Giovanni Cavalcoli
De la Orden de Predicadores
Presbítero y teólogo

( Haga clic en el nombre del autor para leer todos sus artículos )
padre giovanni

Sobre los así llamados “católicos tradicionales” y sobre “la Misa tradicional” [con nota póstumamente insertado el 27.03.2015]

SOBRE LOS ASÍ LLAMADOS “CATÓLICOS TRADICIONALES” y sobre “LA MISA TRADICIONAL" Y SOBRE LA MISA TRADICIONAL

Querer pararse en el 1962 y querer bloquear todo a antes del Concilio, como si de ello no hubiera ocurrido o si hubiera llevado la Iglesia a un mal camino, no es un verdadero tradicional, no es fidelidad constante y firmeza en la verdad, sino un una congelación de un organismo viviente, es impedir el camino de la Iglesia, es el terco atraso y la arrogante desobediencia a los avances de la Iglesia en la historia, es un truco del demonio que conduce a la perdición.


Giovanni Cavalcoli OP

Giovanni Cavalcoli OP

 

 

Con una nota póstuma inserta por el autor 27.03.2015

 

 

católicos tradicionales

un grupo de “católicos tradicionales”

Está entrando en uso la expresión que analizando con profesionalidad crea dificultades y aparece equívoca, no quiere decir que es erróneo y peligroso: católicos “tradicionales”, expresión aparentemente inofensivo, quizás incluso hermosa. Puede parecer demasiado derecho, oportuna y adecuada, obviamente equipada, para aquellos que la utilizan para sí mismos y por ella la difunden, con un sentido positivo, como si dijera:: los católicos fieles a la Sagrada Tradición.

Una expresión aparentemente aclararadora pero que en realidad, como intentaré demostrar, crea confusión y puede, más allá de las buenas intenciones, abrir una ventana al lefevrismo. Por esto, después de todo, creo que es mejor no usarla o el menor numero de veces por el sentido que voy a explicar.

Por ello, propongo las siguientes observaciones.

Pío X

el Santo Pontífice Pío X

Primera. El ser tradicional, como ya ha enseñado San Pío X, es una característica del Católico como tal, en cuanto la doctrina de la fe surge de la confluencia de la Sagrada Escritura con la tradición. Entra en la definición del ser católico. Por esto, el hablar de católico tradicional no es que una tautología, decir lo mismo de lo mismo, es como decir que el caballo es el caballo. O, a lo mejor es una enunciación del principio de identidad, conocido hasta por los niños. Hermoso descubrimiento!

El ser tradicional entra en la esencia misma del ser católico, así como pertenecer a la razza equina pertenece a la esencia del caballo. En este sentido, un católico que no es tradicional, no es un católico. Así como un caballo que no es equino no es un caballo. Por lo tanto, quien se califica como un católico tradicional, intenta decir: “Nosotros sí, somos los verdaderos católicos! Sólo nosotros lo somos!”. el católico no tradicional, por ello, no puede ser un buen católico.

No tiene sentido, entonces - comento - añadir al final al término “Católico” el adjetivo “tradicional”, porque este atributo ya está implícitamente en el concepto de católico, así como no tendría sentido o sería una adición inútil hablar de un caballo equino.

Pablo VI 2

El Beato Papa Pablo VI

Del mismo modo: ¿por qué llamar Misa “tradicional” sólo la Misa vetus ordo? [AQUI, AQUI, AQUI, etc ..] Incluso la novus ordo es la Misa tradicional, es la “Misa de todos los tiempos”. El Concilio no ha cambiado para nada la substancia de la Misa; pero sólo ha hecho cambios accidentales y contingentes, y como ha sostituido las modalidades antes, así el día de manaña las presentes podrán ser sustituidas por otras, sin que por esto en la Misa sea cambiada en su esencia.

No sabe dintiguir esta gente miope la substancia de los accidentes [cf. nuestros artículos anteriores AQUI, AQUI]? La reforma litúrgicaha simplemente ha introducido un nuevo rito, un nuevo modo contingente de celebrar la misma e idéntica Misa instituida por Nuestro Señor Jesucristo. Tal vez es que Jesucristo celebró la Eucaristía de acuerdo con el … vetus ordo?

Segunda. El hablar de los católicos tradicionales parece aludir al hecho de que hay católicos no tradicionales, que luego sería catolicismo nuevo o moderno . Si embargo,, de acuerdo con su razonamiento, en cuyo caso ésto sería un falso católico, porque no es “tradicional”.

En realidad, es necesario precisar que no se prohíbe el adjetivo “tradicional” aplicado a la vida del espíritu, pasando por analogía a cómo nos expresamos en el campo material, como por ejemplo en el campo del arte o de la alimentación. Así, por ejemplo, se aprecian algunas canciones tradicionales o ciertos alimentos tradicionales, sin que ello implique desprecio por las canciones y los alimentos modernos. Cada uno es libre de elegir.

alimentos Romagna

alimentos tradicionales de Romaña

Ningún proprietario de restaurante que haga propaganda de alimentos tradicionales invita no comprar alimentos modernos. Sin embargo, estos católicos “tradicionales”, por una especie de desprecio indiscriminado hacia la modernidad, parecen tener este desprecio por los católicos que quieren ser modernos [ver AQUI, AQUI, AQUI, etc ..]; y ser moderno - sea claro - no significa en absoluto ser “modernistas”, sino todo lo contrario.

En la Iglesia no hay nada malo en que algunos tengan más simpatía por la tradición y otros en cambio por la renovación y el progreso, a condición de que todos estén en el mundo de la ortodoxia. Pero entonces no es conveniente utilizar para aquellos que aman especialmente la tradición, el término “tradicional”, que hace aparecer a los progresistas, es decir, a aquellos que aman el progreso, como falsos católicos, contrarios a la tradición y modernistas. El progreso es un deber; ser modernistas es una herejía.

Tomas Tyn 2

El Siervo de Dios Tomás Tyn,

Mejor sería mantener el término “tradicionalista” desde hace timepo ampliamente utilizado, dándole en sentido positivo y legítimo como anteriormente. Yo mismo he escrito un libro sobre el Siervo de Dios Tomas Tyn con el subtítulo de “Tradicionalista postconciliar” [1], aludiendo al hecho de que hay un conservadurismo saludable el cuál es contrario al tradicionalismo lefevriano, acoge con satisfacción el desarrollo de la Tradición operado por el Concilio y por los Papas del post-concilio, negado claramente en ver una contradicción del magisterio concilar con el del pre-concilio.

ordo Ariel vetus

Uno de los Padres de la Isla de Patmos, autor de artículos críticos hacia el lefebvrismo y las corrientes anti-conciliaristas, una vez a la semana celebra con vetus ordo missae, contribuir a la preservación del Misal de San Pío V, de acuerdo con las directrices de la motu proprio de Benedicto XVI

Tercera. Pero lo que es preocupante es que los que han dado lugar a esta expresión con orgullo se consideran católicos tradicionales, y expresan ideas que se acercan peligrosamente lefebvrismo, ya que rechazan como anti-tradicionales las doctrinas del Vaticano II y las de los Papas siguientes, creyendo que el verdadero catolicismo, fiel a la Tradición, es sólo ese tipo de catolicismo, en esas formas especiales – por ejemplo, el rito tridentino de la Misa -, que existía antes de que el Concilio.

Cuarta. El verdadero católico tradicional es el postconciliar. Cada verdadero católico, como ya dije, es, ciertamente por esencia tradicional, sino que lo ess - y esto no aparezca como contradicción - incluso el progresista, como lo fue por ejemplo el Maritain (no el modernista que es un hereje), sino en el sentido del desarrollo realizado por el Concilio y por el post-concilio. De hecho un sano progreso, tal como promovido por el Concilio, no es más que un desarrollo y un mejor conocimiento del dato inmutable de la Tradición .

 

Breviario John Cavalcoli

otro de los Padres de la isla de Patmos para la liturgia de las horas de uso del latín breviario

Este es el verdadero respeto de la Tradición. Querer pararse en el 1962 y querer bloquear todo a antes del Concilio, como si de ello no hubiera ocurrido o si hubiera llevado la Iglesia a un mal camino, no es un verdadero tradicional, no es fidelidad constante y firmeza en la verdad, sino un una congelación de un organismo viviente, es impedir el camino de la Iglesia, es el terco atraso y la arrogante desobediencia a los avances de la Iglesia en la historia, es un truco del demonio que conduce a la perdición.

Varazze, 24 marzo 2015

[1] Tomas Tyn, un tradizionalista postconciliare, Edizioni Fede&Cultura, Verona 2007.

___________________________________________________________________________________________

NOTA póstumo 27.03.2015 SOBRE LA SUSTANCIA DE LA MISA

 

 

En tu opinión, Rabino Ariel, para un católico que quiere permanecer fiel a la línea de la doctrina que debe mantenerse a escuchar las "elucubraciones mentales" dos [censurado] Ariel&Cavalcoli que comiencen a debatir sobre nada distintivo, por ejemplo substancia y accidentes Tradición y la Sagrada Liturgia nalla, o no sería mucho más edificante comprender con certeza fiel católica Doctrina Sana lectura, por ejemplo, un pedazo de un monje y sumo sacerdote de la iglesia Don Divo Barsotti en el sitio&Post-concilio, que reniega del "elucubraciones mentales" duo [censurado] Ariel&Cavalcoli en lo que llaman la "maldita externa"? Creo que cualquier católico que se mantuvo la luz de la razón no dudaría qué contestar.

[Comentarios Publicado por Gianluigi Bazzorini la 25.03.2015]

 

 

Luigi Bazzorini es un lector de tono muy crítico. Su última intervención en el blog ha pasado, sin embargo, los límites de la decencia, así que no decidimos publicarla, no porque nos insulta, ya que ahora se estiman por buenos católicos, pero para la protección de su honor que sería algo comprometida, si algunos de sus discursos fueron publicados insultante.
Reteniamo vez de utilidad para los lectores acuerdo, con la siguiente nota, la cuestión planteada por él: la distinción entre substancia y accidentes es fundamental no sólo en la filosofía y el sentido común, sino también en el campo de la teología y el dogma de la misma, como el que tenemos en el dogma de la transubstanciación.
La esencia de una persona, por ejemplo, es la persona misma en su identidad, Pablo siempre es Pablo desde el nacimiento hasta la muerte.
Accidentes, en cambio, al menos aquellos contengenti, cambiar. Pablo siempre es Paul, incluso si tiene que accidente en particular. Cubren cosas que ahora hay ahora ninguna, es decir, que para que Paul traje: peso, la altura, los estados de animo, sus lugares de residencia, el grado de su educación, ropa de esa puerta, sus relaciones sociales, el dinero disponible para, Ahora saludable ahora enfermo, ahora despierto ahora inactivo, etcétera ..

Similarmente Misa tiene una constitución fundamental, sin el cual no es válido; tiene una esencia inmutable instituida por Nuestro Señor Jesucristo, y una forma ritual, convencional, gestual, ceremonial o rúbrica externa y accidental, tales términos o expresiones del ritual, que Cristo ha dado el poder de la Iglesia a la solución de las formas accidentales o ceremonias de los sacramentos.

Por ejemplo: la cara altar o ninguna cara al pueblo, la presencia o ausencia de la balaustrada, la voz alta o baja eucarística Canon, lecturas hechas o no hecho por una mujer, por nombrar algunas o muchas veces el sacrificio y los ángeles, pocas o muchas genuflexiones, Comunión en la boca o en la mano, el latín o italiano, etcétera. son accidentes externos que no afectan a la sustancia.

Así, en cuanto a la Misa como tal, su esencia o sustancia se estableció una vez por todas por Cristo, para que la Iglesia no tiene poder para cambiarlo, pero mantiene sin cambios durante los siglos con la asistencia del Espíritu Santo.

sería herético creo que la Iglesia puede cambiar la sustancia de un sacramento. Se puede cambiar en lugar ciertos accidentes. De hecho, en cuanto al ceremonial o ritual, se puede cambiar a voluntad de la Iglesia, de acuerdo a las necesidades o las oportunidades. Aquí la Iglesia puede promulgar leyes o disposiciones previstas también discutible y revisable. Puede inventar nuevos o volver a la vieja. Una cuenta es entonces la doctrina de los sacramentos en sí mismo y en sí mismo inmutable; y una cuenta es el servicio de los Sacramentos, sí por sí mismo cambiable.

Así, el vetus ordo y el Nuevo Orden de la Misa, como cuotas modo celebran misa, la dejará intacta la esencia de la fe y el tacto sólo la apariencia accidental y mutable.

El Concilio Vaticano II estableció la Nuevo Orden de la Misa. Mañana otro Consejo podrá volver a cambiar estos aspectos accidentales e insustanciales. La existencia de novus ordo no prohíbe el uso de en las circunstancias apropiadas vetus ordo missae. Es siempre la Misa. ¿Quién puede, es libre de elegir. Lo importante es que la Misa es válida, lícito y célebre con dignidad, ripetto en las reglas y el respectivo rito. Por tanto, sería un error creer que la sustancia de la Misa se conserva sólo en vetus ordo o viceversa que la vetus ordo missae ya sea para prohibir.

Lo importante es que todos nos sentimos una sola cosa en torno a el misterio de la fe, si prefiere Palabras Novuso, si prefiere vetus ordo missae.

Giovanni Cavalcoli, OP

Varazze, 27 marzo 2015