary of Magdala say with conviction: «I saw the Lord!». In this way the internal itinerary that will lead to the ecclesial announcement: «He is risen», passes through the evidence of death, consisting of the bandages and shroud that wrapped the body and the empty tomb in which it had been placed. According to the author of the Fourth Gospel, to arrive at a clear and certain profession of faith on the part of the believer - like that of St. Thomas: "My Lord and my God" - it must mature little by little in the consciousness of the disciples and he outlines its onset through the various degrees of seeing. It is worth highlighting how in the chapter 20 of San Giovanni the verb to see occurs well 13 times. Everywhere in the Gospel, but above all in this chapter the development of "seeing" is outlined, and it is Jesus himself who teaches his followers to look: it is his pedagogical method. Initially there is a sensitive seeing which subsequently leads to contemplation, so that the mystery is touched in the depth of the visible (cf.. GV 19,35: «He who has seen bears witness... so that you too may believe»).

At the Last Supper Jesus had stated: "Whoever has seen me has seen the father" (GV 14,9) and this is the central verse of the fourth Gospel. But physically seeing Jesus is not enough because, obviously, even his enemies see him, but consider him simply a man from Nazareth, indeed an impostor. Physically seeing and hearing Jesus, a man with a face, a flesh, it was indispensable to progressively come to contemplate in him, with the eye of faith, the Son of God, that is, to discover in him the Word made flesh. It is Jesus, with words and signs, with all his presence, which opens the door to the mystery and leads from "seeing" a man of flesh to recognition, in that flesh, the Word of God; so physical "seeing"., throughout the Gospel, it is the access route to this mystery that is revealed. The pedagogy of seeing becomes explicit, in fact, Jesus himself will explain it to Thomas, in our chapter 20. The starting point that becomes a pace, it is what we see with these fleshly eyes of ours; we start with the signs, like the empty tomb or the gardener, a real man whom Mary Magdalene encounters, in which he then recognizes the Risen Jesus. It's a progression, found in John's use of the verb to see. We go from Greek Bleppo with the meaning of seeing, notice something, like the cloths in the tomb, a theorein when the apostles and Magdalene look and observe more carefully. Finally the verb horan, to the perfect Greek, used by Saint John to express the fullness of Easter faith: «I saw the Lord» (heôraka ton Kyrion). Although we can't say much more here, what catches the eye, noting the concentric structure of the entire chapter 20 is that it describes the birth of faith in the risen Christ which however is based on the testimony of those who "saw" the empty tomb and the living Lord. This aspect is so important that the Risen Jesus will rebuke Thomas for his lack of trust in the testimony of the other disciples: «Because you saw me, you believed; Blessed are those who have not seen and have believed!» (GV 20,29).

The Resurrection of Christ is therefore done, but also an event inextricably linked to faith and testimony. So the Lord, once again and especially on this occasion of the Resurrection from the dead, he does not deviate from his pedagogy and from the way in which he wanted to meet and save men, that is, by incarnating himself.

The Gospel describes the dynamics of Easter faith very well and how the testimony on it is consolidated. Of the other disciple, who ran with Peter to the tomb, arriving first, it is said that "he began to believe" (in Greek: the epistemic, ingressive aorist) and he will say to Thomas the Risen One: «And don't be incredulous, but become a believer!» (GV 20,27). This aspect of progress and becoming is often not well underlined, since even the translations are sometimes not always happy, yet it makes us understand that the Christian faith is not something static and acquired, but a virtue that grows with experience, the intelligence of the Scriptures and the encounter with the testimony that becomes the living tradition of the Christian community. Initially it is dark: «In fact they had not yet understood the Scripture, that is, he had to rise from the dead. The disciples, therefore, they went home again.". But slowly, also thanks to the presence of the Risen One, faith becomes increasingly sure and clear until: «My Lord and my God!» by Thomas, which are the last words of the disciples in the Johannine Gospel in its first draft (GV 20,28). How important it is today for our communities to rediscover this link between events, faith and testimony, judge it for yourself. Many still follow the latest private revelation, yet another alleged Marian message, when in fact it's all there, in the Gospel. Even today Christ is risen, respecting as then our humanity that He himself assumed, asks for our testimony and our sincere faith in Him risen from the dead so that the world, our concrete situations and personal and collective stories are reborn.

I would like to conclude by reporting the words that Paul VI addressed the participants in the Symposium on the mystery of the Resurrection of Christ in the distant past 1970:

"Yup, every Christian hope is founded on the Resurrection of Christ, on which it is “anchored” our resurrection with Him. However, Since we now we have risen with him (cf.. With the 3,1): the whole fabric of our Christian life is woven with this unshakable certainty and this hidden reality, with the joy and dynamism that derive from it. It is therefore not surprising that such a mystery, so fundamental to our faith, so prodigious for our intelligence, has always aroused, with the passionate interest of the exegetes, a multifaceted contestation throughout history. This phenomenon was already evident when the evangelist Saint John was still alive, who deemed it necessary to point out that the unbelieving Thomas had been invited to touch with his hands the mark of the nails and the wounded side of the risen Word of life (cf.. GV 20, 24-29). How not to mention, since, the attempts at a gnosis, always reborn in multiple forms, to penetrate this mystery with all the resources of the human spirit, and also to strive to reduce it to the dimensions of entirely human categories? A temptation that is certainly understandable and undoubtedly inevitable, but which has a formidable tendency to insensibly empty all the riches and scope of what is first of all a fact: the Resurrection of the Savior. Even today - and we certainly don't need to remind you of this - we see this trend manifesting its extreme dramatic consequences, going so far as to deny it, among the faithful who call themselves Christians, the historical value of inspired testimonies or, more recently, to interpret in a purely mythical way, spiritual or moral, the physical resurrection of Jesus. How could we not deeply feel the disintegrating effect of these harmful discussions on many faithful? But We proclaim with strength: we consider all this without fear, Why, today as yesterday, the testimony "of the Eleven and their companions" is capable, with the grace of the Holy Spirit, to arouse true faith: “It's really true! The Lord was resurrected and appeared to Peter” (LC 24,34-35) (full text: WHO, my translation).

 

From the Hermitage, 20 April 2025

Easter of resurrection

.

.

.

Sant'Angelo Cave in Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visit the pages of our book shop WHO and support our editions by purchasing and distributing our books.

.

______________________

Dear Readers,
this magazine requires management costs that we have always faced only with your free offers. Those who wish to support our apostolic work can send us their contribution through the convenient and safe way PayPal by clicking below:

Or if you prefer you can use our
Bank account in the name of:
Editions The island of Patmos

n Agency. 59 From Rome
Iban code:
IT74R0503403259000000301118
For international bank transfers:
Codice SWIFT:
BAPPIT21D21

If you make a bank transfer, send an email to the editorial staff, the bank does not provide your email and we will not be able to send you a thank you message:
isoladipatmos@gmail.com

We thank you for the support you wish to offer to our apostolic service.

The Fathers of the Island of Patmos

.

.

.

.

.

The stone of Jesus and the ancient mouth of Rosa that put love above everything

Homiletics of the Fathers of The Island of Patmos

THE STONE OF JESUS ​​AND THE ANCIENT ROSE MOUTH THAT PUT LOVE ABOVE EVERYTHING

«There are those who make love out of boredom, who chooses it by profession, Bocca di Rosa neither one nor the other, she did it out of passion"

 

 

 

 

 

 

 

 

PDF print format article

 

 

.

There is a thread that ties Jesus' sentence listened to two Sundays ago: "If you don't convert, all perish in the same way » (LC 13, 3); to that, became famous, that we read in the Gospel of this Fifth Sunday of Lent: "Which one of you is without sin, be the first to throw the stone at her ". It is the theme of mercy, masterfully represented by Jesus in the parable of the Prodigal Son proclaimed instead last Sunday.

Today, left Luca, Let's read the Gospel of John, where we find a statement from Jesus that explains the passage about the adulterous woman well:

«God did not send the Son into the world to judge the world, but for the world to be saved through him" (GV 3,17).

After many clashes with his opponents, finally these bring to Jesus a concrete case that intersects a social sin, adultery. They know that his teaching focuses on openness to sinners, he ate with them, he has already said to the paralytic "Sin no more" (GV 5,14), yet they insist on testing him, so much so that this openness of Jesus will become one of the reasons for his condemnation. Let's read the Gospel.

«Jesus set out towards the Mount of Olives. But in the morning he went again to the temple, and all the people came to him. And he sat down and began to teach them. Then the scribes and Pharisees brought to him a woman caught in adultery, they placed it in the middle and said to him: “Maestro, this woman was caught in adultery. now Moses, in the Law, He commanded us to stone such women. What do you think?”. They said this to test him and to have reason to accuse him. But Jesus bent down and began to write with his finger on the ground. However, because they insisted on questioning him, he stood up and told them: “Who among you is without sin, be the first to throw a stone at her.". E, bent down again, He wrote on the ground. Those, heard it, they went away one by one, starting with the older ones. They left him alone, and the woman was there in the middle. Then Jesus stood up and said to her: “Donna, where am I? Has no one condemned?”. And she answered: "Nobody, Man". And Jesus said: “I don't condemn you either; go and sin no more from now on" (GV 8,1-11).

The text is complex — since ancient times it has posed problems of textual criticism due to its absence in the most important manuscripts — also due to the cultural distance that separates us from the themes expressed there, and in this way the interpretations have multiplied. Some, perhaps precisely because today's sensitivity has changed a lot compared to that ancient culture, they highlight the violence used towards women by those male men, in contrast to the kindness and attitude used by Jesus towards her. They wonder where the man who is also an adulterer is, whom the Law ordered to be put to death in the same way as the woman, if discovered (Dt 22, 22). They're not doing it, in this way, violence also against the Law, as well as the woman, those men who push her in the middle, there in front of everyone, then in the Temple, in order to frame Jesus?

For someone else it is likely not true adultery, but of a specious use of Jesus' words to put him in difficulty. These words are found in Mt 5, 31-32:

«It was also said: «Whoever repudiates his wife, give her the writ of repudiation". But I tell you: whoever divorces his wife, except in the case of illegitimate union, exposes her to adultery, and whoever marries a divorced woman, commits adultery".

According to what Jesus says in Matthew the repudiation of his wife, although admitted by the Torah (Dt 24, 1-4) by means of a divorce decree, however, it exposes the divorced woman to adultery. The divorce document was intended to limit male agency and to grant it to the woman, after the separation, the possibility of remarrying without being accused of adultery. Jesus then said in the Sermon on the Mount: «Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish, but to fully fulfill " (Mt 5, 17). Therefore in those difficult words reported above we at least understand that for Jesus divorce is an act that goes against love for one's wife, exposing her to adultery. According to this interpretation it is possible that that woman thrown there in the middle was actually a remarried divorcee and according to those scribes and Pharisees she could not be reprobated, but since they learned that Jesus advanced that new hermeneutic of the Law, they use it to "test" him (cf.. GV 8, 6; Mt 19, 3). They thus demonstrate that they care more about chance and don't care about the person; perverting the teaching of Jesus they had already put their hands to stones to stone her. Thus comments Saint Augustine: «They were interested in the adulteress, and in the meantime they lost sight of themselves".

The gospel passage opens with the note of Jesus going to the Temple to teach a large crowd. Indeed the text says that "all the people" (GV 8,2) went to him. We also find a similar note in Luke:

«During the day Jesus taught in the Temple; at night he went out and spent the night outdoors on the mountain of olive trees. And all the people went to him in the Temple early in the morning to listen to him" (LC 21,37-38).

Jesus carries out a daily teaching activity in the Temple which probably generates annoyance and for this reason is interrupted suddenly and violently by some. Jesus distances himself from these, avoiding face to face with them; thus while it is twice underlined that the woman is among this group of people (vv. 3 e 9), it is also repeated twice that Jesus bends down to the ground to write (vv. 6 e 8). We don't know if he wanted to express solidarity towards the weakest, experiencing in her own body what she is experiencing, but this gesture certainly has a theological value. Let's retrace the various passages of the text. Jesus bends down for the first time and writes on the ground with his finger (v. 6), scribes and Pharisees insist on questioning him; then he stands up and speaks to them saying: "Let the one who is without sin be the first to throw a stone at her" (v. 7). Immediately afterwards Jesus bends down again for the second time, He writes on the ground (v. 8), the scribes and Pharisees leave one by one, starting with the older ones and leaving Jesus alone with the woman (v. 9), then Jesus gets up (v. 10) and says to the woman: "go and sin no more" (v. 11). It's here, in all probability, a reference to the Old Testament, to the episode of Moses' double ascension to Mount Sinai where he twice receives the tablets of the Law "written by the finger of God" (Is 31,18). In that case Moses came down from the mountain for the first time and broke the tablets of the Law because the people were transgressing them with the sin of the golden calf (Is 32, 19). He ascends again and receives the tablets rewritten a second time together with the revelation of the name of the merciful and forgiving God.:

«The Lord passed before him, proclaiming: "The Sir, the Sir, Merciful and merciful God, slow to anger and rich in love and faithfulness, who preserves his love for a thousand generations, who forgives the guilt, transgression and sin..." (Is 34, 1-9).

So Jesus, with his gesture of bending, write and get up twice, seems to allude, mimetically, to the gift of the Law given twice, a Law that already contained the gift of mercy and forgiveness, so much so that the alliance in the eyes of the Lord God is not canceled by man's sin. Now it's Jesus, in the New Covenant, which reveals divine mercy and forgiveness, since in both cases where Jesus stands up and speaks uttering words that have to do with sin, of the scribes and Pharisees first and then of the woman, which has already been forgiven, even if he will tell her eventually: "Neither do I condemn; go and from now on don't sin anymore ". Jesus asks the woman to assume responsibility, therefore he sends her demonstrating trust in her. The fact then that in our text bending down precedes getting up unlike the story of Moses who first ascended and then descended at Sinai, it is a reference to the fundamental event of the incarnation of the Word who first descended and then was raised in glory: «He who descended is the same who also ascended above all the heavens, to be the fullness of all things" (Ef 4,10). In the mystery of Christ he reveals himself, so, the face of the Father God rich in mercy, according to the evangelical expression already mentioned initially: «God did not send the Son into the world to judge the world, but for the world to be saved through him" (GV 3,17).

Beyond any possible interpretation John's text 8,1-11 states that God's mercy becomes practice in Jesus. The words of Saint Augustine commenting on the meeting between the Lord and the adulteress have remained famous:

«Only the two of them remained: misery and mercy (miserable and Mercy.

Words that also struck Pope Francis who wrote:

«He couldn't [St. Augustine] find a more beautiful and coherent expression than this to make people understand the mystery of God's love when he comes to meet the sinner" (Apostolic Letter Mercy and misery of the Holy Father Francis at the conclusion of the Extraordinary Jubilee of Mercy, 2016).

Rightly the liturgy on this Sunday it makes us pray:

«O Lord who sent your only begotten Son not to condemn but to save the world, forgive all our faults, so that the song of gratitude and joy may flourish in the heart".

From the Hermitage, 5 April 2025

.

.

.

Sant'Angelo Cave in Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visit the pages of our book shop WHO and support our editions by purchasing and distributing our books.

.

______________________

Dear Readers,
this magazine requires management costs that we have always faced only with your free offers. Those who wish to support our apostolic work can send us their contribution through the convenient and safe way PayPal by clicking below:

Or if you prefer you can use our
Bank account in the name of:
Editions The island of Patmos

n Agency. 59 From Rome
Iban code:
IT74R0503403259000000301118
For international bank transfers:
Codice SWIFT:
BAPPIT21D21

If you make a bank transfer, send an email to the editorial staff, the bank does not provide your email and we will not be able to send you a thank you message:
isoladipatmos@gmail.com

We thank you for the support you wish to offer to our apostolic service.

The Fathers of the Island of Patmos

.

.

.

.

.

If you don't convert you you will all perish in the same way – If you do not convert you will all perish in the same way

(English text after the Italian)

 

Homiletics of the Fathers of The Island of Patmos

If you don't convert you you will all perish in the same way

It is a permanent duty of the Church to scrutinize the signs of the times and interpret them in the light of the Gospel, so that, suitable for each generation, can answer the perennial questions of men on the meaning of present and future life and their mutual relationships.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

PDF print format article – PDF Article print format

 

.

.

The philosopher Filone of Alessandria (Alexandria of Egypt, 20 a.C. circa – 45 D.C.. circa) He reports in one of his writings that Ponzio Pilato was a tyrannical and hard governor, "Inflexible by nature and cruel for its obstinacy", and that during his mandate were not counted in Judea «Corruption, violence, theft, assaults, unbridled abuse, continuous executions without process and boundless, wild cruelty " (Delegation to Gaius).

We also have a memory of these actions in the New Testament, outside the stories of the passion where Pilate is more mentioned. The verse that opens the Gospel of this third Sunday of Lent brings us to news that only the third Gospel knows (LC 13,1). According to some commentators, the fact that Jesus was Galileo could have influenced why. That tragic event was reported to him. Let's read the passage:

«In that same time some showed up to report to Jesus the fact of those Galilei, whose pilate blood had brought together with that of their sacrifices. Taking the floor, Jesus said to them,: "Do you think that these Galileans were worse sinners than all other Galileans, for they suffered such things? No, I tell you, but unless you repent, you will all perish equally. Or those eighteen people, on which the Torre di Sìloe collapsed and killed them, You believe that they were worse offenders than all the inhabitants of Jerusalem? No, I tell you, but unless you repent, all perish in the same way ». This parable also said: “A man had planted a fig tree in his vineyard and came to look there, but he found it. Then he said to the winemaker: "There, I have been looking for fruits on this tree for three years, I find none. Therefore it! Why should it exhaust the soil?». But that replied that: "Master, Leave it again this year, As long as I have honeys around him and have put the fertilizer. We will see if it will bear fruit for the future; If no, you will cut it " (LC 13,1-9).

Not just a trend, But also the historian Giuseppe Flavio, in its Jewish antiquities, He writes that Pilate used to act with a firm wrist, especially if they were riots, Until being ready to kill the rioters without merciless. When the news reported in the Gospel could have happened? Due to the mention of the sacrifices it could have happened or while those Jews went to the temple, or during the actual sacrifice of animals; In this case it would be a sacrilegious act perpetuated during a religious ceremony. However it is for Jesus is an opportunity to invite the conversion:

"Do you think that these Galileans were worse sinners than all other Galileans, for having suffered such a lot? No, I tell you, But if you don't convert you you will all perish in the same way ".

At the same conclusion it comes by commenting on another fact, The death of eighteen men caused by the collapse of a tower. The evangelical text opens with the annotation "in that same time" (LC 13,1), that binds the liturgical pericope to what precedes it. Or to Jesus' speech on the discernment of time and the ability to judge today and what is right (LC 12,54-57). It is precisely at that moment that some approach him to bring him the violent episode to him. They are made of history that question consciousness, then like today, And Jesus does not escape discernment and a judgment issued however with a perspective of faith. And the judgment of Jesus is first of all free, free from the belief still widespread at its time of a link between sin and misfortune.

Leaving this ancient theological scheme Jesus not only demonstrates his inner freedom, But also the ability to see men and non -sinners, victims and not only guilty, therefore proposing a reading of the events moved by faith and not by conformism, even it theological or spiritual. The spur therefore to the conversion, repeated twice, "But if you don't convert ...", It is an invitation to take life seriously, but also the needs of God. Not that God send misfortunes in order to convert us, But precisely because these inevitably happen, The person of faith does not escape discernment and interpretation, with the consequent risk of taking position. In this regard, the Second Vatican Council is expressed:

«It is the permanent duty of the Church to scrutinize the signs of the times and interpret them in the light of the Gospel, so that, suitable for each generation, can answer the perennial questions of men on the meaning of present and future life and their mutual relationships. In fact, we must know and understand the world in which we live, his expectations, his aspirations and his often dramatic character " (The joy and hope n. 4).

It is the ability to discover the hand of God, His providence was once said, Behind the events, also those of each life. So for Jesus hearing about some seditious killed by Pilate or other deaths under a collapse is not an opportunity to see in those facts a divine punishment for sinners. In fact the same will repeat to those who, in the Gospel of John, will ask him about a blind birth, On who he had sinned because he finds himself in that condition: "Nor did he sin, nor his parents, but so might be made manifest in him the works of God " (GV 9,3).

So Jesus, leaving the easiest road, warns that you can learn from events. The fact of the death of some becomes a warning for others: "If you don't convert, all perish in the same way ». After all, the improductive fig parable also poses a similar problem. This fig tree seems alive, But in reality he died, since it does not produce anything. In the Lucanian Gospel we find several examples of people who, metaphorically, they are in the same condition as the cotton priest; they seem dead, nevertheless they arouse the interest of the Lord who is looking for who is lost. This is the case of Zaccheo: "The son of man in fact came to look for and save what was lost" (LC 19,10); of the prodigal son of the parable: "It was dead, And he came back to life " (LC 15,32); of the same crucified malfactor with him to whom Jesus promises: "Today you will be with me in Heaven" (LC 23,43).

In Jesus the divine patience and mercy is revealed who does not want the death of the sinner, but that converts and alive (cf.. This 18, 23). To perform this, the Lord respects the singer's times, as the farmer does with his call to care and waiting: "But that replied that: “Master, Leave it again this year, As long as I have honeys around him and have put the fertilizer. We will see if it will bear fruit for the future; If no, you can cut it”. While Giovanni Battista, at the beginning of the Gospel, he had preached an eschatological judgment without appeal, whereby: «The dark is placed at the root of the trees; Therefore every tree that does not give good fruit is cut and thrown into the fire " (LC 3, 9); Jesus, instead, It is the vineyard that not only knows how to wait, but it shows that he believes in the change and conversion of the sinner who at the moment not from good fruits or does not give at all. In front of the net: "Cut it!»; Jesus opposes his: "Leave it" (Aphes, as you, in Greek). A verb that among its main meanings has to leave free, put back a fault, season a debt. So this miniature parable becomes an important teaching for the time of Lent or for the jubilee year that is celebrating itself. We need a conversion time to reach healing and liberation. Perhaps it is no coincidence that immediately after the Fico parable for three years in the unsuccessful, Luca tells of a healing: that of a woman infirm for eighteen years (LC 13,10-13).

Happy Sunday everyone!

from the Hermitage, 23 March 2025

.

_________________________________________________________

Homiletics the Fathers of The Isle of Patmos

.

IF YOU DO NOT CONVERT YOU WILL ALL PERISH IN THE SAME WAY

It is the Church’s permanent duty to scrutinize the signs of the times and interpret them in the light of the Gospel, so that, in a way suited to each generation, it can respond to men’s perennial questions about the meaning of present and future life and their mutual relationships.

 

 

 

 

 

 

 

 

.

.

The philosopher Philo of Alexandria (Alexandria of Egypt, around 20 BC – around 45 SUCH) reports in one of his writings that Pontius Pilate was a tyrannical and harsh governor «inflexible by nature and cruel due to his obstinacy», and that during his mandate there was no shortage of «corruption, violence, theft, assaults, unbridled abuses, continuous executions without trial, savage cruelty” (Delegation to Gaius).

We also have a memory of these actions in the New Testament, outside of the passion stories where Pilate is mostly mentioned. The verse that opens the Gospel of this third Sunday of Lent tells us of news that only the third Gospel knows (Page 13,1). According to some commentators, the fact that Jesus was a Galilean may have influenced why. That tragic event was reported to him. Let’s read the passage:

«At that time some people who were present there told him about the Galileans whose blood Pilate had mingled with the blood of their sacrifices. He said to them in reply, “Do you think that because these Galileans suffered in this way they were greater sinners than all other Galileans? By no means! But I tell you, if you do not repent, you will all perish as they did! Or those eighteen people who were killed when the tower at Siloam fell on them, do you think they were more guilty than everyone else who lived in Jerusalem? By no means! But I tell you, if you do not repent, you will all perish as they did!”. And he told them this parable: “There once was a person who had a fig tree planted in his orchard, and when he came in search of fruit on it but found none, he said to the gardener, “For three years now I have come in search of fruit on this fig tree but have found none. [So] cut it down. Why should it exhaust the soil?” He said to him in reply, “Sir, leave it for this year also, and I shall cultivate the ground around it and fertilize it; it may bear fruit in the future. If not you can cut it down”» (Page 13, 1-9)

Not only Philo, but also the historian Josephus Flavius, in his Jewish Antiquities, writes that Pilate used to act with a firm hand, especially when it came to riots, to the point of being ready to mercilessly kill the rioters. When could the news event reported in the Gospel have happened? Due to the mention of sacrifices it could have happened either while those Jews were going to the Temple, or during the actual sacrifice of the animals; in this case it would be a sacrilegious act perpetuated during a religious ceremony. In any case, for Jesus it is an opportunity to invite conversion:

«Do you believe that those Galileans were more sinners than all the Galileans, for having suffered such a fate? No, I tell you, but if you do not convert you will all perish in the same way».

He reaches the same conclusion when commenting on another fact, the death of eighteen men caused by the collapse of a tower. The Gospel text opens with the annotation “at that same time” (Page 13:1), which links the liturgical pericope to what precedes it. That is, Jesus speech on discernment of time and the ability to judge today and what is right (Page 12,54-57). It is precisely at that moment that some approach Him to report the violent episode. They are facts of history that challenge the conscience, then as today, and Jesus does not shy away from discernment and a judgment issued, however, with a perspective of faith. And Jesus judgment is first and foremost free, free from the widespread belief still in his time of a link between sin and misfortune.

By moving away from this ancient theological scheme, Jesus not only demonstrates his inner freedom, but also the ability to see men and not sinners, victims and not just culprits, therefore proposing a reading of events driven by faith and not by conformism, be it theological or spiritual. The urge to conversion, therefore, repeated twice, “but if you do not convert…”, is an invitation to take life seriously, but also the needs of God. Not that God sends misfortunes in order to convert us, but precisely because these happen inevitably, the person of faith does not shy away from discernment and interpretation, with the consequent risk of taking a position. The Second Vatican Council expresses itself in this regard:

«It is the Church’s permanent duty to scrutinize the signs of the times and interpret them in the light of the Gospel, so that, in a way suited to each generation, it can respond to men’s perennial questions about the meaning of present and future life and their mutual relationships. Indeed, we need to know and understand the world in which we live, its expectations, its aspirations and its often dramatic character” (The joy and hope n. 4).

It is the ability to discover the hand of God, his Providence was once said, behind the events, even those of each one’s life. So for Jesus hearing about some seditious people killed by Pilate or others who died under a collapse is not an opportunity to see in those facts a divine punishment for sinners. In fact, he will repeat the same thing to those who, in the Gospel of John, ask him about a man born blind, about who had sinned for him to find himself in that condition:

«Neither did he sin, nor did his parents, but it was so that the works of God might be manifested in him» (Jh 9,3).

Jesus therefore, leaving aside the easier path, warns that we can learn from events. The fact of the death of some becomes a warning for others: «If you do not convert, you will all perish in the same way». After all, the parable of the unproductive fig tree also poses a similar problem. This fig tree appears alive, but in reality it is dead, as it produces nothing. In the Luke Gospel we find several examples of people who, metaphorically, are in the same condition as the fig tree in the parable; they seem dead, nevertheless they arouse the interest of the Lord who goes in search of the lost. This is the case of Zacchaeus: «For the Son of Man came to seek and to save what was lost» (Page 19,10); of the prodigal son of the parable: «he was dead, and is alive again» (Page 15,32); of the same criminal crucified with Him to whom Jesus promises: «Today you will be with me in paradise» (Page 23,43).

In Jesus, divine patience and mercy are revealed which does not want the sinner to die, but rather for him to convert and live (This 18, 23). To accomplish this, the Lord respects the times of the sinner, as the farmer does with his call to care and wait: «But he answered him: “Master, leave him again this year, until I have hoed around him and put the fertilizer. We’ll see if it bears fruit in the future; if not, you will cut it off”». While John the Baptist, at the beginning of the Gospel, had preached an eschatological judgment without appeal, for which: «The ax is placed at the root of the trees; therefore every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire» (Page 3,9).

Jesus, on the other hand, is the vinedresser who not only knows how to wait, but shows that he believes in the change and conversion of the sinner who at the moment does not produce good fruit or none at all. In front of the net: «Cut it!»; Jesus replies: «Leave him» (Aphes, as you, in Greek). A verb which among its main meanings has those of setting one free, remitting a fault, forgiving a debt. Thus this miniature parable becomes an important teaching for the season of Lent or for the Jubilee year that is being celebrated. We need a time of conversion to reach healing and liberation. Perhaps it is no coincidence that immediately after the parable of the fig tree which was fruitless for three years, Luke tells of a healing: that of a woman who had been ill for eighteen years (Page 13,10-13).

Happy Sunday to everyone!

from the Hermitage, March 23, 2025

 

 

.

.

.

Sant'Angelo Cave in Ripe (Civitella del Tronto)

 

.

Visit the pages of our book shop WHO and support our editions by purchasing and distributing our books.

.

______________________

Dear Readers,
this magazine requires management costs that we have always faced only with your free offers. Those who wish to support our apostolic work can send us their contribution through the convenient and safe way PayPal by clicking below:

Or if you prefer you can use our
Bank account in the name of:
Editions The island of Patmos

n Agency. 59 From Rome
Iban code:
IT74R0503403259000000301118
For international bank transfers:
Codice SWIFT:
BAPPIT21D21

If you make a bank transfer, send an email to the editorial staff, the bank does not provide your email and we will not be able to send you a thank you message:
isoladipatmos@gmail.com

We thank you for the support you wish to offer to our apostolic service.

The Fathers of the Island of Patmos

.

.

.

.

.