LE PRÊTRE ET CORRADO AUGIAS: SEPTIÈME, NE FAITES PAS D'ERREUR
Augias aimait la musique, il l'a étudié et pour cette raison il a suivi un cours à l'Institut Pontifical de Musique Sacrée tenu par Monseigneur Italo Bianchi.
L'écrivain et journaliste Corrado Augias est décédé aujourd'hui. J'ai lu quelques livres et plusieurs articles de lui, mais je ne l'ai jamais rencontré en personne.
(Photo prise avec programme IA)
Cependant, j'ai une délicieuse anecdote, qui ne le concerne pas personnellement et que peut-être personne ne connaît. Cela remonte à quarante ans, à l'époque où je n'étais pas encore ermite mais je vivais à Rome dans une maison religieuse du centre qui servait aussi d'internat, où un prêtre de Garfagna fut invité pendant quelque temps, pour être précis, Castelnuovo di Garfagnana, dans la province de Lucques, qui a enseigné l'harmonie, contrepoint et fugue à l'Institut Pontifical de Musique Sacrée. Il s'appelait Italo Bianchi. Ce n'était pas n'importe qui: il a composé cinq symphonies et de nombreuses autres œuvres. Je me souviens quand il a composé le premier: Je l'ai accompagné au Vatican pour imprimer la partition et il m'a dit: «Ce n'est pas la Troisième de Beethoven, mais presque".
C'était vraiment un génie musical e, comme tous les génies, assez fantaisiste. Pour vous donner une idée: dans ces années, c'est ce qu'il m'a dit, un prêtre ne pouvait pas aller au théâtre pour assister à des opéras. Il s'est ensuite habillé en profane, en costume et cravate: avec le livret d'opéra sous le bras, il est vraiment allé au théâtre. Une autre fois, Des travaux devaient être effectués dans l'internat et les couloirs étaient remplis d'ouvriers et d'électriciens., qui faisait naturellement beaucoup de bruit. L'après-midi, après les cours, il se reposait et l'agitation le dérangeait beaucoup. Je l'ai vu quitter la pièce à deux heures de l'après-midi, en pyjama et avec l'oreiller pressé contre ses oreilles, injure contre les travailleurs: "Je travaille aussi et j'ai besoin de dormir!». Imaginez comment ils le regardaient.
Tu diras: qu'est-ce que Corrado Augias a à voir avec tout ça? Augias aimait la musique, il l'a étudié et pour cette raison il a suivi un cours à l'Institut Pontifical de Musique Sacrée tenu par Monseigneur Italo Bianchi. C'est à cette époque que son professeur découvrit une erreur d'harmonie même dans la Septième Symphonie de Beethoven.. Il me l'a dit, avec tous les efforts qu'il a déployés pour s'en assurer, consulter les partitions originales, avant de publier un article sur l'erreur de Beethoven sans risquer une mauvaise mine. Pour vous faire comprendre de quoi on parle: c'est comme s'ils mettaient devant vous la photo de notre galaxie prise par un télescope et vous disaient: «Ce point là, c'est le corps céleste». la, comme je te crois aussi, après un an, nous serions toujours là pour le chercher. C'était donc une erreur, au milieu d'une myriade de notes et de notes courtes.
à Augia, connaissant l'affaire, il voulait interviewer son professeur pour une émission de radio qu'il animait tôt le matin à l'époque. Elle l'appelait au téléphone à sept heures pour lui poser quelques questions. Monseigneur Bianchi était agité depuis six heures. Les téléphones portables n'existaient pas encore et il fallait s'occuper du téléphone fixe, pour qu'aucun autre invité ne réponde à sa place. Et en attendant il se défoule, nerveux: "Qu'est-ce que je lui dis? Quelle est la faute du gouvernement! Parce que la musique est sous-valorisée et n'est plus enseignée". Et je le calme: «La transmission a des délais serrés: l'hôte posera quelques questions précises concernant cette découverte, répondez simplement à ces questions et tout ira bien". Et c'était ainsi. Les autres invités et moi l'avons suivi en direct à la radio: Monseigneur Bianchi était très bon, professionnel, un vrai maître. Augias lui a posé ses questions et en a ensuite fait un article. Expresso, par titre: "Septième, ne fais pas d'erreurs". Malheureusement, je ne l'ai pas trouvé en ligne. Mais fais-moi confiance: tout est vrai, parole du moine ermite.
De l'Ermitage, 19 novembre 2026
.
______________________
Chers lecteurs, ce magazine nécessite des frais de gestion auxquels nous avons toujours été confrontés uniquement avec vos offres gratuites. Ceux qui souhaitent soutenir notre travail apostolique peuvent nous envoyer leur contribution par le moyen pratique et sûr Pay Pal en cliquant ci-dessous:
Ou si vous préférez, vous pouvez utiliser notre compte bancaire au nom de:
Éditions L'île de Patmos
n Agence. 59 De Rome – Vatican
IBAN: IT74R0503403259000000301118
Pour les virements bancaires internationaux:
Code SWIFT: BAPPIT21D21
Si vous effectuez un virement bancaire, envoyez un mail à la rédaction,
la banque ne fournit pas votre e-mail et nous ne pourrons pas vous envoyer de message de remerciement: isoladipatmos@gmail.com
Nous vous remercions du soutien que vous souhaitez offrir à notre service apostolique.
Les Pères Patmos Island
.
.
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2023/06/monaco-eremita-piccolo-.jpg?fit = 150% 2C150 & SSL = 1150150Moine ermitehttps://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.pngMoine ermite2026-11-19 17:40:562026-11-19 17:41:53Le curé et Corrado Augias: Septième, ne te trompe pas
L'antisionisme n'est pas de l'antisémitisme: c'est un droit, exactement comme l'anticléricalisme. Si quelqu'un en Italie proposait une loi contre l'anticléricalisme, Je descendrais dans la rue pour protester.
Vingt ans ont passé depuis la publication de mon livre herbes Amare. Le siècle du sionisme, libéré à la fin de 2006 et republié dans 2021 de nos éditions L'île de Patmos. À la lumière de la crise israélo-palestinienne actuelle, beaucoup de ces pages semblent avoir été écrites aujourd'hui, il n'y a pas vingt ans.
L'essence de ce livre est une séparation claire entre deux réalités: d'une part le judaïsme, qui est la religion et l'identité spirituelle du peuple d'Israël; de l'autre, le sionisme politique, mouvement nationaliste né entre la fin du XIXème siècle et le début du XXème siècle, à l'heure des grands nationalismes européens. Dans la présentation de la deuxième édition, j'ai écrit que "ceux qui assimilent l'antisionisme à l'antisémitisme agissent de manière absurde".. Le lecteur attentif, historique, philosophe, politologue ou théologien, mais aussi la personne simple et pleine de bon sens, capture de page en page la tentative de l'auteur de protéger le judaïsme et les juifs de ce qu'il considère comme l'un des pires malheurs de leur histoire récente: la confusion entre la foi d'un peuple et l'idéologie politique d'un État.
Mardi 17 novembre, lors d'une séance marquée par des tensions compréhensibles, la Chambre des députés a définitivement approuvé la loi contre l'antisémitisme, avec 147 votes favorables, 93 antonymes et 5 abstenu. Il faut dire honnêtement que la loi n'introduit pas de nouveaux délits ni de nouvelles peines.: dispense des formations dans les écoles, dans les universités et parmi les forces de l’ordre, un coordinateur national et une stratégie sur trois ans. Toutefois, le cœur de la disposition réside dans l’adoption de la définition de l’antisémitisme élaborée parAlliance internationale pour la mémoire de l'Holocauste, accompagné de ses onze exemples, déclaré nécessaire à l'application de la loi. Et c'est là que nous devons comprendre. Nous savons très bien ce qu'est l'antisémitisme, avec toutes ses implications historiques tragiques. Pour être condamné par l’histoire et les nations civilisées, il n’a pas besoin d’une loi spécifique; d'autant que la loi Mancino punit déjà depuis plus de trente ans la haine et l'incitation à la discrimination. Ce qui est redouté, raisonnablement, est une autre: que certains de ces exemples, ceux qui concernent l’État d’Israël, finir par approuver un parallèle dangereux et inacceptable que les sionistes tentent depuis longtemps de faire adopter., c'est-à-dire que l'antisionisme équivaut à l'antisémitisme. La définition de l’IHRA elle-même précise que critiquer Israël comme on critiquerait n’importe quel autre État n’est pas de l’antisémitisme.. Mais où passer la frontière ?, dans les salles de classe, dans les universités et les places, celui qui applique la loi décidera. Et la crainte est que ceux qui ont cultivé cette confusion pendant des décennies en décideront..
L'antisionisme n'est pas de l'antisémitisme: c'est un droit, exactement comme l'anticléricalisme. Si quelqu'un en Italie proposait une loi contre l'anticléricalisme, Je descendrais dans la rue pour protester. Être anticlérical est un droit, tout comme être anticommuniste, antifascistes ou antilibéraux, tant que la dissidence ne se transforme jamais en violence contre les gens, les agrégations et leurs lieux.
Dans le monde juif, il y avait l'un des plus hostiles au sionisme politique, sans surprise, depuis sa création, une partie importante du judaïsme orthodoxe, qui, mieux que quiconque, comprenait les dangers et les pièges. Aujourd'hui encore, certains de ses courants refusent de reconnaître l'accomplissement de la promesse messianique dans un État politique.. Mais revenons au sioniste typique et à ses contradictions évidentes.. «Je suis juif laïc», "Je suis un juif non pratiquant", jusqu'à "Je suis un juif non croyant", c'est-à-dire athée. Après cela, ces laïcs, non-pratiquants et non-croyants, qu'en est-il Chabbat ils mangent le porcelet cuit dans le lait de sa mère, ils sont capables de soutenir que cette bande de terre au Moyen-Orient leur appartient parce qu'elle a été donnée par Dieu par contrat. Un Dieu auquel ils ne croient pas, mais dont ils invoquent la signature au bas de l'acte. Invitez-les à faire la paix avec eux-mêmes et à rechercher un minimum de cohérence, je peux le garantir, il est une perte de temps.
Et puis il y a le service épouvantable que le sionisme politique a toujours donné au judaïsme et aux juifs: renforcer les éléments les plus dangereux qui sous-tendent l’antisémitisme, c'est-à-dire l'idée des Juifs en tant que race. Un mensonge colossal. Les Juifs n'ont jamais été une race, ils ne pourraient pas non plus l'être: ce qu'ils auraient en commun, au niveau somatique, le juif noir d'Ethiopie, le juif du Maghreb, les Sépharades méditerranéens et les Ashkénazes d'Europe du Nord ou russes, cheveux blonds ou roux délavés avec peau tachetée de rousseur? Ce qui les unit c'est une foi, une histoire, une tradition. Mais si tu enlèves ta foi, comme l'ont fait la plupart des pères fondateurs du sionisme, qui étaient laïcs et souvent déclarés athées, ce qui risque de rester dans l'imaginaire populaire? Exactement ce qui n'existe pas: une conception de la race aussi fausse que dangereuse.
Notre droite pro-israélienne à tout prix et quoi qu’il en coûte ils réalisent ce qu'ils disent lorsqu'ils répètent sur un ton triomphant qu'Israël est « la seule démocratie au Moyen-Orient »? Ils savent que dans cette seule démocratie du Moyen-Orient, il n'y a pas de mariage civil et que tout le droit de la famille est entre les mains des autorités religieuses.? Elles savent que si un mari refuse de lui remettre détester, l'acte de répudiation, les tribunaux rabbiniques ne peuvent pas dissoudre le mariage et que la femme reste enchaînée à vie à un homme qui ne veut pas la libérer? Ils le savent depuis 2018 une loi fondamentale définit Israël comme l'État national du peuple juif, dévalorisant la langue arabe et consacrant une hiérarchie entre les citoyens que de nombreux observateurs, Les Israéliens aussi, ils l'ont dénoncé comme une citoyenneté de seconde zone pour les non-juifs?
C'est embarrassant pour tout Italien à l'esprit libéral entendre le Président de la République Sergio Mattarella faire référence à plusieurs reprises, dans les discours officiels, à « l'État juif ». Je suis bien conscient qu'Israël se définit ainsi dans ses lois fondamentales, mais que la République italienne, laïc par la Constitution, adopter et répéter cette connotation confessionnelle, par ailleurs largement confus et rendu ambigu par le sionisme politique, c'est autre chose. D’autant plus que l’expression « Etat islamique » est utilisée dans un sens négatif, avec toutes les références au terrorisme international, alors que « État juif » sonne comme un titre de mérite, plutôt que pour ce que c'est: le mélange entre religion et pouvoir politique, ce qui autrement, la pensée libérale considérerait une aberration.
Clarifions avec un exemple: si demain, lors d'un débat télévisé, J'ai qualifié l'Italie d'« État catholique », de la même manière qu'Israël se définit comme un « État juif », il y aurait certainement un démenti de la part du Bureau de Presse du Saint-Siège, ou du moins du Bureau des Communications Sociales de la Conférence Épiscopale Italienne qui m'indiquerait comme un prêtre ayant parlé de manière inappropriée à titre purement personnel. Le reste, la religion catholique a cessé d'être la religion d'État en 1984 et aucun espoir catholique sérieux pour son retour. En Israël, au lieu, la connotation confessionnelle n'est pas qu'un nom: basé sur la loi du retour de 1950, chaque juif, où qu'il soit né dans le monde, a le droit de s'y installer et d'obtenir la citoyenneté. L’identité juive devient ainsi un moyen d’accès à la nation.
Le sionisme politique est au judaïsme comment la démocratie chrétienne de Salvo Lima a été de connivence avec la mafia sicilienne pour l'Église catholique: une fête qui faisait référence à une foi, mais qu'il n'y était pour rien.
Devant la Synagogue de Rome nous avons assisté à plusieurs reprises à des manifestations. Il faut le dire sans aucune ambiguïté: aller manifester devant un lieu de culte contre la politique d'un État est un acte ignoble qui affecte les citoyens italiens de religion juive qui ne sont pas liés à ces choix. Devant cette synagogue, la 9 octobre 1982, un commando de terroristes palestiniens de l'organisation d'Abou Nidal a lancé des grenades à main et tiré sur les fidèles qui sortaient de la prière, blessant une quarantaine de personnes et tuant un enfant de deux ans, Stefano Gaj Taché. Ces terroristes ont ciblé les Juifs romains comme s’ils étaient l’État d’Israël.: cette même confusion entre les Juifs et Israël, poussé à ses conséquences extrêmes et sanglantes. A dit ceci, Il est légitime de se demander qui alimente l'incompréhension de quels fauteurs de troubles, souvent ignorant de l'histoire, ils se nourrissent. A Rome, l'État d'Israël dispose en réalité de deux ambassades, un à l'État italien et un au Saint-Siège. La communauté juive romaine n'est pas un siège de représentation diplomatique: est une communauté religieuse de citoyens italiens. Quand ses dirigeants interviennent à chaque étape de la politique israélienne comme s’ils en étaient les porte-parole, ouvrant le parapluie sous le soleil sur le Lungotevere à chaque fois qu'il pleut à Tel Aviv, finir par approuver précisément cette identification entre les Juifs et l’État d’Israël que les sionistes cultivent et que les antisémites exploitent. Ce n'est pas une faute qui justifie quoi que ce soit, c'est une erreur qui facilite le travail des haineux des Juifs.
Si la municipalité de Rome imposait une taxe de cent euros aux touristes américains pour accéder aux sites historiques de la Capitale, aucun Américain n'aurait l'idée d'aller manifester devant la cathédrale Saint-Patrick de New York. La raison est simple: l'Église catholique américaine ne se sent pas obligée de défendre les résolutions du Capitole.
L'antisémitisme est une chose trop grave devenir encore une autre force brutale des sionistes, qui n'ont souvent que peu ou rien à voir avec le judaïsme. Ceux qui défendent la distinction entre judaïsme et sionisme politique n’attaquent pas les Juifs: les protège, d'abord par ceux qui prétendent parler en leur nom. Dans la présentation à la deuxième édition de herbes Amare j'ai écrit ça, vingt ans plus tard, les herbes étaient devenues encore plus amères. Aujourd'hui, avec une loi qui risque de confondre ce qu'il faut distinguer, J'ai peur qu'ils deviennent venimeux.
De Isola Patmos, 19 novembre 2026
.
.
L'ANTISIONISME EST UN DROIT
L'antisionisme n'est pas de l'antisémitisme: c'est un droit, exactement comme l'anticléricalisme. Si quelqu'un en Italie proposait une loi contre l'anticléricalisme, Je descendrais dans la rue pour protester.
Vingt ans ont passé depuis la publication de mon livre herbes Amare. Le siècle du sionisme (Herbes amères: Le siècle du sionisme), libéré à la fin de 2006 et réédité en 2021 par notre propre maison d'édition, Éditions L'île de Patmos. À la lumière de la crise israélo-palestinienne actuelle, beaucoup de ces pages semblent avoir été écrites aujourd'hui, il n'y a pas vingt ans. L'essence de ce livre est une séparation claire entre deux réalités: d'une part le judaïsme, qui est la religion et l'identité spirituelle du peuple d'Israël; de l'autre sionisme politique, un mouvement nationaliste né entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle, à l'ère des grands nationalismes européens. Dans la préface de la deuxième édition, j’ai écrit que « quiconque assimile l’antisionisme à l’antisémitisme affirme l'absurde.» Le lecteur attentif, que ce soit un historien, philosophe, politologue ou théologien, mais aussi la personne ordinaire dotée de bon sens, remarquera page après page la tentative de l’auteur de protéger le judaïsme et les juifs de ce qu’il considère comme l’un des pires malheurs de leur histoire récente.: la confusion entre la foi d'un peuple et l'idéologie politique d'un État.
Mardi, novembre 17, lors d'une séance marquée par des tensions compréhensibles, la Chambre des députés italienne a définitivement approuvé la loi sur la lutte contre l'antisémitisme, avec 147 vote pour, 93 contre et 5 abstentions. En toute équité, il faut dire que la loi n'introduit ni nouveaux délits ni sanctions: il prévoit une formation dans les écoles, les universités et la police, un coordinateur national et une stratégie sur trois ans. Le cœur de la mesure, toutefois, est l'adoption de la définition de l'antisémitisme élaborée par le Alliance internationale pour la mémoire de l'Holocauste, avec ses onze exemples, déclaré nécessaire à l'application de la loi. Et c'est là que nous devons être clairs. Nous savons parfaitement ce qu'est l'antisémitisme, avec toutes ses conséquences historiques tragiques. Il n’a besoin d’aucune loi spéciale pour être condamné par l’histoire et par les nations civilisées., d'autant plus que la loi Mancino punit depuis plus de trente ans la haine et l'incitation à la discrimination. Ce qu’on peut raisonnablement craindre, c’est autre chose: que certains de ces exemples, celles concernant l'État d'Israël, pourrait finir par approuver une équation dangereuse et inacceptable que les sionistes tentent depuis longtemps d’imposer., à savoir que l'antisionisme équivaut à l'antisémitisme. La définition de l’IHRA elle-même stipule que les critiques d’Israël similaires à celles adressées à tout autre pays ne peuvent pas être considérées comme antisémites.. Mais là où tombe la ligne, dans les salles de classe, universités et places publiques, sera décidé par ceux qui appliquent la loi. Et la crainte est que cette décision soit décidée par ceux-là mêmes qui cultivent cette confusion depuis des décennies..
L'antisionisme n'est pas de l'antisémitisme: c'est un droit, exactement comme l'anticléricalisme. Si quelqu'un en Italie proposait une loi contre l'anticléricalisme, Je descendrais dans la rue pour protester. Être anticlérical est un droit civique, tout comme être anticommuniste, antifasciste ou antilibéral est, à condition que la dissidence ne se transforme jamais en violence contre les personnes, les communautés ou leurs lieux.
Dans le monde juif, une partie importante du judaïsme orthodoxe a été, pas par hasard, parmi les plus farouches opposants au sionisme politique depuis ses débuts, comprendre ses dangers et ses pièges plus clairement que quiconque. Aujourd'hui encore, certains de ses courants refusent de reconnaître dans un État politique l'accomplissement de la promesse messianique.. Mais tournons-nous vers le sioniste typique et ses contradictions flagrantes.. « Je suis un juif laïc,» « Je suis un juif non pratiquant," jusqu'à " Je suis un juif non croyant," c'est, un athée. Et puis ces laïcs, non-observateur, Juifs non croyants, qui sur Chabbat déguster un cochon de lait cuit dans le lait de sa mère, sont capables de prétendre que cette bande de terre au Moyen-Orient leur appartient parce que Dieu leur a donné par contrat. Un Dieu en qui ils ne croient pas, mais dont ils invoquent la signature au bas de l'acte. Les inviter à faire la paix avec eux-mêmes et à rechercher un minimum de cohérence est, je peux t'assurer, une perte de temps.
Il y a aussi un service très médiocre que le sionisme politique a toujours donné au judaïsme et aux juifs: renforçant le plus dangereux des éléments sous-jacents à l’antisémitisme, à savoir l'idée des Juifs en tant que race. Un mensonge colossal. Les Juifs n'ont jamais été une race, ils ne pourraient pas non plus l'être: que dirait le juif noir d'Ethiopie, le juif du Maghreb, les Sépharades méditerranéens et les Ashkénazes du nord de l'Europe ou de la Russie, qu'il soit blond pâle ou roux avec des taches de rousseur, avoir en commun physiquement? Ce qui les unit c'est une foi, une histoire, une tradition. Mais si la foi est supprimée, comme l'ont fait la plupart des pères fondateurs du sionisme, étant laïc et souvent athée déclaré, ce qui risque de rester dans l'imaginaire populaire? Justement ce qui n'existe pas: une conception de la race aussi fausse que dangereuse.
Est-ce que nos partis de droite, pro-israélien à tout prix et quoi qu'il arrive, réaliser ce qu’ils disent lorsqu’ils répètent triomphalement qu’Israël est « la seule démocratie au Moyen-Orient »? Savent-ils que dans cette seule démocratie du Moyen-Orient, il n'y a pas de mariage civil et que tout le droit de la famille est entre les mains des autorités religieuses ?? Savent-ils que si un mari refuse de donner le obtenir, l'acte de divorce, les tribunaux rabbiniques ne peuvent pas dissoudre le mariage, et la femme reste enchaînée à vie à un homme qui ne la libérera pas? Est-ce qu'ils le savent depuis 2018 une loi fondamentale a défini Israël comme l'État-nation du peuple juif, dévalorisant la langue arabe et consacrant une hiérarchie entre les citoyens que de nombreux observateurs, y compris les Israéliens, ont dénoncé comme une citoyenneté de seconde zone pour les non-juifs?
C'est embarrassant pour tout Italien à l'esprit libéral entendre le président de la République italienne, Sergio Mattarella, font référence à plusieurs reprises dans leurs discours officiels à « l’État juif ». Je suis bien conscient qu'Israël se définit ainsi dans ses propres Lois fondamentales.. Mais pour la République italienne, laïque par sa Constitution, adopter et répéter cette connotation confessionnelle, que le sionisme politique a d'ailleurs complètement brouillé et rendu ambigu, c'est une autre affaire. D’autant plus que l’expression « État islamique » est, par contre, utilisé dans un sens négatif, avec toutes ses associations avec le terrorisme international, alors que « État juif » ressemble plus à un titre de mérite qu’à ce qu’il est: la fusion de la religion et du pouvoir politique, ce que autrement la pensée libérale considérerait comme une aberration.
Permettez-moi de clarifier avec un exemple: si demain, lors d'un débat télévisé, J'ai qualifié l'Italie d'« État catholique »,» de la même manière qu’Israël est qualifié d’« État juif ».,» un démenti serait certainement émis par le Bureau de Presse du Saint-Siège, ou au moins par le Bureau des Communications Sociales de la Conférence Épiscopale Italienne, ce qui me décrirait comme un prêtre qui aurait parlé de manière inappropriée à titre purement personnel. Après tout, Le catholicisme a cessé d’être la religion d’État de l’Italie en 1984, et aucun souhait catholique sérieux pour son retour. En Israël, par contre, la connotation confessionnelle n'est pas simplement un nom: en vertu de la loi du retour des 1950, chaque juif, où qu'il soit né dans le monde, a le droit de s'y installer et d'obtenir la citoyenneté. L'identité juive devient ainsi un titre d'accès à la nation.
Le sionisme politique est au judaïsme ce que la démocratie chrétienne de Salvo Lima, en collusion avec la mafia sicilienne, était à l'Église catholique: un parti qui invoquait une foi mais avait très peu de choses en commun avec elle.
Devant la Synagogue de Rome nous avons assisté à plusieurs reprises à des manifestations. Qu'on le dise sans aucune ambiguïté: manifester devant un lieu de culte contre la politique d'un État est un acte ignoble qui frappe les citoyens italiens de confession juive qui n'ont rien à voir avec ces choix. Devant cette synagogue, en octobre 9, 1982, un commando de terroristes palestiniens de l'organisation Abou Nidal a lancé des grenades à main et ouvert le feu sur les fidèles sortant de la prière, blessant une quarantaine de personnes et tuant un enfant de deux ans, Stefano Gaj Taché. Ces terroristes ont frappé les Juifs romains comme s’ils étaient l’État d’Israël: cette même confusion entre les Juifs et Israël, porté à sa conclusion extrême et sanglante. Cela dit, il est légitime de se demander qui nourrit l'incompréhension dont certains fauteurs de troubles, souvent ignorant de l'histoire, prospérer. A Rome, l'État d'Israël ne compte pas moins de deux ambassades, un à l'État italien et un au Saint-Siège. La Communauté juive de Rome n'est pas une mission diplomatique: c'est une communauté religieuse de citoyens italiens. Quand ses dirigeants pèsent sur chaque tournant de la politique israélienne comme s’ils en étaient les porte-parole, ouvrant leurs parapluies au soleil sur le Lungotevere chaque fois qu'il pleut à Tel Aviv, ils finissent par approuver précisément cette identification entre les Juifs et l’État d’Israël que les sionistes cultivent et que les antisémites exploitent.. Ce n'est pas une faute qui justifie quoi que ce soit; c'est une erreur qui rend la vie plus facile à ceux qui détestent les Juifs.
Si la Ville de Rome imposait une taxe de cent euros aux touristes américains pour accéder aux sites historiques de la capitale, il ne viendrait jamais à l’esprit d’un Américain d’aller manifester devant St.. Cathédrale Saint-Patrick de New York. La raison est simple: l'Église catholique américaine ne se sent pas obligée de défendre les décisions du Capitole, La mairie de Rome.
L'antisémitisme est une affaire bien trop grave devenir encore un autre instrument contondant entre les mains des sionistes, qui n'ont souvent que peu ou rien à voir avec le judaïsme. Ceux qui défendent la distinction entre judaïsme et sionisme politique n’attaquent pas les Juifs.: ils les protègent, surtout de ceux qui prétendent parler en leur nom. Dans la préface de la deuxième édition de herbes Amare j'ai écrit ça, vingt ans plus tard, les herbes étaient devenues encore plus amères. Aujourd'hui, avec une loi qui risque de confondre ce qui doit rester distinct, J'ai peur qu'ils deviennent venimeux.
De l'île de Patmos, novembre 19, 2026
.
L'ANTISIONISME EST UN DROIT
L'antisionisme n'est pas de l'antisémitisme: c'est un droit, exactement la même chose que l'anticléricalisme. Si quelqu'un en Italie proposait une loi contre l'anticléricalisme, Je descendrais dans la rue pour protester.
Vingt ans ont passé depuis la publication de mon livre herbes Amare. Le siècle du sionisme (herbes amères. Le siècle du sionisme), publié à la fin de 2006 et republié dans 2021 par notre maison d'édition, Éditions L'île de Patmos. À la lumière de la crise israélo-palestinienne actuelle, Beaucoup de ces pages semblent avoir été écrites aujourd’hui et non il y a vingt ans.. L'essence de ce livre est une séparation claire entre deux réalités: d'une part, judaïsme, qui est la religion et l'identité spirituelle du peuple d'Israël; de l'autre, sionisme politique, mouvement nationaliste né entre la fin du XIXème siècle et le début du XXème, à l'ère des grands nationalismes européens. Dans la présentation de la deuxième édition, il a écrit que « quiconque assimile l'antisionisme à l'antisémitisme a des raisons l'absurde». Le lecteur attentif, que ce soit un historien, philosophe, politologue ou théologien, mais aussi la personne simple dotée de bon sens, percevoir page après page la tentative de l'auteur de protéger le judaïsme et les juifs de ce qu'il considère comme l'un des pires malheurs de leur histoire récente: la confusion entre la foi d'un peuple et l'idéologie politique d'un État.
mardi 17 Novembre, dans une séance marquée par des tensions compréhensibles, La Chambre des députés italienne a définitivement approuvé la loi contre l'antisémitisme, avec 147 vote pour, 93 contre et 5 abstentions. Il faut dire honnêtement que la loi n’introduit pas de nouveaux délits ni de nouvelles peines.: dispense des formations dans les écoles, dans les universités et parmi les forces de l’ordre, un coordinateur national et une stratégie sur trois ans. Le cœur de la norme est, cependant, l'adoption de la définition de l'antisémitisme développée par le Alliance internationale pour la mémoire de l'Holocauste, accompagné de ses onze exemples, déclaré nécessaire à l'application de la loi. et c'est ici est où il faut se comprendre. Nous savons parfaitement ce qu'est l'antisémitisme., avec toutes ses conséquences historiques tragiques. Pour être condamné par l’histoire et par les nations civilisées, il n’est pas nécessaire d’avoir une loi spécifique.; d'autant plus que depuis plus de trente ans la loi Mancino punissait déjà la haine et l'incitation à la discrimination. Ce qui est redouté, raisonnablement, c'est autre chose: que certains de ces exemples, ceux qui font référence à l’État d’Israël, finir par entériner un parallélisme dangereux et inacceptable que les sionistes tentent d'imposer depuis longtemps, c'est-à-dire, L'antisionisme équivaut à l'antisémitisme. La propre définition de l'IHRA précise que critiquer Israël comme on critiquerait n'importe quel autre État n'est pas de l'antisémitisme.. Mais où passe la frontière ?, dans les salles de classe, dans les universités et sur les places, Celui qui appliquera la loi décidera. Et la crainte est que ce soit précisément ceux qui cultivent cette confusion depuis des décennies qui en décident..
L'antisionisme n'est pas de l'antisémitisme: c'est un droit, exactement la même chose que l'anticléricalisme. Si quelqu'un en Italie proposait une loi contre l'anticléricalisme, Je descendrais dans la rue pour protester. Être anticlérical est un droit civique, Qu'est-ce que ça fait d'être anticommuniste ?, antifasciste ou antilibéral, tant que la dissidence ne se transforme pas en violence contre les personnes, les communautés et leurs lieux.
Dans le monde juif, parmi les plus opposés au sionisme politique se trouve, pas par hasard, depuis sa naissance, une partie importante du judaïsme orthodoxe, qui mieux que quiconque savait voir ses dangers et ses pièges. Encore aujourd'hui, certains de ses courants refusent de reconnaître dans un État politique l'accomplissement de la promesse messianique. Mais revenons au sioniste typique et à ses contradictions évidentes.. "Je suis un juif laïc", "Je suis un juif non pratiquant", jusqu'à ce que vous arriviez à "Je suis un juif non croyant", c'est-à-dire, athée. Et puis ces profanes, non-pratiquants et non-croyants, de quoi Chabbat Ils mangent du cochon de lait cuit dans le lait de leur mère, Ils sont capables de soutenir que ce morceau de terre au Moyen-Orient leur appartient parce que Dieu le leur a donné par contrat.. Un Dieu auquel ils ne croient pas, mais vers qui se tournent-ils quand il faut dire que c'est lui qui leur a donné ces terres. Les inviter à faire la paix avec eux-mêmes et à rechercher un minimum de cohérence est, je l'assure, temps perdu.
Il y a aussi le service épouvantable que le sionisme politique a toujours prêté au judaïsme et aux juifs: renforcer les éléments les plus dangereux qui sont à la base de l’antisémitisme, c'est-à-dire, l'idée des Juifs en tant que race. Un mensonge colossal. Les Juifs n'ont jamais été une race, ils ne pourraient pas non plus l'être: qu'auraient-ils en commun, sur le plan physique, le juif noir d'Ethiopie, le juif du Maghreb, les Sépharades méditerranéens et les Ashkénazes du nord de l'Europe ou de la Russie, Blonde paille ou rousse avec des taches de rousseur? Ce qui les unit c'est une foi, une histoire, une tradition. Mais si la foi est enlevée, comme l'ont fait de nombreux pères fondateurs du sionisme, qui étaient laïcs et souvent déclarés athées, Qu’est-ce qui risque de rester dans l’imaginaire populaire ?? Exactement ce qui n'existe pas: une conception de la race aussi fausse que dangereuse.
Nos droitiers, pro-israélien à tout prix et quoi qu'il en coûte, Réalisez-vous ce que vous dites lorsque vous répétez triomphalement qu’Israël est « la seule démocratie du Moyen-Orient » ?? Savez-vous que dans cette seule démocratie du Moyen-Orient, il n'y a pas de mariage civil et que tout le droit de la famille est entre les mains des autorités religieuses.? Sais-tu que, Si un mari refuse de remettre le guet, l'acte de répudiation, Les tribunaux rabbiniques ne peuvent pas dissoudre le mariage et la femme est enchaînée à vie à un homme qui ne veut pas la libérer.? Savez-vous que depuis 2018 une loi fondamentale définit Israël comme l'État-nation du peuple juif, reléguant le statut de la langue arabe et consacrant une hiérarchie entre les citoyens que de nombreux observateurs, y compris les Israéliens, ont été dénoncés comme une citoyenneté de seconde zone pour les non-juifs?
C’est embarrassant pour tout Italien à l’esprit libéral. entendre le président de la République, Sergio Mattarella, faire référence à plusieurs reprises, dans les discours officiels, à « l'État juif ». Je sais bien qu'Israël se définit ainsi dans ses propres lois fondamentales. Mais que la République italienne, laïc par la Constitution, faites le vôtre et répétez cette connotation confessionnelle, autrement largement confus et rendu ambigu par le sionisme politique, c'est autre chose. D’autant plus que l’expression « État islamique » est utilisée, en échange, dans un sens négatif, avec toutes ses références au terrorisme international, alors que « État juif » ressemble à un titre de mérite et non à ce qu'il est réellement: le mélange de religion et de pouvoir politique, ce qui autrement, la pensée libérale considérerait une aberration.
Clarifions cela avec un exemple: oui demain, lors d'un débat télévisé, J'ai qualifié l'Italie d'« État catholique », de la même manière qu'Israël est défini comme un « État juif », sans aucun doute, un démenti viendrait de la salle de presse du Saint-Siège ou, au moins, du Bureau des Communications Sociales de la Conférence Épiscopale Italienne, que je me présenterais comme un prêtre qui aurait parlé de manière inappropriée à titre purement personnel. Sinon, La religion catholique a cessé d'être la religion d'État en Italie en 1984 et aucun catholique sérieux ne veut son retour. Et Israël, en échange, la connotation confessionnelle n'est pas qu'un nom: en vertu de la loi du retour des 1950, tous juifs, est né là où il est né, a le droit de s'y installer et d'obtenir la citoyenneté. L'identité juive devient ainsi un titre d'accès à la nation.
Le sionisme politique est le judaïsme ce que la démocratie chrétienne de Salvo Lima, en coexistence avec la mafia sicilienne, C'était pour l'Église catholique: une fête qui faisait référence à une foi, mais ça n'avait pas grand chose à voir avec elle.
Devant la synagogue de Rome Nous avons assisté à des manifestations à plusieurs reprises. Il faut le dire sans aucune ambiguïté: Aller manifester devant un lieu de culte contre la politique d'un État est un acte ignoble qui frappe les citoyens italiens de religion juive qui ne sont pas liés à ces décisions.. Devant cette synagogue, la 9 Octobre 1982, un commando de terroristes palestiniens de l'organisation Abou Nidal a lancé des grenades à main et tiré sur les fidèles qui sortaient de la prière, blessant une quarantaine de personnes et tuant un enfant de deux ans, Stefano Gaj Taché. Ces terroristes ont attaqué les Juifs romains comme s’ils étaient l’État d’Israël: cette même confusion entre les Juifs et Israël, poussé à ses conséquences extrêmes et sanglantes. Ceci étant dit, Il est légitime de se demander qui alimente l’incompréhension dont se nourrissent certains fauteurs de troubles., souvent ignorant de l'histoire. A Rome l'État d'Israël ne compte pas moins de deux ambassades, un devant l'État italien et un autre devant le Saint-Siège. La Communauté juive de Rome n'est pas un siège de représentation diplomatique: est une communauté religieuse de citoyens italiens. Quand ses dirigeants interviennent à chaque étape de la politique israélienne comme s’ils en étaient les porte-parole, ouvrir le parapluie en plein soleil au Lungotevere à chaque fois qu'il pleut à Tel Aviv, Ils finissent par approuver précisément cette identification entre les Juifs et l’État d’Israël que les sionistes cultivent et qu’exploitent les antisémites.. Ce n'est pas une culpabilité qui justifie quoi que ce soit, C’est une erreur qui facilite le travail de ceux qui détestent les Juifs..
Si la Mairie de Rome imposait une taxe de cent euros aux touristes américains pour accéder aux lieux historiques de la capitale, Aucun Américain n'aurait l'idée d'aller manifester devant la cathédrale Saint-Patrick de New York. La raison est simple: L'Église catholique américaine ne se sent pas obligée de défendre les décisions du Capitole.
L'antisémitisme est quelque chose de trop grave devenir le énième instrument contondant des sionistes, qui n'ont souvent que peu ou rien à voir avec le judaïsme. Celui qui défend la distinction entre judaïsme et sionisme politique ne s’en prend pas aux Juifs.: les protège, surtout de ceux qui cherchent à parler en leur nom. Lors de la présentation de la deuxième édition de herbes Amare a écrit ça, vingt ans plus tard, les herbes étaient devenues encore plus amères. Hoy, avec une loi qui risque de confondre ce qu'il faut distinguer, J'ai peur qu'ils deviennent venimeux.
Chers lecteurs, ce magazine nécessite des frais de gestion auxquels nous avons toujours été confrontés uniquement avec vos offres gratuites. Toute personne souhaitant soutenir notre travail apostolique, en faisant un don même pour un petit montant, vous pouvez nous envoyer votre contribution de manière pratique et sécurisée Pay Pal en cliquant ci-dessous:
Ou si vous préférez, vous pouvez utiliser notre compte bancaire au nom de:
Éditions L'île de Patmos
n Agence. 59 De Rome – Vatican
IBAN: IT74R0503403259000000301118
Pour les virements bancaires internationaux:
Code SWIFT: BAPPIT21D21
Si vous effectuez un virement bancaire, envoyez un mail à la rédaction,
la banque ne fournit pas votre e-mail et nous ne pourrons pas vous envoyer de message de remerciement: isoladipatmos@gmail.com
Nous vous remercions du soutien que vous souhaitez offrir à notre service apostolique.
Les Pères Patmos Island
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2026/08/Padre-Ariel-piccola-ok.jpeg?fit = 150% 2C150 & SSL = 1150150père arielhttps://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.pngpère ariel2026-11-19 14:27:212026-11-20 11:17:15L’antisionisme est un droit – L’antisionisme est un droit – El antisionismo es un derecho
Enrôler des moines bénédictins pour soutenir les unions homosexuelles, c'est comme demander à un abstinent d'être le porte-parole d'un caviste., apportant pour preuve son extraordinaire expertise en eau minérale.
Un article au titre rassurant circule sur Internet et avec une structure apparemment érudite, qui réunit Marcel Mauss et John Bowlby, la Règle de Saint Benoît et une vingtaine d'études de psychologie, Saint Aelred de Rievaulx et l'exhortation apostolique Une vie consacrée du Saint Pontife Jean-Paul II, pour tenter de parler relations affectives entre science et doctrine catholique.
Le but affiché est de démonter un adverbe: "solo", pour démontrer à quel point il est faux de dire que « Ce n'est que dans l'union entre un homme et une femme [...] l'être humain expérimente la réciprocité et la complémentarité d'où naît la paternité, maternité et fraternité". Le véritable objectif, cependant, est un autre et il vaut la peine de l’énoncer clairement., parce que la méthode n'est pas nouvelle et elle n'est pas innocente: déplacer la question homosexuelle du niveau moral des actes au niveau psychologique des relations et de là au niveau communautaire et ecclésial, de sorte que ce que l'Église a toujours considéré comme désordonné devient une simple variante de la « réciprocité affective », peut-être pour être béni. C'est la stratégie avec laquelle des sujets et des courants bien organisés tentent depuis des années de compléter, à l'intérieur de l'église, l'ensemble de l'agenda LGBT avec toutes ses revendications: n'affiche plus de pratique homosexuelle, mais en le cachant dans la sphère privée « légitime » des relations affectives voire communautaires.
Allons dans l'ordre: cet article part du Catéchisme de l'Église catholique, que tout n. 2357 affirme que les actes homosexuels « ne sont pas le fruit d’une véritable complémentarité affective et sexuelle ». Citation correcte, mais amputé. Le même numéro, quelques lignes plus tôt, déclare que de tels actes « sont intrinsèquement désordonnés », "contrairement à la loi naturelle", qui "excluent le don de la vie de l'acte sexuel" et qui "ne peuvent en aucun cas être approuvés"[1]. La queue est mentionnée et la tête se tait: c'est un peu comme citer le Psaume 14 rapportant "Dieu n'existe pas", quand le verset dit en entier: «Le fou pense: «Il n'y a pas de Dieu»» (cf.. Doit 14,1). Le résultat est de faire dire au texte sacré le contraire de ce qu’il dit, c'est précisément ce que fait l'auteur avec le Catéchisme. Suite, le "fou" reste là pour faire office de commentaire implicite, sans avoir besoin de nommer personne.
Vient ensuite la distinction entre complémentarité biologique, complémentarité psychologique et réciprocité, présenté comme une découverte. C'est dommage que l'Église n'ait jamais enseigné autre chose que la réciprocité, compris comme la capacité de donner et de recevoir, prendre soin les uns des autres, n'est possible qu'entre mari et femme. Si c'est le cas, il faut se méfier de l'amitié entre David et Jonathan, de la confrérie des Apôtres et de toute paroisse où deux catéchistes s'aiment. Ce que l'Église réserve au mariage entre un homme et une femme, c'est la complémentarité conjugale., c'est-à-dire ce pacte avec lequel les deux «établissent entre eux la communauté de toute vie, par sa nature ordonnée au bien des époux et à la procréation et à l'éducation de la progéniture" (pouvez. 1055 §1). Jésus lui-même fonde le mariage sur la différence sexuelle: «Le Créateur dès le commencement les a faits mâle et femelle» (cf.. Mont 19,4-6). L’auteur arc-en-ciel combat donc avec véhémence une position que personne ne soutient: un vrai duel avec un fantôme, évidemment gagné aux points.
Venons-en à la pièce de résistance: les monastères. Depuis quinze siècles, ça nous est expliqué, Les communautés bénédictines vivent de paternité spirituelle, de fraternité, d'amour mutuel entre personnes du même sexe. Et l'Église les considère comme un immense don. Tout cela est vrai, mais l'auteur oublie un détail: ces moines et nonnes professaient le vœu de chasteté, qui selon le Code de Droit Canonique «implique l'obligation de parfaite continence dans le célibat»[2] et certainement pas la permission de se livrer à des jeux les lumières éteintes après que la chorale monastique ait terminé la journée en chantant «Tu allumes avant la fin», pour commencer les festivités. Leur réciprocité est féconde précisément parce qu’elle est chaste, non exclusif, ordonné à Dieu et ouvert à toute la communauté. La paternité spirituelle de l'abbé naît du renoncement à la paternité charnelle, ce n'est pas son substitut. L'amour mutuel dont il parle Une vie consacrée Al n. 42 c'est celui entre personnes consacrées qui ont renoncé à la vie de couple, pas le modèle d'une vie alternative de couple à l'ombre des cloîtres. Avec le même raisonnement on pourrait demander la bénédiction de mariage pour l'abbé et le cellérier., qui depuis des années se partagent à parts égales les tâches domestiques du monastère. D’ailleurs, le texte même de cet article admet que le parallèle « laisse de côté la morale sexuelle ». Précisément: laisse de côté la seule chose dont on parle. Enrôler des moines bénédictins pour soutenir les unions homosexuelles, c'est comme demander à un abstinent d'être le porte-parole d'un caviste., apportant pour preuve son extraordinaire expertise en eau minérale.
Ça ne va pas mieux avec l'Évangile. Le verset cité, « Celui qui fait la volonté de mon Père qui est aux cieux, c'est mon frère, soeur et mère" (cf.. Mont 12,50), cela ne redéfinit pas la parenté dans un sens émotionnel: il le soumet à la volonté du Père. Et la volonté du Père en matière de sexualité n'est pas un inconnu à confier aux questionnaires de psychologie, il est révélé dans les Écritures et enseigné par l'Église. Utiliser ce verset pour légitimer ce que la volonté de Dieu exclut est un exercice d'exégèse que l'on pourrait définir comme créatif., cependant, si nous ne risquions pas d'offenser les créatifs.
Quant à saint Aelred de Rievaulx, quiconque le cite ferait bien de lire au-delà de la première page. Dans le premier livre de De l'amitié spirituelle l'abbé cistercien distingue trois types d'amitié: le charnel, le mondain et le spirituel. Amitié charnelle, écrit, «ça vient du fait de se sentir seul», elle est basée sur la complicité dans le vice et ne mérite même pas le nom d'amitié; seul le spirituel est vrai, qui s'établit parmi les bonnes personnes et a le Christ pour tiers[3]. Le fameux «Voici, moi et toi, et j'espère que Christ est le troisième parmi nous» n'est pas la bénédiction d'un couple, comme certains partisans de l’agenda LGBT l’espèrent même au sein de l’Église, c'est complètement différent: la condition d'une amitié chaste. Enrôler Aelredo dans cette bataille, c'est comme citer Saint François d'Assise en soutien à cette haute finance qui agit sans éthique et sans règles dans les spéculations les plus dangereuses..
Et puis il y a la science, ou plutôt sa version poudrée salon. L'article aligne une vingtaine d'études sur les couples homosexuels: satisfaction, cohésion, gestion des conflits, division du travail domestique. Nous sommes heureux de laisser la discussion des échantillons aux psychologues, mais le problème est en amont: aucune statistique ne peut dire ce qui est bon. Que deux personnes du même sexe se partagent les tâches ménagères à parts égales est un fait sociologique, pas un argument moral. Si le critère de légitimité d'une relation était le score aux tests de satisfaction, nous devrions réviser la théologie morale sur la base de sondages, et le sixième commandement serait remplacé par une échelle de Likert à sept points.
Alors il y a un chef-d’œuvre de logique circulaire. Quand les couples homosexuels sont heureux, cela démontre la qualité de la relation; quand ils sont malades, "l'homophobie intériorisée" et la stigmatisation sociale sont à blâmer. Je gagne face, traverser tu perds. Une thèse qui ne peut être réfutée par aucune donnée n’est pas de la science, c'est une idéologie avec des notes de bas de page de textes manipulés pour son propre usage et consommation.
Ce qui est génial, c'est que l'auteur, vers la fin, ça se contredit. Il rapporte une étude de l'Université d'Uppsala selon laquelle, sur une période de huit à dix ans, presque le 39 pour cent des couples lesbiens s'étaient séparés, contre 11 à 17 pour cent des couples hétérosexuels. Et il admet que la recherche italienne sur les familles homoparentales est largement concentrée autour d'un seul groupe., avec des échantillons recrutés via des associations et des mesures rapportées par les parents eux-mêmes. Après des pages de "preuves", En bref, nous informe que les preuves sont en partie autocertifiées. C'est une courtoisie que nous apprécions: il est rare qu’un avocat fournisse des preuves à l’accusation en personne; ça se passe ici, en outre, sans qu'il s'en rende compte.
Encore plus grave est le passage sur la parentalité. Parmi les études soutenues figurent les couples d'hommes avec des enfants nés à l'étranger suite à une grossesse pour d'autres, présentées avec une facilité académique comme des données neutres. L'Église appelle cette pratique par son nom: avec la Déclaration Dignité infinie le Dicastère pour la Doctrine de la Foi le définit comme une grave violation de la dignité des femmes et des enfants, appelant à son interdiction universelle; et la loi italienne en a fait un crime universel[4]. Invoquer la paternité spirituelle des moines pour parvenir à la justification, de facto, le ventre loué est un chemin que même le plus téméraire des sophistes n'aurait pas osé.
En tant que canoniste, Permettez-moi de vous rappeler un point que l'article évite soigneusement: l'Église a déjà parlé. Dans 2003 la Congrégation pour la Doctrine de la Foi a déclaré qu'«il n'y a aucune base pour assimiler ou établir des analogies, télécommande neppure, entre les unions homosexuelles et le plan de Dieu pour le mariage et la famille "[5]. Dans 2021 a répondu qu'il n'est pas permis de donner une bénédiction aux relations ou aux partenariats qui impliquent une activité sexuelle en dehors du mariage[6]. Et la Déclaration elle-même Implorant la confiance du 2023, en permettant des bénédictions spontanées et non liturgiques aux couples en situation irrégulière, il a précisé qu'ils n'entendent en aucun cas légitimer leur condition[7]. L'opération de « réciprocité » sert justement à contourner ces déclarations sans les contredire ouvertement.: tu ne demandes pas de bénir un couple, on nous demande de reconnaître une relation « mutuelle »; nous ne parlons pas d'actes, on parle de la qualité du lien. Le contenu est identique, seule l'étiquette change. Ce n'est pas un hasard si c'est sur ce même terrain que le Chemin synodal allemand a décidé de progresser seul., bénédictions incluses.
Laisse moi être clair, pour éviter tout doute: l'Église ne demande à personne de cesser d'aimer un ami. Il demande aux homosexuels, comme pour toute personne baptisée non mariée, vivre la chasteté. Le Catéchisme lui-même indique parmi les aides « une amitié désintéressée »[8]. L'Église les accueille « avec respect, la compassion, délicatesse", sans discrimination injuste. Mais accueillir les gens ne veut pas dire approuver les actes, tout comme soigner les malades ne signifie pas bénir la maladie. Concernant l'accès aux ordres sacrés pour les personnes à tendance homosexuelle, le magistère de l'Église était clair, sans malentendus possibles: l'église, «tout en respectant profondément les personnes concernées, ne peut pas admettre ceux qui pratiquent l'homosexualité au Séminaire et à l'Ordre, présenter des tendances homosexuelles profondément enracinées ou soutenir la soi-disant culture gay"[9]. Indication réitérée dans 2016 du Système fondamental de l'institution sacerdotale[10].
L'abbé n'est pas un petit ami, le cellérier n'est pas un partenaire et le cloître n'est pas un laboratoire de nouvelles formes de couple. Celui qui veut changer la doctrine de l’Église doit au moins avoir le courage de le dire ouvertement., au lieu de se cacher dans le dos des moines, qu'ils ne sont pas responsables de tout ça, ou du moins nous espérons.
Visitez les pages de notre boutique de livres QUI et soutenez nos éditions en achetant et en distribuant nos livres.
.
______________________
Chers lecteurs, ce magazine nécessite des frais de gestion auxquels nous avons toujours été confrontés uniquement avec vos offres gratuites. Toute personne souhaitant soutenir notre travail apostolique, en faisant un don même pour un petit montant, vous pouvez nous envoyer votre contribution de manière pratique et sécurisée Pay Pal en cliquant ci-dessous:
Ou si vous préférez, vous pouvez utiliser notre compte bancaire au nom de:
Éditions L'île de Patmos
n Agence. 59 De Rome – Vatican
IBAN: IT74R0503403259000000301118
Pour les virements bancaires internationaux:
Code SWIFT: BAPPIT21D21
Si vous effectuez un virement bancaire, envoyez un mail à la rédaction,
la banque ne fournit pas votre e-mail et nous ne pourrons pas vous envoyer de message de remerciement: isoladipatmos@gmail.com
Nous vous remercions du soutien que vous souhaitez offrir à notre service apostolique.
Les Pères Patmos Island
.
.
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2023/09/padre-Teodoro-foto-piccola.jpg?fit = 150% 2C150 & SSL = 1150150Père Théodorehttps://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.pngPère Théodore2026-11-15 21:32:012026-11-15 21:32:01L'abbé n'est pas un petit ami
Le serviteur qui enterre le talent n'est pas prudent, c'est un homme qui a peur de Dieu. Et ceux qui craignent Dieu finissent par enterrer, avec l'argent, même la foi.
Le poète anglais William Blake il a écrit que la Bible est le grand code de l'art. Mais cela a aussi influencé notre discours, même aujourd'hui, par exemple, dans le langage courant quand une personne a des talents on dit simplement qu'elle a du talent. Une parole qui vient de l'Évangile de ce XXXIII Dimanche du Temps Ordinaire de l'année A.
Un passage trouvé dans l'avant-dernière partie de l'Évangile de Matthieu, quand Jésus est maintenant à Jérusalem et qu'il y prononce le dernier des cinq discours, tout comme cet évangéliste les a structurés. C'est le discours eschatologique, le dernier grand enseignement du Christ. Mais lisons le texte:
Jésus a raconté cette parabole à ses disciples: «Il arrivera comme à un homme qui, partir en voyage, il appela ses serviteurs et leur donna ses biens. À l'un d'eux, il a donné cinq talents, à deux autres, à un autre, selon les capacités de chaque; puis il est parti. Aussitôt celui qui avait reçu cinq talents alla les utiliser, et j'en ai gagné cinq de plus. Celui qui avait reçu deux, il en a gagné deux de plus. Celui qui n'avait reçu qu'un seul talent, il est allé faire un trou dans le sol et y a caché l'argent de son maître. Après un long moment, le maître de ces serviteurs revint et voulut régler ses comptes avec eux.. Celui qui avait reçu cinq talents se présenta et en apporta cinq autres., disant: "Monsieur, tu m'as donné cinq talents; Voici, J’en ai gagné cinq de plus”. « Béné, bon et fidèle serviteur - lui dit son maître -, tu as été fidèle en peu, Je te donnerai le pouvoir sur beaucoup de choses; participe à la joie de ton maître". Alors celui qui avait reçu deux talents s'avança et dit: "Monsieur, tu m'as donné deux talents; Voici, J’en ai gagné deux de plus”. « Béné, bon et fidèle serviteur - lui dit son maître -, tu as été fidèle en peu, Je te donnerai le pouvoir sur beaucoup de choses; participe à la joie de ton maître". Finalement, celui qui n'avait reçu qu'un seul talent s'est également présenté et a dit: "Monsieur, Je sais que tu es un homme dur, qui moissonnez là où vous n'avez pas semé et rassemblez là où vous n'avez pas dispersé. J'ai eu peur et je suis allé cacher ton talent dans le sol: voici ce qui est à toi". Le maître lui répondit: « Serviteur méchant et paresseux, tu savais que je récolte là où je n'ai pas semé et que je rassemble là où je n'ai pas dispersé; tu aurais dû confier mon argent aux banquiers et ainsi, revenir, J'aurais retiré le mien avec intérêts. Alors enlève son talent, et donne-le à celui qui a les dix talents. Parce que n'importe qui a, il sera donné et sera en abondance; mais à ceux qui n'ont pas, même ce qu'il a lui sera enlevé. Et jette le serviteur inutile dehors dans l'obscurité; il y aura des pleurs et des grincements de dents. » (cf.. Mont 25,14-30).
La parabole De Mont 25,14-30 c'est la dernière des cinq paraboles. Trois plus courts: celui du déluge, du maître et du serviteur (cf.. Mont 24,37-51); et deux plus gros: la parabole des dix vierges (cf.. Mont 25,1-13) et enfin le texte d'aujourd'hui. Juste après notre parabole des talents, la scène grandiose du "jugement dernier" (cf.. Mont 25,31-46). Les paraboles impliquent souvent un langage hyperbolique avec des exagérations délibérées et un recours au paradoxe qui peut même scandaliser en raison de la violence parfois impliquée.. Cela nous affecte, dans cette chanson, le châtiment du méchant serviteur. Mais la fin est aussi surprenante, comme cela arrive souvent dans les histoires de fiction, présente une vraie tournure: le talent est retiré à ceux qui n’en ont qu’un et donné à ceux qui en ont déjà plusieurs. La question se pose chez le lecteur: qui est ce maître qui se permet d'humilier ainsi un serviteur ?, qui a finalement agi avec prudence? Le prophète Jérémie a déclaré: «Ma parole n'est peut-être pas comme le feu [...] et comme un marteau qui fend la roche?» (cf.. Allemagne 23,29). Qui, comme dans une vision, l'exégèse contemple les myriades d'étincelles qui jaillissent de la puissance de la Parole de Dieu, comme s'il s'agissait des nombreuses lectures possibles de ce même mot, au point de les rendre inépuisables. Alors si c'est une parabole, ceux-ci augmentent de façon exponentielle.
Un premier niveau de lecture pourrait concerner l'éthique. Ce serait un enseignement sur la vie et comment la vivre. Matthieu est très précis dans son utilisation des pièces de monnaie et différents types sont répertoriés dans son évangile., indication claire de la profession qu'il avait exercée avant de se mettre à la suite de Jésus (cf.. Mont 9,9). Le talent est une unité de poids parmi 26 e je 36 environ kg - le mot signifie aussi "ce qui est pesé" - et correspond à six mille deniers; et depuis un denier, selon ce que l'évangéliste lui-même explique dans Mont 20,2, c'est le montant du salaire pour une journée de travail, nous entendons ici une grosse somme donnée aux domestiques pour la gestion. Enseigner dans cette perspective est une invitation à exploiter ce qui est donné, quel que soit son montant: s'il y a cinq talents ou un seul, sans envier ceux qui ont plus. En bref, à ce niveau la parabole est une invitation à la débrouillardise.
Mais un niveau d'interprétation plus profond ça concerne plutôt la foi. Le but de la parabole aurait pu en fait être, comme pour la parabole précédente des dix vierges, celui d'exhorter les disciples du Seigneur à vivre avec foi le temps d'attente. L'adjectif piston (cf.. Mont 25,21), traduit par "fidèle", il garde aussi en lui le sens de croire et d'avoir foi au temps de l'attente.. C'est vrai qu'un premier sens, également courant dans la sphère profane, implique être consciencieux et fiable, mais le second désigne plutôt les croyants, comme en témoignent les lettres pauliniennes et la première de Pierre où il identifie simplement les chrétiens (cf.. Ef 1,1; Col 1,2; 1Pt 1,21). C'est précisément le contexte des paraboles qui nous permet, ici et aussi dans Mont 24,45, comprendre le terme de cette façon aussi. L'adjectif, polismantique, il transmet à la fois un sentiment de fidélité et de fiabilité, c'est être des croyants pleins de foi. Aussi parce que Matthieu l'utilise quatre fois dans son Évangile (Mont 6,30; 8,26; 14,31; 16,8) le même mot lorsque les disciples se révèlent être des gens de peu de foi et là le terme utilisé est oligopistos.
Foi active ce qui guide le comportement du disciple est important dans le vocabulaire de Matthean. Jésus dans le premier évangile parle de la foi de ceux qui croient en lui pour être guéris (par exemple celle du centurion en Mont 8,10, du paralytique dans Mont 9,2, de la femme en hémorragie Mont 9,22, des deux aveugles de Mont 9,29 ou du Cananéen en Mont 15,28) et encourage ses disciples à avoir plus.
Notre parabole cela dit donc quelque chose sur le fait de croire ou non en Dieu dans le temps intermédiaire qui nous sépare du jugement final. Alors le dernier serviteur semble n'avoir plus la foi, il l'a perdu avec le temps et a oublié que ce qui lui avait été confié devait être investi pour qu'il porte du fruit pour le maître, mais aussi en sa faveur. On comprend alors aussi la phrase qui choque tellement: « à quiconque a, il sera donné et sera en abondance; mais à ceux qui n'ont pas, même ce qu'il a lui sera enlevé. » (cf.. Mont 25,29). Matthieu met la même phrase sur les lèvres de Jésus lorsqu'il explique aux disciples pourquoi il parle en paraboles (cf.. Mont 13,12): Foi, comme la compréhension de la Parole, il grandit lorsque vous l'exercez et s'éteint lorsque vous l'enterrez. Ce n'est pas le caprice d'un maître injuste, c'est la loi même de la vie spirituelle. Pour preuve, on pourrait citer un texte de l'apôtre Paul où il dit que ce don est mystérieusement personnalisé., tout comme Jésus nous le dit dans la parabole des talents: «Pour la grâce qui m'a été donnée, Je dis à chacun de vous: ne vous valorisez pas plus que ce qui est approprié, mais évaluez-vous avec sagesse et justice, chacun selon la mesure de foi que Dieu lui a donnée" (cf.. Rm 12,3).
La parabole, enfin, cela s'exprime aussi sur notre façon de voir Dieu. Alors que les deux premiers domestiques n'ont rien à dire, le dernier explique qu'il avait peur d'investir l'argent, parlant du Seigneur: "Je sais que tu es un homme dur, qui moissonnez là où vous n'avez pas semé et rassemblez là où vous n'avez pas dispersé. J'avais peur et je suis allé cacher ton talent" (cf.. Mont 25,24-25). Il montre qu'il conserve une image négative de Dieu. Dans un sens positif, cela sert, défini comme le mal, cela nous aide à nous demander si nous avons nous aussi reçu une vision similaire d'un Dieu vengeur et exigeant, que peut-être on reproduit sans s'en rendre compte. Et cela nous aide à apprendre à considérer Dieu comme notre Père., tout comme Jésus nous l'a enseigné. Le serviteur qui enterre le talent n'est pas prudent, c'est un homme qui a peur de Dieu. Et ceux qui craignent Dieu finissent par enterrer, avec l'argent, même la foi.
De l'Ermitage, 15 novembre 2026
.
QUI A PEUR DU MAÎTRE?
Le serviteur qui enterre son talent n'est pas un homme prudent; c'est un homme qui a peur de Dieu. Et celui qui a peur de Dieu finit par l'enterrer, avec l'argent, sa propre foi.
— Homilétique —
Auteur Moine ermite
.
Le poète anglais William Blake a écrit que la Bible est le grand code de l'art. Pourtant, cela a également façonné notre façon de parler: même aujourd'hui, quand quelqu'un est doué, on dit simplement qu'il a du talent. Le mot vient de l'Évangile de ce trente-troisième dimanche du temps ordinaire, Année A. Le passage se trouve vers la fin de l'Évangile de Matthieu, lorsque Jésus est maintenant arrivé à Jérusalem et y prononce le dernier des cinq discours dans lesquels l'évangéliste a disposé son Évangile. C'est le discours eschatologique, Le dernier grand enseignement du Christ. Mais lisons d'abord le passage:
« Ce sera comme lorsqu'un homme qui partait en voyage* il appela ses serviteurs et leur confia ses biens. À l'un d'eux, il a donné cinq talents;* à un autre, deux; à un tiers, un - à chacun selon ses capacités. Puis il est parti. Immédiatement, celui qui reçut cinq talents alla faire du commerce avec eux., et j'en ai fait cinq autres. De même, celui qui en a reçu deux en a fait deux autres. Mais l’homme qui en reçut s’en alla creuser un trou dans la terre et enterrer l’argent de son maître.. Après un long moment, le maître de ces serviteurs revint et régla ses comptes avec eux.. Celui qui avait reçu cinq talents s'avança, apportant les cinq talents supplémentaires..* Il a dit, 'Maître, tu m'as donné cinq talents. Voir, J’en ai fait cinq autres.’ Son maître lui dit, 'Bien joué, mon bon et fidèle serviteur. Puisque tu étais fidèle dans les petites choses, je te confierai de grandes responsabilités. Viens, partage la joie de ton maître. [Puis] celui qui avait reçu deux talents s'avança également et dit, 'Maître, tu m'as donné deux talents. Voir, J’en ai fait deux autres.’ Son maître lui dit, 'Bien joué, mon bon et fidèle serviteur. Puisque tu étais fidèle dans les petites choses, je te confierai de grandes responsabilités. Viens, partage la joie de ton maître.’ Alors celui qui avait reçu le seul talent s’avança et dit, 'Maître, Je savais que tu étais une personne exigeante, récolter là où vous n'avez pas planté et rassembler là où vous n'avez pas dispersé; alors, par peur, je suis parti et j'ai enterré ton talent dans le sol. Le voici de retour. » Son maître lui dit en réponse, 'Tu es méchant, serviteur paresseux!* Alors tu savais que je récolte là où je n'ai pas planté et que je cueille là où je n'ai pas dispersé? N'aurais-tu pas dû mettre mon argent à la banque pour que je puisse le récupérer avec intérêts à mon retour? Maintenant alors! Prends-lui le talent et donne-le à celui qui en a dix. Pour tous ceux qui ont, on donnera plus et il deviendra riche; mais de celui qui n'a pas, même ce qu'il a lui sera enlevé. Et jette ce serviteur inutile dans l'obscurité dehors, où il y aura des lamentations et des grincements de dents. » (Mont 25:14-30).
La parabole de Mont 25:14-30 est la dernière des cinq paraboles: trois plus courts, le déluge, le maître et le serviteur (Mont 24:37-51), et deux plus longs, la parabole des dix vierges (Mont 25:1-13) et, enfin, le texte d'aujourd'hui. Immédiatement après notre parabole des talents vient la grande scène du « Jugement dernier » (Mont 25:31-46). Les paraboles utilisent souvent un langage hyperbolique, avec exagération et paradoxe délibérés, qui peuvent même nous scandaliser en raison de la violence qu'ils impliquent parfois. Dans ce passage, nous sommes frappés par le châtiment du méchant serviteur. Mais la fin est tout aussi surprenante, pour, comme cela arrive souvent dans les œuvres de fiction, il contient un vrai twist: le talent est retiré à celui qui n'en a qu'un et donné à celui qui en a déjà plusieurs. Le lecteur ne peut s'empêcher de demander: qui est ce maître qui prétend humilier ainsi un serviteur, un serviteur qui, après tout, agi avec prudence? Le prophète Jérémie a déclaré: « Ma parole n'est-elle pas comme un feu, un oracle du Seigneur, comme un marteau qui brise le rocher ??” (Parce que 23:29). Ici, comme dans une vision, l'exégèse contemple les myriades d'étincelles qui jaillissent de la puissance de la Parole de Dieu, comme s'il s'agissait des nombreuses lectures possibles de ce seul mot, au point d'être inépuisable. Et quand le texte est une parabole, ils se multiplient de façon exponentielle.
Un premier niveau d’interprétation pourrait concerner l’éthique. Ce serait une leçon sur la vie et comment la vivre. Matthew est très précis dans son utilisation des pièces, et son Évangile mentionne plusieurs sortes, un signe clair du métier qu'il avait exercé avant de commencer à suivre Jésus (Mont 9:9). Le talent était une unité de poids d'environ 26 à 36 kilogrammes — le mot lui-même signifie aussi « ce qui est pesé » — et valait six mille deniers; et depuis un denier, comme l'explique l'évangéliste lui-même dans Mont 20:2, était le salaire d'une journée de travail, il s'agit ici d'une vaste somme confiée aux domestiques. De ce point de vue, la leçon est une invitation à faire bon usage de ce qui a été donné, quel que soit le montant, que ce soit cinq talents ou un seul, sans envier ceux qui ont plus. En bref, à ce niveau la parabole est un appel à l'entreprise.
Mais un niveau d'interprétation plus profond concerne la foi. Le but de la parabole était peut-être en fait, comme pour la parabole précédente des dix vierges, exhorter les disciples du Seigneur à vivre le temps d’attente dans la foi. L'adjectif piston (Mont 25:21), traduit par « fidèle," porte également le sentiment de croire et de garder la foi pendant le temps d'attente. Il est vrai que son sens premier, courant dans l'usage profane également, implique conscience et fiabilité; mais son second sens désigne les croyants, comme l'attestent les lettres pauliniennes et la première lettre de Pierre, où il identifie simplement les chrétiens (Éphérique 1:1; Col 1:2; 1 Pt 1:21). C'est précisément le contexte des paraboles qui nous permet, ici et aussi dans Mont 24:45, comprendre le terme dans ce sens aussi. L'adjectif est polysémique: il transmet à la fois le sentiment de fidélité et de fiabilité et celui d'être des croyants pleins de foi. Matthieu, de plus, utilise un mot apparenté quatre fois dans son Évangile (Mont 6:30; 8:26; 14:31; 16:8) quand les disciples se montrent des gens de peu de foi, et là le terme est oligopistos.
Foi active, qui guide la conduite du disciple, est important dans le vocabulaire de Matthieu. Dans le premier Évangile, Jésus parle de la foi de ceux qui croient en lui pour être guéris (par exemple, le centurion dans Mont 8:10, le paralytique dans Mont 9:2, la femme avec une hémorragie Mont 9:22, les deux aveugles dans Mont 9:29 ou la femme cananéenne de Mont 15:28) et exhorte ses disciples à en consommer davantage.
Notre parabole, ensuite, dit quelque chose sur le fait de croire ou de ne pas croire en Dieu dans l'intervalle qui nous sépare du jugement final. Le dernier serviteur semble n'avoir plus aucune foi: il l'a perdu au fil du temps et a oublié que ce qui lui avait été confié était destiné à être investi pour qu'il porte du fruit pour son maître, mais aussi pour son propre bénéfice. Cela explique aussi le dicton qui nous scandalise tant: « Pour tous ceux qui ont, on donnera plus et il deviendra riche; mais de celui qui n'a pas, même ce qu’il a lui sera enlevé » (Mont 25:29). Matthieu met les mêmes paroles sur les lèvres de Jésus lorsqu'il explique aux disciples pourquoi il parle en paraboles. (Mont 13:12): foi, comme la compréhension de la Parole, grandit lorsqu'il est exercé et s'éteint lorsqu'il est enterré. Ce n'est pas le caprice d'un maître injuste; c'est la loi même de la vie spirituelle. Comme preuve supplémentaire, on pourrait citer un passage dans lequel l'apôtre Paul dit que ce don est mystérieusement personnel., tout comme Jésus le raconte dans la parabole des talents: « Car par la grâce qui m'a été donnée, je dis à chacun d'entre vous de ne pas avoir une plus haute opinion de lui-même qu'on ne devrait le penser., mais penser sobrement, chacun selon la mesure de foi que Dieu a répartie » (ROM 12:3).
La parabole, enfin, parle aussi de la façon dont nous voyons Dieu. Alors que les deux premiers domestiques n'ont rien à dire, le dernier explique qu'il avait peur d'investir l'argent, disant de son maître: "Maître, Je savais que tu étais une personne exigeante, récolter là où vous n'avez pas planté et rassembler là où vous n'avez pas dispersé; alors, par peur, je suis parti et j'ai enterré ton talent dans le sol. (Mont 25:24-25). Il montre qu'il porte en lui une image négative de Dieu. Dans un sens positif, ce serviteur, appelé méchant, nous aide à nous demander si nous avons nous aussi reçu une image similaire d'un Dieu vengeur et exigeant, que nous transmettons peut-être sans nous en rendre compte. Et il nous aide à apprendre à considérer Dieu comme notre Père., comme Jésus nous l'a enseigné. Le serviteur qui enterre son talent n'est pas un homme prudent; c'est un homme qui a peur de Dieu. Et celui qui a peur de Dieu finit par l'enterrer, avec l'argent, sa propre foi.
De l'Ermitage, novembre 15, 2026
.
QUI A PEUR DU MAÎTRE?
Le serviteur qui enterre le talent n'est pas sage: C'est un homme qui a peur de Dieu. Et celui qui a peur de Dieu finit par l'enterrer, avec l'argent, ta propre foi.
— Homilétique —
Auteur Moine ermite
Poète anglais William Blake a écrit que la Bible est le grand code de l'art. Mais cela a aussi marqué notre manière de parler: encore aujourd'hui, dans un langage commun, quand une personne est douée, on dit simplement qu'il a du talent. C'est une parole qui vient de l'Évangile de ce XXXIIIe dimanche du temps ordinaire., cycleA. Le passage se trouve dans la dernière partie de l'Évangile de Matthieu, quand Jésus est déjà à Jérusalem et y prononce le dernier des cinq discours dans lesquels l'évangéliste a structuré son œuvre. C'est le discours eschatologique, le dernier grand enseignement du Christ. Mais lisons d'abord le texte:
"C'est comme un homme qui, quand je pars en voyage, Il appela ses serviteurs et leur confia la garde de ses biens.: à un il a laissé cinq talents, à deux autres, à un autre, à chacun selon ses capacités; puis il est parti. Celui qui reçut cinq talents alla immédiatement faire du commerce avec eux et en gagna cinq autres.. Celui qui en a reçu deux a fait de même et en a gagné deux de plus.. Plutôt, Celui qui en reçut un alla creuser un trou dans la terre et cacha l'argent de son maître.. Après un long moment, le maître de ces serviteurs vient régler leurs comptes avec eux.. Celui qui avait reçu cinq talents s'approcha et lui en présenta cinq autres., adage: « Seigneur, cinq talents que tu m'as laissé; Mira, J’en ai gagné cinq autres”. Son seigneur lui dit: “Bien, bon et fidèle serviteur; comme tu as été fidèle dans le petit, Je vais te donner un poste important; entre dans la joie de ton seigneur.. Alors celui qui avait reçu deux talents s'approcha et dit: « Seigneur, tu m'as laissé deux talents; Mira, J’en ai gagné deux autres”. Son seigneur lui dit: “¡Bien, bon et fidèle serviteur!; comme tu as été fidèle dans le petit, Je vais te donner un poste important; entre dans la joie de ton seigneur.. Celui qui avait reçu un talent s'est également approché et a dit: « Seigneur, Je savais que tu étais exigeant, que vous récoltez là où vous ne semez pas et que vous rassemblez là où vous ne dispersez pas, J'avais peur et je suis allé cacher ton talent sous terre. Ici vous avez le vôtre ». Le Seigneur lui répondit: « Vous êtes un serviteur négligent et paresseux.. Comment savez-vous que je récolte là où je ne sème pas et que je rassemble là où je ne disperse pas ?? Eh bien, tu aurais dû mettre mon argent à la banque, de sorte que, quand je reviens, Je pourrais récupérer le mien avec les intérêts. Enlève le talent et donne-le à celui qui en a dix. Car à celui qui a, on donnera davantage et il aura davantage., mais à ceux qui n'ont pas, même ce que tu as te sera enlevé. Et chasse ce serviteur inutile, vers l'obscurité; Il y aura des pleurs et des grincements de dents. (Mont 25,14-30).
La parabole à partir de Mont 25,14-30 C'est la dernière des cinq paraboles: trois plus courts, celui du déluge, celui du propriétaire et celui du serviteur (Mont 24,37-51), et deux plus gros, celui des dix vierges (Mont 25,1-13) et, enfin, le texte d'aujourd'hui. Juste après notre parabole des talents vient la scène grandiose du « jugement final ». (Mont 25,31-46). Les paraboles utilisent souvent un langage hyperbolique., avec des exagérations délibérées et avec l'utilisation du paradoxe, cela peut même scandaliser en raison de la violence qu'implique parfois. Dans ce passage, notre attention est attirée sur la punition du serviteur négligent.. Mais la fin est aussi surprenante, quoi, comme cela arrive souvent dans les œuvres de fiction, présente un véritable coup d'effet: Le talent est pris à ceux qui n’en ont qu’un et donné à ceux qui en ont déjà plusieurs.. Il est demandé au lecteur: Qui est ce maître qui se permet d'humilier ainsi un serviteur qui, en arrière-plan, a agi avec prudence? Le prophète Jérémie a dit: "Ma parole n'est-elle pas comme le feu, comme un marteau qui casse le rocher? —oracle du Seigneur—» (Parce que 23,29). Ici, comme dans une vision, l'exégèse contemple les myriades d'étincelles qui jaillissent de la force de la Parole de Dieu, comme s'il s'agissait des nombreuses lectures possibles de ce même mot, au point de les rendre inépuisables. Et si c'est une parabole, Ceux-ci se multiplient de façon exponentielle.
Un premier niveau de lecture pourrait faire référence à l’éthique. Ce serait un enseignement sur la vie et comment la vivre. Matthieu est très précis dans son utilisation des pièces de monnaie et plusieurs types sont mentionnés dans son Évangile., indication claire du métier qu'il avait exercé avant de commencer à suivre Jésus (Mont 9,9). Le talent était une unité de poids entre 26 et 36 environ kilos - le mot signifie aussi "ce qui est pesé" - et équivalait à six mille deniers; et comme un denier, comme l'explique l'évangéliste lui-même dans Mont 20,2, C'était une journée de travail, C'est une somme énorme confiée à l'administration des serfs.. De ce point de vue, Enseigner est une invitation à profiter de ce qui a été reçu, quel que soit le montant, cinq talents ou un, sans envier ceux qui ont plus. Finalement, A ce niveau la parabole est une invitation à l'initiative.
Mais un niveau d'interprétation plus profond fait référence à la foi. En effet, Le but de la parabole pourrait être, comme dans la parabole précédente des dix vierges, exhorter les disciples du Seigneur à vivre avec foi le temps d'attente. L'adjectif piston (Mont 25,21), traduit par "fidèle", Cela contient également le sens de croire et de maintenir la foi pendant le temps d’attente.. Il est vrai qu'un premier sentiment, commun aussi dans la sphère profane, implique responsabilité et fiabilité, mais le second désigne les croyants, comme l'attestent les lettres pauliniennes et la première lettre de Pierre, où il identifie simplement les chrétiens (Ef 1,1; Col 1,2; 1 Pé 1,21). C'est précisément le contexte des paraboles qui nous permet, ici et dans Mont 24,45, comprendre le terme aussi dans ce sens. L'adjectif, polysémique, transmet à la fois le sentiment de fidélité et de fiabilité et celui d'être des croyants pleins de foi. En plus, Matthieu utilise quatre fois dans son Évangile (Mont 6,30; 8,26; 14,31; 16,8) un terme apparenté lorsque les disciples se montrent des hommes de peu de foi, et voilà le mot est oligopistos.
Foi active qui guide le comportement du disciple est important dans le vocabulaire de Matthieu. Dans le premier évangile, Jésus parle de la foi de ceux qui croient en lui pour être guéris (Par exemple, celui du centurion en Mont 8,10, celle du paralytique en Mont 9,2, celui de la femme avec du sang qui coule Mont 9,22, celui des deux aveugles de Mont 9,29 ou celui de la femme cananéenne dans Mont 15,28) et invite ses disciples à en avoir davantage.
Notre parabole dé, Bien, quelque chose sur le fait de croire ou de ne pas croire en Dieu dans l'intervalle qui nous sépare du jugement final. Donc, le dernier serviteur semble n'avoir plus la foi: Il l'a perdu au fil du temps et a oublié que ce qui lui avait été confié devait être investi pour qu'il porte du fruit pour son maître., mais aussi pour votre propre bénéfice. La phrase qui scandalise tant est alors comprise.: "Car à celui qui a, on donnera davantage et il aura davantage.", mais à ceux qui n'ont pas, "Même ce qu'il possède lui sera retiré." (Mont 25,29). Matthieu met la même phrase sur les lèvres de Jésus lorsqu'il explique aux disciples pourquoi il parle en paraboles. (Mont 13,12): foi, comme comprendre la Parole, grandit lorsqu'il est exercé et s'éteint lorsqu'il est enterré. Ce n'est pas le caprice d'un maître injuste, mais la loi même de la vie spirituelle. Pour preuve, on pourrait citer un texte de l’apôtre Paul dans lequel il affirme que ce don est mystérieusement personnalisé., tout comme Jésus le raconte dans la parabole des talents: «Par la grâce de Dieu qui m'a été donnée, je dis à chacun d'entre vous: Ne vous estimez pas plus que ce qui est approprié, mais estimez-vous modérément, selon la mesure de foi que Dieu a donnée à chacun. » (ROM 12,3).
Enfin, La parabole dit aussi quelque chose sur notre façon de voir Dieu. Alors que les deux premiers domestiques n'ont rien à dire, Le dernier explique qu'il avait peur d'investir l'argent, et dit de son seigneur: «Señor, Je savais que tu étais exigeant, que vous récoltez là où vous ne semez pas et que vous rassemblez là où vous ne dispersez pas, "J'avais peur et je suis allé cacher ton talent sous terre." (Mont 25,24-25). Cela montre qu'il garde en lui une image négative de Dieu. Dans un sens positif, ce serviteur, que son maître traite de négligent et de paresseux, nous aide à nous demander si nous aussi avons reçu une image similaire d'un Dieu vengeur et exigeant, que peut-être on reproduit sans s'en rendre compte. Et nous aide à apprendre à regarder Dieu, en échange, comme notre Père, tout comme Jésus nous l'a enseigné. Le serviteur qui enterre le talent n'est pas sage: C'est un homme qui a peur de Dieu. Et celui qui a peur de Dieu finit par l'enterrer, avec l'argent, ta propre foi.
De l'Ermitage, 15 Novembre 2026
.
______________________
Chers lecteurs, ce magazine nécessite des frais de gestion auxquels nous avons toujours été confrontés uniquement avec vos offres gratuites. Ceux qui souhaitent soutenir notre travail apostolique peuvent nous envoyer leur contribution par le moyen pratique et sûr Pay Pal en cliquant ci-dessous:
Ou si vous préférez, vous pouvez utiliser notre compte bancaire au nom de:
Éditions L'île de Patmos
n Agence. 59 De Rome – Vatican
IBAN: IT74R0503403259000000301118
Pour les virements bancaires internationaux:
Code SWIFT: BAPPIT21D21
Si vous effectuez un virement bancaire, envoyez un mail à la rédaction,
la banque ne fournit pas votre e-mail et nous ne pourrons pas vous envoyer de message de remerciement: isoladipatmos@gmail.com
Nous vous remercions du soutien que vous souhaitez offrir à notre service apostolique.
Les Pères Patmos Island
.
.
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2023/06/monaco-eremita-piccolo-.jpg?fit = 150% 2C150 & SSL = 1150150Moine ermitehttps://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.pngMoine ermite2026-11-15 11:19:462026-11-15 11:19:46qui a peur du maître? –
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2019/01/Padre-Ivano-piccola.jpg?fit = 150% 2C150 & SSL = 1150150père Ivanohttps://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.pngpère Ivano2026-11-14 20:01:322026-11-15 11:17:01Le témoignage chrétien est adhésion à la personne du Christ et non fidélité à un livre
L'espace de l'église accompagne le chrétien depuis les fonts baptismaux, où naît la foi, tout ambone, où il se nourrit de la Parole. De la table de la Parole le chemin mène désormais à la table du Pain de Vie, l'autel, coeur de la fête; d'ici au lieu où est célébrée l'Eucharistie.
Dimanche 7 mars 1965 pour l'Église catholique italienne, c'était le jour où la langue italienne entra officiellement en vigueur dans la messe et, avec ça, la célébration, le plus loin possible, avec l'autel face au peuple¹. À l'enthousiasme général (ou presque) Dès le premier instant, des réactions de déception ont vite pris le dessus, à commencer par certains prêtres qui se plaignaient de ne plus pouvoir être récupérés comme autrefois, mais continuellement distrait par l'assemblée. En effet, pendant des siècles, la messe a été considérée comme une « tâche » déléguée au prêtre., tandis que les fidèles assistaient aux prières privées, plus ou moins lié au rite qui avait lieu à l'autel. Même le prêtre avait fini par ressentir la messe avant tout comme une dévotion privée., même si c'est en faveur de toute l'Église. D'où la difficulté compréhensible d'assumer le rôle de président d'une assemblée en célébration et de saisir en même temps le sens profond de l'autel face au peuple., comme le suggère sa nature originale de cantine.
Signe du dîner de Pâques avec le Christ
L'autel est entré dans le culte chrétien comme lieu de célébration de la mémoire du sacrifice du Christ dans l'esprit du banquet pascal., comme Jésus nous l'a commandé lors de son dernier repas (cf.. Lc 22,19-20). L'autel chrétien n'entend donc pas rappeler les autels païens des sacrifices sanglants, mais la table autour de laquelle les baptisés s'assoient avec le Ressuscité en signe de charité; la table sur laquelle, avec les signes sacramentels du Corps et du Sang du Christ, Les chrétiens sont invités à renoncer à leurs sacrifices spirituels, qui consistent avant tout dans l'effort de vivre la communion évangélique dans l'Église, comme l'exprime très bien le recueil du rite de dédicace de l'autel: « Ô Père, qui a élevé ton Fils sur la croix pour attirer à toi l'univers, sanctifie par ton Esprit les fidèles qui te dédicacent cet autel; rassemble-nous autour de ta table pour rompre ensemble le pain de vie qui fait de nous un peuple qui te est consacré"².
La référence authentique de l'autel chrétien, même si au fil des siècles, elle a perdu sa fonction originelle de cantine en raison de changements importants, reste toujours le dernier repas de Jésus et les repas du Ressuscité avec ses disciples (cf.. Lc 24,30-31.41-43; Gv 21,12-13). C'est pour cette raison que dans de nombreuses basiliques des premiers siècles, à commencer par les romains, celui qui préside faisait face au peuple, appelés à démontrer aussi visiblement la présence du Christ, invité et dîner (cf.. À 10,41; App 3,20), la dite “autel de la basilique”. Cependant, ce n'était pas la seule pratique ancienne. La position dans laquelle le prêtre tourne le dos à l'assemblée, conservé à l'Est, où la symbolique est très forte, c'est une indication du désir de prier tous face à l'endroit où le soleil se lève, symbole du Christ venant³. À cet égard, l'Instruction liturgique pour les Églises catholiques orientales écrit: "Il ne s'agit pas de cette affaire, comme on le répète souvent, présider la célébration en tournant le dos au peuple, mais pour guider le peuple dans le pèlerinage vers le royaume, invoqué dans la prière jusqu'au retour du Seigneur"⁴.
L'autel est pour l'assemblée
Aujourd'hui, l'autel redevient, tant pour le prêtre que pour l'assemblée, le coeur de la fête. Avec cette position de l'autel, l'assemblée redevient également importante: en fait, ce n'est plus seulement une image ou une statue que l'on regarde, mais aussi au peuple de Dieu rassemblé, manifestation réelle de la présence du Christ⁵: « Au-delà de la sacralisation de l'espace matériel, typique des religions naturalistes, nous sommes encouragés à saisir dans le Christ homme-Dieu le véritable caractère sacré qu'il communique à tout le peuple saint et sacerdotal., baptisé et chrisé dans l'Esprit, unis dans une seule offrande au grand et éternel prêtre"⁶. L'assemblée n'est donc pas une distraction, mais le sujet principal que la personne qui préside doit pouvoir orienter vers une pleine participation, actif, communauté, dévoué, attentif et conscient⁷.
Symbole de la spiritualité chrétienne
Compte tenu d'une certaine tradition qui est derrière nous - voir les autels monumentaux des églises de la Renaissance -, aujourd'hui, il peut arriver qu'une personne qui entre dans une église de construction récente se trouve quelque peu perplexe face à la sobre austérité de l'autel prescrite par le règlement.. "Rappelez-vous que, bien que proportionné à la superficie du presbytère dans lequel il est situé, l'autel n'assure la fonction de « foyer » de l'espace liturgique que s'il est de petite taille »⁸. L'autel, en fait, tout en rappelant la symbolique du Christ, pierre angulaire (cf.. Ef 2,20), il faut avant tout exprimer le tableau, comme le rappelle la prière de dédicace elle-même: «Qu'elle soit la table du banquet festif où se rassemblent les invités du Christ et, soulagés du poids des soucis quotidiens, puisent une vigueur renouvelée pour leur voyage»⁹.
C'est aussi pourquoi l'autel ne supporte pas d'être alourdi par des représentations flashy ou une symbolique trop raffinée. Ce n'est pas une tombe, ni un globe, ni une enclume... C'est une table qui devient un symbole permanent, pas tant à cause des décorations qui se chevauchent, ni pour les formes étranges élaborées sur une table, mais plutôt pour sa situation dans le contexte architectural de l'église et pour la vénération dont elle est entourée et qui s'exprime également en dehors de la célébration à travers un mobilier sobre., essentiel, significatif et de bon goût. pas un hasard, dans les précisions présentes dans la deuxième édition italienne du Missel romain, la Conférence épiscopale italienne s'inquiète également de certains détails: « Attention à ne pas réduire l'autel à un support pour des objets qui n'ont rien à voir avec la liturgie eucharistique.. Les chandeliers et les fleurs doivent également être sobres en nombre et en taille et leur placement ne doit pas être encombrant au point de diminuer la valeur du mobilier sacré et des signes liturgiques"¹⁰.
Aussi et surtout dans la liturgie le symbolisme atteint son but plus il est simple. La tâche du symbole, en fait, il ne s'agit pas d'arrêter l'attention sur soi mais de conduire vers autre chose. Et cela s'applique également à l'autel; sa tâche est de conduire au véritable autel constitué par le Christ et son Église, comme le proclame la préface de la dédicace: «autour de cet autel nous nous nourrissons du Corps et du Sang de ton Fils pour former l'Église une et sainte. Aux sources du Christ, pierre spirituelle, puisons dans le don de ton Esprit pour être un saint autel et une offrande vivante qui te plaît"¹¹. «La spiritualité authentique du chrétien naît, il se nourrit et s'exprime à travers l'autel. Un autel-bazar, un autel négligé, un outil d'autel, une table-autel de pique-nique, un autel affecté, surchargé et luxueux, il façonne une spiritualité à son image et ressemblance"¹².
La garde de l'Eucharistie
Pour tous les lieux de culte, la réforme liturgique a été suffisamment claire et décisive dès le début. Comme il s'avère, l'autel doit constituer le centre idéal vers lequel converge toute la structure architecturale; l'ambon doit constituer une sorte de charnière entre le presbytère et la nef et souligner l'importance de la Parole de Dieu; même le siège du président a eu dès le début des règles claires afin qu'il puisse révéler la présence du Christ, pasteur et chef de l'Église réunis en prière; on peut en dire autant des fonts baptismaux, de la zone pénitentielle et de la place pour le chœur et l'orgue. Mais qu'en est-il de la garde de l'Eucharistie, après les premières dispositions conciliaires générales, il y avait, et non sans controverse, une évolution réglementaire lente et progressive. Éducation Mystère eucharistique (1967), sans fermer la voie à d'autres solutions, il parle encore du tabernacle normalement placé au milieu du maître-autel¹³. Toutefois, peu après, je Principes et normes d'utilisation du Missel romain (1969) ils proposent un endroit différent pour le tabernacle, un espace propice à la prière et à l'adoration privées, justifiant toujours son placement sur la table de l'autel¹⁴.
Dans 1973 les locaux pour le culte eucharistique en dehors de la messe, tout en admettant les solutions précédentes, tout d'abord, ils proposent comme solution idéale une chapelle séparée du corps central de l'église¹⁵. On retrouve le dépassement du lien architectural entre le tabernacle et l'autel implicitement contenu dans Bénédictions, où il est dit qu'avant de placer la custode dans le tabernacle, elle est placée sur une table dûment ornée; ce qui exclut la présence de tout autel dans le lieu de garde eucharistique¹⁶. Enfin, avec une clarté totale et un retour décisif à la tradition la plus ancienne, le document de la Commission épiscopale pour la liturgie sur l'adaptation des églises dit que le tabernacle « ne doit jamais être posé sur la table d'un autel, mais plutôt posé au mur, sur colonne ou sur étagère»¹⁷. Une règle qui vise à mettre en valeur la véritable fonction de l'autel, qui est le centre de la célébration eucharistique et non un simple support, même s'il s'agissait d'un élément aussi important que la garde de l'Eucharistie.
La voie réglementaire, Toutefois, ne s'est pas rapproché 1996. L »Disposition générale du Missel romain du 2000 admet que le tabernacle est placé dans le presbytère, également sur l'ancien autel qui n'est plus utilisé pour la célébration, ou dans une chapelle propice à l'adoration et à la prière privée des fidèles, à condition qu'il soit uni à l'église et clairement visible¹⁸. Benoît XVI, dans l'exhortation apostolique développer une foi (2007), recommande que dans les nouvelles églises la chapelle du Saint-Sacrement soit placée à proximité du presbytère e, où ce n'est pas possible, que le tabernacle soit placé dans le presbytère, «dans un endroit suffisamment élevé, au centre de l'abside", ou dans tous les cas où il est clairement visible pour ceux qui entrent dans l'église¹⁹. Le principe sous-jacent reste inchangé: le tabernacle ne doit pas être placé sur l'autel sur lequel la messe est célébrée et son emplacement ne doit pas obscurcir l'autel, mais pour rendre reconnaissable la présence réelle du Christ.
Pas un objet, mais un espace symbolique
«Le Saint-Sacrement est conservé dans un lieu architectural vraiment important, normalement distinct de la nef de l'église, propice à l'adoration et surtout à la prière personnelle. Ceci est motivé par la nécessité de ne pas proposer simultanément le signe de la présence sacramentelle et la célébration eucharistique"²⁰. Comme cela est évident, réserver son propre espace à la garde eucharistique ne signifie pas le diminuer, mais mets-le en valeur, tout en redonnant à l'autel son identité originelle, comme la table autour de laquelle le peuple de Dieu se réunit pour célébrer Pâques.
Depuis environ quatre cents ans en fait, il était presque impossible de penser à l'autel sans un tabernacle intégré. Aujourd'hui, les normes ne distinguent pas seulement le tabernacle de l'autel, mais ils lui fournissent un espace, un lieu architectural clairement identifiable. Autrement dit, dans la structure architecturale d'un lieu de culte, qui vise à traduire visiblement la théologie de l'Église, l'importance et le sens de la garde eucharistique doivent être clairement lisibles sans occulter l'importance primordiale de la célébration qui trouve son rappel permanent dans l'autel. C'est de l'autel que le culte eucharistique tire ses origines et c'est à l'autel qu'il doit conduire.
La garde de l'Eucharistie, comme le mot, il détient le signe sommet d’une présence réelle beaucoup plus grande, qui agit d'abord dans les actions sacramentelles où, par le Saint-Esprit, nous sommes chaque jour plus conformes au Christ. Dans l’Orient ancien, l’espace réservé à la garde eucharistique était appelé pastiphorium. (thalamus, salle de mariage). Saint Jérôme explique ce nom ainsi: «Les chambres nuptiales qui en grec sont appelées pastifori signifient les chambres nuptiales préparées pour la venue du mari黲¹. L'adoration devant la garde eucharistique exprime en quelque sorte cet amour nuptial entre le Christ et son Église. (cf.. Mont 9,15) qui en fait se concrétise sacramentellement, comme garantie d'un mariage éternel (cf.. App 19,9), dans la célébration de l'Eucharistie, véritable lieu de rencontre avec le Christ Époux sous les signes de la nourriture et de la boisson.
La flamme qui brûle normalement près du tabernacle si d'une part c'est le signe de la présence réelle du Christ, d'autre part, c'est aussi le signe du désir ardent de la mariée de s'unir à son époux., c'est-à-dire de notre désir de nous unir au Christ. C'est pourquoi le véritable culte eucharistique pousse sans cesse vers l'autel, où ce que nous contemplons adore, ça devient de la nourriture et de la boisson, relation intime et réelle avec le Christ qui transforme toute notre vie et fait que tous ses disciples ne font qu'un avec lui pour l'éternité.
Florence, 29 octobre 2026
.
REMARQUE
¹Cfr. Paul VI, Homélie à la paroisse d'Ognissanti à Rome, 7 mars 1965; Sacrée Congrégation des Rites, Instruction Parmi les œcuméniques, 26 septembre 1964, n. 91.
² Pontifical Romain, Dédicace de l'église et de l'autel, Dédicace de l'autel, collection.
³Cfr. J. Joseph Ratzinger, Introduction à l'esprit de la liturgie, St.Paul, Cinisello Balsamo 2001, le chapitre sur l'autel et sur l'orientation de la prière liturgique.
⁴ Congrégation pour les Églises orientales, Instruction pour l'application des prescriptions liturgiques du Code des Canons des Églises orientales, 6 janvier 1996, n. 107.
⁵Cfr. Concile œcuménique Vatican II, Constitution sur la liturgie sacrée Saint Conseil, n. 7.
⁶Cfr. la, "Locaux. Dédicace de l'église et de l'autel," dans Pontifical Romain. Bénédiction des huiles et dédicace de l'église et de l'autel (Cité du Vatican: LEV, 1980), 12.
⁸ Conférence épiscopale italienne – Commission épiscopale pour la liturgie, La planification de nouvelles églises. Note pastorale, 18 février 1993, n. 8.
⁹ Pontifical Romain, Dédicace de l'église et de l'autel, Dédicace de l'autel, prière de dédicace.
¹⁰ Conférence épiscopale italienne, Missel romain, deuxième édition italienne (1983), Précisions, n. 14.
¹¹ Pontifical romain, Dédicace de l'église et de l'autel, Dédicace de l'autel, préface.
¹² Conférence épiscopale italienne, Bénédiction des huiles et dédicace de l'Église, p. 12, n. 9.
¹³Cfr. Sacrée Congrégation des Rites, Instruction Mystère eucharistique, 25 mai 1967, n. 54.
¹⁴Cfr. Principes et normes d'utilisation du Missel romain (1969), n. 276.
¹⁵Cfr. Rite de communion en dehors de la messe et du culte eucharistique, Locaux, n. 9.
¹⁶Cfr. Bénédictions, n. 1324.
¹⁷ Conférence épiscopale italienne – Commission épiscopale pour la liturgie, L'adaptation des églises selon la réforme liturgique. Note pastorale, 31 mai 1996, n. 20.
¹⁸Cfr. Disposition générale du Missel romain, n. 315.
¹⁹ Benoît XVI, Exhortation apostolique post-synodale développer une foi, 22 février 2007, n. 69.
²⁰ La planification de nouvelles églises, cit., n. 13.
²¹ Saint Jérôme, Commentaires sur Ézéchiel, XII, ton ez 40 (PL 25).
.
À TABLE AVEC LE RESSUSCITÉ: L'AUTEL N'EST PAS UN BAZAR
C'est de l'autel que le culte eucharistique tire son origine, et c'est à l'autel qu'il doit conduire.
— Pastorale liturgique —
.
Auteur Simone Pifizzi
.
Le bâtiment de l'église accompagne le chrétien depuis les fonts baptismaux, où il est né à la foi, à l'ambon, où il se nourrit de la Parole. De la table de la Parole le chemin mène désormais à la table du Pain de vie, l'autel, coeur de la fête; et de là jusqu'au lieu où l'Eucharistie est réservée.
dimanche 7 mars 1965 était le jour où, pour l'Église catholique en Italie, la langue italienne est officiellement entrée dans la messe et, avec ça, célébration avec l'autel face au peuple autant que possible[1]. Le général (ou presque général) l'enthousiasme du premier instant a vite fait place à quelques réactions de consternation, à commencer par certains prêtres qui se plaignaient de ne plus pouvoir être rappelés comme avant, mais étaient constamment distraits par l'assemblée. Depuis des siècles, En réalité, la messe avait été considérée comme une « tâche » déléguée au prêtre, tandis que les fidèles assistaient à des prières privées plus ou moins liées au rite qui se déroulait à l'autel.. Le prêtre lui-même en était venu à vivre la messe avant tout comme une dévotion privée., bien qu'au nom de toute l'Église. D'où la difficulté compréhensible de reprendre le rôle de président d'une assemblée en fête et, en même temps, de saisir le sens profond de l'autel face au peuple, comme sa nature originale comme le suggère un tableau.
Signe de la Cène pascale avec le Christ
L’autel est entré dans le culte chrétien comme lieu où est célébrée la mémoire du sacrifice du Christ sous le signe du banquet pascal., comme Jésus nous a ordonné de le faire lors de sa dernière Cène (cf. lk 22:19-20). L'autel chrétien n'a donc pas vocation à rappeler les autels païens des sacrifices sanglants., mais la table autour de laquelle les baptisés s'assoient avec le Ressuscité en signe de charité; la table sur laquelle, avec les signes sacramentels du Corps et du Sang du Christ, Les chrétiens sont invités à faire leurs sacrifices spirituels, qui consistent avant tout dans l'effort de vivre la communion évangélique dans l'Église. La collecte du rite de dédicace d'un autel l'exprime très bien.: « Ô Père, qui a élevé ton Fils sur la croix pour attirer à toi l'univers entier, sanctifie par ton Esprit les fidèles qui te dédicacent cet autel; rassemble-nous autour de ta table pour rompre ensemble le pain de vie, qui fait de nous un peuple qui te est consacré»[2].
Le point de référence authentique de l'autel chrétien, même si au fil des siècles, à travers des changements considérables, elle avait perdu sa fonction originelle de table, reste la Dernière Cène de Jésus et les repas du Ressuscité avec ses disciples (cf. lk 24:30-31, 41-43; JN 21:12-13). C'est pourquoi dans de nombreuses basiliques des premiers siècles, à commencer par ceux de Rome, celui qui présidait se tenait face au peuple, appelés à manifester visiblement la présence du Christ, hôte et compagnon de table (cf. Actes 10:41; Tour 3:20). Ce n'était pas, toutefois, la seule pratique ancienne. La position dans laquelle le prêtre tourne le dos à l'assemblée, conservé à l'Est, où le symbolisme est très fort, reflète le désir que tous prient face au lieu où le soleil se lève, un symbole du Christ à venir[3]. À cet égard, l'Instruction liturgique pour les Églises catholiques orientales déclare: «Ce n'est pas une question, comme on le répète souvent, de présider la célébration en tournant le dos au peuple, mais de conduire le peuple en pèlerinage vers le Royaume, invoqué dans la prière jusqu'au retour du Seigneur»[4].
L'autel est pour l'assemblée
Aujourd'hui, l'autel redevient, pour le prêtre et l'assemblée, le coeur de la fête. Avec cette position de l'autel, l'assemblée retrouve elle aussi son importance: le regard n'est plus tourné uniquement vers une image ou une statue, mais aussi envers le peuple de Dieu rassemblé, une véritable manifestation de la présence du Christ[5]: « Au-delà de la sacralisation de l'espace matériel, propre aux religions naturalistes, nous sommes amenés à reconnaître en Christ, l'homme-Dieu, le vrai caractère sacré qui découle de lui vers tout le peuple saint et sacerdotal, baptisé et oint de l'Esprit, unis dans une seule oblation au prêtre suprême et éternel»[6]. L'assemblée, ensuite, n'est pas une distraction, mais le sujet principal, que celui qui préside doit savoir conduire à un plein débat, actif, communautaire, pieux, participation attentive et consciente[7].
Un symbole de la spiritualité chrétienne
Étant donné une certaine tradition derrière nous (pensez aux autels monumentaux des églises de la Renaissance), Aujourd'hui, quelqu'un qui entre dans une église de construction récente pourrait être plutôt intrigué par la sobre austérité de l'autel prescrite par les normes.. « Il ne faut pas oublier que, tout en étant proportionné à la zone presbytérale dans laquelle il se trouve, l'autel n'assure sa fonction de « point focal » de l'espace liturgique que s'il est de dimensions modestes»[8]. L'autel, En réalité, tout en rappelant la symbolique du Christ pierre angulaire (cf. Éphérique 2:20), il faut avant tout exprimer le tableau, comme le rappelle la prière de dédicace elle-même: «Que ce soit une table de fête, vers lequel se précipitent avec joie les invités du Christ [...]»[9].
Pour cette raison aussi, l'autel ne tolère pas d'être alourdi par des images voyantes ou un symbolisme trop artificiel. Ce n'est pas un tombeau, ni un globe, ni une enclume… C'est une table qui devient un symbole permanent, non pas tant par des décorations superposées ou des formes bizarres imaginées au hasard., tant par son placement dans le cadre architectural de l'église que par la vénération dont elle est entourée, une vénération exprimée également en dehors de la célébration, à travers un mobilier sobre, essentiel, significatif et de bon goût. Ce n'est pas un hasard si, dans les précisions contenues dans la deuxième édition italienne du Missel romain, la Conférence épiscopale italienne s'occupe même de certains détails: « Il faut veiller à ne pas réduire l'autel à un support pour des objets qui n'ont rien à voir avec la liturgie eucharistique.. Chandeliers et fleurs, aussi, devrait être sobre en nombre et en taille, et leur disposition ne doit pas être encombrante au point de diminuer la valeur des vases sacrés et des signes liturgiques»[10].
Dans la liturgie avant tout, le symbolisme le plus simple est, mieux il atteint son objectif. La tâche d'un symbole, En réalité, n'est pas d'attirer l'attention sur soi mais d'amener vers autre chose. Cela vaut également pour l'autel: sa tâche est de conduire au véritable autel, qui est le Christ et son Église, comme le proclame la préface de la dédicace: «autour de cet autel nous nous nourrissons du Corps et du Sang de ton Fils pour former l'Église, un et saint. Aux sources du Christ, le rocher spirituel, nous tirons le don de ton Esprit, afin que nous puissions nous aussi devenir un saint autel et une offrande vivante qui vous plaise»[11]. «La spiritualité authentique du chrétien naît, nourri et exprimé à travers l'autel. Au bazar-autel, un autel négligé, un autel délabré, un autel de table de pique-nique, un affecté, un autel surchargé et luxueux façonne une spiritualité à son image et à sa ressemblance»[12].
Réservation eucharistique
Pour tous les espaces de culte, la réforme liturgique a été suffisamment claire et décisive dès le départ. Comme nous l'avons vu, l'autel doit être le centre idéal vers lequel converge toute la structure architecturale; l'ambon doit servir comme une sorte de charnière entre le presbytère et la nef et faire ressortir l'importance de la Parole de Dieu; le fauteuil du président, aussi, reçu dès le départ des normes claires pour qu'il révèle la présence du Christ, berger et guide de l'Église réunis en prière; et on peut en dire autant des fonts baptismaux, la zone pénitentielle et la place du chœur et de l'orgue. Concernant la réserve eucharistique, toutefois, après le premier, dispositions générales conciliaires il y avait, non sans controverse, une évolution lente et progressive des normes. La consigne Mystère eucharistique (1967), sans fermer la porte à d'autres solutions, parle encore du tabernacle comme normalement placé au milieu du maître-autel[13]. Peu de temps après, toutefois, la Instruction générale du missel romain (1969) proposé un endroit différent pour le tabernacle, un espace adapté à la prière et à l'adoration privées, tout en permettant de le placer sur l'autel[14].
Dans 1973 l'introduction à Sainte Communion et culte de l'Eucharistie en dehors de la messe, tout en admettant les solutions antérieures, proposé tout d'abord, comme la solution idéale, une chapelle séparée du corps principal de l'église[15]. La séparation architecturale du tabernacle et de l'autel est implicite dans la Bénédictions [Livre des bénédictions], qui stipule qu'avant que la custode ne soit placée dans le tabernacle, elle est posée sur une table convenablement ornée: ceci exclut tout autel à la place de la réserve eucharistique[16]. Enfin, en toute clarté et un retour décisif à la tradition la plus ancienne, le document de la Commission épiscopale pour la liturgie des évêques italiens sur l’adaptation des églises précise que le tabernacle « ne doit jamais être placé sur la table d’un autel »., mais plutôt fixé dans un mur, sur colonne ou sur console»[17]. Cette norme cherche à faire ressortir le véritable but de l'autel, qui est le centre de la célébration eucharistique et non un simple stand, même pour quelque chose d'aussi important que le lieu de réservation eucharistique.
L'évolution des normes, toutefois, ne s'est pas terminé par 1996. le Instruction générale du missel romain de 2000 permet de placer le tabernacle dans le sanctuaire, même sur le vieil autel qui n'est plus utilisé pour la célébration, ou dans une chapelle adaptée à l'adoration et à la prière privée des fidèles, à condition qu'il soit relié à l'église et clairement visible[18]. Dans l'exhortation apostolique développer une foi (2007), Benoît XVI recommande que dans les nouvelles églises la chapelle du Saint-Sacrement soit placée à proximité du sanctuaire et, où ce n'est pas possible, que le tabernacle soit placé dans le sanctuaire, «dans un endroit suffisamment élevé, au centre de l'abside», ou partout où il est clairement visible pour ceux qui entrent dans l'église[19]. Le principe sous-jacent demeure néanmoins: le tabernacle ne doit pas être placé sur l'autel sur lequel la messe est célébrée, et son emplacement ne doit pas éclipser l'autel, mais rendez la présence réelle du Christ reconnaissable.
Pas un objet, mais un espace symbolique
«Le Très Saint Sacrement doit être réservé dans un lieu architecturalement significatif, normalement distinct de la nef de l'église, propice à l'adoration et surtout à la prière personnelle. Ceci est motivé par la nécessité de ne pas présenter simultanément le signe de la présence sacramentelle et de la célébration eucharistique»[20]. Clairement, donner à la réserve eucharistique un espace qui lui est propre ne la diminue pas mais la met en valeur, tout en restituant à l'autel son identité originelle de table autour de laquelle le peuple de Dieu se réunit pour célébrer la Pâque.
Depuis quelque quatre cents ans, En réalité, il était presque impossible de penser à un autel sans tabernacle intégré. Aujourd'hui, les normes ne distinguent pas seulement le tabernacle de l'autel, mais prévoyez lui un espace, un lieu architectural clairement identifiable. Autrement dit, dans la structure architecturale d'un lieu de culte, qui cherche à traduire la théologie de l'Église sous une forme visible, l'importance et le sens de la réserve eucharistique doivent être clairement lisibles, sans occulter l'importance primordiale de la célébration, dont l'autel est le rappel permanent. C'est de l'autel que le culte eucharistique tire son origine, et c'est à l'autel qu'il doit conduire.
Réservation eucharistique, comme le mot lui-même le suggère, garde en réserve le signe sommital d’une présence réelle bien plus large, celui qui agit surtout dans les actions sacramentelles dans lesquelles, par le Saint-Esprit, nous nous conformons chaque jour davantage au Christ. Dans l'Orient ancien, l'espace de réserve eucharistique était appelé le pastophorion. (chambre nuptiale). Saint Jérôme explique ainsi le nom: «Les chambres qui en grec sont appelées pastophoria signifient les chambres nuptiales préparées pour la venue de l'Époux»[21]. L'adoration devant le lieu de réservation exprime en quelque sorte cet amour nuptial entre le Christ et son Église (cf. Mont 9:15) qui se réalise en fait sacramentellement, comme gage du festin éternel des noces (cf. Tour 19:9), dans la célébration de l'Eucharistie, le véritable lieu de rencontre avec le Christ Époux sous les signes de la nourriture et de la boisson.
La flamme qui brûle normalement à côté du tabernacle est, d'une part, le signe de la présence réelle du Christ et, de l'autre, le signe du désir ardent de la mariée d’être unie à son époux, C'est, de notre désir d'être uni au Christ. C'est pourquoi le véritable culte eucharistique conduit sans cesse vers l'autel., où ce que nous adorons dans la contemplation devient nourriture et boisson, une relation intime et réelle avec le Christ qui transforme toute notre vie et fait que tous ses disciples ne font qu'un avec lui pour l'éternité.
Florence, 14 novembre 2026
REMARQUE
[1] Cf. Paul VI, Homélie à la Paroisse de Tous les Saints de Rome, 7 mars 1965; Sacrée Congrégation des Rites, Instruction Parmi les œcuméniques, 26 septembre 1964, n. 91.
[2]Ordre de Dédicace d'une Église et d'un Autel, Dédicace d'un autel, Collecter. Notre traduction du texte liturgique italien.
[3] Cf. J. Joseph Ratzinger, L'esprit de la liturgie, Presse Ignace, San Francisco 2000, le chapitre sur l'autel et la direction de la prière liturgique.
[4] Congrégation pour les Églises orientales, Instruction pour l'application des prescriptions liturgiques du Code des Canons des Églises orientales, 6 janvier 1996, n. 107. Notre traduction.
[5] Cf. Concile œcuménique Vatican II, Constitution sur la Sainte Liturgie Saint Conseil, n. 7.
[6] Cf. la, "Introduction: Dédicace d'une église et d'un autel,» dans le pontifical romain: Bénédiction des huiles et dédicace d'une église et d'un autel (Cité du Vatican: LEV, 1980), 12.
[8] Conférence épiscopale italienne – Commission épiscopale pour la liturgie, La planification de nouvelles églises [La planification de nouvelles églises], note pastorale, 18 février 1993, n. 8. Notre traduction.
[9]Ordre de Dédicace d'une Église et d'un Autel, Dédicace d'un autel, Prière de dédicace.
[11]Ordre de Dédicace d'une Église et d'un Autel, Dédicace d'un autel, Préface. Notre traduction du texte liturgique italien.
[12] Conférence épiscopale italienne, Bénédiction des huiles et dédicace de l'Église, p. 12, n. 9. Notre traduction.
[13] Cf. Sacrée Congrégation des Rites, Instruction Mystère eucharistique, 25 Mai 1967, n. 54.
[14] Cf. Instruction générale du missel romain (1969), n. 276.
[15] Cf. Sainte Communion et culte de l'Eucharistie en dehors de la messe, Introduction, n. 9.
[16] Cf. Bénédictions [Livre italien des bénédictions], n. 1324.
[17] Conférence épiscopale italienne – Commission épiscopale pour la liturgie, L'adaptation des églises selon la réforme liturgique [L'adaptation des Églises selon la réforme liturgique], note pastorale, 31 Mai 1996, n. 20. Notre traduction.
[18] Cf. Instruction générale du missel romain, n. 315.
[19] Benoît XVI, Exhortation apostolique post-synodale développer une foi, 22 février 2007, n. 69.
[20]La planification de nouvelles églises, au. cit., n. 13. Notre traduction.
[21] Saint Jérôme, Commentaires sur Ézéchiel, XII, sur ces 40 (PL 25). Notre traduction.
.
À LA TABLE DES RESSUSCITÉS: L'AUTEL N'EST PAS UN BAZAR
C'est de l'autel que le culte eucharistique tire son origine et c'est à l'autel qu'il doit conduire..
— Pastorale liturgique —
.
Auteur Simone Pifizzi
.
L'espace ecclésial accompagne le chrétien depuis les fonts baptismaux, où naît la foi, à l'ambon, où il se nourrit de la Parole. De la table de la Parole le chemin mène désormais à la table du Pain de vie, l'autel, coeur de fête; et de là jusqu'au lieu où l'Eucharistie est réservée.
le dimanche 7 Mars 1965 C'était pour l'Église catholique d'Italie le jour où la langue italienne est officiellement entrée en vigueur dans la messe et, avec elle, la célébration, dans la mesure du possible, avec l'autel tourné vers le peuple[1]. À l'enthousiasme général (ou presque) Dès le premier instant, des réactions de mécontentement suivirent bientôt, à commencer par certains prêtres qui se plaignaient de ne plus pouvoir se recueillir comme avant, mais d'être continuellement distrait par l'assemblée. Depuis des siècles, en effet, la messe était considérée comme une « tâche » déléguée au prêtre, tandis que les fidèles assistaient à des prières privées, plus ou moins lié au rite qui avait lieu à l'autel. Le prêtre avait aussi fini, en pratique, par vivre la messe avant tout comme une dévotion privée., bien qu'en faveur de toute l'Église. D'où la difficulté compréhensible de reprendre le rôle de président d'une assemblée en célébration et de saisir en même temps le sens profond de l'autel tourné vers le peuple., comme le suggère sa nature de table originale..
Signe du repas pascal avec le Christ
L'autel est entré dans le culte chrétien comme lieu de célébration du mémorial du sacrifice du Christ sous le signe du banquet pascal., tout comme Jésus nous a dit de le faire lors de son dernier repas (cf. Lc 22,19-20). L'autel chrétien ne prétend pas, donc, évoquer les autels païens des sacrifices sanglants, mais la table autour de laquelle les baptisés s'assoient avec le Seigneur ressuscité en signe de charité; la table sur laquelle, avec les signes sacramentels du Corps et du Sang du Christ, Les chrétiens sont invités à déposer leurs sacrifices spirituels, qui consistent avant tout dans l'effort de vivre la communion évangélique dans l'Église, comme l'exprime très bien le recueil du rite de dédicace de l'autel: "Oh Père, que tu as élevé ton Fils sur la croix pour attirer l'univers à toi, sanctifie par ton Esprit les fidèles qui te dédicacent cet autel; rassemble-nous autour de ta table pour rompre ensemble le pain de vie, "cela fait de nous un peuple qui te est consacré"[2].
La référence authentique de l'autel chrétien, même si au fil des siècles j'avais perdu, en raison de modifications notables, sa fonction originale de table, C'est encore le dernier repas de Jésus et les repas du Seigneur ressuscité avec ses disciples (cf. Lc 24,30-31.41-43; JN 21,12-13). C'est pourquoi dans de nombreuses basiliques des premiers siècles, à commencer par ceux de Rome, celui qui présidait était tourné vers le peuple, appelés à manifester aussi visiblement la présence du Christ, hôte et dîner (cf. Hch 10,41; App 3,20). Cependant, Ce n'était pas la seule pratique ancienne. La position dans laquelle le prêtre tourne le dos à l'assemblée, conservé à l'Est, où la symbolique est très forte, indique l'envie de prier, le tout face à l'endroit où le soleil se lève, symbole de la venue du Christ[3]. À cet égard, L’Instruction liturgique pour les Églises catholiques orientales déclare: «Dans ce cas, il ne s'agit pas, comme on le répète souvent, présider la célébration en tournant le dos au peuple, mais pour guider le peuple dans le pèlerinage vers le Royaume, invoqué dans la prière jusqu'au retour du Seigneur"[4].
L'autel est pour l'assemblée
Aujourd'hui, l'autel est à nouveau, pour le prêtre et l'assemblée, le coeur de la fête. Avec cette position de l'autel l'assemblée retrouve également son importance: le regard n'est plus dirigé uniquement vers une image ou une statue, mais aussi au peuple de Dieu rassemblé, manifestation réelle de la présence du Christ[5]: « Au-delà de la sacralisation de l'espace matériel, typique des religions naturalistes, nous sommes invités à découvrir dans le Christ, homme-dieu, le vrai caractère sacré qui est communiqué à tout le peuple saint et sacerdotal, baptisé et chrisé dans l'Esprit, unis dans l'unique oblation au prêtre suprême et éternel"[6]. L'assemblée, donc, Ce n'est pas une distraction, mais le sujet principal, celui qui préside doit savoir conduire à la pleine participation, actif, communauté, pieux, attentif et conscient[7].
Symbole de la spiritualité chrétienne
Tenant compte d'une certaine tradition que nous avons derrière nous (pensez aux autels monumentaux des églises de la Renaissance), Aujourd'hui, il arrive que quiconque entre dans une église de construction récente soit tout à fait perplexe face à la sobre austérité de l'autel prescrite par les normes.. "Rappelez-vous que, étant même proportionné à la superficie du presbytère dans lequel il est situé, L’autel n’assure sa fonction de « foyer » de l’espace liturgique que s’il est de dimensions contenues.[8]. L'autel, en effet, évoquant toujours la symbolique du Christ, pierre angulaire (cf. Ef 2,20), doit exprimer avant tout le tableau, comme le rappelle la même prière de dédicace: «Soyez la table du banquet festif auquel les convives du Christ et, soulagé du poids des soucis quotidiens, "Prenez une nouvelle vigueur pour votre chemin."[9].
C'est aussi pour cette raison que l'autel ne se laisse pas surcharger de représentations voyantes ou de symbolisme trop tiré par les cheveux. Ce n'est pas une tombe, pas même un globe, pas même une enclume... C'est une table qui devient un symbole permanent non pas tant à cause des décors superposés ou à cause de formes étranges conçues sur papier., quant à sa situation dans le contexte architectural de l'église et la vénération dont elle fait l'objet., qui s'exprime également en dehors de la fête à travers un mobilier sobre, essentiel, significatif et de bon goût. Ce n'est pas un hasard si, dans les détails contenus dans la deuxième édition italienne du Missel romain, la Conférence épiscopale italienne traite également de quelques détails: « Attention à ne pas réduire l'autel à un support d'objets qui n'ont rien à voir avec la liturgie eucharistique. Les chandeliers et les fleurs doivent également être sobres en nombre et en taille., et son emplacement n'est pas si ostentatoire qu'il porte atteinte à la valeur des vases sacrés et des signes liturgiques.[10].
dans la liturgie, plus que dans n'importe quel autre domaine, le symbolisme atteint son objectif, mieux il est, plus il est simple. La tâche du symbole, en effet, Cela n'arrête pas l'attention sur toi-même, mais mène à autre chose. Et cela vaut également pour l'autel.: Votre tâche est de conduire au véritable autel, qu'est-ce que le Christ et son Église, comme le proclame la préface de la dédicace: «autour de cet autel nous nous nourrissons du Corps et du Sang de ton Fils pour former l'Église une et sainte. Aux fontaines du Christ, rocher spirituel, "Nous recevons le don de ton Esprit afin que nous soyons nous aussi un saint autel et une offrande vivante qui vous plaît."[11]. «La spiritualité authentique du chrétien naît, est nourri et exprimé à travers l'autel. Un autel-bazar, un autel négligé, un autel immense, une table de pique-nique-autel, un autel maniéré, orné et luxueux, il modèle une spiritualité à son image et ressemblance»[12].
La réserve eucharistique
Pour tous les espaces de culte, La réforme liturgique a été suffisamment claire et déterminée dès le début. Comme on le voit, L'autel doit constituer le centre idéal vers lequel converge toute la structure architecturale; l'ambon devrait être une sorte de charnière entre le chœur et la nef et souligner l'importance de la Parole de Dieu; Le siège du président a également reçu dès le début des règles claires afin qu'il puisse révéler la présence du Christ., pasteur et guide de l'Église réunis en prière; et on peut en dire autant des fonts baptismaux, de l'espace pénitentiel et de la place du chœur et de l'orgue. Mais, concernant la réserve eucharistique, Après les premières dispositions générales conciliaires, il y eut, non sans controverse, une évolution réglementaire lente et progressive. La consigne Mystère eucharistique (1967), même sans fermer la voie à d'autres solutions, parle encore du tabernacle normalement placé au centre du maître-autel[13]. Peu de temps après, cependant, la Instruction générale du missel romain (1969) propose un endroit différent pour le tabernacle, un espace adapté à la prière et au culte privés, bien qu'il continue d'admettre sa place sur l'autel[14].
Dans 1973 les prenotandos du rituel depuis La Sainte Communion et le culte de l'Eucharistie en dehors de la messe, même en admettant les solutions précédentes, Ils proposent d'abord, comme solution idéale, une chapelle séparée du corps central de l'église[15]. Le dépassement du lien architectural entre le tabernacle et l'autel est implicite dans la Bénédictions italien, où il est dit que, avant de placer le ciboire dans le tabernacle, est placé sur une table correctement décorée, ce qui exclut la présence de tout autel à l'endroit de la réserve eucharistique[16]. Enfin, en toute clarté et avec un retour décidé à la tradition la plus ancienne, Le document de la Commission épiscopale pour la liturgie de la Conférence épiscopale italienne sur l'adéquation des églises précise que le tabernacle « ne doit jamais être placé sur la table d'un autel »., mais plutôt sur le mur, sur colonne ou sur encorbellement[17]. C'est une règle qui vise à mettre en évidence le véritable but de l'autel, qui est le centre de la célébration eucharistique et non un simple support, même si c'était un élément aussi important que la réserve eucharistique.
Le parcours réglementaire, cependant, ne s'est pas terminé par 1996. La Instruction générale du missel romain à partir de 2000 permet de placer le tabernacle dans le presbytère, même sur le vieil autel qui n'est plus utilisé pour la célébration, ou dans une chapelle propice à l'adoration et à la prière privée des fidèles, à condition qu'il soit uni à l'église et qu'il soit bien visible[18]. Benoît XVI, dans l'exhortation apostolique développer une foi (2007), recommande que dans les nouvelles églises la chapelle du Saint-Sacrement soit située à proximité du presbytère et, quand ce n'est pas possible, que le tabernacle soit placé dans le presbytère, dans un endroit suffisamment haut et au centre de l'abside, ou à un autre endroit où il est également bien visible pour quiconque entre dans l'église[19]. reste debout, néanmoins, le principe sous-jacent: le tabernacle ne doit pas être placé au-dessus de l'autel sur lequel la messe est célébrée et son emplacement ne doit pas obscurcir l'autel, mais pour rendre reconnaissable la présence réelle du Christ.
Pas un objet, mais un espace symbolique
«Le Saint-Sacrement est réservé dans un lieu architectural véritablement important, généralement distinct de la nef de l'église, adapté au culte et à la prière, surtout personnel. Ceci se justifie par la nécessité de ne pas proposer simultanément le signe de la présence sacramentelle et la célébration eucharistique.[20]. Comme cela est évident, Réserver à l'Eucharistie son espace propre ne signifie pas la diminuer, mais mets-le en valeur, en redonnant à l'autel son identité originelle de table autour de laquelle le peuple de Dieu se réunit pour célébrer Pâques.
Depuis environ quatre cents ans, en effet, Il était presque impossible de penser à un autel sans tabernacle intégré. Aujourd'hui, les normes ne distinguent pas seulement le tabernacle de l'autel, mais ils lui fournissent un espace, un site architectural bien identifiable. Autrement dit, dans la structure architecturale d'un lieu de culte, qui vise à traduire visiblement la théologie de l'Église, l'importance et le sens de la réserve eucharistique doivent être clairement lisibles, sans occulter l'importance primordiale de la célébration, dont l'autel est le rappel permanent. C'est de l'autel que le culte eucharistique tire son origine et c'est à l'autel qu'il doit conduire..
La réserve eucharistique, comme son nom l'indique, garde le signe au sommet d’une présence réelle beaucoup plus large, qui agit avant tout dans les actions sacramentelles, dans lequel, par le Saint-Esprit, Nous nous configureons chaque jour de plus en plus avec le Christ.. Dans l'Orient ancien, l'espace de la réserve eucharistique était appelé pastorale. (thalamus, chambre nuptiale). Saint Jérôme explique ce nom ainsi: "Les thalami, qui en grec sont appelés pastorales, désignent les chambres nuptiales préparées pour la venue de l'Époux."[21]. L'adoration devant la réserve eucharistique exprime en quelque sorte cet amour nuptial entre le Christ et son Église (cf. Mont 9,15) qui est accompli sacramentellement, comme gage du mariage éternel (cf. App 19,9), dans la célébration de l'Eucharistie, véritable lieu de rencontre avec le Christ Époux sous les signes de la nourriture et de la boisson.
La flamme qui brûle normalement à côté du tabernacle est, d'une part, signe de la présence réelle du Christ et, de l'autre, signe du désir ardent de l'épouse de s'unir à son Mari, c'est-à-dire, de notre désir de rejoindre le Christ. C'est pourquoi le véritable culte eucharistique pousse sans cesse vers l'autel, où ce que nous adorons en contemplant devient nourriture et boisson, en relation intime et réelle avec le Christ, qui transforme notre vie entière et fait que tous ses disciples ne font qu'un avec lui pour l'éternité.
Florence, 14 21 novembre 2026
[1] Cf. Paul VI, Homélie à la Paroisse de Tous les Saints de Rome, 7 Mars 1965; Sacrée Congrégation des Rites, Instruction Parmi les œcuméniques, 26 Septembre 1964, n. 91.
[2]Rituel de dédicace des églises et des autels, Dédicace d'un autel, collecter. Notre traduction du texte liturgique italien.
[3] Cf. J. Joseph Ratzinger, L'esprit de la liturgie. Une introduction, Éditions du christianisme, Madrid 2001, chapitre sur l'autel et l'orientation de la prière liturgique.
[4] Congrégation pour les Églises orientales, Instruction pour l'application des prescriptions liturgiques du Code des Canons des Églises orientales, 6 Janvier 1996, n. 107. Notre traduction.
[5] Cf. Concile œcuménique Vatican II, Constitution sur la liturgie sacrée Saint Conseil, n. 7.
[6] Cf. la, "Locaux. Dédicace de l'église et de l'autel», dans le pontifical romain. Bénédiction des peintures à l'huile et dédicace de l'église et de l'autel, LEV, Cité du Vatican 1980, p. 12.
[8] Conférence épiscopale italienne – Commission épiscopale pour la liturgie, La planification de nouvelles églises [Le projet des nouvelles églises], note pastorale, 18 Février 1993, n. 8. Notre traduction.
[9]Rituel de dédicace des églises et des autels, Dédicace d'un autel, prière de dédicace. Notre traduction du texte liturgique italien.
[10] Conférence épiscopale italienne, Missel romain, deuxième édition italienne (1983), Précisions [Précisions], n. 14. Notre traduction.
[11]Rituel de dédicace des églises et des autels, Dédicace d'un autel, préface. Notre traduction du texte liturgique italien.
[12] Conférence épiscopale italienne, Bénédiction des huiles et dédicace de l'Église, p. 12, n. 9. Notre traduction.
[13] Cf. Sacrée Congrégation des Rites, Instruction Mystère eucharistique, 25 Peut 1967, n. 54.
[14] Cf. Instruction générale du missel romain (1969), n. 276.
[15] Cf. Rituel de la Sainte Communion et culte de l'Eucharistie en dehors de la messe, En réservant, n. 9.
[16] Cf. Bénédictions [Bénédiction italienne], n. 1324.
[17] Conférence épiscopale italienne – Commission épiscopale pour la liturgie, L'adaptation des églises selon la réforme liturgique [L'adaptation des églises selon la réforme liturgique], note pastorale, 31 Peut 1996, n. 20. Notre traduction.
[18] Cf. Instruction générale du missel romain, n. 315.
[19] Benoît XVI, Exhortation apostolique post-synodale développer une foi, 22 Février 2007, n. 69.
[20]La planification de nouvelles églises, cit., n. 13. Notre traduction.
[21] Saint Jérôme, Commentaires sur Ézéchiel, XII, à propos d'Ez 40 (PL 25). Notre traduction.
.
______________________
Chers lecteurs, ce magazine nécessite des frais de gestion auxquels nous avons toujours été confrontés uniquement avec vos offres gratuites. Toute personne souhaitant soutenir notre travail apostolique, en faisant un don même pour un petit montant, vous pouvez nous envoyer votre contribution de manière pratique et sécurisée Pay Pal en cliquant ci-dessous:
n Agence. 59 De Rome – Vatican
IBAN: IT74R0503403259000000301118
Pour les virements bancaires internationaux:
Code SWIFT: BAPPIT21D21
Si vous effectuez un virement bancaire, envoyez un mail à la rédaction, la banque ne fournit pas votre e-mail et nous ne pourrons pas vous envoyer de message de remerciement: isoladipatmos@gmail.com
Nous vous remercions du soutien que vous souhaitez offrir à notre service apostolique.
Les Pères Patmos Island
.
.
.
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2026/01/Padre-Simone-isola-piccola.jpeg?fit = 150% 2C150 & SSL = 1150150Père Simonehttps://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.pngPère Simone2026-11-14 16:55:182026-11-14 18:59:43A table avec le Ressuscité: l'autel n'est pas un bazar
L'ÉGLISE A TOUJOURS DÉFENDU LA FEMME QUE TINTO BRASS A SALÉE
L'érotisme qui enveloppe la figure féminine vit avec une élégance à couper le souffle qui n'a jamais traversé la filmographie de Brass., tout comme il n'a jamais touché à une grappe de raisin, même pas de loin, un vin en brique vendu à perte.
Parmi les nombreuses leçons que la vie réserve pour un prêtre, il manquait encore l'ecclésiologie et l'histoire de l'Église transmises par Caterina Varzi, soixante-quatre ans, veuve éplorée de Tinto Brass, est décédé le 4 Novembre à l'âge de quatre-vingt-treize ans. Une précieuse leçon digne non pas d'un film érotique - genre dans lequel la famille possède un savoir-faire incontesté - mais d'un film de science-fiction., tant les théories historiques confiées à l'agence Adnkronos sont surréalistes (cf.. qui) avec la confiance de quelqu'un qui n'a jamais ouvert un manuel d'histoire de l'Église, même par erreur.
Photo: le prêtre vénitien Gianni Antonazzi
Qu'est-ce qui a déclenché la colère de la veuve ?? Gianni Antoniazzi, Curé vénitien et curé de Carpenedo à Mestre, a écrit dans le journal paroissial que le directeur aurait dû avoir « honte de ses racines vénitiennes ». Le prêtre a ainsi commis un péché impardonnable: il n'a pas appelé le célèbre pornographe par son nom de scène, ni avec la formule rituelle "maître du cinéma érotique", mais il a indiqué cette réalité que nous préférons taire: Le laiton a fait de la femme un objet placé dans une vitrine pour voyeurs. Curieusement, c'était Brass lui-même, Dans le 2023, pour expliquer que dans la pornographie sur Internet « la femme est un objet, pas un sujet" [1]. Distinction subtile: dans ses films, les femmes étaient certainement un sujet, à condition qu'il soit encadré par derrière et à partir de la taille vers le bas.
La veuve répond que c'est le curé qui devrait avoir honte, parce que "personne n'était plus proche de Dieu que lui, certainement plus que beaucoup de moralistes". Déclaration stimulante, si l'on considère que la veuve elle-même nous explique que son mari, contrairement à ce que suggérait Pascal, «il a choisi de prendre le risque inverse», vivre "dans le doute que Dieu n'était pas là". Nous sommes donc confrontés à une nouveauté théologique absolue: l'homme le plus proche de Dieu est celui qui a parié sur sa non-existence. Pas assez, parce que la veuve assure que, "si Dieu existe", Tinto était certain qu'il n'entraverait jamais la nature humaine, "parce que Dieu est amour". Un Dieu hypothétique, alors, mais dont certaines garanties sont attendues, d'ailleurs dérivé d'une phrase de la Première Lettre de Saint Jean (cf.. 1Gv 4,8). C'est-à-dire de cette même Écriture que l'Église a gardée et transmise pendant deux mille ans, la même Église qui est immédiatement accusée de toutes les atrocités. Et il ajoute que le prêtre « ferait bien de revenir sur l'histoire de son institution, qui porte depuis des siècles sur la mortification du corps féminin, jusqu'à la chasse aux sorcières impitoyable, un des piliers de ses dogmes".
Allons dans l'ordre: définir les légendes noires comme des « piliers du dogme » donne immédiatement la mesure de la personne et de son sens culturel. Un dogme est une vérité de foi définie solennellement par l'Église et par aucun concile., aucun pontife n'a jamais défini quoi que ce soit sur les sorcières. en retour, aux côtés des dogmes qui professent le Verbe incarné, vrai Dieu et vrai homme, engendré non pas créé, l'Église a défini des dogmes pour proclamer la gloire d'une seule créature humaine: une femme. Marie a été proclamée Mère de Dieu par le Concile d'Éphèse en 431. Son Immaculée Conception a été définie par le Bienheureux Pie IX en 1854 et son Assomption corps et âme à la gloire céleste par le Vénérable Pie XII en 1950. Dans le corps et l'âme, notez bien: justement ce corps féminin que l'Église aurait mortifié pendant des siècles a été élevé par un dogme à la gloire du Ciel.
Il ne semble pas y avoir de religion ce, comme le christianisme et l'Église catholique, a valorisé les femmes au point d'en proclamer plusieurs comme modèles universels et docteurs de l'Église. Sainte Catherine de Sienne et Sainte Thérèse d'Avila furent proclamées médecins par saint Paul VI en 1970, Sainte Thérèse de Lisieux par Saint Jean-Paul II en 1997 et Sainte Hildegarde de Bingen par Benoît XVI en 2012. Trois femmes, Sainte Brigitte de Suède, Sainte Catherine de Sienne et Sainte Thérèse Bénédicte de la Croix, Je suis co-patron de l'Europe. Catherine de Sienne, incidemment, elle était fille d'un teinturier et écrivait aux papes pour les appeler sévèrement à rendre compte de leurs devoirs: on voit qu'il y a une certaine différence de taille entre une Caterina, la fille d'un teinturier, et une Caterina, la femme d'un Tinto.. Au sein de l’Église, les femmes ont eu des rôles tout sauf marginaux. Dès le XIIème siècle l'abbesse de Fontevraud gouvernait des religieuses et des moines. La badessa du monastère de Las Huelgas, vers Burgos, exercé une juridiction quasi-épiscopale jusqu'à 1873. Il ne semble pas que, à ces mêmes époques, de nombreuses femmes siégeaient dans les conseils d'administration du Royaume de France ou de Castille.
Passons à la « chasse aux sorcières impitoyable ». Ceux qui l'invoquent sans faire de distinction entre les légendes noires et les réalités historiques passent certainement à côté du fait que déjà au début du Xe siècle, ce qu'on appelle Canon de l'évêque il a qualifié la croyance aux vols nocturnes des sorcières d'illusion diabolique et a ordonné qu'elle soit combattue comme une superstition païenne. [2]. Le tristement célèbre Marteau des sorcières du 1486 était exploité par Heinrich Kramer, un dominicain que l'évêque de Bressanone avait expulsé d'Innsbruck l'année précédente précisément à cause de ses méthodes. Dans 1538 l'Inquisition espagnole a recommandé à ses juges de ne pas croire ce texte. Après les procès de Logroño, l'inquisiteur Alonso de Salazar Frías a démontré que les aveux de sorcellerie ne résistaient à aucune vérification et de 1614 les incendies de sorcellerie en Espagne ont effectivement cessé. La grande majorité des exécutions ont eu lieu sur les terres germaniques, aux mains des tribunaux laïcs, puis dans l'Angleterre de Matthew Hopkins et dans le Salem des pasteurs puritains. Précisément dans les pays où opéraient les Inquisitions espagnole et romaine, c'est-à-dire l'Espagne et l'Italie, les incendies de sorcières étaient un nombre négligeable et les condamnations pour sorcellerie étaient très rares. Et c'est parce que les tribunaux ecclésiastiques, contrairement aux civils, ils avaient besoin d'une preuve, des contrôles et un défenseur.
L’histoire du droit est d’une nature très différente. Alors que dans de nombreuses cultures, la femme était donnée en mariage comme si on abandonnait un champ, le droit canonique fonde le mariage sur le libre consentement des deux époux: Le consentement fait le mariage. Sans le « oui » de la femme, il n'y avait pas de mariage. S'il s'avère plus tard que la femme s'est mariée par violence ou par peur, le mariage a été déclaré nul et les responsables ont été sanctionnés: le concile de Trente a excommunié les seigneurs et les magistrats qui obligeaient les femmes à se marier contre leur gré. Avec le décret Tametsi le même Conseil a mis fin aux mariages clandestins, avec qui de nombreux jeunes ont été séduits par des promesses secrètes puis abandonnés [3]. L'indissolubilité du lien, beaucoup ridiculisé aujourd'hui, il a protégé sa femme du divorce, surtout quand elle n'était plus jeune et attirante. Dans les tribunaux ecclésiastiques, dans les affaires matrimoniales, le témoignage féminin était admis et parfois décisif, à une époque où, dans d'autres systèmes juridiques, la parole d'une femme ne valait rien ou valait la moitié de celle d'un homme. Et justement les veuves, avec les orphelins, étaient comptés parmi les personnes misérables, à laquelle les tribunaux de l'Église garantissaient une protection spéciale. Donc, une veuve qui accuse l’Église d’humilier les femmes s’en prend, sans le savoir, contre l'institution qui fut pendant des siècles le tribunal des veuves.
Le donne, voter en Italie, ils ont dû attendre 1946. Dans l'Église, au sein des ordres et communautés religieuses, ils ont toujours élu leurs propres supérieures et abbesses. Le Concile de Trente établi en 1563 que ces élections se déroulent au scrutin secret [3]. Près de quatre siècles avant le suffrage républicain des femmes, les religieuses ont voté.
Et puis il y a Venise, que la veuve décrit comme « par nature une terre de liberté, capitale historique du libertinage intellectuel et sensuel". Sara. Mais c'était précisément la Sérénissime, par l'intermédiaire de ses inquisiteurs d'État laïcs, s'enfermer dans 1755 Giacomo Casanova à Piombi (les prisons), tandis que dans 1580 Véronique Franco, la courtisane vénitienne la plus célèbre, accusé de pratiques magiques, elle a comparu devant le Saint-Office et a été acquittée de toutes les charges retenues contre elle. Dans la capitale du libertinage, alors, le libertin était emprisonné par l'État laïc et la courtisane était absous par l'Église. Un détail qui n'apparaît dans aucun film de Tinto Brass, mais dans tout bon manuel d'histoire vénitienne.
Soustraction pascale. La veuve reconnaît que le philosophe "a prudemment suggéré de vivre selon les Évangiles", mais que son mari a choisi de ne pas réprimer ses instincts. Inverser son pari est un exercice légitime et chacun répond devant Dieu de ses paris.. Nous qui croyons au pardon divin confions à Tinto Brass, pornographe et certainement pas un maître de l'art érotique, à la miséricorde de Dieu et nous prions pour son âme, parce que le jugement n'appartient qu'à Lui seul. Mais l'histoire ne repose pas sur la science-fiction, même pas pour défendre une filmographie pseudo-érotique.
Enfin, une considération du soussigné ce, avant de devenir Augustin d'Hippone, c'était Aurèle de Tagaste: dans le véritable art érotique, la femme n'est pas montrée nue, mais habillé. L'érotisme qui enveloppe la figure féminine vit avec une élégance à couper le souffle qui n'a jamais traversé la filmographie de Brass., tout comme il n'a jamais touché à une grappe de raisin, même pas de loin, un vin en brique vendu à perte.
L’Église défend les femmes depuis deux millénaires, même quand ça ne lui convenait pas. Tinto Brass l'a exposé pendant un demi-siècle et cela leur convenait beaucoup. Si quelqu'un a vraiment besoin de revoir l'histoire, ce n'est pas notre frère vénitien Gianni Antoniazzi.
Chers lecteurs, ce magazine nécessite des frais de gestion auxquels nous avons toujours été confrontés uniquement avec vos offres gratuites. Toute personne souhaitant soutenir notre travail apostolique, en faisant un don même pour un petit montant, vous pouvez nous envoyer votre contribution de manière pratique et sécurisée Pay Pal en cliquant ci-dessous:
Ou si vous préférez, vous pouvez utiliser notre compte bancaire au nom de:
Éditions L'île de Patmos
n Agence. 59 De Rome – Vatican
IBAN: IT74R0503403259000000301118
Pour les virements bancaires internationaux:
Code SWIFT: BAPPIT21D21
Si vous effectuez un virement bancaire, envoyez un mail à la rédaction,
la banque ne fournit pas votre e-mail et nous ne pourrons pas vous envoyer de message de remerciement: isoladipatmos@gmail.com
Nous vous remercions du soutien que vous souhaitez offrir à notre service apostolique.
Les Pères Patmos Island
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2026/08/Padre-Ariel-piccola-ok.jpeg?fit = 150% 2C150 & SSL = 1150150père arielhttps://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.pngpère ariel2026-11-12 15:17:212026-11-12 15:17:21L'Église a toujours défendu la femme que Tinto Brass a salie
DEVANT UNE ÉGLISE QUI NE VEUT PAS SE DÉFENDRE, NOTRE DÉFENSE EST ÉPUISÉE
Décider de ne pas se défendre est légitime, Cependant, laisser une institution sans défense dans une chute libre vertigineuse n’est pas, que d'être mis à nu, aujourd'hui, il n'a pas besoin de grandes figures comme Blaise Pascal ou Voltaire: il suffit d'un blogueur.
Les Pères rédacteurs de cette revue ont librement décidé de supprimer tous les articles publiés entre 2023 et le 2026 dédié à un blogueur, à quoi, pendant trois ans, nous avons répondu avec sévérité lorsque cela était nécessaire, avec ironie quand il s'agissait de retirer du sérieux à ce qui ne l'était pas. Nous l'avons fait parce que nous croyions que les personnes et les institutions méritaient que quelqu'un établisse les faits et défende ceux qui, pour leur position institutionnelle, il pourrait avoir du mal à se défendre.
Qui ne sait pas faire face à une comparaison, aussi dur et polémique, mais loyal et ouvert, recourt aux pires moyens injustes, qui ne sont pas faciles à gérer pour ceux qui agissent loyalement. C'est le cas d'un adversaire qui, depuis des années, adresse des insultes et des accusations contre des personnalités et des institutions ecclésiastiques., en particulier au Dicastère pour la Communication et au Vicariat de Rome. Ce dernier s'est plaint il y a quelques années du vol et de la diffusion de ses documents confidentiels., publié en partie, cependant, tandis que les dirigeants du Dicastère pour la Communication du Saint-Siège ont même été accusés d'être une « organisation criminelle » et une « clique de criminels ».
Aucune autorité ecclésiastique et aucune des institutions touchées par un barrage n'a jamais réagi là où elle aurait dû le faire, que la personne concernée se légitime ou non en déclarant qu'elle n'a jamais été dénoncée, prouvant que tous ses actes et déclarations sont licites et véridiques, "criminels" et "délinquants" inclus.
Ne pas agir était une très grave erreur, fils de ce cléricalisme qui suggère d'ignorer certains phénomènes médiatiques et sociaux parce que "nous sommes supérieurs" et "nous ne devrions pas accorder d'importance: ils disparaîtront d’eux-mêmes sans laisser de trace. ». Au lieu de cela, ils n’ont pas disparu, mais ont été exagérés et les dégâts causés ont été considérables., tandis que les institutions ecclésiastiques ont montré le pire d'elles-mêmes: pas la supériorité présumée dont une certaine arrogance cléricale croit manifester en gardant le silence, plutôt l'impuissance résultant du manque de prévoyance de ceux qui ne savent pas quand agir est un impératif de conscience.
Nous avons supprimé tous les éléments de l'île de Patmos référez-vous à ce blog et à son créateur, pas par peur ou parce qu'ils sont faux, mais parce qu'ils sont devenus inutiles, tout comme une défense que les défendus en premier ne soutiennent pas. Et ceux qui n’entendent pas réagir à certaines insultes et agressions ne sont ni des sages ni d’excellents diplomates., mais les gens plongés dans la paresse. Décider de ne pas se défendre est légitime, Cependant, laisser une Église visible sans défense dans une chute libre vertigineuse n’est pas une bonne chose., que d'être mis à nu, aujourd'hui, il n'a pas besoin de grandes figures comme Blaise Pascal ou Voltaire: il est tellement ruiné et affaibli qu'un seul suffit blogueur qui mérite le mérite d'avoir fait avec sa mère ce que Ham a fait avec son père Noah, exposer leur nudité, tandis que les enfants, contrairement à Sem et Japhet qui couvraient leur père en marchant à reculons (cf.. gn 9,22-23), ils étaient incapables de le couvrir même avec un voile de compassion, parce qu'ils sont convaincus que le laisser ainsi exposé au regard du public est hautement diplomatique, ainsi qu'une manifestation d'une puissante supériorité cléricale.
Et ce que nous avons maintenant sous les yeux ils ne sont rien d'autre que les fruits les plus visibles et les plus mûrs de la paresse cléricale.
De Isola Patmos, 3 novembre 2026
.
.
______________________
Chers lecteurs, ce magazine nécessite des frais de gestion auxquels nous avons toujours été confrontés uniquement avec vos offres gratuites. Ceux qui souhaitent soutenir notre travail apostolique peuvent nous envoyer leur contribution par le moyen pratique et sûr Pay Pal en cliquant ci-dessous:
Ou si vous préférez, vous pouvez utiliser notre compte bancaire au nom de:
Éditions L'île de Patmos
n Agence. 59 De Rome – Vatican
IBAN: IT74R0503403259000000301118
Pour les virements bancaires internationaux:
Code SWIFT: BAPPIT21D21
Si vous effectuez un virement bancaire, envoyez un mail à la rédaction,
la banque ne fournit pas votre e-mail et nous ne pourrons pas vous envoyer de message de remerciement: isoladipatmos@gmail.com
Nous vous remercions du soutien que vous souhaitez offrir à notre service apostolique.
Les Pères Patmos Island
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/faviconbianco150.jpg?fit = 150% 2C150 & SSL = 1150150Comité éditorialhttps://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.pngComité éditorial2026-11-03 14:03:032026-11-14 20:59:34Face à une Église qui ne veut pas se défendre, notre défense est épuisée
ROMMIVA, ROMTOZZI ET LES TRÈS HOMMES DE COULEUR: LA CHANSON ITALIENNE RÉÉDUQUÉE
Le Père Mathias se tourne vers le recteur et précise: "Nous, en Côte d'Ivoire, quand on parle de toi on dit "les blancs". Pas des "hommes sans couleur".
Nous nous souvenons tous de la célèbre chanson de ce dangereux raciste Edoardo Vianello: Je Watussi, slogan éternel qui ne s'est pas terminé avec l'été de 1963 et qui fait danser les Italiens sous l'égide depuis plus de soixante ans, ignorant le crime qu'ils commettaient. Enfin justice est rendue.
Au raciste en question, aujourd'hui âgé de quatre-vingt-huit ans et donc récidiviste depuis plus de six décennies, un texte gravement discriminatoire a été censuré, qui fait référence à plusieurs reprises au « continent noir », expression aujourd’hui considérée comme stéréotypée, Eurocentrique et plein de connotations coloniales. Mais surtout la chanson fait référence à plusieurs reprises à "n*gri"., terme aujourd'hui considéré comme très péjoratif, offensant et raciste.
Avant d'aller plus loin, je vous dois une explication pourquoi j'utilise le symbole étoile dans le texte «*» et le « @ ». Je le fais par respect pour l'hypocrisie d'aujourd'hui et d'autre part parce que cela me rappelle mon adolescence, quand le matin, aller à l'école, Je suis forcément passé devant un immeuble sur lequel était affiché le grand panneau d'affichage avec les affiches du film projetées dans un cinéma aux feux rouges. Les images des actrices nues, les seins au vent, avaient les mamelons recouverts de deux petites étoiles. All'epoca, les mêmes qui censurent les pensées et les paroles aujourd'hui, ils ont crié avec scandale à l'hypocrisie cléricale-chrétienne.
Et ainsi, pour éviter la mise hors la loi deravin, Italianisé en «alligali», le texte a été rapidement rééduqué de cette manière:
Sur le continent africain
au pied du Kilimandjaro
il y a une population d'hommes noirs
qui a inventé de nombreuses danses
le plus célèbre est le Hully Gully
Nous sommes les Watussi,
Les hommes noirs très grands
Tous les trois pas,
Faisons six mètres
Après tout, c'est bien connu: Il existe de nombreux sites et blogs sur Internet consacrés au blasphème et à la diffamation du christianisme., du catholicisme en particulier, tout cela relève évidemment du « droit » légitime de la pensée, de la parole et de l'expression. Cependant, il suffit d'écrire le mot "n*gro" pour déclencher plus d'alarmes qu'on n'en déclencherait jamais en sortant de la Parfumerie du Vatican avec un paquet de parfum dont le vendeur a oublié de retirer le dispositif anti-vol à l'étalage.. Mais passons cela sous silence et passons à d'autres chansons au contenu raciste et discriminatoire élevé et dangereux..
Le terme « zing@ro » est aujourd’hui considéré comme péjoratif et offensant pour une grande partie des communautés roms et sintis, ainsi que plusieurs organisations de défense des droits de l'homme. C'est pourquoi la hache de la rééducation n'a pas épargné même Iva Zanicchi et Umberto Tozzi. Le fameux Zing@rapar Iva Zanicchi, avec lequel il a remporté le Festival de Sanremo 1969, aujourd'hui on l'appelle ROM:
Prends cette main Roma
dis-moi quel sort j'aurai
parler de mon amour, je n'aurai pas peur
c'est tout ce que je veux de toi
Exactement le même sort pour la chanson Zing@ro par Umberto Tozzi, également renommé ROM:
ROM, Je veux vivre comme toi
aller où je veux, pas comme moi
et quand tu trouves un espace ouvert dans la ville
assembler le carrousel et le disque d'il y a un an
Parce que la chanson de Zanicchi et celle de Tozzi aujourd'hui on les appelle tous les deux ROM, pour éviter de créer une confusion dans les archives du SIAE, ils ont été respectivement catalogués comme Rommiva e Romtozzi.
On ne sait pas comment va Marco Masini, avec son Belle chienne, a pu échapper à une peine d'emprisonnement à perpétuité dans un régime carcéral dur (art. 41-bis, virgule 2, du système pénitentiaire). Une punition à laquelle Jo Squillo, qui a chanté Violent@mi dans le métro, elle s'est échappée uniquement parce qu'elle était une femme. Essayez d'imaginer un chanteur à la place de Squillo qui aurait fait l'éloge de la violence sexuelle dans une chanson rock..
D'où viennent ces réflexions ?? De mon dernier article (voir qui), dont j'ai dû rapidement changer le titre quelques minutes après sa publication, parce que je te parlais des "niggers de la Nouvelle-Orléans" qui chantaient Quand les saints entrent et qui par prudence sont devenus des "esclaves", comme l'indiquent les directives réveillé. Je constate donc qu'un siècle et demi après l'abolition de l'esclavage, la culture réveillé elle a réussi à les remettre enchaînés au nom du politiquement correct.
La filmographie historique ne s’en sort pas mieux. La « culture » réveillé, indépendamment de la pornographie, même violent, qui nous submerge et auquel accède tout mineur depuis un simple téléphone portable, il n'a rien trouvé de mieux à faire que d'intervenir Mary Poppins. En février 2024 la Conseil britannique de classification des films, l'organisme britannique de classification des films, il l'a fait partir de "U" (Universel), adapté à tout le monde, un «PG» (Surveillance parentale), visite recommandée en présence d'un adulte pour les mineurs. La raison: dans le film, l'amiral Boom utilise deux fois le terme « Hottentot » (hottentots), un mot historique et péjoratif utilisé par les colons néerlandais pour décrire les peuples autochtones d'Afrique australe. Dans le contexte du film, le personnage l'utilise pour désigner les ramoneurs aux visages tachés de suie. Bien évidemment aucun mineur possédant un téléphone portable n’est obligé de le faire Surveillance parentale regarder du porno violent: le problème est Mary Poppins.
Je conclus avec un bond en arrière de vingt ans, quand je vivais dans une maison sacerdotale internationale à Castel di Guido, aux portes de Rome. Nous étions tous prêts à partir pour San Paolo Fuori le Mura, où nous aurions participé à certaines ordinations sacerdotales. Seuls deux frères ivoiriens manquaient à l'appel, en retard. À un moment donné, j'ai dit: «Peut-être que je devrais aller appeler les deux frères n*gri». Le recteur m'a ramené immédiatement: "N'utilise pas ce terme, ça s'appelle "coloré"". Il n'avait pas fini sa phrase lorsque les deux Ivoiriens sortirent du couloir., en riant: ils avaient tout entendu. Je leur ai adressé la parole avec la plus grande solennité: « Chers frères, Je t'informe officiellement qu'à partir d'aujourd'hui tu n'es plus noir, mais en couleur". L'inimitable rire métallique du Père Mathias a explosé. Inoubliable - je le dis d'ailleurs - lorsqu'il chantait le Salut Regina: avec cette voix il donnait des frissons. Le Père Mathias se tourne vers le recteur et précise: "Nous, en Côte d'Ivoire, quand on parle de toi on dit "les blancs". Pas des "hommes sans couleur".
A ceux qui veulent approfondir la folie du politiquement correct et de la « culture » réveillé, Permettez-moi de recommander mon dernier livre, sorti il y a quelques mois et intitulé, sans surprise, Liberté refusée. Nous nous en sortions bien mieux à l’époque de la soi-disant hypocrisie cléricale-chrétienne..
Chers lecteurs, ce magazine nécessite des frais de gestion auxquels nous avons toujours été confrontés uniquement avec vos offres gratuites. Toute personne souhaitant soutenir notre travail apostolique, en faisant un don même pour un petit montant, vous pouvez nous envoyer votre contribution de manière pratique et sécurisée Pay Pal en cliquant ci-dessous:
Ou si vous préférez, vous pouvez utiliser notre compte bancaire au nom de:
Éditions L'île de Patmos
n Agence. 59 De Rome – Vatican
IBAN: IT74R0503403259000000301118
Pour les virements bancaires internationaux:
Code SWIFT: BAPPIT21D21
Si vous effectuez un virement bancaire, envoyez un mail à la rédaction,
la banque ne fournit pas votre e-mail et nous ne pourrons pas vous envoyer de message de remerciement: isoladipatmos@gmail.com
Nous vous remercions du soutien que vous souhaitez offrir à notre service apostolique.
Les Pères Patmos Island
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2026/08/Padre-Ariel-piccola-ok.jpeg?fit = 150% 2C150 & SSL = 1150150père arielhttps://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.pngpère ariel2026-11-03 10:52:242026-11-03 11:44:57Rommiva, Romtozzi et les très grands hommes noirs: la chanson italienne rééduquée par la culture woke
NOUS N'AVONS PAS PERDU NOS MORTS NOUS SOMMES AVEC EUX DANS L'EUCHARISTIE
Le plus grand acte d'amour que nous puissions accomplir pour nos parents, les parents et amis décédés ne cultivent pas une mémoire paralysante et désespérée, nous habiller de deuil comme ceux qui n'ont aucun espoir (cf.. 1Ts 4,13). Le véritable amour s'exprime dans la prière et, d'une manière suprême, en leur offrant le Saint Sacrifice de la Messe.
La commémoration des fidèles disparus du 2 Novembre nous rappelle que la mort représente la limite extrême de l'expérience humaine, le scandale suprême devant lequel s'arrête la rationalité naturelle.
Dans le contexte d’une société largement laïcisée, qui oscille entre la dissimulation du mourir et sa banalisation clinique, le chrétien est appelé à réaffirmer le réalisme de la foi. Nous n'avons pas perdu notre défunt: pas parce qu'ils vivent dans une mémoire psychologique indéfinie, mais pourquoi, inséré dans le Corps mystique du Christ, nous continuons à vivre avec eux une véritable communion qui trouve son point culminant dans le Sacrifice Eucharistique. Pour comprendre la grandeur de cette vérité, loin de toute dérive sentimentale, La tradition des Pères de l'Église nous aide.
L'illusion sentimentale: le mensonge théologique de « La mort n'est rien »
Au cours des dernières décennies, il s'est largement répandu, notamment à l'occasion des funérailles et à travers les médias, un poème célèbre intitulé La mort n'est rien, populairement et obstinément attribué à saint Augustin d'Hippone. Le texte récite des formules de consolation telles que: "La mort n'est rien. Je viens de passer de l'autre côté: comme si j'étais caché dans la pièce voisine". L'attribution est un faux sensationnel: le texte est de Henry Scott Holland (1847-1918), Canon anglican de St. Cathédrale Saint-Paul de Londres, qui l'a prononcé lors de l'homélie funéraire du roi Édouard VII en mai 1910, dans un sermon intitulé Le roi des terreurs.
L'erreur n'est pas seulement attributive: c'est profondément théologique. Le texte de Holland propose un spiritualisme d'origine presque gnostique, où la mort est vidée de son drame et réduite à une simple transition spatiale: «la pièce suivante». théologie catholique, suivre les Saintes Écritures, au lieu de cela, il enseigne que la mort est un ennemi (cf.. 1Cor 15,26), le « salaire du péché » (Rm 6,23), une lacération entre l'âme et le corps que seule la Résurrection du Christ pourrait vaincre. Saint Augustin n’aurait jamais minimisé le drame de la mort humaine en en faisant une promenade dans le parc, parce qu'il avait clairement à l'esprit le cri du Christ sur la croix (cf.. Mont 27,46) et les larmes versées par Jésus devant le tombeau de son ami Lazare (cf.. Gv 11,35). La consolation chrétienne ne naît pas du refus du deuil, mais par la certitude que la mort a été vaincue.
Saint Cyprien et la mort comme L'attaque de dimanche
La juste attitude chrétienne à l’égard de la mort apparaît clairement dans l’enseignement des Pères., notamment dans l'œuvre de saint Cyprien de Carthage. À partir de 249-250 l'Empire romain a été dévasté par une terrible épidémie, entré dans l'histoire sous le nom de "Peste de Cyprien", qu'entre 252 et le 254 cela a également frappé durement l’Afrique du Nord. Alors que la terreur païenne conduisait au désespoir et à l'abandon des malades, l'évêque de Carthage composa le De la mortalité pour instruire et consoler son troupeau.
Cipriano aborde le thème du mal physique avec un profond réalisme: la contagion corporelle affecte indifféremment les justes et les injustes, puisque la condition biologique déchue est commune à toute l’humanité. Toutefois, le sens de cet événement change radicalement selon la foi. Pour le serviteur de Dieu, la mort n'est pas la ruine, mais la fin de la milice terrestre, un port de repos e, surtout, ongle L'attaque de dimanche, c'est-à-dire "l'appel du Seigneur". Le passage est un transition, un exode glorieux vers la patrie éternelle.
Avec un sens pastoral vibrant, Cyprien reproche la contradiction de ces chrétiens qui, en récitant quotidiennement l'invocation « Que ta volonté soit faite » dans le Notre Père, ils accueillent alors l'appel divin avec rébellion, angoisse ou terreur. Si nous croyons vraiment que le but de notre existence est l'union avec Dieu, la mort des justes doit être considérée comme la porte qui nous introduit au bonheur. En conséquence, au chapitre 20 de son traité, Cyprien va jusqu'à interdire le deuil désespéré: nos frères libérés du monde par l'appel du Seigneur ne doivent pas être pleurés, "sachant qu'ils ne sont pas perdus, mais avance" (que nos frères ne devraient pas être pleurés d'avoir été libérés du monde par la persécution du dimanche, quand nous savons que nous ne les avons pas perdus, mais que nous les avons reçus). Il condamne sévèrement le port de robes de deuil païennes noires (attire les robes), en nous rappelant que nos défunts, justifiés par la grâce, sont déjà vêtus d'étoles blanches au ciel. Un chagrin désespéré et flagrant de la part des vivants constituerait un contre-témoignage, un scandale et un prétexte pour la moquerie des païens, qui pouvait légitimement douter de la véritable espérance chrétienne dans la résurrection des corps et dans la vie éternelle. Le traité se termine par une perspective eschatologique d’une rare beauté: notre patrie est le paradis (Nous considérons notre pays comme un paradis), où une foule innombrable de parents, amis et frères, maintenant sûr de leur propre immortalité, attend notre salut.
Sainte-Augustine, Santa Monica et le vrai suffrage
Si les justes nous attendent dans la gloire, qu'arrive-t-il à ceux qui, mort en amitié avec Dieu, ils ont encore besoin de purification? Comment l’Église militante peut aider l’Église du Purgatoire? La réponse nous est offerte par le vrai saint Augustin, loin des apocryphes modernes et sucrés.
Vers le 421 D.C., San Paolino, Évêque de Nola, il écrit à Augustin pour lui poser une question d'ordre pastoral et théologique: il est avantageux pour une personne décédée d'être enterrée près de la "mémoire", c'est-à-dire au tombeau, d'un martyr comme San Felice? La réponse d'Augustin est contenue dans le traité Du soin à prendre pour les morts. L'évêque d'Hippone, avec son équilibre habituel, précise que la simple inhumation du cadavre à proximité des reliques d'un saint n'a pas automatiquement le pouvoir de racheter l'âme. La valeur de cette sépulture est uniquement relative aux vivants: témoigne de l'affection et de la foi de ceux qui restent et, voir le tombeau près du martyr, encourage les membres de la famille à invoquer l'intercession du saint et à multiplier les prières de suffrage pour le défunt. L'efficacité du suffrage, Augustin réitère, ça ne vient pas de la topographie du cimetière, mais par le moyen de la grâce confiée à l'Église et enracinée dans les mérites du Christ: le sacrifice eucharistique, prières liturgiques et aumônes.
Cette doctrine claire a ses racines dans l'expérience biographique la plus intime d'Augustin lui-même: la mort de sa mère, Santa Monica, s'est produit à Ostie Tibérine en 387. Dans le Confessions Agostino rapporte avec émotion les dernières dispositions de sa mère. Face à l'anxiété de ses enfants quant à l'endroit où ils devraient enterrer son corps, loin de sa patrie africaine, Monica répond avec la liberté suprême de quelqu'un qui a placé toute sa certitude en Dieu: «Placez ce corps n'importe où: rien ne vous dérange sous sa garde; je te demande seulement ça, afin que tu te souviennes de moi à l'autel du Seigneur, où que tu aies été» ("Enterrez ce corps où qu'il soit, sans s'en soucier; Juste une chose s'il te plaît: souviens-toi de moi, où que tu sois, à l'autel du Seigneur"; Confessions, IX, 11, 27).
Cette phrase lapidaire il démolit tout attachement purement terrestre et révèle le cœur du dogme de la Communion des Saints. Santa Monica ne demande pas de fleurs, il ne demande pas de mausolées, il ne demande même pas à être rappelé dans des pensées mélancoliques abstraites. Elle demande qu'on se souvienne "à l'autel du Seigneur".
L'Eucharistie: le vrai lieu de rencontre
Dans cette perspective patristique, que la théologie thomiste a ensuite admirablement systématisée, nous comprenons que nous et eux convergeons vers le centre de gravité unique de l'univers: l'Eucharistie. Saint Thomas d'Aquin enseigne que l'Eucharistie est le sacrement de l'unité du Corps mystique et le sacrement de la charité (Somme théologique, III, q. 73, une. 3), qui unit en un seul corps ce que saint Augustin appelait le Christ total: Tête et membres. Quand le prêtre célèbre la messe, les cieux sont déchirés et les barrières de l'espace et du temps tombent. À l'autel du Seigneur, l'Église militante pèlerine sur terre, l'Église triomphante des saints au ciel (ceux qui portent déjà les étoles blanches dont parle Cyprien) et l'Église souffrante des âmes purgatives (qui nécessitent les suffrages indiqués par Augustin) ils se fondent en une seule et ineffable liturgie de louange au Père, pour Christ, dans l'Esprit Saint.
Pour cette raison,, rechercher le contact avec le défunt à travers des pratiques spirites, les superstitions ou les formes de dévotionnisme purement sentimental ne sont pas seulement illicites, mais c'est spirituellement inutile et mensonger. Le seul véritable point de rencontre avec ceux qui ont franchi le seuil du temps est l'Autel.. Dans le fragment de l'Hostie consacrée se trouve le Christ vivant, ressuscité et glorieux; et où est le Christ, il y a toute la cour céleste et il y a les âmes de ceux qui sont morts dans sa grâce.
Le plus grand acte d'amour que nous pouvons faire pour nos parents, les parents et amis décédés ne cultivent pas une mémoire paralysante et désespérée, nous habiller de deuil comme ceux qui n'ont aucun espoir (cf.. 1Ts 4,13). Le véritable amour s'exprime dans la prière et, d'une manière suprême, en leur offrant le Saint Sacrifice de la Messe (cf.. Catéchisme de l'Église catholique, nn. 1032 e 1371). Célébrer ou faire célébrer l'Eucharistie pour nos défunts, c'est plonger leur pauvreté dans la fournaise ardente de la charité divine., hâtant leur pleine configuration vers le Christ glorieux. E, en même temps, cela signifie pour nous de vivre cela, dans ce Pain de Vie, ils sont plus proches de nous maintenant qu'ils ne l'étaient aux jours de leur chair.
Nous ne les avons pas perdus, nous les avons confiés au seul Seigneur de la vie. Et en Lui, à chaque messe, nous continuons à les serrer dans une étreinte que la mort n'a plus le pouvoir de dissoudre.
Bibliographie pour ceux qui souhaitent en savoir plus
Augustin Aurèle, Confessions livre treize. Dans: J.-P.. Super (éd.), Un parcours complet de patrouille. Série Latine, XXXII. Paris: Super, 1845, col. 659-868.
––, Du soin à prendre pour les morts. Dans: J.-P.. Super (éd.), Un parcours complet de patrouille. Série Latine, XL. Paris: Super, 1845, col. 591-610.
Cyprien Thascius Caecilius, De la mortalité. Dans: Wilhelm von Hartel (éd.), Toutes les œuvres de saint Caecilius Cyprien, "Corpus des écrits ecclésiastiques latins", III/1. Londres: Gérold, 1868, p. 297-314 (cf.. également dans: J.-P.. Super [éd.], Un parcours complet de patrouille. Série Latine, IV. Paris: Super, 1844, col. 581-598).
Hollande Henry Scott, Faits de la foi, édité par Christopher Cheshire. Londres: Longmans, Vert et Cie., 1919.
.
NOUS N'AVONS PAS PERDU NOS PARTIS NOUS SOMMES AVEC EUX DANS L'EUCHARISTIE
Le plus grand acte d'amour que nous puissions accomplir pour nos parents décédés, parents et amis, ce n'est pas cultiver une mémoire paralysante et désespérante, nous habiller de deuil comme ceux qui n'ont aucun espoir (cf. 1 Thes 4:13). Le véritable amour s'exprime dans la prière et, suprêmement, en leur offrant le Saint Sacrifice de la Messe
— Catéchèse —
Auteur: Gabriele Giordano M. Scardocci, o.p.
.
La commémoration de Toutes les Âmes au 2 Novembre nous rappelle que la mort représente la limite la plus extrême de l'expérience humaine, le scandale suprême devant lequel la raison naturelle s'arrête. Dans une société largement laïcisée, qui oscille entre dissimuler la mort et la réduire à une banalité clinique, le chrétien est appelé à réaffirmer le réalisme de la foi. Nous n'avons pas perdu nos défunts: pas parce qu'ils vivent dans un vague souvenir psychologique, mais parce que, incorporé au Corps mystique du Christ, nous continuons à partager avec eux une vraie communion, qui trouve son sommet dans le sacrifice eucharistique. La tradition des Pères de l'Église nous aide à saisir la grandeur de cette vérité, loin de toute dérive sentimentale.
L'illusion sentimentale: la fraude théologique de «La mort n'est rien du tout»
Au cours des dernières décennies, un poème bien connu intitulé La mort n'est rien du tout s'est répandu partout, surtout lors des funérailles et à travers les médias, et est populairement et obstinément attribué à saint Augustin d'Hippone. Le texte propose des formules consolantes telles que: "La mort n'est rien du tout. Je me suis seulement éclipsé dans la pièce voisine». L'attribution est une fraude flagrante: le texte est de Henry Scott Holland (1847-1918), un chanoine anglican de la cathédrale Saint-Paul de Londres, qui l'a prononcé lors de son homélie funéraire pour le roi Édouard VII en mai 1910, dans un sermon intitulé Le roi des terreurs.
L'erreur n'est pas simplement une erreur d'attribution: c'est profondément théologique. Le texte de Holland propose un spiritualisme presque gnostique, dans lequel la mort est vidée de son drame et réduite à un simple changement de lieu: «la pièce suivante». théologie catholique, suivre l'Écriture Sainte, enseigne plutôt que la mort est un ennemi (cf. 1 Cor 15:26), «le salaire du péché» (ROM 6:23), un déchirement de l'âme et du corps que seule la Résurrection du Christ pouvait surmonter. Saint Augustin n'aurait jamais minimisé le drame de la mort humaine en en faisant une promenade, parce qu’il avait clairement sous les yeux le cri du Christ sur la croix (cf. Mont 27:46) et les larmes que Jésus a versées sur la tombe de son ami Lazare (cf. JN 11:35). La consolation chrétienne ne naît pas du refus du chagrin, mais de la certitude que la mort a été vaincue.
Saint Cyprien et la mort comme L'attaque de dimanche
La juste attitude chrétienne envers la mort apparaît clairement dans l'enseignement des Pères, et notamment dans l'œuvre de saint Cyprien de Carthage. Depuis 249-250 l'Empire romain a été ravagé par une terrible épidémie, connue dans l’histoire sous le nom de « peste de Cyprien », qui entre 252 et 254 a également frappé durement l’Afrique du Nord. Tandis que la terreur païenne aboutissait au désespoir et à l'abandon des malades, l'évêque de Carthage a écrit le De la mortalité pour instruire et consoler son troupeau.
Cyprien aborde le problème du mal physique avec un profond réalisme: la contagion corporelle frappe aussi bien les justes que les injustes, puisque notre condition biologique déchue est commune à toute l’humanité. Pourtant le sens de cet événement change radicalement selon la foi de chacun.. Pour le serviteur de Dieu, la mort n'est pas la ruine, mais la fin de la guerre terrestre, un havre de repos et, surtout, un L'attaque de dimanche, C'est, «l'appel du Seigneur». Quitter cette vie est un transition, un exode glorieux vers la patrie éternelle.
Avec une grande perspicacité pastorale, Cyprien reproche l'incohérence des chrétiens qui, en priant chaque jour dans le Notre Père « Que ta volonté soit faite », puis répondez à l'appel divin par la rébellion, angoisse ou terreur. Si nous croyons vraiment que la fin de notre existence est l'union avec Dieu, la mort du juste doit être considérée comme le seuil qui nous mène à la béatitude. par conséquent, au chapitre 20 de son traité, Cyprien va jusqu'à interdire le deuil désespéré: nos frères libérés du monde par l’appel du Seigneur ne doivent pas être déplorés, «sachant qu'ils ne sont pas perdus mais envoyés en avant» (que nos frères ne devraient pas être pleurés d'avoir été libérés du monde par la persécution du dimanche, quand nous savons que nous ne les avons pas perdus, mais que nous les avons reçus). Il condamne sévèrement les vêtements noirs du deuil païen (attire les robes), rappelant que nos défunts, justifié par la grâce, sont déjà vêtus de robes blanches au paradis. Un chagrin désespéré et ostentatoire de la part des vivants serait un contre-témoignage, un scandale et un prétexte pour la moquerie des païens, qui pourrait légitimement douter de la réalité de l'espérance chrétienne dans la résurrection de la chair et dans la vie éternelle. Le traité se termine par une vision eschatologique d’une rare beauté: notre patrie est le paradis (Nous considérons notre pays comme un paradis), où une foule innombrable de parents, amis et frères, déjà assurés de leur propre immortalité, attends notre salut.
Saint Augustin, Sainte Monique et véritable suffrage pour les morts
Si le juste nous attend dans la gloire, que deviennent ceux qui, être mort en amitié avec Dieu, il faut encore purifier? Comment le militant de l'Église peut-il venir en aide à l'Église qui souffre? La réponse nous est donnée par le vrai saint Augustin, très loin des apocryphes sucrés de notre époque.
Autour 421 UN D, Saint Paulin, Évêque de Nola, écrit à Augustin pour lui poser une question d'ordre pastoral et théologique: est-il avantageux pour un mort d'être enterré près de la «memoria», C'est, le tombeau, d'un martyr comme saint Félix? La réponse d’Augustin est contenue dans le traité Du soin à prendre pour les morts. Avec son solde habituel, l'évêque d'Hippone précise que le simple enterrement du corps près des reliques d'un saint n'a pas automatiquement le pouvoir de racheter l'âme. La valeur d'une telle sépulture concerne uniquement les vivants: il témoigne de l'amour et de la foi de ceux qui restent et, alors qu'ils voient le tombeau à côté du martyr, il incite les proches à invoquer l'intercession du saint et à multiplier leurs prières de suffrage pour le défunt. L'efficacité du suffrage, Augustin insiste, ne vient pas de la topographie du cimetière, mais des moyens de grâce confiés à l'Église et enracinés dans les mérites du Christ: le sacrifice eucharistique, prières liturgiques et aumônes.
Cette doctrine claire est enraciné dans l’expérience la plus intime de la vie d’Augustin: la mort de sa mère, Sainte Monique, à Ostie sur le Tibre en 387. Dans le Confessions Augustiné enregistre avec émotion les dernières volontés de sa mère. Face à l’inquiétude de ses fils quant à l’endroit où ils devraient enterrer son corps, loin de son Afrique natale, Monica répond avec la liberté suprême de celle qui a placé toute sa certitude en Dieu.: «Placez ce corps n'importe où: rien ne vous dérange sous sa garde; je te demande seulement ça, afin que tu te souviennes de moi à l'autel du Seigneur, où que tu aies été» ("Posez ce corps n'importe où; ne laissez aucune inquiétude vous déranger; c'est seulement ce que je te demande, que tu te souviennes de moi à l'autel du Seigneur, où que vous soyez»; Confessions, IX, 11, 27).
Cette phrase lapidaire démolit tout attachement purement terrestre et révèle le cœur du dogme de la Communion des Saints. Sainte Monique ne demande pas de fleurs, elle ne demande pas de mausolées, elle ne demande même pas qu'on se souvienne vaguement, pensées mélancoliques. Elle demande qu'on se souvienne «à l'autel du Seigneur».
L'Eucharistie: le véritable lieu de rencontre
Dans cette perspective patristique, que la théologie thomiste a ensuite admirablement systématisée, nous comprenons que nous et eux convergeons vers le seul centre de gravité de l'univers: l'Eucharistie. Saint Thomas d'Aquin enseigne que l'Eucharistie est le sacrement de l'unité du Corps mystique et le sacrement de la charité (Somme théologique, III, q. 73, une. 3), qui unit en un seul corps ce que saint Augustin appelait le Christ tout entier: Chef et membres. Quand le prêtre célèbre la messe, les cieux sont déchirés et les barrières de l'espace et du temps tombent. À l'autel du Seigneur, l'Église militante en pèlerinage sur terre, l'Église triomphante des saints au ciel (ceux qui portent déjà les robes blanches dont parle Cyprien) et l'Église souffrance des âmes au purgatoire (qui ont besoin des suffrages décrits par Augustin) sont fusionnés en un seul, ineffable liturgie de louange au Père, à travers le Christ, dans le Saint-Esprit.
Pour cette raison, rechercher le contact avec les morts à travers des pratiques spiritualistes, les superstitions ou les formes de dévotion purement sentimentale ne sont pas seulement illicites, mais spirituellement inutile et trompeur. Le seul véritable lieu de rencontre avec ceux qui ont franchi le seuil du temps est l'Autel.. Dans le fragment de l'Hostie consacrée se trouve le Christ vivant, ressuscité et glorieux; et où est le Christ, il y a toute la cour céleste et il y a les âmes de ceux qui sont morts dans sa grâce.
Le plus grand acte d'amour nous pouvons jouer pour nos parents décédés, parents et amis, ce n'est pas cultiver une mémoire paralysante et désespérante, nous habiller de deuil comme ceux qui n'ont aucun espoir (cf. 1 Thes 4:13). Le véritable amour s'exprime dans la prière et, suprêmement, en leur offrant le Saint Sacrifice de la Messe (cf. Catéchisme de l'Église catholique, nn. 1032 et 1371). Pour célébrer la messe, ou pour le célébrer, car nos défunts, c'est plonger leur pauvreté dans la fournaise ardente de la charité divine, hâtant leur pleine conformation au Christ glorieux. Et en même temps, cela signifie expérimenter par nous-mêmes que, dans ce Pain de Vie, ils sont plus proches de nous maintenant qu'ils ne l'étaient à l'époque de leur chair.
Nous ne les avons pas perdus; nous les avons confiés au seul Seigneur de la vie. Et en lui, à chaque messe, nous continuons à les serrer dans une étreinte que la mort n'a plus le pouvoir de desserrer.
Augustin Aurèle, Confessions livre treize. Dans: J.-P.. Super (éd.), Un parcours complet de patrouille. Série Latine, XXXII. Paris: Super, 1845, col. 659-868.
––, Du soin à prendre pour les morts. Dans: J.-P.. Super (éd.), Un parcours complet de patrouille. Série Latine, XL. Paris: Super, 1845, col. 591-610.
Cyprien Thascius Caecilius, De la mortalité. Dans: Wilhelm von Hartel (éd.), Toutes les œuvres de saint Caecilius Cyprien, "Corpus des écrits ecclésiastiques latins", III/1. Londres: Gérold, 1868, p. 297-314 (voir aussi: J.-P.. Super [éd.], Un parcours complet de patrouille. Série Latine, IV. Paris: Super, 1844, col. 581-598).
Hollande Henry Scott, Faits de la foi, édité par Christopher Cheshire. Londres: Longmans, Vert et Cie., 1919.
.
NOUS N'AVONS PAS PERDU NOS MORTS NOUS SOMMES AVEC EUX DANS L'EUCHARISTIE
Le plus grand acte d'amour que nous puissions accomplir pour nos parents, parents et amis décédés, ce n'est pas cultiver une mémoire paralysante et désespérée, s'habiller en deuil comme quelqu'un qui n'a aucun espoir (cf. 1 Me 4,13). Le véritable amour s'exprime dans la prière et, suprêmement, en leur offrant le Saint Sacrifice de la Messe
— Catéchèse —
Auteur: Gabriele Giordano M. Scardocci, o.p.
.
La commémoration des fidèles disparus du 2 Novembre nous rappelle que la mort représente la limite extrême de l'expérience humaine, le scandale suprême devant lequel s'arrête la raison naturelle. Dans une société largement sécularisée, qui oscille entre la dissimulation du mourir et sa banalisation clinique, Le chrétien est appelé à réaffirmer le réalisme de la foi. Nous n'avons pas perdu nos morts: pas parce qu'ils vivent dans un vague souvenir psychologique, mais parce que, incorporé au Corps mystique du Christ, Nous continuons à vivre avec eux une véritable communion qui trouve son point culminant dans le Sacrifice Eucharistique. Pour comprendre la grandeur de cette vérité, loin de toute dérive sentimentale, La tradition des Pères de l'Église nous aide.
L'illusion sentimentale: la fraude théologique du « La mort n’est rien »
Au cours des dernières décennies, il s'est répandu partout, notamment à l'occasion des funérailles et à travers les médias, un poème célèbre intitulé La mort n'est rien, populairement et obstinément attribué à saint Augustin d'Hippone. Le texte propose des formules consolantes telles que: "La mort n'est rien. Je viens de passer de l'autre côté: C'est comme s'il se cachait dans la pièce voisine.". L'attribution est une fraude flagrante.: le texte est de Henry Scott Holland (1847-1918), Canon anglican de la cathédrale Saint-Paul de Londres, qu'il a prononcé lors de l'homélie funéraire du roi Édouard VII en mai 1910, dans un sermon intitulé Le roi des terreurs.
L'erreur n'est pas seulement l'attribution: C'est profondément théologique.. Le texte de Holland propose un spiritualisme avec une matrice presque gnostique, dans lequel la mort est vidée de son drame et réduite à un simple changement de lieu: "la pièce suivante". théologie catholique, suivre les Saintes Écritures, enseigne plutôt que la mort est un ennemi (cf. 1 Cor 15,26), "le salaire du péché" (ROM 6,23), une déchirure entre l'âme et le corps que seule la Résurrection du Christ a pu surmonter. Saint Augustin n’aurait jamais minimisé le drame de la mort humaine en en faisant une promenade., parce que le cri du Christ sur la croix était très présent (cf. Mont 27,46) et les larmes que Jésus a versées sur la tombe de son ami Lazare (cf. JN 11,35). La consolation chrétienne ne vient pas du refus du chagrin, mais de la certitude que la mort a été vaincue.
Saint Cyprien et la mort comme L'attaque de dimanche
La juste attitude chrétienne envers la mort apparaît avec lucidité dans l'enseignement des Pères, notamment dans l'œuvre de saint Cyprien de Carthage. Des années 249-250 L'Empire romain a été dévasté par une terrible épidémie, Connue dans l'histoire sous le nom de « peste de Cyprien »., laisse-le entrer 252 et 254 Elle a également frappé durement l’Afrique du Nord.. Tandis que la terreur païenne conduisait au désespoir et à l'abandon des malades, l'évêque de Carthage composa le De la mortalité pour instruire et réconforter son troupeau.
Cipriano face au problème de la maladie physique avec un profond réalisme: la contagion corporelle frappe indistinctement les justes et les injustes, parce que la condition biologique déchue est commune à toute l’humanité. Cependant, Le sens de cet événement change radicalement selon la foi. Pour le serviteur de Dieu, la mort n'est pas la ruine, mais la fin de la milice terrestre, un port de repos et, surtout, ongle L'attaque de dimanche, c'est-à-dire, l'"appel du Seigneur". Le passage de cette vie est un transition, un exode glorieux vers la patrie éternelle.
D’une vibrante acuité pastorale, Cyprien reproche la contradiction de ces chrétiens qui, même en priant chaque jour dans le Notre Père "que ta volonté soit faite", Ils acceptent alors l'appel divin avec rébellion, angoisse la terreur. Si nous croyons vraiment que la fin de notre existence est l'union avec Dieu, La mort des justes doit être considérée comme le seuil qui nous introduit au bonheur.. Par conséquent, dans le chapitre 20 de son traité, Cipriano interdit même le deuil désespéré: Nous n’avons pas à pleurer nos frères libérés du monde par l’appel du Seigneur., "sachant qu'ils ne sont pas perdus, mais ils nous précèdent" (que nos frères ne devraient pas être pleurés d'avoir été libérés du monde par la persécution du dimanche, quand nous savons que nous ne les avons pas perdus, mais que nous les avons reçus). Condamne sévèrement l'utilisation de vêtements de deuil païens noirs (attire les robes), en me rappelant que notre défunt, justifié par la grâce, Ils sont déjà vêtus de vêtements blancs au ciel. Une douleur désespérée et ostentatoire de la part des vivants constituerait un contre-témoignage., un scandale et un prétexte pour la moquerie des païens, qui pouvait légitimement douter de la réalité de l'espérance chrétienne en la résurrection des corps et en la vie éternelle. Le traité se termine par une perspective eschatologique d’une rare beauté: notre patrie est le paradis (Nous considérons notre pays comme un paradis), où une multitude innombrable de parents, amis et frères, déjà certains de leur propre immortalité, attend notre salut.
Saint Augustin, Santa Monica et le vrai suffrage
Si les justes nous attendent dans la gloire, qu'arrive-t-il à ceux qui, mort en amitié avec Dieu, il faut encore purifier? De quelle manière l’Église militante peut-elle aider l’Église purgative ?? La réponse nous est offerte par le vrai saint Augustin, loin des apocryphes modernes et écoeurants.
Vers l'année 421, Saint Paulin, Évêque de Nola, Il écrit à Augustin pour soulever une question d'ordre pastoral et théologique.: Est-il avantageux pour une personne décédée d'être enterrée à côté de la "mémoire", c'est-à-dire, la tombe, d'un martyr comme saint Félix? La réponse d'Augustin se trouve dans le traité Du soin à prendre pour les morts. L'évêque d'Hippone, avec son équilibre habituel, précise que la simple inhumation du cadavre à côté des reliques d'un saint n'a aucun pouvoir automatique pour racheter l'âme. La valeur d'une telle tombe ne concerne que les vivants.: témoigne de l'affection et de la foi de ceux qui restent et, voir la tombe à côté du martyr, incite les membres de la famille à invoquer l'intercession du saint et à multiplier les prières pour le défunt. L'efficacité du suffrage, Augustin insiste, ne vient pas de la topographie du cimetière, mais des moyens de grâce confiés à l'Église et enracinés dans les mérites du Christ: le sacrifice eucharistique, prières liturgiques et aumônes.
Cette doctrine claire plonge ses racines dans l'expérience la plus intime de la vie d'Augustin: la mort de sa mère, Santa Monique, s'est produit à Ostie Tibérine l'année 387. Dans le Confessions Agustín raconte avec émotion les dernières dispositions de sa mère. Compte tenu de l'inquiétude de ses enfants quant à l'endroit où ils devraient enterrer son corps, loin de sa patrie africaine, Monica répond avec la liberté suprême de quelqu'un qui a placé toute sa certitude en Dieu.: «Placez ce corps n'importe où: rien ne vous dérange sous sa garde; je te demande seulement ça, afin que tu te souviennes de moi à l'autel du Seigneur, où que tu aies été» ("Enterrez ce corps n'importe où, sans t'inquiéter; Je ne te demande qu'une chose: que tu te souviennes de moi devant l'autel du Seigneur, où que tu sois"; Confessions, IX, 11, 27).
Cette phrase lapidaire détruit tous les attachements purement terrestres et révèle le cœur du dogme de la Communion des Saints. Santa Monica ne demande pas de fleurs, ne demande pas de mausolées, ne demande même pas à être rappelé dans des pensées mélancoliques abstraites. Demande à ce qu'on se souvienne "devant l'autel du Seigneur".
L'Eucharistie: le vrai lieu de rencontre
Dans cette perspective patristique, que la théologie thomiste a ensuite admirablement systématisée, on comprend que nous et eux convergeons vers le seul centre de gravité de l'univers: l'Eucharistie. Saint Thomas d'Aquin enseigne que l'Eucharistie est le sacrement de l'unité du Corps mystique et le sacrement de la charité (Somme théologique, III, q. 73, une. 3), qui unit en un seul corps ce que saint Augustin appelait le Christ total: Tête et membres. Quand le prêtre célèbre la messe, Les cieux sont déchirés et les barrières de l'espace et du temps tombent. Devant l'autel du Seigneur, l'Église militante pèlerine sur terre, l'Église triomphante des saints au ciel (ceux qui portent déjà les vêtements blancs dont parle Cyprien) et l'Église purgative des âmes au purgatoire (qui a besoin des votes indiqués par Augustin) se fondre dans une liturgie unique et ineffable de louange au Père, pour Christ, dans le Saint-Esprit.
Pour cette raison, rechercher le contact avec le défunt à travers des pratiques spiritualistes, les superstitions ou les formes de dévotion purement sentimentale ne sont pas seulement illicites, mais aussi spirituellement inutile et trompeur. Le seul véritable point de rencontre avec ceux qui ont franchi le seuil du temps est l'Autel. Dans le fragment de l'Hostie consacrée, il y a le Christ vivant, ressuscité et glorieux; et où est le Christ, il y a toute la cour céleste et il y a les âmes de ceux qui sont morts dans sa grâce.
Le plus grand acte d'amour Ce que nous pouvons faire pour nos parents, parents et amis décédés, ce n'est pas cultiver une mémoire paralysante et désespérée, s'habiller en deuil comme quelqu'un qui n'a aucun espoir (cf. 1 Me 4,13). Le véritable amour s'exprime dans la prière et, suprêmement, en leur offrant le Saint Sacrifice de la Messe (cf. Catéchisme de l'Église catholique, nn. 1032 et 1371). Célébrer ou ordonner la célébration de l'Eucharistie pour nos morts, c'est plonger leur pauvreté dans la fournaise ardente de la charité divine., hâtant sa pleine configuration avec le Christ glorieux. Oui, en même temps, c'est vivre ça, dans ce Pain de Vie, Ils sont plus proches de nous maintenant qu'ils ne l'étaient à l'époque de leur chair.
Nous ne les avons pas perdus: nous les avons confiés au seul Seigneur de la vie. Et en Lui, à chaque messe, Nous continuons à les serrer dans une étreinte que la mort n’a plus le pouvoir de défaire..
Augustin Aurèle, Confessions livre treize. Dans: J.-P.. Super (éd.), Un parcours complet de patrouille. Série Latine, XXXII. Paris: Super, 1845, col. 659-868.
––, Du soin à prendre pour les morts. Dans: J.-P.. Super (éd.), Un parcours complet de patrouille. Série Latine, XL. Paris: Super, 1845, col. 591-610.
Cyprien Thascius Caecilius, De la mortalité. Dans: Wilhelm von Hartel (éd.), Toutes les œuvres de saint Caecilius Cyprien, "Corpus des écrits ecclésiastiques latins", III/1. Londres: Gérold, 1868, p. 297-314 (voir aussi: J.-P.. Super [éd.], Un parcours complet de patrouille. Série Latine, IV. Paris: Super, 1844, col. 581-598).
Hollande Henry Scott, Faits de la foi, éd. de Christopher Cheshire. Londres: Longmans, Vert et Cie., 1919.
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2021/09/padre-Gabriele-piccola.png?fit = 150% 2C150 & SSL = 1150150Père Gabrielhttps://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.pngPère Gabriel2026-11-01 21:50:392026-11-01 21:50:39Nous n'avons pas perdu notre défunt. Nous sommes avec eux dans l'Eucharistie — Nous n'avons pas perdu nos défunts. Nous sommes avec eux dans l'Eucharistie — Nous n'avons pas perdu nos défunts. Nous sommes avec eux dans l'Eucharistie
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Vous pouvez tous les accepter ou gérer vos préférences.
Fonctionnel
Toujours actif
Le stockage ou l'accès technique est strictement nécessaire à la finalité légitime de permettre l'utilisation d'un service spécifique explicitement demandé par l'abonné ou l'utilisateur., ou aux seules fins d'effectuer la transmission d'une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l'accès technique est nécessaire dans le but légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l'abonné ou l'utilisateur..
Statistiques
Stockage ou accès technique utilisé uniquement à des fins statistiques.Stockage ou accès technique utilisé exclusivement à des fins statistiques anonymes. Sans assignation à comparaître, conformité volontaire par votre fournisseur de services Internet, ou d'autres enregistrements par des tiers, les informations stockées ou récupérées à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées à des fins d'identification.
Commercialisation
Un stockage ou un accès technique est requis pour créer des profils d'utilisateurs afin d'envoyer de la publicité., ou pour vous suivre sur un ou plusieurs sites Web à des fins de marketing similaires.