EDIZIONI L'ISOLA DI PATMOS
  • Inicio
  • Iniciar sesión
    • suscribete
    • Perfil
    • Salir
  • Tienda
    • Libros en venta
    • Cómo publicar con nuestras ediciones
  • Categorías de artículos
    • Actualidad
    • Theologica
    • Pastoral Sanitaria
    • Pastoral litúrgica
    • Omilética
    • Catequesis
    • Teología y derecho canónico
    • Breves de los Padres
  • Vídeo
  • sobre nosotros
  • Redacción
  • Contáctanos
  • Ediciones y Revista
  • Haga clic para abrir el campo de entrada de búsqueda Haga clic para abrir el campo de entrada de búsqueda Buscar
  • Menú Menú

Le prostitute vi passano avanti nel regno di Dio ― Prostitutes are entering the kingdom of God before you ― Las prostitutas van por delante de vosotros en el reino de Dios

26 Septiembre 2026/en Omilética/por Monje ermitaño

Homilética de los Padres de la Isla de Patmos

italiano, Inglés, Español

 

LAS PROSTITUTAS PASAN DELANTE DE USTEDES AL REINO DE DIOS

«Juan, en efecto, vino a vosotros por el camino de la justicia., y no le creíste; los publicanos y las prostitutas le creyeron vez. Manteca, al contrario, has visto estas cosas, pero luego ni siquiera te arrepentiste lo suficiente como para creerle"

.

AutoreMonaco Eremita

Autor
Monje ermitaño

 

.

Artículo en formato de impresión PDF – formato de impresión del artículo – articulo en formato impreso

.

en el capitulo 21 de su Evangelio Mateo muestra cómo el enfrentamiento entre Jesús y las autoridades judías se vuelve cada vez más tenso y amargo.

El Venerable Padre Oreste Benzi, el ángel de las prostitutas

En particular, después de una discusión con los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo bajo su autoridad (Mt 21,23-27), Jesús habla tres parábolas, todas centradas en el rechazo., por los líderes de Israel, de la oferta de salvación. Aquí está el canto para este XXVI Domingo del Tiempo Ordinario:

 

"En ese momento, Jesús dijo a los principales sacerdotes y a los ancianos del pueblo.: "Qué opinas? Un hombre tenía dos hijos.. Se volvió hacia el primero y le dijo.: 'Hijo, ve y trabaja en la viña hoy. y el respondio: "No quiero". Pero luego se arrepintió y fue allí.. Se volvió hacia el segundo y le dijo lo mismo.. y el respondio: "Sip, Hidalgo". pero el no fue. ¿Cuál de los dos cumplió la voluntad del padre??». ellos respondieron: "La primera". Y Jesús les dijo:: «En verdad te digo: los publicanos y las rameras van delante al reino de Dios. Porque Juan vino a vosotros por el camino de la justicia., y no le creíste; los publicanos y las prostitutas le creyeron vez. Manteca, al contrario, has visto estas cosas, pero luego ni siquiera te arrepentiste lo suficiente como para creerle" (Mt 21,28-32).

Esta parábola tuvo una transmisión textual particular. Algunos testigos importantes del texto, como el código vaticano (B), invierten el orden de los niños, entonces se convierte en el segundo hijo en responderle a su padre que no quiere ir, solo para luego ir al viñedo. Podría deberse a una razón ideológica centrada en una determinada visión de la historia de la salvación.: el primer hijo, quien dice ir pero luego no cumple su intención, ya habría sido identificado por algunos copistas cristianos con los judíos, mientras que los paganos estarían representados por el hijo que dice que no quiere ir, pero luego se irá a trabajar. Y como esta lógica no se sustentaba en el orden en que se presentan los protagonistas, el orden se habría invertido. En el nivel de la crítica textual, se prefiere el orden presente actualmente en el texto crítico., aunque quedan algunas dudas.

La historia parabólica en San Matteo es el segundo que se ambienta en un viñedo (el primero se encuentra en Mateo 19,30–20,16), y es parte del material del primer evangelista, por lo tanto no tiene paralelos con Marcos o Lucas. Consta de sólo tres versos y está enmarcado por dos preguntas que atraen la atención del interlocutor: v. 28: "Qué opinas?», que es una fórmula rabínica clásica; y el v. 31: “Quién de los dos” – y va seguido de su explicación que retoma la pregunta, dejado pendiente en v. 27, Sobre la autoridad de Jesús y el bautismo de Juan..

Las interpretaciones de nuestra canción. se han multiplicado con el tiempo y varían según el autor. Para algunos Padres de la Iglesia, El hijo que no irá a trabajar a la viña es sin duda Israel.. Esta lectura transmitió que la teología de la "sustitución", También llamado "supersesionismo", según el cual - como consecuencia del hecho de que todos los judíos habrían rechazado a Jesús - ya no habría ningún papel para el pueblo de la alianza en la historia de la salvación, quien por tanto sería asumido por la Iglesia. Esta teología no es sostenible ya que bastaría con releer, por convencersene, Capítulos 9-11 de la carta de Pablo a los Romanos..

Pero aquellos a quienes Jesús se dirige en el texto, es decir, los que investigan su autoridad, no son "todo" Israel, pero sólo algunos de los líderes de ese pueblo, como se especifica justo antes de la parábola (cf.. Mt 21,23), y como dirá poco después el evangelista (cf.. Mt 21,45). A estos les habla Jesús y sólo a ellos les dirá un poco más adelante: “El reino de Dios os será quitado y será dado a un pueblo que produzca sus frutos” (Mt 21,43). Esta interpretación alternativa puede basarse en razones literarias., pero también sobre el hecho de que la identificación del hijo que se niega a ir a la viña con Israel no es universal: para otros padres, como San Hilario de Poitiers, Estos serían sólo una parte del pueblo judío.: los fariseos o aquellos que se dejaron influenciar por ellos.

Más que el problema de la identificación, es decir, de quién está hablando Jesús, Si se mira más de cerca, la parábola parece centrarse sobre todo en otra cuestión.: la relativa a la relación clásica en la tradición bíblica y judía entre decir y hacer. Realizar la voluntad del Padre, para jesus, no es simplemente una cuestión de palabras, sino más bien hechos, como emerge en el Sermón de la Montaña: «No cualquiera me dice «Señor, Señor" entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos" (Mt 7,21). Los líderes religiosos a los que se refiere la parábola, que creen que pueden servir a Dios permaneciendo fieles a la Torá, de hecho no le obedecen.

Por esto Jesús los reprende de no haber escuchado el mensaje de Juan Bautista que vino por el camino de la observancia de la "justicia" (Mt 21,32), mientras que, paradójicamente, aquellos que normalmente eran considerados incapaces de seguir los mandamientos de Dios lo escucharon y lo pusieron en práctica., es decir, recaudadores de impuestos y prostitutas. Estos son los niños que realmente van a trabajar en la viña y entrarán primero al reino.. ellos son los que se arrepienten (cf.. Mt 21,29.32) y sabiendo que necesitan la gracia divina se abrirán a ella y la recibirán.. Desde este punto de vista, es decir, por correlación entre palabras y hechos., la parábola se acerca mucho a la concreción de la Carta de Santiago, especialmente cuando insiste en la contradicción entre tener fe pero no obras (cf.. GC 2,14-17).

Al final de la parábola, esta expresión -"el camino de la justicia"- con la que termina el relato podría referirse tanto a la historia de la salvación en la que también se incluye al Bautista como precursor de Jesús, o el comportamiento correcto, de acuerdo con la voluntad de Dios, que caracterizó la vida de Giovanni. El concepto de justicia., Como ya dejó claro Mateo en el Sermón de la Montaña, adquiere un significado específico y, de lo contrario, casi se convierte en un concepto guía. mateo, de hecho, describirá a Jesús durante la pasión - (cf.. Mt 27,19, las palabras de la esposa de Pilato: «No tengas nada que ver con ese justo») - de la misma manera que se define al Bautista. Desde el inicio del Evangelio, la justicia ha sido el programa que Jesús decidió cumplir y que quedó expresado en sus primeras palabras, pronunciado justo en frente de Giovanni (cf.. Mt 3,15: «Déjalo por ahora, porque conviene que cumplamos toda justicia"). Para Mateo, así pues, Es ante todo importante hacer y practicar la justicia. (cf.. Mt 6,1), como el hijo de la parábola que pone en práctica la voluntad de su padre se muestra haciendo.

De esta parábola el cristiano aprende que la obediencia a la palabra y voluntad de Dios también puede implicar negar su propia palabra y voluntad. Fe, de hecho, no nos pide que no nos equivoquemos y no pequemos, sino reconocer el error y confesar el pecado. En el cambio de mentalidad de ese hijo se vislumbra su diálogo interno junto con su conciencia de la realidad.; existe la audacia de mirarse a la cara, atreverse a verse en verdad, con el objetivo de actuar responsablemente. En este sentido, lejos de ser un signo de debilidad, El arrepentimiento es un signo de coraje y fuerza.. Tan raro e impopular como es, también en la iglesia, el gesto de alguien que reconoce haber cometido un error, de aquellos que admiten haber tomado posiciones que han demostrado no ser conformes con el Evangelio y cambian de posición tratando de ser más fieles al Evangelio, es un signo de grandeza humana y espiritual.

Desde la ermita, 26 Septiembre 2026

.

LAS PROSTITUTAS ESTÁN ENTRANDO AL REINO DE DIOS ANTES DE TI

«Cuando Juan vino a vosotros en camino de justicia, no le creíste; pero los recaudadores de impuestos y las prostitutas sí lo hicieron. Sin embargo, incluso cuando viste eso, después no cambiaste de opinión y le creíste»

.

AutoreMonaco Eremita

Autor
Monje ermitaño

.

en el capitulo 21 de su evangelio, Mateo muestra cómo el enfrentamiento entre Jesús y las autoridades judías se vuelve cada vez más agudo y amargo. En particular, después de una disputa con los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo sobre su autoridad (Mt 21:23–27), Jesús habla tres parábolas., todo centrado en la negativa, por parte de los líderes de Israel, de la oferta de salvación. Aquí el pasaje para este Vigésimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario:

"En ese tiempo, Jesús dijo a los principales sacerdotes y a los ancianos del pueblo.: “¿Cuál es tu opinión?? Un hombre tenía dos hijos.. Llegó al primero y le dijo., 'Hijo, sal hoy a trabajar en la viña”. Él respondió, 'No haré,' pero luego cambió de opinión y fue. El hombre se acercó al otro hijo y le dio la misma orden.. dijo en respuesta, 'Sí, señor,' pero no fue. ¿Cuál de los dos hizo la voluntad de su padre??" Ellos respondieron, "La primera." Jesús les dijo, "Amén, te digo, Los recaudadores de impuestos y las prostitutas están entrando en el reino de Dios antes que vosotros.. Cuando Juan vino a vosotros en camino de justicia., no le creíste; pero los recaudadores de impuestos y las prostitutas sí lo hicieron. Sin embargo, incluso cuando viste eso, después no cambiaste de opinión y le creíste» (Mt 21:28–32).

Esta parábola ha tenido una historia textual distintiva. Algunos testigos importantes del texto, como el Códice Vaticano (B), invertir el orden de los hijos, para que sea el segundo hijo el que responda al padre que no irá, Después de todo, solo para ir al viñedo.. Esto puede deberse a una razón ideológica ligada a una lectura particular de la historia de la salvación.: el primer hijo, quien dice que irá pero luego no cumple su palabra, ya habría sido identificado por algunos copistas cristianos con los judíos, mientras que los paganos estarían representados por el hijo que dice que no irá, pero luego se va a trabajar. Y como esta lógica no era, sin embargo, apoyado por el orden en que se presentan las dos figuras, el orden se habría invertido. En el nivel de la crítica textual, se prefiere el orden que se encuentra actualmente en el texto crítico, aunque quede alguna duda.

El relato parabólico en San Mateo es el segundo ambientado en un viñedo (el primero se encuentra en Mt 19:30–20:16), y pertenece al material propio del primer evangelista, y por lo tanto no tiene paralelos en Marcos o Lucas. Compuesto por sólo tres versos, está enmarcado por dos preguntas que llaman la atención del oyente: v. 28: “¿Cuál es tu opinión??", una fórmula rabínica clásica; y v. 31: “¿Cuál de los dos?”, y va seguido de una explicación propia que retoma la pregunta., dejado abierto en v. 27, acerca de la autoridad de Jesús y el bautismo de Juan.

Interpretaciones de nuestro paso. se han multiplicado con el tiempo y varían según el autor. Para algunos Padres de la Iglesia, El hijo que no irá a trabajar a la viña es sin duda Israel.. Esta lectura ha llevado consigo esa teología del “reemplazo”, También llamado “supersesionismo”., según el cual – como consecuencia de la afirmación de que todos los judíos rechazaron a Jesús – el pueblo de la alianza ya no tendría ningún papel en la historia de la salvación, un papel que luego asumiría la Iglesia en su lugar. Una teología así no es sostenible, ya que bastaría con releer, estar convencido de esto, Capítulos 9 a 11 de la carta de Pablo a los Romanos..

Pero aquellos a quienes Jesús habla en el texto, aquellos, es decir, que cuestionan su autoridad, no son “todos” Israel, pero sólo algunos de los líderes de ese pueblo, como se especifica poco antes de la parábola (cf. Mt 21:23), y como dirá el evangelista poco después (cf. Mt 21:45). A ellos es a quienes Jesús les habla., y sólo a estos les dirá un poco más adelante: “el reino de Dios os será quitado y será dado a un pueblo que produzca sus frutos” (Mt 21:43). Esta interpretación alternativa puede fundamentarse en razones de tipo literario., pero también en el hecho de que la identificación del hijo que se niega a ir a la viña con Israel no es universal: para otros padres, como, por ejemplo, San Hilario de Poitiers, Estos serían sólo una parte del pueblo judío.: los fariseos, o aquellos que se dejan influenciar por ellos.

Más que el problema de la identificación - eso es, de quién está hablando Jesús: si se mira más de cerca, la parábola parece centrarse sobre todo en otra cuestión: eso de la relación clásica, en la tradición bíblica y judía, entre decir y hacer. Para hacer la voluntad del Padre, para jesus, no es simplemente una cuestión de palabras, sino más bien de hechos, como emerge en el Sermón de la Montaña: “No todo el que me dice, 'Caballero, Caballero,'entrará en el reino de los cielos, sino sólo el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos” (Mt 7:21). Los líderes religiosos a quienes está dirigida la parábola, que creen que pueden servir a Dios mientras permanecen fieles a la Torá, de hecho no le obedezcas.

Por eso Jesús les reprocha por no haber escuchado el mensaje de Juan Bautista, que vino observando “el camino de la justicia” (Mt 21:32), mientras que, paradójicamente, fue escuchado y puesto en práctica por aquellos que normalmente eran considerados incapaces de seguir los mandamientos de Dios, es decir,, recaudadores de impuestos y prostitutas. Estos son los hijos que por sus obras van a trabajar en la viña y entrarán primero al Reino. Son los que se arrepienten. (cf. Mt 21:29,32) y, sabiendo que necesitan la gracia de Dios, abrirse a ello y recibirlo. Desde este punto de vista, es decir, por correlación entre palabras y hechos: la parábola se acerca mucho a la concreción de la Carta de Santiago, especialmente donde se insiste en la contradicción entre tener fe pero no obras (cf. Jas 2:14–17).

Al final de la parábola, esta expresión – “el camino de la justicia” – con la que se cierra el relato podría referirse a la historia de la salvación, en el que se inserta también el Bautista como precursor de Jesús, o a una conducta justa, conforme a la voluntad de Dios, que marcó la vida de Juan. El concepto de justicia, como ya dejó claro Mateo en el Sermón de la Montaña, adquiere un significado específico y, Por supuesto, se convierte casi en un concepto guía. Mateo, De hecho, describirá a Jesús durante la pasión - (cf. Mt 27:19, las palabras de la esposa de Pilato: “No tengas nada que ver con ese justo”) — de la misma manera que se describe al Bautista. La justicia es, desde el principio del evangelio, el programa que Jesús ha decidido llevar a cabo, y que quedó expresado en sus primeras palabras, hablado precisamente en presencia de Juan (cf. Mt 3:15: "Permítelo ahora, porque así conviene que cumplamos toda justicia”). Para Mateo, entonces, es sobre todo importante hacer y practicar la justicia (cf. Mt 6:1), como lo muestra el hijo de la parábola al poner en práctica la voluntad de su padre.

De esta parábola El cristiano aprende que la obediencia a la palabra y a la voluntad de Dios puede pasar incluso por la negación de la propia palabra y de la propia voluntad.. Fe, De hecho, no nos pide nunca errar y nunca pecar, sino reconocer nuestro error y confesar nuestro pecado. En ese cambio de opinión por parte del hijo se vislumbra su diálogo interior, junto con su aceptación de la realidad; existe la osadía de mirarse a la cara, de atreverse a verse en la verdad, con el objetivo de actuar responsablemente. En este sentido, lejos de ser un signo de debilidad, El arrepentimiento es un signo de coraje y fuerza.. Por raro e impopular que sea, Incluso dentro de la Iglesia, el gesto de quien reconoce haber errado, que admite haber tomado posiciones que no han demostrado ser plenamente conformes con el Evangelio, y que cambia de posición en busca de ser más fieles al Evangelio, es un signo de grandeza humana y espiritual.

Desde la ermita, 26 Septiembre 2026

.

LAS PROSTITUTAS VAN POR DELANTE DE VOSOTROS EN EL REINO DE DIOS

«Porque vino Juan a vosotros enseñándoos el camino de la justicia y no le creísteis; en cambio, los publicanos y las prostitutas le creyeron. Y, aun después de ver esto, vosotros no os arrepentisteis ni le creísteis»

.

AutoreMonaco Eremita

Autor
Monje ermitaño

.

En el capítulo 21 de su Evangelio, mateo muestra cómo el enfrentamiento entre Jesús y las autoridades judías se vuelve cada vez más tenso y se agudiza. En particular, después de una discusión con los sumos sacerdotes y los ancianos del pueblo sobre su autoridad (Mt 21,23-27), Jesús pronuncia tres parábolas, todas centradas en el rechazo, por parte de los jefes de Israel, de la oferta de salvación. He aquí el pasaje de este XXVI Domingo del Tiempo Ordinario:

«En aquel tiempo, Jesús dijo a los sumos sacerdotes y a los ancianos del pueblo: ¿Qué os parece? Un hombre tenía dos hijos. Se acercó al primero y le dijo: ‘Hijo, ve hoy a trabajar en la viña’. Él le contestó: ‘No quiero’. Pero después se arrepintió y fue. Se acercó al segundo y le dijo lo mismo. Él le contestó: 'Voy, señor'. Pero no fue. ¿Quién de los dos cumplió la voluntad de su padre?'. Contestaron: ‘El primero’. Jesús les dijo: ‘En verdad os digo que los publicanos y las prostitutas van por delante de vosotros en el reino de Dios. Porque vino Juan a vosotros enseñándoos el camino de la justicia y no le creísteis; en cambio, los publicanos y las prostitutas le creyeron. Y, aun después de ver esto, vosotros no os arrepentisteis ni le creísteis» (Mt 21,28-32).

Esta parábola ha tenido una transmisión textual particular. Algunos testigos importantes del texto, como el Codex Vaticanus (B), invierten el orden de los hijos, de modo que pasa a ser el segundo hijo quien responde al padre que no irá, para luego, sin embargo, dirigirse a la viña. Esto podría deberse a una razón ideológica centrada en una determinada visión de la historia de la salvación: el primer hijo, que dice que irá pero luego no lleva a la práctica su propósito, habría sido identificado ya por algunos copistas cristianos con los judíos, mientras que los paganos estarían representados por el hijo que dice que no quiere ir, pero luego va a trabajar. Y puesto que esta lógica no estaba, sin embargo, respaldada por el orden en que se presentan los dos protagonistas, el orden habría sido invertido. En el plano de la crítica textual es preferible el orden actualmente presente en el texto crítico, aunque persiste alguna duda.

El relato parabólico en San Mateo es el segundo en estar ambientado en una viña (el primero se encuentra en Mt 19,30-20,16), y forma parte del material propio del primer evangelista, por lo que no tiene paralelos en Marcos ni en Lucas. Compuesto de tan solo tres versículos, está enmarcado por dos preguntas que reclaman la atención del interlocutor — v. 28: «¿Qué os parece?», que es una fórmula rabínica clásica; y el v. 31: «¿Quién de los dos?» — y va seguido de una explicación propia que retoma la cuestión, dejada en suspenso en el v. 27, sobre la autoridad de Jesús y el bautismo de Juan.

Las interpretaciones de nuestro pasaje se han multiplicado con el paso del tiempo y varían según el autor. Para algunos Padres de la Iglesia, el hijo que no irá a trabajar a la viña es, sin discusión, Israel. Esta lectura ha vehiculado aquella teología de la «sustitución», llamada también «supersesionismo», según la cual — como consecuencia del hecho de que todos los judíos habrían rechazado a Jesús — para el pueblo de la alianza ya no habría ningún papel en la historia de la salvación, papel que la Iglesia asumiría entonces en su lugar. Tal teología no es sostenible, pues bastaría releer, para convencerse de ello, los capítulos 9-11 de la carta de Pablo a los Romanos.

Pero aquellos a quienes Jesús se dirige en el texto, es decir, quienes indagan sobre su autoridad, no son «todo» Israel, sino solo algunos de los dirigentes de aquel pueblo, como se especifica poco antes de la parábola (cf. Mt 21,23), y como dirá el evangelista poco después (cf. Mt 21,45). Es a estos a quienes Jesús se dirige, y solo a estos les dirá un poco más adelante: «el reino de Dios os será quitado y será dado a un pueblo que produzca sus frutos» (Mt 21,43). Esta interpretación alternativa puede fundarse en razones de tipo literario, pero también en el hecho de que la identificación del hijo que se niega a ir a la viña con Israel no es universal: para otros Padres, como, por ejemplo, San Hilario de Poitiers, estos serían solo una parte del pueblo judío: los fariseos, o quienes se dejaron influir por ellos.

Más que el problema de la identificación, es decir, de a quién se dirige Jesús, bien mirado la parábola parece centrarse sobre todo en otra cuestión: la referente a la relación clásica, en la tradición bíblica y judía, entre el decir y el hacer. Cumplir la voluntad del Padre, para Jesús, no es simplemente una cuestión de palabras, sino más bien de hechos, como se desprende del Discurso de la Montaña: «No todo el que me dice «Señor, Señor» entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos» (Mt 7,21). Los dirigentes religiosos a quienes se dirige la parábola, que creen poder servir a Dios permaneciendo fieles a la Torá, en los hechos no le obedecen.

Por eso Jesús les reprocha no haber escuchado el mensaje de Juan Bautista, venido por el camino de la observancia «de la justicia» (Mt 21,32), mientras que, paradójicamente, lo escucharon y lo pusieron en práctica quienes normalmente eran considerados incapaces de seguir los mandamientos de Dios, es decir, los publicanos y las prostitutas. Son estos los hijos que con los hechos van a trabajar a la viña y entrarán primero en el Reino. Son quienes se arrepienten (cf. Mt 21,29.32) y, sabiendo que necesitan la gracia divina, se abren a ella y la reciben. Desde este punto de vista, es decir, por la correlación entre las palabras y los hechos, la parábola está muy cerca de la concreción de la Carta de Santiago, sobre todo cuando insiste en la contradicción entre tener fe pero no obras (cf. Calle 2,14-17).

A conclusión de la parábola, esta expresión — «el camino de la justicia» — con la que se cierra el relato podría referirse tanto a la historia de la salvación, en la que también se inserta el Bautista como precursor de Jesús, como a la conducta justa, conforme a la voluntad de Dios, que caracterizó la vida de Juan. El concepto de justicia, como Mateo ya ha dado a entender en el Discurso de la Montaña, adquiere un significado específico y, más aún, se convierte casi en un concepto guía. mateo, en efecto, describirá a Jesús durante la pasión — (cf. Mt 27,19, las palabras de la mujer de Pilato: «No tengas nada que ver con ese justo») — del mismo modo en que es definido el Bautista. La justicia es, desde el inicio mismo del Evangelio, el programa que Jesús ha decidido cumplir, y que quedó expresado en sus primeras palabras, pronunciadas precisamente ante Juan (cf. Mt 3,15: «Déjalo ahora. Conviene que así cumplamos toda justicia»). Para Mateo, por tanto, es importante sobre todo cumplir y practicar la justicia (cf. Mt 6,1), como muestra el hijo de la parábola al poner en práctica la voluntad del padre.

De esta parábola el cristiano aprende que la obediencia a la palabra y a la voluntad de Dios puede pasar incluso por desdecirse de la propia palabra y de la propia voluntad. La fe, en efecto, no nos pide no equivocarnos y no pecar, sino reconocer el error y confesar el pecado. En ese cambiar de parecer del hijo se entrevé su diálogo interior, junto con la toma de conciencia de la realidad; hay en ello la audacia de mirarse a la cara a sí mismo, de atreverse a verse en verdad, con vistas a un obrar responsable. En este sentido, lejos de ser un signo de debilidad, el arrepentimiento es signo de valentía y de fuerza. Por poco frecuente e impopular que sea, incluso en la Iglesia, el gesto de quien reconoce haberse equivocado, de quien admite haber asumido posturas que se han revelado poco conformes con el Evangelio y cambia de postura buscando ser más fiel al Evangelio, es signo de grandeza humana y espiritual.

Desde la Ermita, 26 de septiembre de 2026

.

______________________

Estimados lectores:,
Esta revista requiere costes de gestión que siempre hemos abordado solo con vuestras ofertas gratuitas. Quienes deseen apoyar nuestra labor apostólica pueden enviarnos su aporte por la vía cómoda y segura Paypal haciendo clic a continuación:

O si lo prefieren, pueden utilizar nuestra
cuenta bancaria a nombre de:
Ediciones La isla de Patmos

N. de Agencia. 59 de Roma
Código IBAN:
IT74R0503403259000000301118
Para las transferencias bancarias internacionales:
Codice SWIFT:
BAPPIT21D21

Si realizáis una transferencia bancaria, enviad un mensaje de aviso por correo electrónico a la redacción, el banco no nos proporciona vuestro correo electrónico y por ello nosotros no podemos enviar un mensaje de agradecimiento:
isoladipatmos@gmail.com

Os damos las gracias por el apoyo que ofréis a nuestro servicio apostólico..

Los Padres de la Isla de Patmos

.

.

.

https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2023/06/monaco-eremita-piccolo-.jpg?ajuste = 150,150 y SSL = 1 150 150 Monje ermitaño https://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Monje ermitaño2026-09-26 16:49:122026-09-27 22:16:20Le prostitute vi passano avanti nel regno di Dio ― Prostitutes are entering the kingdom of God before you ― Las prostitutas van por delante de vosotros en el reino de Dios

El lenguaje simbólico de la liturgia – El lenguaje simbólico de la liturgia

26 Septiembre 2026/en Actualidad/por padre simone

italiano, inglés, español

 

EL LENGUAJE SIMBÓLICO DE LA LITURGIA

Estar de pie o arrodillado durante la oración litúrgica no es nada indiferente. Cada gesto de alguna manera cae dentro de esa dimensión de anuncio e instrucción que es parte integral de la acción litúrgica y, por lo tanto, no puede dejarse al gusto temporal de cada individuo..

— Ministerio litúrgico —

.

AutorSimone Pifizzi

Autor
simone pifizzi

.

Artículo en formato de impresión PDF – formato de impresión del artículo – articulo en formato impreso

.

La liturgia es sin duda un anuncio de salvación., pero sobre todo comunicación concreta de esta salvación, que se expresa a través de gestos y actitudes. Por eso la liturgia no utiliza sólo palabras, sino también del lenguaje simbólico; utiliza signos que evocan el misterio y ya lo anticipan, tantas oraciones después de la comunión recuerdan.

Jean François Millet, El Ángelus

Al preparar una celebración litúrgica No podemos olvidar en absoluto esta dimensión fundamental., De lo contrario, corremos el riesgo de sobreestimar lo secundario y olvidar lo esencial.; tener una "ceremonia" hermosa y espectacular., que agrada a la vista, pero que deja el corazón vacío; te arriesgas a decir muchas palabras, pero no para comunicar nada en absoluto.

DEL CAMINAR JUNTOS A LA PROCESIÓN LITÚRGICA

Cuando se trata de procesión, El pensamiento inmediatamente se dirige a aquellas procesiones públicas con imágenes o estatuas de la Virgen María o de los Santos.. Procesiones que no siempre constituyen un símbolo claro y correcto del misterio cristiano, sobre todo porque en ellos suelen intervenir pesados ​​elementos folclóricos; y digo folclórico cuando las cosas, considerándolo todo, estan bien.

Cada procesión, Incluso aquellos que se hacen en la iglesia durante la Misa. (entrada, presentación de regalos, Comunión, etcétera), tiene como objetivo expresar el camino de la Iglesia, del nuevo pueblo de Dios, hacia el nuevo templo y la nueva Jerusalén (cf.. Ap 21,2), siguiendo los pasos de cristo.

La referencia que podemos hacer., pensando en la procesión, está en el éxodo: el evento que vio a las doce tribus de Israel unidas en el mismo camino. Un viaje guiado por Moisés y que reúne a todo un pueblo en su más amplia variedad. Un camino que, según la Biblia, tiene un propósito fundamentalmente cultista: Dios convoca a su pueblo a adorarlo (cf.. Es 5,3). Un viaje que se emprende en nombre de la unión y que tiene como destino más allá del Mar Rojo, más allá del Jordán, Más allá de las aguas de la muerte.. Un camino continuamente reconfortado por la presencia real y misteriosa del Señor, que habla a su pueblo y les da la ley de vida.

La procesión está destinado a recordarnos esto: somos cristianos si estamos en camino; y no estamos solos en este viaje, pero lo hacemos junto con otros hermanos, apoyados y acompañados por la presencia del Resucitado, como resumen bien, en secuencia, las extraordinarias imágenes de la historia de los discípulos caminando con Jesús hacia Emaús (cf.. Lc 24,13-35).

DE PIE Y DE RODILLAS

De pie o de rodillas durante la oración litúrgica no es nada indiferente. Cada gesto de alguna manera cae dentro de esa dimensión de anuncio e instrucción que es parte integral de la acción litúrgica y, por lo tanto, no puede dejarse al gusto temporal de cada individuo.. Las actitudes a asumir durante la celebración litúrgica no son casuales ni buscan la eficiencia o el orden exterior.. Es decir, no sirven para cambiar de posición para evitar el aburrimiento y el cansancio., ni para hacer la ceremonia más agradable a la vista. Son, de lo contrario, verdaderas acciones simbólicas. Entre estos, El prestigio es sin duda uno de los más importantes y significativos..

De pie porque hijos de Dios resucitados con Cristo. La iconografía de las catacumbas nos presenta siempre la figura del orante de pie.. Además, es sintomático que el sacerdote en el altar, desde el principio, decir todas las oraciones presidenciales de pie. Es entonces muy significativo que en la Iglesia antigua, según muchos testimonios autorizados, incluso estaba prohibido arrodillarse el domingo y durante los cincuenta días de Pascua.

De pie Por lo tanto, es la actitud normal del cristiano que, incluso si un pecador, es consciente de su dignidad como hijo de Dios, recibido de aquel Jesús que murió y resucitó para la salvación de todos.

En la oración litúrgica la Iglesia quiere hacer este anuncio. En privado, después, cada uno puede tomar la actitud que quiera. Por tanto, la reforma conciliar no "secularizó" la liturgia, pero le devolvió su carga simbólica y también su función de anuncio al mundo..

De pie esperando que venga el Señor. Estar de pie en la oración litúrgica también tiene un significado adicional, siempre ligado al anuncio del misterio pascual. Es decir, es el anuncio escatológico., de la vida cristiana como expectativa de la venida final de Cristo. El mismo Jesús invita a sus discípulos a ser como esos siervos que permanecen, con el cinturón alrededor de sus caderas y las lámparas encendidas, esperan a su amo cuando regresa de la boda para abrir la puerta inmediatamente en cuanto llega y llama (cf.. Lc 12,35).

Con esta conciencia es hermoso y conmovedor orar de pie. Qué hermoso y conmovedor es caminar juntos y de pie para acoger el Cuerpo de Cristo, verdadero maná y pan descienden del cielo, para apoyar nuestro viaje hacia la eternidad, hacia esos nuevos cielos y esa nueva tierra. Hay quienes con Cristo han vencido el pecado., permanente, cantan el cántico de Moisés y el cántico del Cordero eternamente delante de Dios (cf.. Ap 15,2-3).

De rodillas si, pero volver a levantarme. Arrodillarse también es una actitud significativa, que sin embargo encuentra su origen y espacio sobre todo en la oración privada. De hecho, expresa conciencia de la propia pobreza., del pecado de uno. Por este motivo la actitud de arrodillarse entró en la liturgia muy lentamente y con cierta parsimonia., de la mano de la difusión de los ritos penitenciales, vinculado sobre todo a la celebración de la penitencia pública. Las actitudes litúrgicas que dan espacio para arrodillarse son raras; momentos que expresan apropiadamente la humilde adoración y súplica de todo un pueblo que se siente aplastado no tanto por su propio pecado sino por el amor infinito de Dios.. La Instrucción General del Misal Romano establece:

«Luego se arrodillan en la consagración, salvo que el estado de salud lo impida, la estrechez del lugar, o el gran número de los presentes, u otros motivos razonables. Los que no se arrodillan ante la consagración, hacer una profunda reverencia mientras el sacerdote hace una genuflexión después de la consagración" (n. 43).

De hecho, uno no se arrodilla ante el recuerdo de un acontecimiento pasado., pero antes de la muerte y resurrección del Señor que en ese momento se hace verdaderamente presente en el altar: y es precisamente porque esa muerte ya es victoriosa, ya es pascua, Que la rodilla doblada ante ella nunca es la última palabra.. Pero precisamente gracias a este gran amor, el hombre puede y debe levantarse para caminar rápidamente hacia ese encuentro esponsal que nos hará plenamente partícipes de esa vida divina que ya está en nosotros y nos da el honor de presentarnos ante Dios como hijos.. Precisamente por eso frente al sagrario, frente a la máxima señal de ese amor que pagó por nuestra dignidad, en oración privada de adoración, La actitud normal que nos resulta natural es postrarnos de rodillas..

SENTARSE A ESCUCHAR

Antes de la reforma litúrgica del Concilio Vaticano II, sentarse en la Iglesia era una simple actitud funcional para la asamblea; para los distintos ministros, a veces, incluso estuvo regulado por minuciosos detalles coreográficos: cuerpo erecto, manos en las rodillas, pies juntos, sombrero en la cabeza, varios arcos… Hoy, gracias a la reforma del Concilio que devolvió la liturgia a su sobriedad original, incluso sentarse ha vuelto a tener una función simbólica predominante. De hecho, nada en la liturgia debe ser simplemente funcional o algo peor., coreográfico y ceremonial. Por ello es importante conocer el significado de estos gestos para poder aceptarlos y realizarlos con la alegría y el entusiasmo de quien es consciente de convertirse de alguna manera en, con su persona, instrumento sacramental de anuncio para el mundo.

señal de escucha. Dentro de una celebración litúrgica, sentarse adquiere significados precisos, fuera de cualquier ambigüedad y por esta razón esta actitud no se deja al gusto individual del momento. En primer lugar, sentarse es signo de escucha interior confidencial., respetuoso y meditativo. Una experiencia de escucha que, por tanto, madura sentimientos profundos y decisiones valientes.. Ciertamente no es casualidad que incluso en las relaciones humanas, cuando realmente se quiere dar espacio a la escucha del otro, nos sentamos uno frente al otro. Las normas del Misal Romano nos recuerdan: «La oración ha terminado (recopilación) el lector va al ambón y proclama la lectura; todos lo escuchan sentados" (PNMR, 89). La regla es clara: no dice que cada uno lea por sí mismo. Por esto, aun reconociendo los servicios positivos prestados por los "folletos de masas", siempre es legítimo y necesario preguntarse si el precio que se está pagando no es demasiado alto. Si en realidad todos o casi todos leen por su cuenta, Se anula la actitud simbólica que subyace al origen de sentarse.!

Una Palabra que se dirige a un pueblo unido. Pero esta actitud de escucha descrita anteriormente es tan importante? No bastaría con que cada uno lea atentamente la Palabra por su cuenta y trate de ponerla en práctica.? Una gran tentación de la que somos víctimas es la de ser extremadamente insensibles a la dimensión litúrgica y de evaluar las cosas sólo desde una perspectiva individual y de eficiencia moral.. Sin embargo, al hacerlo, olvidamos que la Sagrada Escritura no es principalmente un libro de meditación., sino una palabra que Dios dirige a su pueblo, una Palabra que apunta sobre todo a hacer a la Iglesia: «El pueblo de Dios se reúne ante todo a través de la Palabra del Dios vivo» (Sacerdocio, n. 4).

La actitud de los que están sentados. y atentos a lo que se anuncia revela, por tanto, la función primaria de la Palabra de Dios que es establecer un diálogo de amor no tanto con las personas, sino con todo el pueblo de Dios, con toda la asamblea considerada como una sola entidad, en el que toda la Iglesia esté visiblemente representada y verdaderamente presente.

He aquí entonces el significado último de cada gesto aquí descrito.: caminar, pararse, arrodillarse, sit no son un guión a interpretar ni un adorno que oculte palabras que de otro modo serían pobres. El cuerpo de la asamblea., en su movimiento y su parada, no describe simplemente la fe de la Iglesia: el lo hace. Por esta razón, ningún gesto litúrgico puede dejarse al azar o al gusto del momento, porque es precisamente a través de esos gestos, incluso antes a través de palabras, que la salvación anunciada se haga presente concretamente entre su pueblo.

Desde la isla de Patmos, 26 Septiembre 2026

.

EL LENGUAJE SIMBÓLICO DE LA LITURGIA

Ya sea que uno esté de pie o de rodillas, la postura asumida durante la oración litúrgica es todo menos indiferente. Cada gesto pertenece, en cierto sentido, a esa dimensión de proclamación e instrucción que es integral a la acción litúrgica, y por tanto no puede dejarse al gusto pasajero de cada uno.

— Pastoral litúrgica —

.

AutorSimone Pifizzi

Autor
simone pifizzi

.

La liturgia es sin duda un anuncio de salvación., pero sobre todo es la comunicación concreta de esa salvación, expresado a través de gestos y posturas. Por lo tanto, la liturgia no se basa únicamente en palabras., pero también sobre el lenguaje simbólico; utiliza signos que evocan el misterio y ya nos hacen saborearlo de antemano, como recuerdan muchas oraciones poscomunión.

Al preparar una celebración litúrgica, Esta dimensión fundamental nunca puede olvidarse., o corremos el riesgo de sobrevalorar lo secundario y perder de vista lo esencial, arriesgarnos a convertirlo en algo hermoso., espectacular “ceremonia” que agrada a la vista pero deja el corazón vacío; corre el riesgo de decir muchas palabras sin comunicar nada en absoluto.

DEL CAMINAR JUNTOS A LA PROCESIÓN LITÚRGICA

Cuando hablamos de procesión, Nuestros pensamientos se dirigen inmediatamente a las procesiones públicas que llevan imágenes o estatuas de la Virgen María o de los Santos.. Estas procesiones no siempre constituyen un símbolo claro y correcto del misterio cristiano., sobre todo porque a menudo están cargados de elementos folclóricos pesados, y digo "folclóricos" cuando, considerando todo, las cosas han ido bien.

Cada procesión, incluyendo aquellos que tienen lugar dentro de la iglesia durante la Misa (entrada, presentación de los regalos, comunión, etc), pretende expresar el camino de la Iglesia, el nuevo Pueblo de Dios, hacia el nuevo templo y la nueva Jerusalén (cf. Rev 21:2), siguiendo los pasos de cristo.

La referencia que podemos sacar, pensando en la procesión, es al éxodo: el acontecimiento que unió a las doce tribus de Israel en un solo viaje. Un viaje guiado por Moisés, reuniendo a todo un pueblo en toda su amplitud y variedad. Un viaje que, según la biblia, tiene un propósito fundamentalmente cultual: Dios convoca a su pueblo para que le adoren (cf. Ex 5:3). Un camino realizado en unidad, con destino más allá del Mar Rojo, más allá del Jordán, Más allá de las aguas de la muerte.. Un camino acompañado continuamente por la presencia real y misteriosa del Señor, que habla a su pueblo y les da la ley de vida.

La procesión existe para recordarnos esto: somos cristianos sólo si estamos en movimiento; Y este viaje no es uno que hacemos solos., pero junto con nuestros hermanos y hermanas, sostenido y acompañado por la presencia del Resucitado, como tan bellamente resume la extraordinaria secuencia de imágenes en la historia de los discípulos caminando con Jesús hacia Emaús. (cf. Lc 24:13-35).

DE PIE Y DE RODILLAS

Ya sea que uno esté de pie o de rodillas, la postura asumida durante la oración litúrgica es todo menos indiferente. Cada gesto pertenece, en cierto sentido, a esa dimensión de proclamación e instrucción que es integral a la acción litúrgica, y por tanto no puede dejarse al gusto pasajero de cada uno. Las posturas que se deben adoptar durante la celebración litúrgica no son arbitrarias ni están ordenadas hacia la mera eficiencia o el orden exterior.. No existen simplemente para cambiar de posición por aburrimiento o cansancio., ni para hacer la ceremonia más agradable a la vista. Ellos son, bastante, verdaderas acciones simbólicas. Entre estos, El prestigio es sin duda uno de los más importantes y significativos..

De pie, porque somos hijos de Dios resucitados con Cristo. La iconografía de las catacumbas siempre muestra la figura orando de pie.. También es revelador que, desde los primeros tiempos, el sacerdote en el altar dice todas las oraciones presidenciales de pie. Y es profundamente significativo que, según muchos testigos autorizados, La Iglesia primitiva prohibió por completo arrodillarse los domingos y durante los cincuenta días de Pascua..

De pie, entonces, es la postura normal del cristiano que, pecador aunque sea, es consciente de su dignidad como hijo de Dios, recibido de aquel mismo Jesús que murió y resucitó para la salvación de todos. En la oración litúrgica la Iglesia desea hacer este anuncio. En oración privada, cada uno es libre de adoptar la postura que desee. La reforma conciliar, entonces, no “secularizó” la liturgia; bastante, le devolvió su poder simbólico y su función de anuncio al mundo..

De pie, a la espera del Señor que viene. Estar de pie en la oración litúrgica también tiene un significado adicional, todavía ligados al anuncio del misterio pascual: es el anuncio escatológico, La vida cristiana como expectativa de la venida final de Cristo.. El mismo Jesús invita a sus discípulos a ser como aquellos siervos que, de pie, con sus cinturones abrochados y sus lámparas encendidas, esperar a que su amo regrese del banquete de bodas, Listo para abrir la puerta en el momento en que llegue y toque. (cf. Lc 12:35).

Con esta conciencia, es hermoso y conmovedor orar de pie. Así como es hermoso y conmovedor caminar juntos, y de pie, para recibir el Cuerpo de Cristo: verdadero maná, pan bajado del cielo, para sostener nuestro viaje hacia la eternidad, hacia esos nuevos cielos y esa nueva tierra. Allá, aquellos que con Cristo han vencido el pecado se ponen de pie y cantan para siempre delante de Dios el cántico de Moisés y el cántico del Cordero. (cf. Rev 15:2-3).

De rodillas, Sí, pero para ascender.. Arrodillarse también es una postura importante., aunque encuentra su origen y su lugar sobre todo en la oración privada. Expresa una conciencia de la propia pobreza., el propio pecado. Por esta razón, arrodillado entró en la liturgia muy lentamente y con moderación, en sintonía con la difusión de los ritos penitenciales, ligado sobre todo a la celebración de la penitencia pública. Hay pocos momentos litúrgicos que dejen espacio para arrodillarse, momentos que expresan adecuadamente la humilde adoración y súplica de todo un pueblo que se siente abrumado no tanto por su propio pecado sino por el amor infinito de Dios.. La Instrucción General del Misal Romano establece:

“Los fieles deben arrodillarse en la consagración, salvo que lo impidan razones de salud, falta de espacio, la gran cantidad de personas presentes, o alguna otra buena razón. Los que no se arrodillan deben hacer una profunda reverencia cuando el sacerdote hace la genuflexión después de la consagración” (no. 43).

Nos arrodillamos, De hecho, no ante el recuerdo de un evento pasado, pero antes de la muerte y resurrección del Señor, que en ese mismo momento se hace verdaderamente presente en el altar: y es precisamente porque esa muerte ya es victoriosa, ya es pascua, que la rodilla doblada ante ella nunca sea la última palabra, de modo que la aclamación “Proclamamos tu muerte, Oh Señor, y profesa tu resurrección hasta que vuelvas” podría, implícitamente, parecer a De pie ante el Resucitado, vivo y verdadero. Pero es precisamente por este inmenso amor que el hombre puede y debe resucitar, caminar rápidamente hacia ese encuentro esponsal que nos hará plenamente partícipes de esa vida divina que ya está en nosotros, y que nos concede el honor de estar ante Dios como sus hijos. Es por esta misma razón que ante el sagrario –ante el signo supremo de aquel amor que pagó el precio de nuestra dignidad– la postura que nos llega espontáneamente en la adoración privada es la de postrarnos de rodillas..

SENTARSE A ESCUCHAR

Antes de la reforma litúrgica del Concilio Vaticano II, sentado en la iglesia era, para la asamblea, en gran medida una simple cuestión de practicidad; para los distintos ministros, a veces, incluso se rigió por un minucioso detalle coreográfico: un cuerpo erguido, manos en las rodillas, pies juntos, birreta en la cabeza, varios arcos… Hoy, gracias a la reforma del Consejo, que devolvió a la liturgia su sobriedad original, también sentarse ha recuperado una función predominantemente simbólica. Nada en la liturgia, De hecho, debe ser meramente funcional o, peor, coreografiado y ceremonial. Por eso es importante entender el significado de estos gestos., para abrazarlos y realizarlos con la alegría y el entusiasmo de quien sabe que, a través de su propia persona, se convierte de algún modo en instrumento sacramental de anuncio al mundo.

Una señal de escucha. Dentro de una celebración litúrgica, sentarse adquiere significados precisos, libre de cualquier ambigüedad, y por esta razón la postura no se deja al gusto individual en el momento. Primero, sentarse es un signo de confidencialidad, interior, Escucha respetuosa y meditativa: una escucha que madura sentimientos profundos y decisiones valientes.. Seguramente no es casualidad que, incluso en las relaciones humanas, cuando realmente deseamos hacer espacio para escuchar al otro, nos sentamos frente a ellos.

Las normas del Misal Romano recuérdanos: “Cuando la oración ha terminado, el lector va al ambón y proclama la lectura; todos escuchan sentados” (GIRM, 89). La regla es clara: no dice que cada uno lea por sí mismo. Por esta razón, reconociendo el verdadero servicio prestado por el “Folleto de Misa,“Sigue siendo correcto y necesario preguntarse si el precio que pagamos por ello no es demasiado alto.. Porque si todos, o casi todos, lee por su cuenta, El gesto simbólico que subyace a sentarse queda vaciado de su significado..

Una Palabra dirigida a un pueblo unido. ¿Pero es realmente tan importante esta actitud de escucha?? ¿No bastaría con que cada uno lea atentamente la Palabra por su cuenta y se esfuerce por ponerla en práctica?? Una gran tentación de la que caemos víctimas es la de ser en gran medida insensibles a la dimensión litúrgica., Juzgar todo sólo en términos individuales y de eficiencia moral.. Al hacerlo, sin embargo, olvidamos que la Sagrada Escritura no es, Primero y principal, un libro para meditar, sino una palabra que Dios dirige a su pueblo, una Palabra cuyo objetivo principal es construir la Iglesia.: “El Pueblo de Dios se constituye en uno, en primer lugar, mediante la palabra del Dios vivo” (Sacerdocio, no. 4).

la postura de quienes se sientan atentos a lo que se anuncia revela así la función primaria de la Palabra de Dios: establecer un diálogo de amor no tanto con los individuos como con todo el Pueblo de Dios, considerando a toda la asamblea como un solo sujeto, en el que toda la Iglesia esté visiblemente representada y verdaderamente presente.

Aquí, entonces, es el significado último de cada gesto descrito anteriormente: caminando, de pie, arrodillado, sentarse no es un guión a realizar, ni un adorno que cubra palabras que de otro modo serían pobres. El cuerpo de la asamblea., en su movimiento y en su quietud, no se limita a describir la fe de la Iglesia: lo promulga. Por eso ningún gesto litúrgico puede dejarse al azar o al capricho del momento, porque es precisamente a través de estos gestos, incluso antes de las palabras, que la salvación anunciada se haga concretamente presente en medio del pueblo de Dios.

Desde la isla de Patmos, 26 Septiembre 2026

.

EL LENGUAJE SIMBÓLICO DE LA LITURGIA

Estar de pie o de rodillas durante la oración litúrgica no es en absoluto indiferente. Cada gesto forma parte, en algún modo, de esa dimensión de anuncio e instrucción que es parte integrante de la acción litúrgica, y por tanto no puede dejarse al placer momentáneo de cada uno.

— Pastoral litúrgica —

.

AutorSimone Pifizzi

Autor
simone pifizzi

.

La liturgia es sin duda anuncio de salvación, pero sobre todo comunicación concreta de esa salvación, que se expresa también a través de gestos y actitudes. Por eso la liturgia no se sirve solo de palabras, sino también del lenguaje simbólico: utiliza signos que evocan el misterio y que, de algún modo, ya nos dejan saborearlo de antemano, como recuerdan muchas oraciones después de la comunión.

Al preparar una celebración litúrgica no se puede olvidar en absoluto esta dimensión fundamental; de lo contrario se corre el riesgo de sobrevalorar lo secundario y de olvidar lo esencial: de hacer una “ceremonia” espectacular, que satisface la vista pero deja vacío el corazón; se corre el riesgo de decir muchas palabras sin comunicar absolutamente nada.

DEL CAMINAR JUNTOS A LA PROCESIÓN LITÚRGICA

Cuando se habla de procesión, el pensamiento corre enseguida a esas procesiones públicas con imágenes o estatuas de la Virgen María o de los Santos. Procesiones que, a decir verdad, no siempre constituyen un símbolo claro y correcto del misterio cristiano, sobre todo porque en ellas intervienen a menudo elementos pesados de folclore; y digo folclóricos cuando las cosas van bien.

Toda procesión, incluidas las que se hacen en la iglesia durante la Misa (Prohibido, presentación de los dones, comunión, etc), tiene como finalidad expresar el camino de la Iglesia, del nuevo pueblo de Dios, hacia el nuevo templo y la nueva Jerusalén (cf. Ap 21,2), siguiendo las huellas de Cristo.

La referencia que podemos hacer, pensando en la procesión, es el Éxodo: acontecimiento que unió en un mismo camino a las doce tribus de Israel. Un camino guiado por Moisés que reúne a todo un pueblo en su más amplia variedad. Un camino que, según la Biblia, tiene un fin fundamentalmente cultual: Dios convoca a su pueblo para que le rinda culto (cf. Ex 5,3). Un camino que se realiza bajo el signo de la unión y que tiene una meta más allá del Mar Rojo, más allá del Jordán, más allá de las aguas de la muerte. Un camino continuamente reconfortado por la presencia real y misteriosa del Señor, que habla a su pueblo y le da la ley de la vida.

La procesión tiene como fin recordarnos esto: somos cristianos si estamos en camino; y este camino no lo recorremos solos, sino junto a otros hermanos, sostenidos y acompañados por la presencia del Resucitado, como bien resumen, en su secuencia, las extraordinarias imágenes del relato de los discípulos que caminan con Jesús hacia Emaús (cf. Lc 24,13-35).

DE PIE Y DE RODILLAS

Estar de pie o de rodillas durante la oración litúrgica no es en absoluto indiferente. Cada gesto forma parte, en algún modo, de esa dimensión de anuncio e instrucción que es parte integrante de la acción litúrgica, y por tanto no puede dejarse al placer momentáneo de cada uno. Las actitudes que deben asumirse durante la celebración litúrgica no son casuales ni están ordenadas a la eficiencia o al orden exterior. No sirven para cambiar de postura para evitar el aburrimiento o el cansancio, ni para hacer la ceremonia más agradable a la vista. Hijo, más bien, verdaderas acciones simbólicas. Entre ellas, estar de pie es sin duda una de las más importantes y significativas.

De pie porque somos hijos de Dios resucitados con Cristo. La iconografía de las catacumbas presenta siempre la figura del orante de pie. Además, es significativo que el sacerdote, en el altar, diga desde los orígenes todas las oraciones presidenciales de pie. Y es muy significativo que en la Iglesia antigua, según numerosos testimonios autorizados, estuviera incluso prohibido arrodillarse el domingo y durante los cincuenta días de Pascua.

Estar de pie es, por tanto, la actitud normal del cristiano que, aun siendo pecador, es consciente de su dignidad de hijo de Dios, recibida de ese Jesús que murió y resucitó por la salvación de todos.

En la oración litúrgica la Iglesia quiere dar este anuncio. En privado, en cambio, cada uno puede asumir la actitud que prefiera. La reforma conciliar, por tanto, no ha “laicizado” la liturgia, sino que le ha devuelto su carga simbólica y también su función de anuncio para el mundo.

De pie, a la espera del Señor que viene. Estar de pie en la oración litúrgica tiene también un significado ulterior, siempre ligado al anuncio del misterio pascual. Se trata, en efecto, del anuncio escatológico, de la vida cristiana como espera de la venida última de Cristo. Jesús mismo invita a sus discípulos a ser como aquellos siervos que, de pie, con la cintura ceñida y las lámparas encendidas, esperan a su señor cuando vuelve de las bodas, para abrirle en cuanto llega y llama (cf. Lc 12,35).

Con esta conciencia es hermoso y conmovedor orar de pie. Como es hermoso y conmovedor caminar juntos y, de pie, recibir el Cuerpo de Cristo, verdadero maná y pan bajado del cielo, para sostener nuestro camino hacia la eternidad, hacia esos cielos nuevos y esa tierra nueva. Allí, quienes han vencido el pecado con Cristo cantan de pie, eternamente, delante de Dios, el cántico de Moisés y el cántico del Cordero (cf. Ap 15,2-3).

De rodillas sí, pero para levantarse. Estar de rodillas es también una actitud significativa, que sin embargo encuentra su origen y su lugar sobre todo en la oración privada. Expresa la conciencia de la propia pobreza, del propio pecado. Por eso la actitud de arrodillarse entró en la liturgia muy lentamente y con cierta parsimonia, al mismo ritmo que se difundían los ritos penitenciales, ligados sobre todo a la celebración de la penitencia pública. Son escasos los momentos litúrgicos que dan espacio a estar de rodillas; momentos que expresan oportunamente la humilde adoración y la súplica de todo un pueblo que se siente abrumado, no tanto por su propio pecado, cuanto por el amor infinito de Dios. La Ordenación General del Misal Romano dispone:

«Que se arrodillen en la consagración, a no ser que se lo impidan la salud, la estrechez del lugar, el gran número de fieles presentes u otras causas razonables. Quienes no se arrodillen para la consagración hagan una profunda inclinación mientras el sacerdote hace la genuflexión después de la consagración» (n. 43).

Nos arrodillamos, en efecto, no ante el recuerdo de un acontecimiento pasado, sino ante la muerte y resurrección del Señor, que en ese mismo instante se hace realmente presente sobre el altar: y es precisamente porque esa muerte es ya victoriosa, es ya Pascua, por lo que la rodilla doblada ante ella nunca es la última palabra — de modo que la aclamación «Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrección. ¡Ven!, Señor Jesús!» podría sonar implícitamente como de pie ante el Resucitado, vivo y verdadero. Pero es precisamente gracias a este amor tan grande que el hombre puede y debe levantarse para caminar sin demora hacia ese encuentro nupcial que nos hará plenamente partícipes de esa vida divina que ya está en nosotros, y que nos concede el honor de estar de pie ante Dios como hijos. Por eso mismo, ante el sagrario, frente al signo supremo de ese amor que pagó por nuestra dignidad, en la oración privada de adoración la actitud que nos brota espontáneamente es la de postrarnos de rodillas.

SENTADOS PARA ESCUCHAR

Antes de la reforma litúrgica del Concilio Vaticano II, estar sentados en la iglesia era, para la asamblea, una actitud prácticamente funcional; para los distintos ministros, en cambio, a veces estaba regulada incluso por minuciosos detalles coreográficos: cuerpo erguido, manos sobre las rodillas, pies juntos, birreta en la cabeza, inclinaciones varias… Hoy, gracias a la reforma del Concilio que ha devuelto a la liturgia su sobriedad originaria, también estar sentados ha recuperado una función predominantemente simbólica. Nada en la liturgia, en efecto, debe ser simplemente funcional o, peor aún, coreográfico y ceremonial. Por eso es importante conocer el significado de estos gestos para aceptarlos y realizarlos con la alegría y el entusiasmo de quien es consciente de convertirse, de algún modo, con su propia persona, en instrumento sacramental de anuncio para el mundo.

Signo de la escucha. Dentro de una celebración litúrgica, estar sentados asume significados precisos, libres de toda ambigüedad, y por eso esta actitud no se deja al placer individual del momento. En primer lugar, estar sentados es signo de una escucha confidencial, interior, respetuosa y meditativa; una escucha que, por ello, hace madurar los sentimientos profundos y las decisiones valientes. No es casualidad que también en las relaciones humanas, cuando de verdad se quiere dar espacio a la escucha del otro, nos sentemos el uno frente al otro.

Las normas del Misal Romano nos recuerdan: «Terminada la oración colecta, el lector se dirige al ambón y proclama la lectura; todos la escuchan sentados» (OGMR, 89). La norma es clara: no dice que cada uno lea por su cuenta. Por eso, reconociendo el servicio positivo que prestan las “hojitas de Misa”, sigue siendo lícito y necesario preguntarnos si el precio que se paga por ello no es demasiado alto. Si en efecto todos, o casi todos, leen por su cuenta, se vacía de sentido el gesto simbólico que está en el origen de estar sentados.

Una Palabra dirigida a un pueblo unido. Pero ¿es realmente tan importante esta actitud de escucha que acabamos de describir? ¿No bastaría con que cada uno leyera la Palabra por su cuenta, con atención, y se esforzara por ponerla en práctica? Una gran tentación de la que somos víctimas es la de ser extremadamente insensibles a la dimensión litúrgica y valorar las cosas solo en clave individual y de eficacia moral. Al hacerlo, sin embargo, olvidamos que la Sagrada Escritura no es, en primer lugar, un libro de meditación, sino una palabra que Dios dirige a su pueblo; una Palabra cuyo fin principal es hacer la Iglesia: «El pueblo de Dios se congrega ante todo por medio de la palabra del Dios vivo» (Sacerdocio, n. 4).

La actitud de quienes permanecen sentados y atentos a lo que se proclama revela, por tanto, la función primaria de la Palabra de Dios: instaurar un diálogo de amor no tanto con los individuos cuanto con todo el pueblo de Dios, con toda la asamblea considerada como un único sujeto, en el cual está visiblemente representada y realmente presente toda la Iglesia.

He aquí, entonces, el sentido último de cada gesto aquí descrito: caminar, estar de pie, arrodillarse, sentarse no son un guion que se recita ni un adorno que disimula palabras por lo demás pobres. El cuerpo de la asamblea, en su moverse y en su detenerse, no describe simplemente la fe de la Iglesia: para lograr. Por eso ningún gesto litúrgico puede dejarse al azar o al placer del momento — porque es precisamente a través de esos gestos, antes incluso que a través de las palabras, como la salvación anunciada se hace concretamente presente en medio de su pueblo.

Desde La Isla de Patmos, 26 de septiembre de 2026

.

______________________

Estimados lectores:,
Esta revista requiere costes de gestión que siempre hemos abordado solo con vuestras ofertas gratuitas. Quienes deseen apoyar nuestra labor apostólica pueden enviarnos su aporte por la vía cómoda y segura Paypal haciendo clic a continuación:

O si lo prefieren, pueden utilizar nuestra
cuenta bancaria a nombre de:
Ediciones La isla de Patmos

N. de Agencia. 59 de Roma – Vaticano
Código IBAN:
IT74R0503403259000000301118
Para las transferencias bancarias internacionales:
Codice SWIFT:
BAPPIT21D21

Si realizáis una transferencia bancaria, enviad un mensaje de aviso por correo electrónico a la redacción, el banco no nos proporciona vuestro correo electrónico y por ello nosotros no podemos enviar un mensaje de agradecimiento:
isoladipatmos@gmail.com

Os damos las gracias por el apoyo que ofréis a nuestro servicio apostólico..

Los Padres de la Isla de Patmos

.

.

.

https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2026/01/Padre-Simone-isola-piccola.jpeg?ajuste = 150,150 y SSL = 1 150 150 padre simone https://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png padre simone2026-09-26 14:34:432026-09-28 10:42:03El lenguaje simbólico de la liturgia – El lenguaje simbólico de la liturgia

CUADERNOS Y CUADERNOS

COMPRA AHORA

22,00 €

COMPRA AHORA

EL CAMINO DE LAS TRES LLAVES

SEGUNDA EDICIÓN

25,00 €

COMPRA AHORA

LIBERTAD NEGADA

25,00 €

COMPRA AHORA

CREO ENTENDER

28,00€

COMPRA AHORA

DIGRESIONES DE UN SACERDOTE LIBERAL

18,00 €

COMPRA AHORA

GANADORES SATÍRICOS

22,00 €

COMPRA AHORA

LA TRISTEZA DEL AMOR

18,00 €

COMPRA AHORA

PROPAGANDA BÉLICA Y IDEOLÓGICA

28,00€

Y SATANÁS SE HIZON TRINO

COMPRA AHORA

30,00 €

Las hierbas amargas

COMPRA AHORA

18,00 €

ARIANISMO

COMPRA AHORA

22,00 €

La aspirina del Islam moderado

COMPRA AHORA

22,00 €

LA IGLESIA Y EL CORONAVIRUS

COMPRA AHORA

24,00 €

NADA TE TURBE

COMPRA AHORA

18,00 €

PIUS XII Y EL SHOAH

COMPRA AHORA

25,00 €

secta Neocatecumenal

COMPRA AHORA

18,50€

LA SEÑAL DE CAÍN

COMPRA AHORA

20,00 €

DEL PROZAN AL PROZAC

COMPRA AHORA

24,00 €

EL GOLPE DE LO POLÍTICAMENTE CORRECTO

COMPRA AHORA

ARCHIVO DE ARTÍCULOS DE REVISTA 2014 – 2024

Pulsando en la imagen de los Editores podrás acceder a la colección completa de todos sus artículos

Blog di Padre Ivano Liguori Blog di Padre Gabriele Scardocci Blog di Padre Giovanni Cavalcoli Blog di Padre Ariel Blog di Padre Ariel

Síganos en Twitter

Redes Sociales de la Isla de Patmos

Facebook Edizioni Isola di PatmosFacebook Padre Ariel Levi di Gualdo Facebook Padre Ivano LiguoriFacebook Padre Gabriele ScardocciFacebook Padre SimoneCanale YouTube Isola Di Patmos

Traduttore / Traducir

ItalianoItaliano
PortuguêsPortuguês
EnglishEnglish
EspañolEspañol
DeutschDeutsch
FrançaisFrançais
Establecer como idioma predeterminado
por Transposh - Plugin de traducción para WordPress

Motor de Búsqueda

Búsqueda Búsqueda
Lo más leído
  • Marco Perfetti, alias “No puedo permanecer en silencio”: Illinois...10 Diciembre 2025 - 16:07
  • «Nosotros en el Vaticano, aquí en el Vaticano…». Burros silerianos ...11 May 2025 - 10:59
  • El Sacramento del Matrimonio por el Padre Gabriele Giordano...13 May 2023 - 12:26
  • Se distribuye “La tristeza de amor”, última...30 Agosto 2022 - 15:24
  • Las vacunas anti-covid19. Esa moral y esa caridad cristiana ....29 Julio 2021 - 22:08
  • ANUNCIOS! "La secta Neocatecumenal. La herejía se convirtió ....15 Septiembre 2019 - 20:09
  • Del gran “Sabrina” interpretado por Audrey ...15 Octubre 2019 - 19:16
  • Érase una vez la Eucaristía y el Sacerdocio..28 Marzo 2019 - 0:54
  • me Neocatecumenali, para conquistar Asia gracias ...31 Julio 2019 - 22:31
  • Se suprime el Motu Proprio de Benedicto XVI sobre la Misa..7 May 2020 - 19:27
  • Eventualmente fue descubierto. El escritor fantasma del Sumo Pontífice..16 Julio 2021 - 15:28
  • "Fideísmo idiota en el poder" … Dios nos salve del ....30 Marzo 2020 - 14:53
Lo último
  • Marco Perfetti, alias “No puedo permanecer en silencio”: Illinois...10 Diciembre 2025 - 16:07
  • «Nosotros en el Vaticano, aquí en el Vaticano…». Burros silerianos ...11 May 2025 - 10:59
  • El Sacramento del Matrimonio por el Padre Gabriele Giordano...13 May 2023 - 12:26
  • Se distribuye “La tristeza de amor”, última...30 Agosto 2022 - 15:24
  • Ese cáncer que ningún cirujano ha extirpado jamás y las metástasis...22 Octubre 2026 - 14:23
  • Guerra de guerrillas en Milán. Marco Rizzo y la sabiduría pedagógica..20 Octubre 2026 - 23:19
  • La cabeza y los pies de Cristo.: San Cromacio de Aquilea contra...19 Octubre 2026 - 23:59
  • Francisco de Asís santo místico, no santo, Y...7 Octubre 2026 - 12:05
  • «Mi canción libre» en un mundo que reacciona ante….30 Septiembre 2026 - 22:49
  • La insoportable levedad de aquellos privilegios monásticos..29 Septiembre 2026 - 19:39
  • El declive del monaquismo. El cura y ese beso negado...29 Septiembre 2026 - 19:36
  • Francia. Bautismos de fe o bautismos reactivos? - Francia....28 Septiembre 2026 - 8:39
Comentarios
  • Padre ArielNo conozco este episodio pero tomándolo como cierto puedo....7 Diciembre 2025 - 10:27 por Padre Ariel
  • Alessandro L.La secularización de la doctrina cristiana es....20 Noviembre 2025 - 13:14 por Alejandro L..
  • mariacHace algún tiempo leí que un obispo siciliano amenazó....16 Noviembre 2025 - 21:47 por María
  • GionataHermoso y completo articulo., que, en mi humilde opinión...16 Noviembre 2025 - 11:26 por jonathan
  • Antonello¿Qué está surgiendo en los sitios y blogs conocidos habituales sobre....7 Noviembre 2025 - 10:10 por antonello
  • OKarolosLa referencia a las Letanías de Loreto me empuja a señalar....6 Noviembre 2025 - 10:30 por OKarolos
  • lydia2005Nuestra Hipatia es ingeniosa y cáustica., Gatta Roma Muy bueno!...17 Octubre 2025 - 18:49 por lidia2005
  • lydia2005Maravillosa homilía para el funeral del confrere. Mi ha...16 Septiembre 2025 - 8:52 por lidia2005

Categorías

Archivos

Donaciones

Estimados lectores:.

Ésta revista exige costos de gestión que se afrontan desde siempre unicamente con vuestras ofertas libres. Quienes deseen apoyar nuestra labor apostólica pueden enviarnos su aporte por la vía cómoda y segura Paypal haciendo clic a continuación:

O si lo prefieren, pueden utilizar nuestra
cuenta bancaria a nombre de:
Asociación de Ediciones de la Isla de Patmos

N. de Agencia. 59 de Roma - Vaticano
Código IBAN:
IT74R0503403259000000301118
Para las transferencias bancarias internacionales:
Codice SWIFT:
BAPPIT21D21

Si realizáis una transferencia bancaria, enviad un mensaje de aviso por correo electrónico a la redacción, el banco no nos proporciona vuestro correo electrónico y por ello nosotros no podemos enviar un mensaje de agradecimiento: 
isoladipatmos@gmail.com

Os damos las gracias por el apoyo que ofréis a nuestro servicio apostólico..

Los Padres de la Isla de Patmos

 



Septiembre 2026
M T W T F S S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
« Ago   oct »

sitios Amigos

El sitio web de esta revista y las ediciones toman nombre de la isla del Egeo en la que el Beato Apóstol Juan escribió el libro del Apocalipsis, Isola también conocido como «el lugar de la última revelación»

«Dios reveló los secretos de los demás ALTIUS»

(en más alto que los demás, Juan ha trasmitido a la Iglesia, los misterios arcanos de Dios)

El bisel utilizado como portada de nuestra página de inicio es un fresco del siglo XVI de Correggio. conservada en la iglesia de San Juan Evangelista en Parma

Creador del sitio web de esta revista.:

Manuela Luzzardi

Desplazarse hacia arriba Desplazarse hacia arriba Desplazarse hacia arriba
Gestionar el consentimiento

Utilizamos cookies para mejorar tu experiencia.. Puedes aceptarlas todas o gestionar tus preferencias.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario con el fin legítimo de permitir el uso de un servicio específico solicitado explícitamente por el suscriptor o usuario., o con el único fin de realizar la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario con el fin legítimo de almacenar preferencias que no son solicitadas por el suscriptor o usuario..
Estadística
Almacenamiento técnico o acceso que se utiliza únicamente con fines estadísticos.. Almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos.. Sin citación, Cumplimiento voluntario por parte de su proveedor de servicios de Internet., o registros posteriores por parte de terceros, La información almacenada o recuperada solo para este propósito generalmente no se puede utilizar para la identificación..
Marketing
Se requiere almacenamiento o acceso técnico para crear perfiles de usuarios para enviar publicidad., o para rastrearlo a través de un sitio web o sitios web con fines de marketing similares.
  • Administrar opciones
  • Administrar servicios
  • Administrar {recuento_proveedor} vendedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {título}
  • {título}
  • {título}