EDIZIONI L'ISOLA DI PATMOS
  • Lar
  • Conecte-se
    • Inscrever-se
    • Perfil
    • Sair
  • Loja
    • Livros a venda
    • Como publicar com nossas edições
  • Categorias de artigos
    • Realidade
    • Theologica
    • Pastoral da Saúde
    • pastoral litúrgica
    • Homilética
    • Catequese
    • Teologia e direito canônico
    • Resumos dos Padres
  • Vídeo
  • Quem Somos
  • Redação
  • Entre em contato conosco
  • Edições e Revista
  • Clique para abrir o campo de entrada de pesquisa Clique para abrir o campo de entrada de pesquisa Pesquisa
  • Cardápio Cardápio

Magnífica Humanidade. Não é uma metafísica da Inteligência Artificial: Leão XIV e a custódia do homem – Não é uma metafísica da inteligência artificial: Leão XIV e a custódia do homem – Não é uma metafísica da inteligência artificial: Leão XIV e a custódia do homem

25 Posso 2026/dentro Realidade/de Pai de Ariel

italiano, Inglês, Espanhol

 

GRANDE HUMANIDADE. NÃO É UMA METAFÍSICA DA INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL: LEÃO XIV E A CUSTÓDIA DO HOMEM

O problema não é quão poderosa a Inteligência Artificial se torna, mas qual homem usa. Porque nenhuma técnica aperfeiçoa o que não existe e por isso, o que está faltando no homem, não pode ser delegado à máquina a ser criada [...] As civilizações começam a declinar quando param de distinguir entre o que pode ser construído e o que deve ser preservado. E de todas as coisas que o homem pode perder, o mais difícil de reconstruir é sempre o mesmo: liberdade.

- Notícias da Igreja -

.

Autor
Ariel S. Levi di Gualdo

.

Artigo PDF em formato impresso – Artigo Formato de impressão – Artigo em formato impresso

 

.

Leia a primeira encíclica de um Pontífice um ano após o início do seu pontificado é sempre um exercício delicado, se o tema aborda então um dos elementos mais complexos e controversos do nosso tempo: Inteligência artificial.

O risco é duplo: por um lado, exigir do texto o que ele não quer que seja, por outro lado, atribua a ele o que ele não diz. Este esclarecimento metodológico é necessário desde o início, Por que Magnífica Humanidade não nasceu como um manifesto tecnológico nem como um tratado filosófico sobre a natureza da Inteligência Artificial. Talvez seja precisamente daqui que surge uma primeira impressão de desorientação no teólogo habituado às grandes encíclicas especulativas do século XX.. De fato, que esperavam um documento construído no modelo de A raça humana, Do desenvolvimento dos povos, Do Ano do centenário o di Fé e Razão ele pode ficar surpreso. O resto, no magistério dos Romanos Pontífices podem ser distinguidas pelo menos duas grandes variedades de documentos: textos que falam sobretudo do presente, à comunidade eclesial, para a sociedade, à política e às urgências do seu tempo; textos que inevitavelmente ficam desatualizados com o passar dos anos e cujo principal valor já não consiste em oferecer respostas diretas aos problemas do presente, mas ao permitir que certas passagens sejam compreendidas, crises e evoluções na vida da Igreja. Um exemplo entre muitos poderia ser Você ficará surpreso, dado por Gregório XVI em 1832, cujas concepções sociopolíticas não podem ser extrapoladas desse contexto histórico preciso e transpostas para a sociedade contemporânea. Depois, há documentos que, mesmo que eles também tenham nascido dentro de uma época histórica específica, abordam principalmente questões que tocam nos fundamentos permanentes da fé e da antropologia cristã e, portanto, continuam a falar para além do seu próprio tempo; pense nisso, com características diferentes, no veritatis splendor de João Paulo II ou para Spe salvi por Bento XVI. Naturalmente ainda é cedo para estabelecer a qual dos dois gêneros pertence Magnífica Humanidade, mas uma primeira impressão é que Leão XIV escolheu falar ao presente histórico, oferecendo critérios de orientação para uma transformação já em curso, em vez de elaborar uma síntese destinada a constituir uma referência teológica de longo prazo.

Leão XIV não aborda o problema me perguntando se as máquinas podem realmente pensar, nem entra na distinção entre inteligência, consciência e computação. Este é talvez um limite estrutural? Mais que um limite parece ser a escolha de um caminho diferente, delineado desde as primeiras páginas: leia a transformação tecnológica como uma questão que diz respeito antes de tudo à vocação do homem, sua maneira de habitar o mundo e ordenar sua própria ação. Nesta perspectiva, o centro da encíclica não parece ser a Inteligência Artificial como objeto autônomo de análise, mas o sujeito humano que o desenvolve e utiliza. Esta orientação emerge com particular clareza no capítulo VI (cf.. NN. 95-99), onde o Autor Augusto lembra o risco de que a eficiência técnica seja tomada como critério predominante para a organização da ação humana e insiste no fato de que o progresso é indissociável da formação da consciência, pela responsabilidade pessoal e pela capacidade do homem de direcionar meios para fins autenticamente humanos. Daí a insistência do documento não tanto nos limites da máquina, bem como na qualidade de quem o utiliza. Essa escolha também emerge na estrutura simbólica do texto. Na verdade, a encíclica abre o seu raciocínio através de duas imagens bíblicas que o Santo Padre utiliza como chave para a compreensão de todo o documento. (cf.. capítulo eu, NN. 8-12). A primeira é a história de Babel (cf.. Geração 11,1-9): os homens decidem construir uma cidade e uma torre “cujo topo chega ao céu” para afirmar a sua auto-suficiência e “fazer nome para si próprios”; o resultado não é uma unidade maior, mas a confusão de línguas e dispersão. A segunda imagem é a da reconstrução de Jerusalém liderada por Neemias (cf.. Nascermos 2-6): uma cidade destruída é reconstruída não para exaltar o poder de alguém, mas através de um trabalho ordenado, compartilhada e orientada para a possibilidade de um povo voltar a viver e viver. Através destas duas imagens o documento não contrasta o técnico com o não técnico, mas duas formas de construção espiritualmente opostas: por um lado, o trabalho que surge da auto-suficiência do homem, da pretensão de dominar o céu e da uniformidade que sacrifica a pessoa à eficiência; por outro, reconstrução do paciente, compartilhado e ordenado a Deus, em que o bem comum não surge do poder, mas da responsabilidade de um povo que repara os laços mesmo antes dos muros.

No entanto, uma questão permanece em aberto que inevitavelmente acompanhará a leitura de todo o texto: a custódia da pessoa e a lembrança da responsabilidade serão suficientes para enfrentar um fenômeno que não diz respeito apenas ao uso de novas ferramentas, mas a transferência progressiva para aparatos técnicos de atos que pertencem ao conhecimento, julgar e deliberar de forma adequada à pessoa?

eu. CONTINUIDADE E DESCONTINUIDADE: O PROBLEMA NÃO É A TÉCNICA, MAS O PONTO DE ONDE VOCÊ OLHA

Uma das primeiras questões que o leitor inevitavelmente se coloca diante desta encíclica é se nos encontramos em continuidade com o grande magistério do século XX ou diante de um documento que, apesar de se colocarem no mesmo ritmo eclesial, pertence a um nível diferente de construção teológica, cultural e qualitativo. A resposta não pode ser unívoca: quanto ao seu conteúdo fundamental, o texto enquadra-se claramente na continuidade da Doutrina Social da Igreja. No entanto, isto não nos obriga a sustentar que estamos perante um documento da mesma profundidade especulativa, da mesma capacidade de processamento ou do mesmo nível qualitativo que caracterizou algumas grandes encíclicas do século passado. Reconhecer esta diferença não significa formular um juízo negativo sobre o magistério de Leão, sensibilidade e prioridades próprias - mas observe que nem todos os documentos magisteriais são construídos com o mesmo grau de elaboração especulativa nem possuem a mesma capacidade de gerar categorias teológicas destinadas a ter um impacto estável no nível cultural e histórico.

Já na introdução Leão XIV recorda a tarefa confiada a cada geração de dar forma ao seu tempo, salvaguardando a dignidade da pessoa, promover a justiça e tornar possível a fraternidade, reiterando que o risco permanente é o de construir um mundo desumano precisamente no momento em que aumenta a capacidade do homem de transformar a realidade. A continuidade com o ensino social anterior é evidente, no entanto, o ponto de observação escolhido pelo texto parece diferente. Pio XII desenvolveu seu ensino através de um forte trabalho de esclarecimento conceitual: distinguiu os níveis de discurso, delimitou categorias e tendeu a construir arquiteturas argumentativas em que cada conceito ocupava um lugar específico. Uma abordagem apoiada principalmente na comparação constante com a grande tradição teológica da Igreja – dos Padres aos Doutores – e no quadro metafísico clássico, especialmente em sua elaboração escolar, assumido como instrumento de salvaguarda da ordem entre natureza e graça, razão e fé, história e verdade. Paulo VI tendia a ler os grandes processos históricos – desenvolvimento económico, transformações sociais, relações entre os povos, modernização — tentando compreender as suas consequências para o homem, em sua dignidade, sobre a sua liberdade e sobre as formas de convivência humana. Mais do que delimitar conceitos, ele estava tentando construir uma visão capaz de manter a história unida, sociedade, desenvolvimento pessoal e vocação. João Paulo II abordou as questões do seu tempo trazendo-as constantemente de volta à questão do homem. Suas categorias amplas – pessoa, verdade, liberdade, trabalhar, corpo, consciência - não foram apresentados como temas isolados, mas como elementos de uma visão unitária em que o homem é entendido como sujeito moral chamado à verdade e à responsabilidade. Por esta razão, os seus documentos não se limitam normalmente a indicar orientações práticas, mas tendem a construir uma interpretação verdadeira do homem e da história. Leão. Uma escolha que emerge claramente sobretudo na forma como o documento define a tarefa do discernimento: não entendendo até onde a técnica pode ir, mas para estabelecer para que fins deve orientar-se. Segue-se uma mudança importante: o problema não está colocado principalmente no nível de eficiência, mas no nível do julgamento humano. A questão que permanece em aberto não é se as máquinas podem se tornar mais inteligentes, mas se o homem, delegando progressivamente atos que pertencem à sua experiência pessoal, ainda mantém o controle sobre suas ações ou acaba se adaptando à lógica das ferramentas que construiu. Por esta razão, a encíclica insiste menos na natureza do instrumento e mais na responsabilidade de quem o utiliza.. Esta orientação emerge com particular clareza no capítulo V (cf.. n. 87), onde Leão XIV afirma que o critério decisivo não consiste no desenvolvimento da capacidade técnica enquanto tal, mas na questão sobre o sujeito que o rege e o fim para o qual é ordenado. De modo a, a questão decisiva, não é isso que as máquinas podem fazer, mas o que o homem escolhe ser através daquilo que ele mesmo constrói. Neste sentido, o documento lembra que o desenvolvimento tecnológico não pode ser avaliado exclusivamente com base na eficiência ou no aumento das capacidades operacionais, mas deve ser julgado à luz das consequências que produz na pessoa e na vida social. O texto insiste que nenhuma inovação pode ser considerada benéfica simplesmente porque é possível ou eficaz, mas deve ser submetido ao discernimento sobre o bem humano que é chamado a servir (cf.. capítulo III, NN. 60-64).

No entanto, uma questão permanece em aberto que acompanhará inevitavelmente o debate subsequente: se o apelo à salvaguarda do humano é suficiente ou se se torna necessário questionar também a forma como as tecnologias modificam o exercício concreto do julgamento, de liberdade e consciência. Portanto, se esta encíclica terá o mérito de reabrir seriamente esta questão, ele já terá realizado algo importante.

(II). INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL: GUARDAR O HOMEM OU ENTENDER O QUE ELE ESTÁ SE TORNANDO?

É provavelmente neste ponto que se concentra um dos núcleos mais característicos da encíclica. Leão XIV não aborda a Inteligência Artificial partindo da questão da natureza da inteligência ou da possibilidade de processos artificiais reproduzirem o pensamento humano. No capítulo III (cf.. NN. 52-58) o documento refere-se mais ao risco do que à técnica, como um instrumento ordenado para a ação humana, tende progressivamente a se transformar em um ambiente capaz de influenciar a percepção, relacionamentos e formas de experiência. Mais tarde, no capítulo IV (cf.. NN. 71-76), abordar a questão da delegação de funções de tomada de decisão, a encíclica insiste no facto de que nenhum aparato técnico pode substituir a responsabilidade pessoal e o julgamento moral. Daí emerge o ponto central do texto: a questão decisiva não é o que a máquina pode se tornar, mas o que o homem arrisca ao parar de se exercitar. Por esta razão o documento não centra o seu interesse na descrição técnica de sistemas de Inteligência Artificial, mas ele volta repetidamente à questão do sujeito humano que os projeta e usa. Esta orientação emerge no capítulo II (cf.. NN. 28-32), onde o Sumo Pontífice recorda o critério da dignidade da pessoa como medida de progresso; no capítulo IV (cf.. NN. 79-82), onde ele insiste na responsabilidade que acompanha cada decisão tecnológica; e no capítulo VI (cf.. NN. 112-116), onde o bem comum é indicado como critério de julgamento dos efeitos das transformações digitais na vida social. Nesta perspectiva, o problema não está colocado principalmente no nível do desempenho da máquina., mas na relação entre desenvolvimento técnico e responsabilidade humana.

A questão implícita da encíclica parece, portanto, ser: como evitar que o homem seja reduzido a uma função do sistema que ele mesmo construiu? É uma questão séria e necessária. No entanto, aqui também surge um possível limite, ou talvez, mais corretamente, uma escolha deliberada. Porque o texto parece não querer abordar cabalmente uma questão que hoje se mostra cada vez mais decisiva: não apenas o que o homem deve guardar, mas o que o homem está se tornando.

A revolução da Inteligência Artificial na verdade, não se trata apenas de novas ferramentas. Afeta a forma como percebemos o tempo, nós exercemos julgamento, construímos relacionamentos, nós entendemos o corpo, vivemos a liberdade e formamos a consciência. Deste ponto de vista, o problema não é simplesmente impedir que a máquina substitua o homem.; o problema é entender se o homem, confiar progressivamente partes cada vez maiores da sua experiência a dispositivos externos, você corre o risco de mudar a própria maneira de ser homem. A encíclica aborda esta questão no capítulo VI (cf.. NN. 103-108), quando recorda o perigo de uma redução progressiva da experiência humana ao que pode ser medido, tecnicamente processado e administrado, insistindo no facto de a pessoa nunca coincidir com a soma das suas funções nem com os processos que pode delegar. Contudo, o documento não continua esta linha de reflexão até ao ponto de uma elaboração antropológica sistemática e não entra extensivamente na questão de como as tecnologias afectam a estrutura do acto cognitivo., de julgamento e deliberação. Seu principal interesse continua sendo moral e social. Por isso, a contribuição mais fecunda que o texto pode oferecer ao debate eclesial não consiste tanto em ter dito a última palavra sobre Inteligência Artificial, como ter lembrado qual deles deveria permanecer o primeiro: a pessoa humana. Neste sentido, a referência contida no capítulo VII adquire particular importância (cf.. n. 124), onde Leão XIV afirma que o progresso autêntico não coincide com o aumento da capacidade operacional, mas com o crescimento do homem na responsabilidade e na comunhão, lembrando que nenhum avanço técnico pode substituir o valor do próprio indivíduo.

III. UMA PRIMEIRA CONCLUSÃO: ENTRE A CUSTÓDIA DO HOMEM E A LIBERDADE NEGADA

Seria mesquinho ler esta encíclica pedindo-lhe o que ela não pretende oferecer. Magnífica Humanidade escolha outro caminho: não comece com a questão de qual é a técnica, mas pela questão de qual homem é formado pelo uso da tecnologia. Estamos diante de um texto que escolhe um caminho diferente: apela à Igreja e ao mundo para salvaguardar o homem no tempo da transformação digital. Uma outra questão permanece em aberto - e talvez tenha de ser abordada nos próximos anos: se proteger o homem significa apenas proteger a sua dignidade ou também compreender mais profundamente o que se passa com a sua inteligência, à sua liberdade e à sua experiência da realidade. Se esta encíclica tiver o mérito de reabrir seriamente esta questão, ele já terá realizado algo importante.

Lendo esta encíclica Não pude evitar uma comparação com algumas reflexões que desenvolvi no meu recente livro Liberdade negada (Edições A ilha de Patmos, Janeiro 2026), dedicado à relação entre liberdade, ética, Inteligência Artificial e antropologia cristã. Não se trata de sobrepor uma obra pessoal ao magistério do Romano Pontífice - mas por natureza, propósito e autoridade pertencem a uma ordem completamente diferente - mas colocar em diálogo dois pontos de observação diferentes quando confrontados com a mesma questão. A encíclica opta por abordar o tema a partir da Doutrina Social da Igreja. Esta orientação emerge em particular no capítulo II (cf.. NN. 28-32), onde Leão. Em meu livro, escolhi um ponto de partida diferente: questionar a relação entre a técnica e o ato humano de conhecer, julgar e decidir, desenvolvendo esta reflexão à luz da tradição teológica clássica e em particular do pensamento de São Tomás de Aquino. O ponto decisivo não foi se a máquina pode tornar-se mais eficiente que o homem., mas perguntar-nos se existem atos específicos da pessoa que não podem ser delegados sem alterar o próprio humano. Nesta perspectiva retomei uma das intuições centrais da síntese tomista: O discernimento moral surge da unidade entre relação e entendimento, entre a capacidade de analisar e a de apreender a verdade na sua unidade. O julgamento não coincide com o cálculo. E é precisamente aqui que o princípio tomista assume um significado decisivo. No meu livro, adotei o famoso axioma: «A graça não destrói a natureza, mas aperfeiçoa (A graça não destrói a natureza, mas ele aperfeiçoa, PERGUNTA, eu, eu, 8 de Anúncios 2)». Este princípio não afirma que a graça substitui o que falta ao homem; afirma o contrário: traz uma natureza real à fruição, sem eliminá-lo ou substituí-lo. Aplicado analogicamente à relação entre o homem e a Inteligência Artificial, o princípio leva a uma questão radical: se a graça aperfeiçoa a natureza, mas não a substitui, pode a técnica aperfeiçoar faculdades que o homem não possui? A resposta que tentei desenvolver é negativa: A Inteligência Artificial pode amplificar as capacidades existentes, acelerar processos, apoiar operações complexas; mas não pode gerar o que está faltando: não produz consciência onde não há consciência, não gera julgamento onde não há formação moral, não cria discernimento onde falta interioridade.

O problema não é quão poderosa a Inteligência Artificial se torna, mas qual homem usa. Porque nenhuma técnica aperfeiçoa o que não existe e por isso, o que está faltando no homem, não pode ser delegado à máquina a ser criada. No livro que dediquei a este tema explico que nenhuma civilização jamais entrou em colapso porque tinha ferramentas muito poderosas. As civilizações começam a declinar quando param de distinguir entre o que pode ser construído e o que deve ser preservado. E de todas as coisas que o homem pode perder, o mais difícil de reconstruir é sempre o mesmo: liberdade.

Roma, 25 Posso 2026

.

Os últimos livros do Padre Ariel

loja de livro WHO

.

GRANDE HUMANIDADE. NÃO É UMA METAFÍSICA DA INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL: LEÃO XIV E A CUSTÓDIA DO HOMEM

O problema não é quão poderosa a Inteligência Artificial pode se tornar, mas que tipo de homem faz uso disso. Porque nenhuma técnica aperfeiçoa o que não existe e, portanto,, o que falta ao homem não pode ser delegado à máquina para ser criado [...] As civilizações começam a declinar quando deixam de distinguir entre o que pode ser construído e o que deve ser salvaguardado.. E entre todas as coisas que o homem pode perder, o mais difícil de reconstruir permanece sempre o mesmo: liberdade.

— Assuntos eclesiais contemporâneos—

.

Autor
Ariel S. Levi di Gualdo

.

Lendo a primeira encíclica de um Pontífice um ano após o início do seu pontificado é sempre um exercício delicado, especialmente quando o assunto abordado pertence a um dos territórios mais complexos e controversos do nosso tempo: Inteligência artificial. O risco é duplo: por um lado, exigir do texto o que ele não pretende que seja, por outro, atribuindo-lhe o que não diz. Este esclarecimento metodológico é necessário desde o início, porque Magnífica Humanidade não foi concebido como um manifesto tecnológico nem como um tratado filosófico sobre a natureza da Inteligência Artificial. Talvez seja precisamente aqui que surge uma primeira impressão de desorientação no teólogo habituado às grandes encíclicas especulativas do século XX. De fato, qualquer um que espera um documento inspirado A raça humana, desenvolvimento dos povos, Ano do centenário ou Fé e Razão poderia portanto, surpreenda-se. Além disso, dentro do magistério dos Romanos Pontífices podem-se distinguir pelo menos dois tipos principais de documentos: textos que falam sobretudo do presente, à comunidade eclesial, para a sociedade, à política e às urgências do seu próprio tempo; textos que, com o passar dos anos, permanecem inevitavelmente vinculados à sua época histórica e cujo principal valor não consiste mais em oferecer respostas diretas aos problemas atuais, mas em permitir certas passagens, crises e desenvolvimentos na vida da Igreja devem ser compreendidos. Um exemplo entre muitos pode ser Você ficará surpreso, emitido por Gregório XVI em 1832, cujos pressupostos sociopolíticos não podem ser extraídos desse contexto histórico específico e transferidos mecanicamente para a sociedade contemporânea. Existem então documentos que, embora também tenha nascido dentro de uma época histórica precisa, abordam principalmente questões que tocam os fundamentos duradouros da fé e da antropologia cristã e, portanto, continuam a falar além do seu próprio tempo; alguém pode pensar, com características diferentes, do veritatis splendor por João Paulo II ou Spe salvi por Bento XVI.

É naturalmente ainda é muito cedo para estabelecer a qual desses dois gêneros Magnífica Humanidade pertence, mas uma primeira impressão é que Leão XIV escolheu falar ao presente histórico, oferecer critérios de orientação diante de uma transformação já em curso, em vez de elaborar uma síntese destinada a constituir uma referência teológica de longo prazo. Leão XIV não aborda o problema perguntando se as máquinas podem realmente pensar, nem ele entra na distinção entre inteligência, consciência e computação. Esta é talvez uma limitação estrutural?

Em vez de uma limitação, parece ser a escolha de um caminho diferente, delineado desde as primeiras páginas: ler a transformação tecnológica como uma questão que diz respeito sobretudo à vocação do homem, sua maneira de habitar o mundo e de ordenar sua própria ação. Nesta perspectiva, o centro da encíclica não parece ser a Inteligência Artificial como objeto autônomo de análise, mas o sujeito humano que o desenvolve e utiliza. Esta orientação emerge com particular clareza no Capítulo VI (cf. NN. 95-99), onde o Santo Padre recorda o risco de que a eficiência técnica possa ser assumida como critério predominante de organização da ação humana e insiste que o progresso é inseparável da formação da consciência, responsabilidade pessoal e a capacidade do homem de ordenar meios para fins genuinamente humanos. Daí deriva a ênfase do documento não tanto na limitação da máquina, mas na qualidade do sujeito que a emprega.. Esta escolha também emerge na arquitetura simbólica do texto. A encíclica abre seu argumento através de duas imagens bíblicas que o Santo Padre utiliza como chaves interpretativas de todo o documento (cf. Capítulo I, NN. 8-12). O primeiro é o relato de Babel (cf. Geração 11:1-9): os homens decidem construir uma cidade e uma torre “com o topo para o céu” para afirmar a sua auto-suficiência e “fazer nome” para si próprios; o resultado não é maior unidade, mas confusão de línguas e dispersão. A segunda imagem é a reconstrução de Jerusalém sob Neemias (cf. Não 2-6): uma cidade destruída é reconstruída não para exaltar o poder de ninguém, mas através de uma ordem, trabalho compartilhado voltado para permitir que um povo mais uma vez habite e viva. Através destas duas imagens, o documento não se opõe à tecnologia e à não tecnologia, mas duas formas de construção espiritualmente opostas: por um lado, uma obra nascida da autossuficiência humana, da pretensão de dominar o céu e de uma uniformidade que sacrifica a pessoa à eficiência; por outro, uma reconstrução do paciente, compartilhado e ordenado para Deus, em que o bem comum não surge do poder, mas da responsabilidade de um povo que restabelece relações antes de reconstruir muros.

No entanto, uma questão permanece em aberto e acompanhará inevitavelmente a leitura de todo o texto: se salvaguardar a pessoa e recordar a responsabilidade são suficientes para enfrentar um fenómeno que diz respeito não apenas à utilização de novos instrumentos, mas à transferência progressiva para aparelhos técnicos de actos pertencentes propriamente ao conhecimento da pessoa, julgar e deliberar.

eu. CONTINUIDADE E DESCONTINUIDADE: O PROBLEMA NÃO É TECNOLOGIA, MAS O PONTO A PARTIR DE QUE É VISTA

Uma das primeiras questões que o leitor inevitavelmente levanta diante desta encíclica é se se trata de uma continuidade com o grande magistério do século XX ou de um documento que, permanecendo dentro da mesma corrente eclesial, pertence a um nível diferente de teologia, desenvolvimento cultural e intelectual. A resposta não pode ser unívoca: do ponto de vista dos conteúdos fundamentais, o texto está claramente em continuidade com a doutrina social da Igreja. Mas isto não obriga a sustentar que se trata de um documento com a mesma profundidade especulativa, a mesma capacidade de elaboração ou o mesmo nível qualitativo que caracterizou algumas das grandes encíclicas do século anterior. Reconhecer esta diferença não significa formular um juízo negativo sobre o magistério de Leão XIV — cada época desenvolve as suas próprias linguagens, sensibilidades e prioridades - mas reconhecer que nem todos os documentos magisteriais são construídos com o mesmo grau de elaboração especulativa, nem possuem a mesma capacidade de gerar categorias teológicas destinadas a exercer uma influência duradoura no plano cultural e histórico.

Já na introdução Leão XIV recorda a tarefa confiada a cada geração: moldar o seu próprio tempo, salvaguardando a dignidade da pessoa, promover a justiça e tornar possível a fraternidade, reafirmando que o risco permanente é o de construir um mundo desumano precisamente no momento em que aumenta a capacidade do homem de transformar a realidade. A continuidade com o magistério social anterior é evidente; no entanto, o ponto de observação escolhido pelo texto parece diferente. Pio XII desenvolveu seu magistério através de um forte trabalho de esclarecimento conceitual: ele distinguiu níveis de discurso, categorias delimitadas e tendiam a construir arquiteturas argumentativas nas quais cada conceito ocupava um lugar preciso. Uma abordagem sustentada principalmente pelo compromisso constante com a grande tradição teológica da Igreja – dos Padres aos Doutores – e pelo quadro metafísico clássico, especialmente em sua elaboração escolar, assumido como instrumento de salvaguarda da ordem entre natureza e graça, razão e fé, história e verdade. Paulo VI tendia a ler os grandes processos históricos – desenvolvimento económico, transformações sociais, relações entre os povos, modernização — procurando compreender as suas consequências para o homem, pela sua dignidade, pela sua liberdade e pelas formas de convivência humana. Mais do que delimitar conceitos, ele procurou construir uma visão capaz de unir a história, sociedade, desenvolvimento e a vocação da pessoa. João Paulo II abordou as questões do seu tempo trazendo-as constantemente de volta à questão do homem. Suas grandes categorias - pessoa, verdade, liberdade, trabalhar, corpo, consciência - não foram apresentados como temas isolados, mas como elementos de uma visão unificada em que o homem é entendido como sujeito moral chamado à verdade e à responsabilidade. Por esta razão, seus documentos normalmente não se limitam a indicar orientações práticas, mas tendem a construir uma verdadeira interpretação do homem e da história. Leão XIV, por contraste, não entra no problema da Inteligência Artificial perguntando se os processos computacionais podem realmente ser considerados formas de inteligência ou se o cálculo pode substituir o ato humano de conhecer. Uma escolha que emerge claramente sobretudo na forma como o documento define a tarefa do discernimento: não entender até onde a tecnologia pode ir, mas para estabelecer para quais fins ele deve ser direcionado. Disto deriva uma mudança importante: o problema não está colocado em primeiro lugar no nível da eficiência, mas no nível do julgamento humano. A questão que permanece em aberto, assim sendo, não é se as máquinas podem se tornar mais inteligentes, mas se o homem, delegando progressivamente atos que pertencem à sua experiência pessoal, ainda mantém o domínio da própria ação ou acaba se adaptando à lógica dos instrumentos que construiu. Por esta razão, a encíclica insiste menos na natureza do instrumento e mais na responsabilidade do sujeito que o utiliza.. Esta orientação emerge com particular clareza no Capítulo V (cf. n. 87), onde Leão XIV afirma que o critério decisivo não consiste no desenvolvimento da capacidade técnica enquanto tal, mas na questão relativa ao sujeito que o governa e ao fim para o qual é ordenado. Por isso, a questão decisiva não é o que as máquinas são capazes de fazer, mas o que o homem escolhe ser através do que constrói. Neste sentido o documento recorda que o desenvolvimento tecnológico não pode ser avaliado exclusivamente com base na eficiência ou no aumento das capacidades operacionais, mas deve ser julgado à luz das consequências que produz para a pessoa e para a vida social. O texto insiste, na verdade, que nenhuma inovação pode ser considerada benéfica simplesmente porque é possível ou eficaz, mas deve ser submetido ao discernimento sobre o bem humano que é chamado a servir (cf. Capítulo III, NN. 60-64).

Uma pergunta, no entanto permanece em aberto e acompanhará inevitavelmente o debate subsequente: se o apelo à salvaguarda do humano é suficiente ou se se torna necessário perguntar também como as tecnologias modificam o exercício concreto do julgamento, liberdade e consciência. Assim sendo, se esta encíclica conseguir reabrir seriamente esta questão, já terá conseguido algo importante.

(II). INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL: SALVAGUARDAR O HOMEM OU ENTENDER O QUE ELE ESTÁ SE TORNANDO?

É provavelmente neste ponto que se concentra um dos elementos mais distintivos da encíclica.. Leão XIV não aborda a Inteligência Artificial a partir da questão relativa à natureza da inteligência ou da possibilidade de processos artificiais poderem reproduzir o pensamento humano. No Capítulo III (cf. NN. 52-58), o documento, em vez disso, lembra o risco que a tecnologia, de instrumento ordenado à ação humana, pode progressivamente se tornar um ambiente capaz de influenciar a percepção, relacionamentos e formas de experiência.

Subseqüentemente, no Capítulo IV (cf. NN. 71-76), abordando o tema da delegação de funções de tomada de decisão, a encíclica insiste que nenhum sistema técnico pode substituir a responsabilidade pessoal e o julgamento moral e o julgamento moral. Disto emerge o ponto central do texto: a questão decisiva não é o que a máquina pode se tornar, mas o que o homem corre o risco de deixar de se exercitar. Por esta razão o documento não concentra o seu interesse na descrição técnica de sistemas de Inteligência Artificial, mas volta repetidamente à questão do sujeito humano que os projeta e emprega.

Esta orientação emerge no Capítulo II (cf. NN. 28-32), onde o Sumo Pontífice recorda o critério da dignidade da pessoa como medida de progresso; no Capítulo IV (cf. NN. 79-82), onde ele insiste na responsabilidade que acompanha cada decisão tecnológica; e no Capítulo VI (cf. NN. 112-116), onde o bem comum é apresentado como critério de avaliação dos efeitos das transformações digitais na vida social. Nesta perspectiva, o problema não está colocado principalmente no nível do desempenho da máquina, mas na relação entre desenvolvimento técnico e responsabilidade humana. A questão implícita da encíclica parece, portanto, ser: como evitar que o homem seja reduzido a uma função do sistema que ele mesmo construiu? É uma questão séria e necessária. No entanto, precisamente aqui também emerge uma possível limitação – ou talvez, mais corretamente, uma escolha deliberada. Pois o texto não parece disposto a enfrentar plenamente uma questão que hoje parece cada vez mais decisiva: não apenas o que o homem deve salvaguardar, mas o que o homem está se tornando.

A revolução da Inteligência Artificial diz respeito não apenas a novos instrumentos. Afeta a maneira como percebemos o tempo, exercer julgamento, formar relacionamentos, entenda o corpo, viver a liberdade e formar a consciência. Deste ponto de vista, o problema não é simplesmente impedir que a máquina substitua o homem; o problema é entender se o homem, confiando progressivamente a aparelhos externos partes cada vez mais extensas de sua experiência, corre o risco de modificar a própria maneira de ser humano. A encíclica aborda esta questão no Capítulo VI (cf. NN. 103-108), quando recorda o perigo de uma redução progressiva da experiência humana ao que pode ser medido, processado e tecnicamente administrado, insistindo que a pessoa nunca coincide com a soma das suas funções nem com os processos que é capaz de delegar. No entanto, o documento não segue esta linha de reflexão no sentido de uma elaboração antropológica sistemática e não entra extensivamente na questão de como as tecnologias afetam a estrutura do ato cognitivo., de julgamento e de deliberação. Seu principal interesse continua sendo moral e social. Por esta razão, a contribuição mais fecunda que o texto pode oferecer ao debate eclesial não consiste tanto em ter dito a palavra final sobre Inteligência Artificial, como se nos tivesse lembrado daquilo que deve continuar a ser o primeiro: a pessoa humana.

Nesse sentido, significado particular é adquirido pelo lembrete contido no Capítulo VII (cf. n. 124), onde Leão XIV afirma que o progresso autêntico não coincide com o aumento da capacidade operacional, mas com o crescimento do homem na responsabilidade e na comunhão, lembrando que nenhum avanço tecnológico pode substituir o próprio valor da pessoa.

III. UMA PRIMEIRA CONCLUSÃO: ENTRE A CUSTÓDIA DO HOMEM E A LIBERDADE NEGADA

Seria injusto ler esta encíclica perguntando-lhe o que ela não pretendia oferecer. Nós não estamos, na verdade, diante de um documento construído como algumas das grandes encíclicas do magistério social do século XX, nem diante de um texto cuja tarefa seja a análise teórica da Inteligência Artificial em suas estruturas conceituais, na relação entre tecnologia e ato humano, ou nas consequências que a automação pode produzir para a compreensão da inteligência e da liberdade. Magnífica Humanidade escolhe outro caminho: não começar pela questão do que é a tecnologia, mas da questão de que tipo de homem se forma através do uso da tecnologia. Estamos diante de um texto que escolhe um caminho diferente: chamar a Igreja e o mundo para a salvaguarda do homem na era da transformação digital. Permanece em aberto — e talvez precise ser abordada nos próximos anos — uma outra questão: se salvaguardar o homem significa apenas proteger a sua dignidade, ou também entender mais profundamente o que está acontecendo com sua inteligência, sua liberdade e sua experiência da realidade.

Se esta encíclica conseguir reabrir seriamente esta questão, já terá conseguido algo importante. Lendo esta encíclica, Não pude deixar de compará-lo com certas reflexões que desenvolvi no meu recente livro “Liberdade negada” (“Liberdade Negada”, Edições A ilha de Patmos, Janeiro 2026), dedicado à relação entre liberdade, ética, Inteligência Artificial e antropologia cristã. Não se trata de impor uma obra pessoal ao magistério do Romano Pontífice - que por natureza, propósito e autoridade pertencem a uma ordem totalmente diferente - mas de colocar em diálogo dois pontos de observação diferentes antes da mesma questão. A encíclica opta por abordar o tema a partir da doutrina social da Igreja. Esta orientação emerge particularmente no Capítulo II (cf. NN. 28-32), onde Leão XIV recorda que o progresso técnico não pode ser assumido como critério autossuficiente de desenvolvimento e insiste que cada inovação deve ser avaliada à luz do bem da pessoa e da qualidade das relações humanas que contribui para gerar. No meu livro, por contraste, Eu escolhi um ponto de partida diferente: questionar a relação entre a tecnologia e o ato humano de conhecer, julgar e decidir, desenvolver esta reflexão à luz da tradição teológica clássica e, em particular, o pensamento de São Tomás de Aquino. O ponto decisivo não foi estabelecer se a máquina pode tornar-se mais eficiente que o homem., mas perguntar se existem atos próprios da pessoa que não podem ser delegados sem alterar o próprio humano. Dentro desta perspectiva, Retomei uma das intuições centrais da síntese tomista: O discernimento moral surge da unidade entre relação e entendimento, entre a capacidade de analisar e a capacidade de apreender a verdade na sua unidade. O julgamento não coincide com o cálculo. E é precisamente aqui que o princípio tomista adquire um significado decisivo. No meu livro voltei ao célebre axioma: «A graça não destrói a natureza, mas aperfeiçoa (“A graça não destrói a natureza, mas a aperfeiçoa”, PERGUNTA, eu, eu, 8 de Anúncios 2)». Este princípio não afirma que a graça substitui o que falta ao homem; afirma o oposto: traz uma natureza real à realização sem eliminá-la ou substituí-la. Aplicado analogicamente à relação entre o homem e a Inteligência Artificial, o princípio leva a uma questão radical: se a graça aperfeiçoa a natureza, mas não a substitui, A tecnologia pode aperfeiçoar faculdades que o homem não possui?? A resposta que tentei desenvolver é negativa: A Inteligência Artificial pode amplificar as capacidades existentes, acelerar processos e apoiar operações complexas; mas não pode gerar o que está ausente: não produz consciência onde não há consciência, não gera julgamento onde não existe formação moral, não cria discernimento onde falta interioridade.

O problema não é quão poderosa a Inteligência Artificial torna-se, mas que tipo de homem faz uso disso. Porque nenhuma técnica aperfeiçoa o que não existe e portanto o que falta ao homem não pode ser delegado à máquina para que seja criada. No livro que dediquei a este tema, Eu explico que nenhuma civilização jamais entrou em colapso porque possuía instrumentos muito poderosos. As civilizações começam a declinar quando deixam de distinguir entre o que pode ser construído e o que deve ser salvaguardado.. E entre todas as coisas que o homem pode perder, o mais difícil de reconstruir sempre permaneceu o mesmo: liberdade.

Roma, 25 Posso 2026

.

NÃO É UMA METAFÍSICA DA INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL: LEÃO XIV E A CUSTÓDIA DO HOMEM

O problema não é quão poderosa a Inteligência Artificial se torna., mas em que tipo de homem usá-lo. Porque nenhuma tecnologiaestava indo aperfeiçoa o que não existe e, portanto, o que falta no homem não pode ser delegado à máquina para ser criada [...] As civilizações começam a declinar quando param de distinguir entre o que pode ser construído e o que pode ser construído., pelo contrário, deve ser guardado. E entre todas as coisas que o homem pode perder, o mais difícil de recuperar permanece sempre o mesmo: liberdade.

— Notícias eclesiásticas —

.

Autor
Ariel S. Levi di Gualdo

.

Leia a primeira encíclica de um Pontífice um ano após o início do seu pontificado, é sempre um exercício delicado, especialmente quando o tema abordado pertence a um dos territórios mais complexos e controversos do nosso tempo.: Inteligência artificial. O risco é duplo: por um lado, exigir do texto o que ele não pretende ser; por outro, atribua a ele o que ele não diz. Essa precisão metodológica é necessária desde o início, porque Magnífica Humanidade Não nasce como um manifesto tecnológico nem como um tratado filosófico sobre a natureza da Inteligência Artificial. Talvez seja precisamente aqui que nasce uma primeira impressão de confusão no teólogo habituado às grandes encíclicas especulativas do século XX.. De fato, que esperavam um documento construído segundo o modelo de A raça humana, desenvolvimento dos povos, Ano do centenário o Fé e Razão você pode se surpreender. De outra forma, Dentro do magistério dos Romanos Pontífices podem ser distinguidos pelo menos dois grandes tipos de documentos.: textos que falam principalmente do presente, à comunidade eclesial, para a sociedade, à política e às urgências de seu próprio tempo; textos que, ao longo dos anos, Tornam-se inevitavelmente ultrapassados ​​e cujo principal valor deixa de consistir em oferecer respostas diretas aos problemas do presente e passa a ser uma forma que nos permite compreender certas passagens., crises e evoluções da vida da Igreja. Um exemplo entre muitos poderia ser Você ficará surpreso, promulgada por Gregório XVI em 1832, cujas concepções sociopolíticas não podem ser extrapoladas daquele determinado contexto histórico nem transferidas mecanicamente para a sociedade contemporânea.. Então há, os documentos que, embora tenham nascido dentro de um determinado período histórico, Eles abordam principalmente questões que tocam nos fundamentos permanentes da fé e da antropologia cristã e, portanto, Eles continuam a falar além de seu próprio tempo; apenas pense, com recursos diferentes: veritatis splendor de João Paulo II ou Spe salvi de Bento XVI. Ainda é cedo para estabelecer a qual destes dois gêneros pertence. Magnífica Humanidade, mas uma primeira impressão é que Leão XIV escolheu falar ao presente histórico, oferecer critérios norteadores diante de uma transformação já em curso, em vez de desenvolver uma síntese destinada a se tornar uma referência teológica de longo alcance.

Leão XIV não enfrenta o problema questionando se as máquinas podem realmente pensar, nem isso se enquadra na distinção entre inteligência, consciência e computação. Este é um limite estrutural?? Mais que um limite, Parece ser uma questão de escolher um caminho diferente, delineado desde as primeiras páginas: leia a transformação tecnológica como uma questão que diz respeito sobretudo à vocação do homem, à sua maneira de habitar o mundo e ordenar a sua própria ação. Desta perspectiva, O centro da encíclica não parece ser a Inteligência Artificial como objeto autônomo de análise, mas o sujeito humano que o desenvolve e utiliza. Esta orientação emerge com particular clareza no capítulo VI (cf. NN. 95-99), onde o Autor Augusto lembra o risco de a eficiência técnica ser assumida como critério predominante para a organização do trabalho humano e insiste que o progresso é indissociável da formação da consciência, da responsabilidade pessoal e da capacidade do homem de direcionar meios para fins autenticamente humanos. Daí deriva a insistência do documento não tanto no limite da máquina, quanto sobre a qualidade do sujeito que o utiliza. Essa escolha também aparece na estrutura simbólica do texto. A encíclica abre efetivamente o seu raciocínio através de duas imagens bíblicas que o Santo Padre utiliza como chave de leitura de todo o documento. (cf. capítulo eu, NN. 8–12).

A primeira é a história de Babel (cf. GN 11,1-9): os homens decidem construir uma cidade e uma torre "cujo topo chega ao céu" para afirmar a sua auto-suficiência e "fazer nome para si próprios"; o resultado não é uma unidade maior, mas a confusão de línguas e a dispersão. A segunda imagem é a reconstrução de Jerusalém guiada por Neemias (cf. Nascermos 2-6): uma cidade destruída é reconstruída não para exaltar o poder de alguém, mas através de um trabalho ordenado, compartilhada e destinada a permitir que um povo volte a habitar e viver. Através destas duas imagens o documento não contrasta técnicas e não técnicas, mas duas formas opostas de construir: no primeiro caso, o trabalho tende a substituir o bem do homem; no segundo, permanece subordinado ao bem da comunidade humana.

Porém, permanece em aberto uma questão que inevitavelmente acompanhará a leitura de todo o texto: Se a guarda da pessoa e o apelo à responsabilidade são suficientes para enfrentar um fenómeno que não se refere apenas à utilização de novos instrumentos, mas à transferência progressiva para dispositivos técnicos de atos que pertencem ao conhecimento, o julgamento e a deliberação da pessoa.

eu. CONTINUIDADE E DESCONTINUIDADE: O PROBLEMA NÃO É A TÉCNICA, MAS O PONTO DE ONDE SE OLHA

Uma das primeiras questões que o leitor inevitavelmente se coloca diante desta encíclica é se nos encontramos em continuidade com o grande ensinamento do século XX ou diante de um documento que, mesmo situado dentro do mesmo canal eclesial, pertence a um nível diferente de construção teológica, cultural e qualitativo. A resposta não pode ser unívoca: sob o perfil dos conteúdos fundamentais, O texto está claramente situado em continuidade com a Doutrina Social da Igreja. Porém, Isto não implica afirmar que estamos perante um documento da mesma espessura especulativa., da mesma capacidade de elaboração ou do mesmo nível qualitativo que caracterizou algumas das grandes encíclicas do século passado. Reconhecer esta diferença não significa formular um juízo negativo sobre o ensino de Leão XIV — cada época desenvolve linguagens., próprias sensibilidades e prioridades - mas reconhecer que nem todos os documentos magisteriais são construídos com o mesmo grau de elaboração especulativa nem têm a mesma capacidade de gerar categorias teológicas destinadas a ter um impacto estável a nível cultural e histórico..

Já na introdução Leão XIV lembra a tarefa confiada a cada geração de moldar o seu próprio tempo, salvaguardando a dignidade da pessoa, promover a justiça e tornar possível a fraternidade; reiterando que o risco permanente é o de construir um mundo desumano precisamente no momento em que aumenta a capacidade humana de transformar a realidade. A continuidade com os ensinamentos da doutrina social é evidente; mas o ponto de observação escolhido pelo texto parece diferente. Pio XII desenvolveu seu ensino através de um forte trabalho de esclarecimento conceitual: distinguiu os níveis de discurso, Delimitou as categorias e tendeu a construir arquiteturas argumentativas nas quais cada conceito ocupava um lugar preciso.. Uma abordagem sustentada sobretudo no constante confronto com a grande tradição teológica da Igreja – dos Padres aos Doutores – e pela abordagem metafísica clássica, especialmente em sua elaboração escolar, assumido como um instrumento para guardar a ordem entre a natureza e a graça, razão e fé, história e verdade. Paulo VI tendia a ler os grandes processos históricos – desenvolvimento económico, transformações sociais, relações entre pessoas, modernização — tentando compreender as suas consequências para o homem, sobre sua dignidade, sobre sua liberdade e sobre as formas de convivência humana. Mais do que definir conceitos, procurou construir uma visão capaz de manter a história unida, sociedade, desenvolvimento e vocação da pessoa. João Paulo II enfrentou as questões do seu tempo voltando-as constantemente à questão do homem. Suas principais categorias - pessoa, verdadeiro, liberdade, trabalho, corpo, consciência - não foram apresentados como temas isolados, mas como elementos de uma visão unitária em que o homem é entendido como sujeito moral chamado à verdade e à responsabilidade.. É por isso que os seus documentos geralmente não se limitam a indicar orientações práticas, mas tendem a construir uma interpretação verdadeira do homem e da história. XIV leão, em vez de, não aborda o problema da Inteligência Artificial perguntando se o processo computacional pode ser assimilado à inteligência ou se o cálculo pode substituir o ato humano de conhecer.. Esta escolha manifesta-se claramente sobretudo no modo como o documento define a tarefa do discernimento.: não entendendo até onde a tecnologia pode ir, mas para estabelecer os propósitos dentro dos quais deve ser orientado. Isso resulta em uma mudança importante.: O problema não está principalmente no nível de eficiência, mas no do julgamento humano. A questão que permanece em aberto não é se as máquinas podem tornar-se mais inteligentes., mas se o homem, delegando progressivamente atos que pertencem à sua experiência pessoal, ele ainda mantém o controle do seu próprio trabalho ou acaba se adaptando à lógica dos instrumentos que construiu. Por esta razão a encíclica insiste menos na natureza do instrumento e mais na responsabilidade do sujeito que o utiliza.. Esta orientação emerge com particular clareza no capítulo V (cf. n. 87), onde Leão XIV afirma que o critério decisivo não consiste no desenvolvimento da capacidade técnica enquanto tal, mas na questão sobre o sujeito que o rege e o fim para o qual é ordenado. Portanto, a questão decisiva não é o que as máquinas podem fazer, mas o que os homens escolhem tornar-se através daquilo que constrói. Neste sentido, o documento recorda que o desenvolvimento tecnológico não pode ser avaliado exclusivamente com base na eficiência ou no aumento das capacidades operacionais., mas deve ser julgada à luz das consequências que produz na pessoa e na vida social.. O texto insiste, de fato, na medida em que nenhuma inovação pode ser considerada benéfica simplesmente porque é possível ou eficaz, mas deve ser submetida ao discernimento sobre o bem humano que é chamado a servir. (cf. capítulo III, NN. 60-64).

Permanece, no entanto, abrir uma questão que inevitavelmente acompanhará o debate subsequente: se o apelo à custódia do que é humano é suficiente ou se também é, É preciso questionar a forma como as tecnologias modificam o exercício específico do julgamento, de liberdade e consciência. Por tanto, se esta encíclica tem o mérito de reabrir seriamente esta questão, já terá feito algo importante.

(II). INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL: CUSTODIE O HOMEM OU ENTENDA O QUE ELE ESTÁ SE TORNANDO?

É provavelmente neste ponto que se concentra um dos núcleos mais característicos da encíclica.. Leão XIV não aborda a Inteligência Artificial a partir da questão sobre a natureza da inteligência ou sobre a possibilidade de processos artificiais reproduzirem o pensamento humano.. No capítulo III (cf. NN. 52-58) O documento lembra-nos antes o risco que a tecnologia, de um instrumento ordenado à ação humana, tende progressivamente a se transformar em um ambiente capaz de influenciar a percepção, relacionamentos e formas de experiência. Posteriormente, no capítulo IV (cf. NN. 71-76), enfrentando a questão da delegação de funções de tomada de decisão, A encíclica insiste que nenhum dispositivo técnico pode substituir a responsabilidade pessoal ou o julgamento moral. Daí emerge o ponto central do texto: a questão decisiva não é o que a máquina pode se tornar, mas que homem corre o risco de deixar de se exercitar. Por esta razão, o documento não concentra o seu interesse na descrição técnica de sistemas de Inteligência Artificial., mas volta repetidamente à questão do sujeito humano que os projeta e utiliza. Esta orientação emerge no capítulo II (cf. NN. 28-32), onde o Sumo Pontífice recorda o critério da dignidade da pessoa como medida de progresso; no capítulo IV (cf. NN. 79-82), onde ele insiste na responsabilidade que acompanha cada decisão tecnológica; e no capítulo VI (cf. NN. 112-116), onde o bem comum é indicado como critério para julgar os efeitos das transformações digitais na vida social. Nesta perspectiva, o problema não se coloca principalmente ao nível do desempenho da máquina, mas na relação entre desenvolvimento técnico e responsabilidade humana.

A questão implícita da encíclica parece ser: Como evitar que o homem seja reduzido ao sistema que ele mesmo construiu?? É uma questão séria e necessária. Porém, precisamente aqui emerge um possível limite - ou talvez, mais corretamente, uma escolha deliberada. Porque o texto parece não querer abordar cabalmente uma questão que hoje se mostra cada vez mais decisiva.: não apenas o que o homem deve guardar, mas o que o homem está se tornando.

A revolução da Inteligência Artificial Não se limita apenas a novos instrumentos. Afeta a maneira como percebemos o tempo, nós exercemos julgamento, construímos relacionamentos, nós entendemos o corpo, vivemos a liberdade e formamos a consciência. Desta perspectiva, O problema não é simplesmente impedir que a máquina substitua o homem.; mas em entender se o homem, confiando progressivamente partes cada vez maiores de sua experiência a dispositivos externos, corre o risco de modificar a própria essência do ser humano.

A encíclica aborda esta questão no capítulo VI (cf. NN. 103-108), quando ele se lembra do perigo de uma redução progressiva da experiência humana àquela que pode ser medida, tecnicamente preparado e gerenciado, insistindo para que a pessoa nunca coincida com a soma das suas funções ou com os processos que é capaz de delegar. Porém, O documento não dá continuidade a esta linha de reflexão para uma elaboração antropológica sistemática e não aborda a questão de como as tecnologias afetam a estrutura do ato cognitivo., de julgamento e deliberação. Seu principal interesse continua sendo moral e social.. Por esta razão, A contribuição mais fecunda que o texto pode oferecer ao debate eclesial não consiste tanto em ter pronunciado a última palavra sobre Inteligência Artificial., como ter lembrado o que deve permanecer em primeiro lugar: a pessoa humana. Neste sentido, o chamado conteúdo do capítulo VII assume particular importância. (cf. n. 124), onde Leão XIV afirma que o progresso autêntico não coincide com o aumento da capacidade operacional, mas com o crescimento do homem na responsabilidade e na comunhão, lembrando que nenhum avanço técnico pode substituir o valor pessoal da pessoa.

III. UMA PRIMEIRA CONCLUSÃO: ENTRE A CUSTÓDIA DO HOMEM E A LIBERDADE NEGADA

Seria injusto ler esta encíclica exigindo-lhe o que ele não pretendia oferecer.. Magnífica Humanidade escolha outro caminho: não partindo da pergunta sobre qual é a técnica, mas da questão sobre o que o homem é formado pelo uso da tecnologia. Estamos diante de um texto que escolhe um caminho diferente: apela à Igreja e ao mundo para proteger o homem no tempo da transformação digital. Uma outra questão permanece em aberto – e talvez tenha de ser abordada nos próximos anos.: Se proteger o homem significa apenas proteger a sua dignidade ou também compreender mais profundamente o que se passa com a sua inteligência, com a sua liberdade e com a sua experiência da realidade. Se esta encíclica tem o mérito de reabrir seriamente esta questão, já terá feito algo importante.

Lendo esta encíclica Não tenho conseguido evitar o diálogo com algumas reflexões que desenvolvi em meu recente livro Liberdade negada (Liberdade negada, Edições A ilha de Patmos, Janeiro 2026), dedicado à relação entre liberdade, ética, Inteligência Artificial e Antropologia Cristã. Não se trata de sobrepor uma obra pessoal ao ensinamento do Romano Pontífice - que por natureza, propósito e autoridade pertencem a uma ordem completamente diferente - mas estabelecer um diálogo entre dois pontos de observação diferentes sobre a mesma questão. A encíclica opta por abordar o tema a partir da Doutrina Social da Igreja. Esta orientação emerge particularmente no capítulo II (cf. NN. 28-32), onde Leão. No meu livro eu escolhi, em vez de, um ponto de partida diferente: interrogar a relação entre a tecnologia e o ato humano de conhecer, julgar e decidir, desenvolvendo esta reflexão à luz da tradição teológica clássica e particularmente do pensamento de São Tomás de Aquino. O ponto decisivo não foi estabelecer se a máquina pode tornar-se mais eficiente que o homem., mas perguntar se existem atos próprios da pessoa que não podem ser delegados sem alterar o ser humano.. Nesta perspectiva voltei a uma das intuições centrais da síntese tomista: O discernimento moral nasce da unidade entre relação e entendimento, entre a capacidade de analisar e a capacidade de compreender a verdade em sua unidade. O julgamento não coincide com o cálculo. E é precisamente aqui que o princípio tomista adquire um significado decisivo.. No meu livro, adotei o famoso axioma: «A graça não destrói a natureza, mas aperfeiçoa (A graça não destrói a natureza, mas aperfeiçoa, PERGUNTA, eu, eu, 8 de Anúncios 2)». Este princípio não afirma que a graça substitui o que falta ao homem.; afirma exatamente o oposto: completar uma natureza real, sem removê-lo ou substituí-lo. Aplicado analogicamente à relação entre o homem e a Inteligência Artificial, o começo leva a uma questão radical: Se a graça aperfeiçoa a natureza, mas não o substitui, Pode a tecnologia aperfeiçoar faculdades que o homem não possui?? A resposta que tentei desenvolver é negativa.: A Inteligência Artificial pode amplificar as capacidades existentes, acelerar processos, sustentar operações complexas; mas não pode gerar o que está faltando: não produz consciência onde não há consciência, não gera julgamento onde não há formação moral, não cria discernimento onde falta interioridade.

O problema não é quão poderosa a Inteligência Artificial se torna., mas em que tipo de homem usá-lo. Porque nenhuma tecnologia aperfeiçoa o que não existe e, portanto, o que falta no homem não pode ser delegado à máquina para ser criada. No livro que dediquei a este tema explico que nenhuma civilização entrou em colapso porque tinha instrumentos demasiado poderosos.. As civilizações começam a declinar quando param de distinguir entre o que pode ser construído e o que pode ser construído., pelo contrário, deve ser guardado. E entre todas as coisas que o homem pode perder, o mais difícil de recuperar permanece sempre o mesmo: liberdade.

Roma, 25 Poderia 2026

.

______________________

Queridos leitores, esta revista exige custos de gestão que sempre enfrentamos apenas com suas ofertas gratuitas. Aqueles que desejam apoiar nosso trabalho apostólico podem nos enviar sua contribuição pela maneira conveniente e segura PayPal clicando abaixo:

Ou se preferir, você pode usar o nosso conta bancária em nome do:

Edições A ilha de Patmos

Agência n. 59 De Roma – Vaticano

IBAN: IT74R0503403259000000301118

Para transferências bancárias internacionais:

Código SWIFT: BAPPIT21D21

Se você fizer uma transferência bancária, envie um e-mail para a redação,

o banco não fornece seu e-mail e não poderemos enviar uma mensagem de agradecimento: isoladipatmos@gmail.com

Agradecemos o apoio que deseja oferecer ao nosso serviço apostólico.

Os Padres da Ilha de Patmos

HTTPS://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2025/08/padre-ariel-foto-2025-piccola.jpg?FIT = 150,150 & SSL = 1 150 150 Pai de Ariel HTTPS://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Pai de Ariel2026-05-25 13:07:182026-05-25 13:33:19Magnífica Humanidade. Não é uma metafísica da Inteligência Artificial: Leão XIV e a custódia do homem – Não é uma metafísica da inteligência artificial: Leão XIV e a custódia do homem – Não é uma metafísica da inteligência artificial: Leão XIV e a custódia do homem

O desespero de não acreditar em Deus: um paralelo entre Kirillov e o "tarde eu te amei" de Santo Agostinho.

6 Posso 2026/dentro Catequese/de Enéas De Camargo Bete

italiano, Inglês, espanhol, português

 

O DESESPERO DE NÃO ACREDITAR EM DEUS: UM PARALELO ENTRE KIRILLOV E O “TARDE EU TE AMEI” DE SÃO AGOSTO

«Eu te amei tarde, Ó beleza tão antiga e tão nova: lá, você estava dentro de mim e eu estava fora; e lá fora te procurei e me joguei, deformado, nas belas formas de suas criaturas. Você estava comigo, mas eu não estava com você... As coisas que não existiriam se não estivessem em você me afastaram de você."

— Reflexões pastorais —

Autor
Fera Enéas De Camargo

.

A busca por significado e o propósito da vida é uma questão central na experiência humana. Para muitos, a crença em Deus desempenha um papel fundamental na construção de um senso de identidade e na busca de respostas para dilemas existenciais.

Fëdor Dostoiévski (1821-1881). Pintura a óleo sobre tela. Vassilij Perov (1833-1882)

No entanto, há quem enfrente o desespero resultante da falta de fé em Deus; exemplo disso é o personagem Kirillov, das obras de Fiódor Dostoiévski, Os Demônios (o O Possuído).

Kirillov é um personagem complexo e atormentado que luta com o desespero de não acreditar em Deus. Ele reconhece a ausência de um poder superior e a falta de um propósito transcendente na existência humana. Essa consciência o leva a um estado de desespero, porque ele se depara com a impossibilidade de encontrar um sentido absoluto para sua vida.

A negação de Deus coloca Kirillov numa encruzilhada existencial. Sem crença em um ser divino que possa oferecer propósito ou ordem moral universal, ele se sente livre para fazer o que quiser, incluindo tirar a própria vida. Para ele, o suicídio se torna uma escolha lógica diante da falta de sentido da existência. Kirillov acredita que, tornando-se o autor de sua própria morte, ele se tornará o mestre absoluto de sua própria vida.

O desespero de Kirillov também pode ser interpretado como uma resposta à solidão e ao isolamento que resultam da falta de uma fé partilhada em Deus. Ele se sente alienado da sociedade e incompreendido pelos outros personagens, que ainda mantêm alguma forma de fé ou crença em um poder superior. Essa alienação aprofunda seu desespero e o leva a buscar respostas em ações extremas. Há um paralelo interessante entre Kirillov e alguns aspectos da libertinagem e do ateísmo contemporâneos.

A outra parte, dentro Eu te amei tarde (confissões), Santo Agostinho descreve sua busca espiritual por Deus. Agostinho conta como, ao longo de sua vida, tentou satisfazer suas necessidades através das criaturas e do mundo material, só para então perceber que essas pesquisas estavam vazias. Sua ideia central

«Eu te amei tarde, Ó beleza tão antiga e tão nova: lá, você estava dentro de mim e eu estava fora; e lá fora te procurei e me joguei, deformado, nas belas formas de suas criaturas. Você estava comigo, mas eu não estava com você... As coisas que não existiriam se não estivessem em você me afastaram de você."

reflete o reconhecimento de que Deus sempre esteve presente em sua vida, mas que ele só percebeu isso tarde. Agostinho experimenta um despertar espiritual no qual encontra significado e realização em Deus, afastando-se do vazio da pesquisa hedonista e materialista.

O Santo menciona o impacto da verdade divino na mente e no coração, onde a compreensão intelectual é combinada com uma resposta existencial profunda, trazendo a verdadeira alegria para a alma como um processo gradual de despertar para a realidade transcendente, preenchendo os vazios emocionais e espirituais que ele havia experimentado anteriormente na tempestade. A clareza obtida através desta compreensão revela um aspecto central da liberdade humana ensinado pelo Concílio Vaticano II, que resume o drama desses dois personagens (Libertinismo Kirillov; Agostinho-liberdade):

«Só na liberdade o homem pode converter-se ao bem. Os homens do nosso tempo apreciam e procuram ardentemente esta liberdade; e com razão. No entanto, muitas vezes eles o cultivam de forma perversa, como se consistisse na licença para fazer qualquer coisa, até mesmo mal, contanto que você goste. A verdadeira liberdade é um sinal eminente da imagem divina no homem”. (A alegria e a esperança, n. 17).

Assim, tanto Kirillov quanto Agostinho enfrentaram uma crise existencial, mas suas respostas são visivelmente diferentes. Kirillov se joga no abismo do niilismo, vendo a liberdade como um fardo insuportável. Augustine, em vez de, encontra consolo e sentido na descoberta da presença divina na própria existência. Enquanto Kirillov tenta se tornar um “deus” através da morte, Agostinho busca a Deus para encontrar vida.

 

Jundiaí, 6 Posso 2026

.

O DESESPERO DE NÃO ACREDITAR EM DEUS: UM PARALELO ENTRE KIRILOV E O “Tarde, eu te amei” de Santo Agostinho

«Tarde eu te amei, Beleza sempre antiga e sempre nova; contemplar, Você estava dentro de mim, e eu lá fora; e lá eu te procurei, precipitando-se sobre as coisas lindas que você fez, me deformei. Você estava comigo, mas eu não estava contigo… Mantinham-me longe de Ti aquelas coisas que não existiriam se não existissem em Ti»

— pastoral reflections —

Autor
Fera Enéas De Camargo

.

A busca pelo sentido e propósito da vida é uma questão central na experiência humana. Para muitos, a crença em Deus desempenha um papel fundamental na formação do sentido de identidade e na busca de respostas para dilemas existenciais. No entanto, há aqueles que enfrentam o desespero que resulta de não acreditar em Deus; um exemplo disso é o personagem Kirilov do romance de Fyodor Dostoiévski Demônios (também traduzido como O Possuído).

Kirilov é um personagem complexo e atormentado que luta com o desespero de não acreditar em Deus. Ele reconhece a ausência de um poder superior e a falta de qualquer propósito transcendente na existência humana. Essa consciência o leva a um estado de desespero, porque se vê confrontado com a impossibilidade de descobrir um sentido absoluto para a sua vida.

A negação de Deus coloca Kirilov numa encruzilhada existencial. Sem crença em um ser divino capaz de fornecer um propósito ou uma ordem moral universal, ele se sente livre para fazer o que quiser, incluindo tirar a própria vida. Para ele, o suicídio se torna uma escolha lógica diante da falta de sentido da existência. Kirilov acredita que, tornando-se o autor de sua própria morte, ele se tornará o mestre absoluto de sua própria vida.

O desespero de Kirilov também pode ser interpretado como uma resposta à solidão e ao isolamento que surgem da ausência de uma crença compartilhada em Deus. Ele se sente alienado da sociedade e incompreendido pelos outros personagens, que ainda mantêm alguma forma de fé ou crença em um poder superior. Esta alienação aprofunda o seu desespero e leva-o a procurar respostas através de ações extremas.. Há um paralelo intrigante entre Kirilov e certos aspectos da libertinagem e do ateísmo contemporâneos.

Por outro lado, dentro Tarde eu te amei (Confissões), Santo Agostinho descreve sua busca espiritual em direção a Deus. Agostinho conta como, ao longo de sua vida, ele procurou satisfazer suas necessidades através das criaturas e do mundo material, apenas para perceber que tais atividades eram vazias. Sua visão central

«Tarde eu te amei, Beleza sempre antiga e sempre nova; contemplar, Você estava dentro de mim, e eu lá fora; e lá eu te procurei, precipitando-se sobre as coisas lindas que você fez, me deformei. Você estava comigo, mas eu não estava contigo… Mantinham-me longe de Ti aquelas coisas que não existiriam se não existissem em Ti»

reflete seu reconhecimento de que Deus sempre esteve presente em sua vida, embora ele tenha vindo a percebê-lo apenas tarde. Agostinho passa por um despertar espiritual no qual encontra sentido e plenitude em Deus, afastando-se do vazio de uma busca hedonista e materialista.

O Santo fala do impacto da verdade divina na mente e no coração, onde a compreensão intelectual se une a uma resposta existencial profunda, trazendo a verdadeira alegria à alma através de um despertar gradual para a realidade transcendente, preenchendo os vazios emocionais e espirituais que ele havia experimentado anteriormente nas coisas temporais. A clareza alcançada através desta compreensão revela um aspecto central da liberdade humana ensinado pelo Concílio Vaticano II, que resume o drama dessas duas figuras (Kirilov-libertinismo; Agostinho-liberdade):

«Só na liberdade o homem pode orientar-se para o bem. Nossos contemporâneos estimam muito e buscam com entusiasmo essa liberdade; e com razão. No entanto, muitas vezes eles cultivam isso de maneira errada, como se consistisse na licença para fazer qualquer coisa, até mesmo mal, contanto que lhes agrade. A verdadeira liberdade é uma manifestação notável da imagem divina no homem» (A alegria e a esperança, n. 17).

Por isso, tanto Kirilov quanto Agostinho enfrentaram uma crise existencial, mas suas respostas são notavelmente diferentes. Kirilov se joga no abismo do niilismo, vendo a liberdade como um fardo insuportável. Agostinho, por outro lado, encontra consolo e significado ao descobrir a presença divina em sua própria existência. Enquanto Kirilov procura se tornar um “deus” através da morte, Agostinho busca Deus para encontrar vida.

Jundiaí, 6 Posso 2026

.

O DESESPERO DE NÃO ACREDITAR EM DEUS: UM PARALELO ENTRE KIRILOV E O “LATE I LOVE YOU” DE ST. AGOSTO

«Tarde eu te amei, Beleza tão antiga e tão nova; eis que você estava dentro de mim e eu estava fora, e lá fora eu estava procurando por você; e eu lancei, deformado, sobre as coisas lindas que você criou. você estava comigo, mas eu não estava com você... Aquelas coisas que não existiriam se não existissem em Ti me mantiveram longe de Ti.

—Reflexões pastorais —

Autor
Fera Enéas De Camargo

.

A busca por significado e o propósito da vida é uma questão central da experiência humana. Para muitos, A crença em Deus desempenha um papel fundamental na construção de um senso de identidade e na busca de respostas para dilemas existenciais. Porém, Há quem enfrente o desespero que resulta de não acreditar em Deus; Um exemplo disso é o personagem Kirilov da obra de Fyodor Dostoyevsky. Os demônios (o O possuído).

Kirilov é um personagem complexo e atormentado que luta com o desespero de não acreditar em Deus. Reconhece a ausência de um poder superior e a falta de um propósito transcendente na existência humana. Essa consciência o leva a um estado de desespero, porque se depara com a impossibilidade de encontrar um sentido absoluto para sua vida.

A negação de Deus coloca Kirilov numa encruzilhada existencial. Sem a crença num ser divino capaz de oferecer um propósito ou uma ordem moral universal, você se sente livre para fazer o que quiser, até mesmo tirar sua própria vida. para ele, o suicídio se torna uma escolha lógica diante da falta de sentido da existência. Kirilov acredita que, tornando-se o autor de sua própria morte, Você se tornará o senhor absoluto de sua própria vida.

O desespero de Kirilov Também pode ser interpretado como uma resposta à solidão e ao isolamento que resulta da falta de uma fé partilhada em Deus.. Ele se sente alienado da sociedade e incompreendido pelos outros personagens., aqueles que ainda mantêm alguma forma de fé ou crença em um poder superior. Essa alienação aprofunda seu desespero e o leva a buscar respostas em ações extremas.. Há um paralelo interessante entre Kirilov e certos aspectos da libertinagem e do ateísmo contemporâneos..

Por outro lado, em Tarde eu te amei (Confissões), Santo Agostinho descreve sua busca espiritual por Deus. Agostinho conta como, ao longo de sua vida, Ele procurou satisfazer suas necessidades através das criaturas e do mundo material, apenas para perceber que tais pesquisas eram vazias. Sua ideia central

«Tarde eu te amei, Beleza tão antiga e tão nova; eis que você estava dentro de mim e eu estava fora, e lá fora eu estava procurando por você; e eu lancei, deformado, sobre as coisas lindas que você criou. você estava comigo, mas eu não estava com você... Aquelas coisas que não existiriam se não existissem em Ti me mantiveram longe de Ti.

reflete o reconhecimento de que Deus sempre esteve presente em sua vida, embora ele só tenha percebido isso tarde. Agostinho experimenta um despertar espiritual no qual encontra significado e realização em Deus, afastando-se do vazio da busca hedonista e materialista.

O santo menciona o impacto da verdade divina sobre a mente e o coração, onde a compreensão intelectual encontra uma resposta existencial profunda, trazendo a verdadeira alegria à alma através de um processo gradual de despertar para a realidade transcendente, preenchendo os vazios emocionais e espirituais que eu havia experimentado anteriormente nas coisas temporais. A clareza adquirida através desta compreensão revela um aspecto central da liberdade humana ensinado pelo Concílio Vaticano II., que resume o drama desses dois personagens (Kirilov-libertinaje; Agostinho-liberdade):

«Só na liberdade o homem pode converter-se ao bem. Os homens do nosso tempo apreciam muito e procuram ardentemente esta liberdade.; e com razão. Porém, eles muitas vezes encorajam isso de maneira repreensível, como se consistisse na licença para fazer qualquer coisa, até mesmo o mal, contanto que agrade. A verdadeira liberdade é um sinal eminente da imagem divina no homem. (A alegria e a esperança, n. 17).

Então, tanto Kirilov quanto Agustín enfrentaram uma crise existencial, Mas suas respostas são visivelmente diferentes.. Kirilov se joga no abismo do niilismo, vendo a liberdade como um fardo insuportável. Agostinho, em vez de, encontra conforto e significado ao descobrir a presença divina em sua própria existência. Enquanto Kirilov procura se tornar um “deus” através da morte, Agostinho busca a Deus para encontrar vida.

Jundiaí, 6 Poderia 2026

.

O DESESPERO DO NÃO ACREDITAR EM DEUS: UM PARALELO ENTRE KIRILOV E O “TARDE VOS AMEI” DE SANTO AGOSTINHO

«Tarde Vos amei, ó Beleza tão antiga e tão nova, eis que estavas dentro, e eu, fora – e fora Te buscava, e me lançava, disforme e nada belo, perante a beleza de tudo e de todos que criaste. Estavas comigo, e eu não estava Contigo… Seguravam-me longe de Ti as coisas que não existiriam senão em Ti»

—Reflexões pastorais —

Autor
Fera Enéas De Camargo

.

A busca pelo significado e propósito da vida é uma questão central na experiência humana. Para muitos, a crença em Deus desempenha um papel fundamental na construção de um sentido de identidade e na busca de respostas para os dilemas existenciais. No entanto, existem aqueles que enfrentam o desespero resultante da falta de crença em Deus, exemplo disso é o personagem Kirilov, da obra de Fiodor Dostoiévski, “Os Demônios” (ou “Os Possuídos”).

Kirilov é um personagem complexo e atormentado que se debate com o desespero de não acreditar em Deus. Ele reconhece a ausência de um poder superior e a falta de um propósito transcendente na existência humana. Essa percepção o leva a um estado de desespero, pois ele se depara com a impossibilidade de encontrar um significado absoluto em sua vida.

A negação de Deus coloca Kirilov em uma encruzilhada existencial. Sem a crença em um ser divino que possa fornecer um propósito ou uma ordem moral universal, ele se sente livre para fazer o que quiser, inclusive tirar sua própria vida. Para ele, o suicídio se torna uma escolha lógica diante da falta de sentido da existência. Kirilov acredita que, ao se tornar o próprio autor de sua morte, ele se tornará o senhor absoluto de sua própria vida.

O desespero de Kirilov também pode ser interpretado como uma resposta à solidão e ao isolamento que resultam da falta de uma crença compartilhada em Deus. Ele se sente alienado da sociedade e incompreendido pelos outros personagens, que ainda possuem alguma forma de fé ou crença em um poder superior. Essa alienação aprofunda seu desespero e o leva a buscar respostas em ações extremas. Há um paralelo intrigante entre Kirilov e certos aspectos da libertinagem e do ateísmo contemporâneo.

Por outro lado, em «Tarde Vos Amei» (Confissões), Santo Agostinho descreve sua busca espiritual em direção a Deus. Agostinho relata como, ao longo de sua vida, ele buscou satisfazer suas necessidades através das criaturas e do mundo material, apenas para perceber que essas buscas eram vazias. Sua ideia central

«Tarde Vos amei, ó Beleza tão antiga e tão nova, eis que estavas dentro, e eu, fora – e fora Te buscava, e me lançava, disforme e nada belo, perante a beleza de tudo e de todos que criaste. Estavas comigo, e eu não estava Contigo… Seguravam-me longe de Ti as coisas que não existiriam senão em Ti»

reflete seu reconhecimento de que Deus sempre esteve presente em sua vida, mas ele só o percebeu tardiamente. Agostinho experimenta um despertar espiritual no qual encontra significado e plenitude em Deus, afastando-se do vazio da busca hedonista e materialista.

O santo menciona o impacto da verdade divina sobre a mente e o coração, onde a compreensão intelectual se mescla com uma profunda resposta existencial, trazendo uma verdadeira alegria em sua alma como um processo gradual de despertar para a realidade transcendental, preenchendo os vazios emocionais e espirituais que ele experimentou anteriormente com o temporal. A clareza obtida através dessa compreensão revela um aspecto central da liberdade do ser humano ensinado no Vaticano II, o qual resume o drama desses dois personagens (Kirilov-libertinagem; Agostinho-liberdade):

«só na liberdade que o homem se pode converter ao bem. Os homens de hoje apreciam grandemente e procuram com ardor esta liberdade; e com toda a razão. Muitas vezes, porém, fomentam-na dum modo condenável, como se ela consistisse na licença de fazer seja o que for, mesmo o mal, contanto que agrade. A liberdade verdadeira é um sinal privilegiado da imagem divina no homem» (A alegria e a esperança, n. 17).

Assim, tanto Kirilov quanto Agostinho enfrentaram uma crise existencial, mas suas respostas são notavelmente diferentes. Kirilov se lança no abismo do niilismo, vendo a liberdade como um fardo insuportável. Agostinho, por outro lado, encontra consolo e significado em sua descoberta da divindade presente em sua existência. Enquanto Kirilov busca se tornar um “deus” pela morte, Agostinho busca a Deus para encontrar a vida.

Jundiaí, 6 de maji de 2026

.

______________________

Queridos leitores,
esta revista exige custos de gestão que sempre enfrentamos apenas com suas ofertas gratuitas. Aqueles que desejam apoiar nosso trabalho apostólico podem nos enviar sua contribuição pela maneira conveniente e segura PayPal clicando abaixo:

 

Consulte Mais informação

HTTPS://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2024/11/Padre-Eneas-De-Camargo-Bete-150X150.jpg?FIT = 150,150 & SSL = 1 150 150 Enéas De Camargo Bete HTTPS://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Enéas De Camargo Bete2026-05-06 14:24:382026-05-06 14:40:55O desespero de não acreditar em Deus: um paralelo entre Kirillov e o "tarde eu te amei" de Santo Agostinho.

Estônia, uma terra prometida, um mundo diferente … e uma maldade diária de quem não consegue calar

5 Posso 2026/dentro Redação/de Redação

ESTÔNIA, UMA TERRA PROMETIDA, UM MUNDO DIFERENTE... E UMA MALDADE DIÁRIA DE QUEM NÃO PODE FICAR EM SILÊNCIO

No fondo, cada narrativa precisa da sua própria em outro lugar: um lugar onde tudo funciona melhor, onde a imprensa é livre e há contradições, devido a uma misteriosa lei do clima, evaporano. É uma pena, retornando para latitudes mais domésticas, essas mesmas contradições reaparecem prontamente, como uma consciência que nunca voou.

Autor
Editores da ilha de Patmos

.

Dentro 1984 o jovem Eros Ramazzotti, vinte e um anos, com uma dicção ainda incerta que permitiu emergir uma maravilhosa cadência romana, ele estreou e ganhou o Festival de Sanremo cantando Terra prometida. Foi o início do lançamento de uma futura estrela internacional.

Com outros tipos de lançamentos - por exemplo, no ridículo - existem aqueles, de repente, descobre as virtudes salvadoras das latitudes bálticas, elevando-os a um paradigma de liberdade, transparência e independência, vindo para apoiar, em tom de desprezo, que a nossa Itália “não quer jornalistas livres”, collocandola, Por causa disso, nos últimos lugares, mesmo depois da Gâmbia. Não se trata apenas de geografia, mas de uma verdadeira teologia aplicada: um novo editorial “terra prometida” onde tudo é mais livre, mais justo, mais puro – especialmente quando visto à distância, enquanto continua a viver na Itália.

A Estónia torna-se assim menos um lugar, mas uma metáfora conveniente: a de uma liberdade evocada em palavras e desconsiderada em atos, especialmente quando, dentro das paredes de casa, recorremos casualmente precisamente àquelas ferramentas que em outros lugares são denunciadas como intimidadoras, por exemplo «queixas imprudentes, conhecido no jargão internacional como Slapp (Ações Estratégicas Contra a Participação Públican), casos civis e criminais utilizados por entidades públicas e privadas para não obter justiça, mas para intimidar aqueles que investigam e drenar os seus recursos" (cf.. item, Who).

Mas há também outro aspecto, menos discutida e talvez mais reveladora do que esta alegada liberdade: o do tom. A liberdade de transformar o confronto em deslegitimação pessoal, para substituir o argumento pelo rótulo, crítica com insulto. É assim que a leitura acontece, dirigido a um conhecido teólogo acadêmico italiano, expressões como "boomer desempregado", liquidando julgamentos como «pouca competência, tantas coisas más", até denegrir abertamente as qualificações - «violento, vingativo, arrogante" - que nada têm a ver com confronto teológico e, em vez disso, têm muito a ver com uma certa forma de agressão pessoal disfarçada de debate (cf.. item, Who).

Uma liberdade, assim, que reivindica para si o que nega aos outros: o direito de atacar sem medida e, ao mesmo tempo, denunciar qualquer tentativa de reação como intimidante. Uma liberdade que se apresenta como uma defesa da imprensa e que acaba por coincidir, na verdade, com liberdade para insultar, apenas para então se declarar insultado quando, como neste caso, você recebe uma réplica medida.

No fondo, cada narrativa precisa da sua própria em outro lugar: um lugar onde tudo funciona melhor, onde a imprensa é livre e há contradições, devido a uma misteriosa lei do clima, evaporano. É uma pena, retornando para latitudes mais domésticas, essas mesmas contradições reaparecem prontamente, como uma consciência que nunca voou.

Somos as crianças de hoje
Nós sempre pensamos na América
Vamos olhar para longe, longe demais.

.

Da ilha de Patmos, 5 Posso 2026

.

______________________

Queridos leitores,
esta revista exige custos de gestão que sempre enfrentamos apenas com suas ofertas gratuitas. Aqueles que desejam apoiar nosso trabalho apostólico podem nos enviar sua contribuição pela maneira conveniente e segura PayPal clicando abaixo:

Ou se preferir, você pode usar o nosso
conta bancária em nome do:
Edições A ilha de Patmos

Agência n. 59 Roma – Vaticano
IBAN:
IT74R0503403259000000301118
Para transferências bancárias internacionais:
Código SWIFT:
BAPPIT21D21

Se você fizer uma transferência bancária, envie um e-mail para a redação, o banco não fornece seu e-mail e não poderemos enviar uma mensagem de agradecimento:
isoladipatmos@gmail.com

Agradecemos o apoio que deseja oferecer ao nosso serviço apostólico.

Os Padres da Ilha de Patmos

.

.

HTTPS://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/faviconbianco150.jpg?FIT = 150,150 & SSL = 1 150 150 Redação HTTPS://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Redação2026-05-05 14:35:582026-05-05 14:38:44Estônia, uma terra prometida, um mundo diferente … e uma maldade diária de quem não consegue calar

O amor, entendido como um sentimento, Não tem conotação sexual, palavra de "padre homofóbico"

3 Posso 2026/dentro Realidade/de Pai de Ariel

AMOR, ENTENDIDO COMO UM SENTIMENTO, NÃO TEM CONOTAÇÃO SEXUAL, PALAVRAS EM «PADRE HOMOFÓBICO»

Há um assunto que há muito tem prazer em me chamar de "homofóbico" e "uma pessoa mal resolvida e obcecada pela homossexualidade". Aqueles que o conhecem o definiram como “homossexual maligno em potência máxima”.. Em resposta eu prontamente corrigi e respondi: «Elimine imediatamente a palavra “homossexual” e deixe apenas a palavra mal, porque ele o seria mesmo que fosse o mais heterossexual de toda a União Europeia. Homossexualidade, com sua natureza maligna, não tem nada a ver com isso".

- Notícias da Igreja -

.

Autor
Ariel S. Levi di Gualdo

.

artigo em formato de impressão PDF

 

.

Caro Michelangelo,

A pior coisa que um padre pode fazer ao se deparar com uma carta como a sua é uma “lição” de doutrina e moral católica. Eles existem, claro, tanto um quanto o outro: Doutrina e moral católica, mas acima de tudo existe a pessoa, entendida como uma criatura criada à imagem e semelhança de Deus.

«Mesmo os homossexuais precisam amar infinitamente» (Padre Oreste Bandi, 1925-2007)

No Evangelho, referindo-se precisamente à observância da lei no sábado, portanto, em certo sentido, à doutrina e moralidade judaica, o evangelista Marcos refere-se à advertência de Jesus: «O sábado foi feito para o homem e não o homem para o sábado» (MC 2,27).

Mais ou menos todos conhecemos os ensinamentos do magistério sobre moralidade sexual, inserido, porém, no mistério da graça e da misericórdia de Deus, que exige que a Igreja se ocupe antes de mais nada da pessoa, auxiliando-a principalmente nos momentos de desânimo e fraqueza. Por esta razão, devemos ter claramente em mente as palavras de Jesus: "Ai também para você, advogados!, porque você carrega as pessoas com fardos difíceis de carregar, e você não toca nesses pesos nem com um dedo" (LC 11,46). Se você quer o mesmo conceito - certamente de uma forma diferente, mas ainda incisiva - também o encontramos na famosa balada da prostituta, por Fabrice De André, onde diz: «As pessoas são conhecidas por dar bons conselhos, sentindo-se como Jesus no templo; sabemos que as pessoas dão bons conselhos quando não conseguem mais dar um mau exemplo" (Boca de Rosa, por Fabrizio De André e Gian Piero Reverberi, 1967).

O fato de você sentir carinho e atração pelo seu amigo Isso não deveria te incomodar muito, nem deixar você cair em situações de desconforto e sofrimento psicológico. O homem permanece em grande parte um mistério e com ele os sentimentos que ele contém dentro de si. Numa fase da vida como a sua, tudo ainda está crescendo, amadurecendo, em definição: você tem apenas vinte anos e também está tentando entender sua dimensão emocional. Se para amadurecer uma dimensão da vida afetiva e sexual bastasse nascer homem ou mulher, tudo seria muito simples. De Fato, em vez de, o amadurecimento emocional e sexual exige uma jornada que às vezes pode ser longa. Isto aplica-se não apenas às pessoas que irão então experienciar a sua sexualidade em termos concretos, mas também para aqueles que renunciam ao exercício da sexualidade, como eu e meus irmãos, sem perder a essência da virilidade que, antes mesmo de ser físico, é psicológico e continua sendo um bem precioso a ser valorizado por toda a vida, mesmo quando o corpo não responde mais aos impulsos sexuais. Pelo contrário, precisamente na época da paz de espírito, a virilidade que estrutura a psicologia do homem e do sacerdote pode ser particularmente enriquecida. Neste mundo há quem vive a sexualidade como expressão de amor e quem renuncia ao seu exercício para alcançar outra forma de amor, fundada não na renúncia como um fim em si mesma, pior em uma castração mental, mas num princípio de doação total. Como você vê, a sexualidade realmente tem muitas facetas.

Você me pergunta: «este carinho-amor que sinto pelo meu amigo, o que é naturalmente confuso...". Eu vou te responder claramente: um carinho-amor por um amigo não é desordenado. Você também não é obrigado a sentir esse carinho por uma garota. Carinho e amor, Como tal, você pode experimentá-los para um menino, uma garota, uma criança ou um idoso, uma pessoa com deficiência ou uma pessoa com doença terminal que está morrendo; você pode experimentá-los para um pai ou avô. O amor, entendido como um sentimento, Não tem conotação sexual. Cristo não ordena aos homens que amem as mulheres e às mulheres que amem os homens: nos dá um mandamento universal, sem distinção, provérbio: «Meu mandamento é este: que vocês se amem como eu os amei" (GV 15,12).

O que você está vivenciando é antes de tudo uma experiência afetiva. É importante para, assim, distinguir com serenidade entre carinho, link, necessidade de proximidade e o que pertence a uma dimensão especificamente sexual. Nem tudo que é intenso é necessariamente confuso; ele muitas vezes é simplesmente humano e pede para ser compreendido, educado e orientado. Não se apresse em se definir com categorias tão rígidas. Você não é um rótulo, você não é uma definição: você é uma pessoa em movimento. Você não precisa ter medo do bem que você sente, mas só aprenda a vivê-lo na verdade e na liberdade. E quanto ao seu amigo, Não tenha pressa em “dizer” ou “não dizer”. Às vezes o silêncio protege melhor que as palavras; outras vezes, porém, uma palavra dita com simplicidade e verdade pode esclarecer. No entanto, isso deve ser avaliado com cautela, sem ser guiado pela ansiedade ou urgência. Enquanto isso, continue sua jornada espiritual. O fato de você ter um diretor espiritual é uma coisa muito importante: mesmo que você não consiga vê-lo com frequência, permanece sempre um ponto de referência. A vida interior não cresce apenas nas reuniões, mas também na fidelidade diária. Então, como você pode ver, hoje dispomos de ferramentas telemáticas que nos permitem um contacto direto e imediato, algo impensável em qualquer coisa, exceto em tempos remotos, quando você enviou uma carta que chegou depois de algumas semanas e recebeu uma resposta após o mesmo período de tempo.

À questão de saber se a homossexualidade é em si uma coisa boa, Eu tenho que responder não: para a moral católica é um pecado, um estilo de vida desordenado. Contudo, o tom muda completamente se passarmos do pecado para a pessoa, ou melhor dizendo, de pecado para pecador. O pecado está condenado, enquanto a pessoa acolhe e perdoa. É o próprio Santo Evangelho que o esclarece: «Não são os sãos que precisam de médico, e na doença» (MT 9,12), diz Jesus, que ele especifica logo depois: «Eu não vim chamar os justos, mas os pecadores ". Disse isto, algo que eu convido você a fazer de forma muito simples: Não lute contra si mesmo como se fosse um problema a ser resolvido. Em vez disso, conheça a si mesmo, para trazer à luz o que você experimenta, colocá-lo diante de Deus. O Senhor não se escandaliza com o seu esforço, nem mesmo suas quedas. Ele acompanha você em seus esforços, te pega quando você cai, Ele te apoia mesmo através da voz de um pecador como eu. E eu vou lhe dizer mais: mais tenho consciência de que sou um pecador, mais me sinto indigno e, por esta, um verdadeiro instrumento - embora imperfeito - da graça e da misericórdia de Deus, que se entregou pelo Verbo encarnado, fez para si um cordeiro para lavar, com o sangue da cruz, os pecados do mundo.

Sou amigo e confidente de muitas pessoas que vivem sua homossexualidade à luz do sol, sem apresentar quaisquer problemas particulares, em relação a quem sempre tive o cuidado de não fazer julgamentos morais não solicitados. Ao mesmo tempo, Eu sou um confessor, diretor espiritual e, Se você quiser, também médico da alma de pessoas que não vivenciam certos impulsos de sua libido de forma serena, eles os mantêm escondidos e muitas vezes sofrem além da medida. Sempre disse a todos eles que não seremos tão julgados pelo que fizemos “da cintura para baixo”, mas na caridade, no amor dado. O que o evangelista Mateus relata é uma advertência clara sobre isso., quando Jesus ensina que o julgamento final se baseará na caridade concreta demonstrada para com os mais necessitados, a quem teremos acolhido e tratado como se fossem o próprio Cristo (cf.. MT 25,31-46).

querido filho, Estou confiante de que, enquanto eu estava te respondendo, meus pensamentos foram atravessados ​​de passagem pelas palavras agressivas de uma pessoa que há muito tem prazer em me chamar de “homofóbico” e “uma pessoa mal resolvida e obcecada pela homossexualidade”. Aqueles que o conhecem o definiram como “homossexual maligno em potência máxima”.. Em resposta eu prontamente corrigi e respondi: «Elimine imediatamente a palavra “homossexual” e deixe apenas a palavra mal, porque ele o seria mesmo que fosse o mais heterossexual de toda a União Europeia. Homossexualidade, com sua natureza maligna, não tem nada a ver com isso".

Eu não te peço uma oração por mim: Peço-te por este pobre infeliz. a, por mim, Continuarei acolhendo a todos, como sempre fiz, sem pedir a ninguém o deles pedigree sexual, Por que, se eu não, Eu trairia a missão que Cristo, através do sacramento da Ordem, ele me confiou através do ministério da Igreja, que implica a maturidade humana e espiritual para perdoar os ímpios, certamente não perdoar os santos.

Eu te abençoo do fundo do meu coração.

Da ilha de Patmos, 3 Posso 2026

.

Os últimos livros do Padre Ariel

loja de livro WHO

.

.

______________________

Queridos leitores, esta revista exige custos de gestão que sempre enfrentamos apenas com suas ofertas gratuitas. Aqueles que desejam apoiar nosso trabalho apostólico podem nos enviar sua contribuição pela maneira conveniente e segura PayPal clicando abaixo:

Ou se preferir, você pode usar o nosso conta bancária em nome do:

Edições A ilha de Patmos

Agência n. 59 De Roma – Vaticano

IBAN: IT74R0503403259000000301118

Para transferências bancárias internacionais:

Código SWIFT: BAPPIT21D21

Se você fizer uma transferência bancária, envie um e-mail para a redação,

o banco não fornece seu e-mail e não poderemos enviar uma mensagem de agradecimento: isoladipatmos@gmail.com

Agradecemos o apoio que deseja oferecer ao nosso serviço apostólico.

Os Padres da Ilha de Patmos

HTTPS://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2025/08/padre-ariel-foto-2025-piccola.jpg?FIT = 150,150 & SSL = 1 150 150 Pai de Ariel HTTPS://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Pai de Ariel2026-05-03 22:37:392026-05-03 22:37:39O amor, entendido como um sentimento, Não tem conotação sexual, palavra de "padre homofóbico"

Fora de Cristo não há acesso ao Pai – Fora de Cristo não há acesso ao Pai – Fora de Cristo não há acesso ao Pai

3 Posso 2026/dentro Homilética/de Pai de Ariel
Homilética dos Padres da Ilha de Patmos

Homilética dos Padres da ilha de Patmos

(italiano, Inglês, Espanhol)

 

FORA DE CRISTO FALAMOS DE DEUS, VOCÊ ENTRA EM CRISTO

Enunciando um daqueles absolutos que hoje tanto assustam aqueles que confundem os princípios do absoluto da fé com o absolutismo, Cristo responde: «Eu sou o caminho, verdade e vida". Não indica simplesmente um caminho, não acrescenta uma verdade, nem comunica uma vida como algo separável de si mesmo, mas se oferece e se declara como eles.

.

Autor
Ariel S. Levi di Gualdo

.

 

.

Antes desta página do Quarto Evangelho muitas vezes tendemos a insistir na frase "Não se perturbe o seu coração", sem perceber que a questão não é a perturbação, mas sua causa.

Isso acontece porque John não é uma leitura fácil: mais do que nas linhas, deve ser lido além das linhas. Seu Evangelho não procede por simples narração, mas por revelação progressiva, em que as palavras sempre se referem a uma profundidade maior. Não é por acaso que é o mesmo Evangelista que fecha o Apocalipse com o Livro do Apocalipse, mostrando o que permanece velado em muitas de suas histórias: como quando Jesus fala de “água viva” para a mulher samaritana e ela entende a água material, quando na realidade é uma vida que não se vê e que não termina (cf.. GV 4, 10-14). Mas vamos ouvir o texto:

Durante esse tempo, Jesus disse aos seus discípulos: «Não deixe seu coração se perturbar. Tenha fé em Deus e tenha fé em mim também. Na casa de meu Pai há muitas moradas. Eu sei, Eu nunca teria te contado: “Vou preparar um lugar para você”? Quando eu for e preparar um lugar para você, Eu voltarei e levarei você comigo, porque onde eu estou você também pode estar. E o lugar para onde estou indo, você sabe o caminho". Tommaso disse a ele: «Senhor, não sabemos para onde você está indo; como podemos saber o caminho?». Jesus lhe disse: «Eu sou o caminho, a verdade ea vida. Ninguém vem ao Pai senão por mim. Se você me conheceu, você também conhecerá meu Pai: de agora em diante você conhecê-lo e tê-lo visto ". Filipe disse a ele: «Senhor, mostra-nos o Pai e isso nos basta". Respondeu-lhe Jesus: «Estou com você há muito tempo e você não me conhece, Filippo? Quem me viu, ele viu o Pai. Como você pode dizer: “Mostra-nos o Pai”? Você não acredita que eu estou no Pai e o Pai está em mim? As palavras que eu te digo, Eu não digo isso sozinho; mas o Pai, que permanece em mim, faz suas obras. Acredite em mim: Eu estou no Pai e o Pai está em mim. Se nada mais, acredite pelas próprias obras. Em verdade, em verdade te digo: quem acredita em mim, ele também fará as obras que eu faço e fará outras maiores do que estas, porque eu vou para o Pai" (GV 14, 1-12).

Não é o medo que perturba os discípulos, mas algo mais radical: é o desaparecimento da referência. Quando o ponto de referência desaparece, o homem não sabe mais para onde ir e, quando ele não sabe para onde ir, ele nem sabe viver. Tommaso, na verdade, ele não está fazendo uma pergunta ingênua, mas ele faz uma observação lógica: «Não sabemos para onde você está indo; como podemos saber o caminho?». Se você não sabe o fim da jornada, não podemos nem conhecer o caminho que leva a esse fim. Tommaso não pede explicação, expõe o problema: sem saber para onde Cristo vai, não é possível saber como segui-lo.

Ao declarar um desses absolutos que hoje tanto assustam aqueles que confundem os princípios do absoluto da fé com o absolutismo, Cristo responde: «Eu sou o caminho, verdade e vida". Não indica simplesmente um caminho, não acrescenta uma verdade, nem comunica uma vida como algo separável de si mesmo, mas se oferece e se declara como eles. Nenhuma rua entre outras, mas o caminho; nenhuma verdade entre as possíveis, mas a verdade; não é uma vida que possa ser recebida em outro lugar, mas a própria vida. Cristo é a negação viva divina do relativismo religioso: Na verdade, aqui não se trata de escolher um caminho, mas reconhecer que fora Dele não há acesso ao Pai: "Eu sou a porta: Quem entrar por mim, Ele será salvo " (GV 10,9).

A declaração: “Ninguém vem ao Pai senão por mim”, significa que não basta falar de Deus, nem procure por isso, mas não basta acreditar nisso de alguma forma, porque sem passar por Cristo não podemos chegar ao Pai. Neste momento Filippo pergunta: «Senhor, mostra-nos o Pai e isso nos basta". Ele não está fazendo uma afirmação teórica, pede para ver Deus, ter diante dos olhos o que Jesus falou. Jesus lhe responde: «Estou com você há muito tempo e você não me conhece?». Porque o problema não é que o Pai não se mostrou, mas que Philip não reconheceu onde ele se mostrou. A frase: "Quem me viu tem visto o pai", não é uma simples referência, mas um convite a reconhecer que o Filho está no Pai e o Pai está Nele, gerado pelo Pai e da mesma substância que o Pai, não é algo separado, mas Deus de Deus, luz da luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro, como recitamos na Profissão de Fé. É por isso que procurar o Pai fora de Cristo é um mal-entendido: não porque Cristo o substitui, mas porque o Filho está no Pai e o Pai está no Filho; fora desta unidade não há acesso ao Pai: «As palavras que te digo não são ditas por mim mesmo; mas o Pai, que permanece em mim, faz suas obras".

Aqui não estamos apenas diante de um ensinamento para compreender, mas para uma realidade que se cumpre: a relação entre o Filho e o Pai, na qual o homem se torna participante. Isto não significa que o cristianismo não seja pensado: ao contrário, surge do Logos e está estruturalmente ligado à razão, de acordo com aquela unidade entre fé e razão que a tradição sempre preservou, de Sant'Anselmo d'Aosta ao ensinamento de João Paulo II. A fé não é um conjunto de sentimentos - aos quais hoje se reduz cada vez mais frequentemente -, mas uma visão da realidade, do homem, de Deus. E precisamente porque é Logos, O cristianismo não permanece um pensamento abstrato: o Logos se tornou carne. E aqui está o ponto: o que é verdade não permanece teoria, mas se torna vida. A fé não nasce de uma ideia, mas a partir do encontro com Cristo; um encontro que envolve inteligência e convivência. Por causa disso, no cristianismo, pensamento e vida, isto é, fé e razão, eles não se opõem a isso: pensamento sem vida se tornaria ideologia, a vida sem pensamento seria reduzida a uma experiência cega. Em Cristo, em vez de, a verdade é dada como vida e a vida se manifesta na verdade.

É neste sentido que Jesus não está simplesmente ensinando algo, mas ele está fazendo o que diz: Nele o Pai opera, porque Ele está no Pai e o Pai está Nele. E a fé não é apenas adesão a um ensinamento, mas a participação nesta ação de Deus que se realiza na história: “Quem acredita em mim fará as obras que eu faço e fará outras ainda maiores”. Esta expressão não indica uma superioridade do homem sobre Cristo, mas o fato de que, caminhando para o Pai, Ele torna possível que seu trabalho continue além do tempo de sua presença visível, envolvendo aqueles que acreditam Nele. Cristo não desaparece, mas funciona de maneira diferente. Não se trata apenas de imitar gestos, mas para entrar na sequela Christi, isso vem de estar envolvido em seu trabalho, e é daqui que surge também a verdadeira imitação.

É aqui que nasce a Igreja: onde a obra de Cristo continua na história. É por isso que a perturbação do coração não desaparece porque tudo fica claro, mas porque não estamos mais fora do que Ele faz. Sem Cristo podemos falar de Deus, mas apenas para Cristo, com Cristo e em Cristo entramos na obra de Deus.

Da ilha de Patmos, 3 Posso 2026

.

_______________________________________________

FORA DE CRISTO NÃO HÁ ACESSO AO PAI

Ao enunciar um daqueles absolutos que hoje tanto assustam aqueles que confundem os princípios do absoluto da fé com o absolutismo, Cristo responde: «Eu sou o caminho, a verdade, e a vida». Ele não indica simplesmente um caminho, nem adicionar uma verdade, nem comunicar uma vida como algo separável de si mesmo, mas Ele se oferece e se declara como eles.

.

Autor
Ariel S. Levi di Gualdo

.

Antes desta passagem do Quarto Evangelho, muitas vezes tendemos a insistir na frase «Não se perturbe o vosso coração», sem entender que a questão não é o problema, mas sua causa. Isso acontece porque John não é fácil de ler: mais do que nas linhas, ele deve ser lido além das linhas. Seu Evangelho não procede por simples narração, mas por revelação progressiva, em que as palavras sempre se referem a uma realidade mais profunda. Não é por acaso que o mesmo evangelista, com o livro do Apocalipse, encerra o Apocalipse, desvendando o que em muitas de suas narrativas permanece velado: como quando Jesus fala de «água viva» à mulher samaritana e ela entende a água material, quando na realidade é uma vida que não se vê e não se esgota (cf. Jn 4:10–14). Vamos ouvir o texto:

«Não deixem que seus corações se perturbem. Você tem fé em Deus; tenha fé também em mim. Na casa de meu Pai há muitas moradas. Se não houvesse, eu teria dito que vou preparar um lugar para você? E se eu for e preparar um lugar para você, Eu voltarei novamente e levarei você para mim, para que onde eu estiver vocês também estejam. Onde [eu] vou, você sabe o caminho.» Tomás disse a ele, "Mestre, não sabemos para onde você está indo; como podemos saber o caminho?» Jesus disse-lhe, «Eu sou o caminho e a verdade e a vida. Ninguém vem ao Pai senão por mim. Se você me conhece, então você também conhecerá meu Pai. De agora em diante você o conhece e o viu.» Filipe disse a ele, "Mestre, mostra-nos o Pai, e isso será suficiente para nós.» Jesus disse-lhe, «Estou com você há tanto tempo e você ainda não me conhece, Filipe? Quem me viu, viu o Pai. Como você pode dizer, ‘Mostra-nos o Pai’? Você não acredita que eu estou no Pai e o Pai está em mim? As palavras que eu falo com você eu não falo sozinha. O Pai que habita em mim está fazendo suas obras. Acredite em mim que estou no Pai e o Pai está em mim, ou então, acredito por causa das próprias obras. Um homem, amém, Eu digo para você, quem acredita em mim fará as obras que eu faço, e fará outros maiores do que estes, porque vou para o Pai.» (João 14:1–12).

Não é o medo que perturba os discípulos, mas algo mais radical: é a perda do ponto de referência. Quando o ponto de referência é perdido, o homem não sabe mais para onde ir e, quando ele não sabe para onde ir, ele não sabe mais viver. Tomás, na verdade, não faz uma pergunta ingênua, mas formula uma observação lógica: «Não sabemos para onde você está indo; como podemos saber o caminho?». Se o destino da viagem não for conhecido, o caminho que leva a ele também não pode ser conhecido. Thomas não pede explicação; ele expõe o problema: sem saber para onde Cristo vai, não é possível saber segui-lo.

Ao enunciar um desses absolutos que hoje tanto assustam aqueles que confundem os princípios do absoluto da fé com o absolutismo, Cristo responde: «Eu sou o caminho, a verdade, e a vida». Ele não indica simplesmente um caminho, nem adicionar uma verdade, nem comunicar uma vida como algo separável de si mesmo, mas Ele se oferece e se declara como eles. Não é um caminho entre outros, mas o caminho; nenhuma verdade entre muitas, mas a verdade; não é uma vida que possa ser recebida em outro lugar, mas a própria vida. Cristo é a negação divina viva do relativismo religioso: aqui não se trata de escolher um caminho, mas de reconhecer que fora Dele não há acesso ao Pai: «Eu sou a porta; se alguém entrar por mim, ele será salvo» (Jn 10:9).

A afirmação «Ninguém vem ao Pai senão por mim» significa que não basta falar de Deus, nem buscá-lo, nem mesmo acreditar Nele de alguma forma, porque sem passar por Cristo não se chega ao Pai. Neste ponto Philip diz: "Senhor, mostra-nos o Pai e isso nos será suficiente». Ele não está fazendo um pedido teórico: ele pede para ver Deus, ter diante dos olhos o que Jesus falou. Jesus lhe responde: «Estou contigo há tanto tempo, e ainda assim você não me conhece, Filipe?». O problema não é que o Pai não tenha sido mostrado, mas que Filipe não reconheceu onde Ele foi mostrado. A frase «Quem me viu, viu o Pai» não é uma mera referência, mas um convite a reconhecer que o Filho está no Pai e o Pai está Nele, gerado do Pai e da mesma substância que o Pai, não é algo separado, mas Deus de Deus, luz da luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro, como professamos no Credo. Assim sendo, buscar o Pai fora de Cristo é um mal-entendido: não porque Cristo o substitui, mas porque o Filho está no Pai e o Pai no Filho; fora desta unidade não há acesso ao Pai: «As palavras que te digo não falo sozinho; mas o Pai que habita em mim faz as suas obras».

Aqui não estamos diante apenas de um ensinamento a ser compreendido, mas com uma realidade que acontece: a relação entre o Filho e o Pai, na qual o homem se torna participante. Isto não significa que o cristianismo não seja pensado: pelo contrário, nasce do Logos e está estruturalmente ligado à razão, de acordo com aquela unidade entre fé e razão que a tradição sempre preservou, de Santo Anselmo ao magistério de João Paulo II. A fé não é um conjunto de sentimentos — aos quais hoje se reduz cada vez mais —, mas uma visão da realidade, do homem, de Deus. E precisamente porque é Logos, O cristianismo não permanece um pensamento abstrato: o Logos se tornou carne. E aqui está o ponto: o que é verdade não permanece teoria, mas se torna vida. A fé não nasce de uma ideia, mas a partir do encontro com Cristo; um encontro que envolve inteligência e vida. Por esta razão, no Cristianismo, pensamento e vida, isso é, fé e razão, não se oponham: pensamento sem vida vira ideologia, a vida sem pensamento se torna uma experiência cega. Em Cristo, em vez de, a verdade é dada como vida e a vida é manifestada na verdade.

É neste sentido que Jesus não está simplesmente ensinando algo, mas cumprindo o que Ele diz: Nele o Pai age, porque Ele está no Pai e o Pai está Nele. E a fé não é apenas adesão a um ensinamento, mas a participação nesta ação de Deus que se realiza na história: «Quem acredita em mim também fará as obras que eu faço, e fará obras maiores do que estas». Por esta expressão não se entende nenhuma superioridade do homem sobre Cristo., mas o fato de que, indo ao Pai, Ele torna possível que Sua obra continue além do tempo de Sua presença visível, envolvendo aqueles que acreditam Nele. Cristo não desaparece, mas age de uma maneira diferente. Não se trata apenas de imitar gestos, mas de entrar na sequência de Christi, que nasce do envolvimento em Sua obra, e da qual também brota a verdadeira imitação.

Daqui nasce a Igreja: onde a obra de Cristo continua na história. Por isso o problema do coração não desaparece porque tudo fica claro, mas porque não se está mais fora daquilo que Ele realiza. Sem Cristo pode-se falar de Deus, mas somente através de Cristo, com Cristo e em Cristo alguém entra na obra de Deus.

Da ilha de Patmos, Posso 3, 2026

.

_______________________________________________

FORA DE CRISTO NÃO HÁ ACESSO AO PAI

Afirmando um daqueles absolutos que hoje tanto assustam aqueles que confundem os princípios da natureza absoluta da fé com o absolutismo., Cristo responde: «Eu sou o caminho, "verdade e vida". Não indica simplesmente um caminho, não acrescenta uma verdade nem comunica uma vida como algo separável de si mesmo, mas é oferecido e declarado como eles.

.

Autor
Ariel S. Levi di Gualdo

.

Antes desta página do Quarto Evangelho, Muitas vezes tendemos a parar na frase “Não se perturbe o vosso coração”., sem entender que a questão não é a confusão, mas sua causa. Isso acontece porque Juan não é fácil de ler.: mais do que nas linhas, você tem que ler além das linhas. Seu Evangelho não procede por simples narração, mas por revelação progressiva, em que as palavras sempre se referem a uma profundidade maior. Não é por acaso que o próprio evangelista, com o livro do Apocalipse, feche o Apocalipse, mostrando o que permanece escondido em muitas de suas histórias: como quando Jesus fala de “água viva” para a mulher samaritana e ela entende a água material, enquanto na realidade é uma vida que não se vê e que não acaba (cf. Jn 4, 10-14). Vamos ouvir o texto:

"Não deixe seu coração ficar perturbado. Você acredita em Deus: acredite em mim também. Na casa de meu Pai há muitas moradas; mas, eu teria te contado; porque vou preparar um lugar para você. E quando eu tiver ido e preparado um lugar para você, Eu voltarei e levarei você comigo, para que onde eu estiver você também esteja. e para onde eu vou, "você sabe o caminho". Tomás diz a ele: «Senhor, não sabemos para onde você está indo, como podemos saber o caminho?». Jesus lhe diz: «Eu sou o caminho, verdade e vida. Ninguém vai ao Pai senão por mim. Se você me conhece, você também conhecerá meu Pai; De agora em diante você o conhece e o viu". Felipe diz a ela: «Senhor, mostra-nos o Pai e isso nos basta". Jesus lhe diz: "Estou com você há tanto tempo e você não me conhece?", Filipe? Quem me viu, viu o Pai. Como você diz: “Mostra-nos o Pai”? Você não acredita que eu estou no Pai e o Pai em mim? As palavras que eu te digo, Eu não digo isso sozinho; o Pai que permanece em mim faz as suas obras. acredite em mim: Eu estou no Pai e o Pai em mim; e se não, acredite pelas próprias obras. Na verdade, verdadeiramente eu te digo: aquele que acredita em mim, Ele também fará as obras que eu faço, e se tornará ainda maior, porque eu vou para o Pai". (Juan 14, 1–12).

Não é o medo que perturba os discípulos, mas algo mais radical: é a perda do ponto de referência. Quando o ponto de referência desaparece, O homem não sabe mais para onde ir e, quando você não sabe para onde ir, ele não sabe mais viver. Tomás, na verdade, não faz uma pergunta ingênua, mas apresenta uma verificação lógica: "Não sabemos para onde você está indo; como podemos saber o caminho?». Se o fim da estrada não for conhecido, nem você pode saber o caminho que leva a isso. Tomás não pede explicação, revela o problema: sem saber para onde Cristo vai, não é possível saber como segui-lo.

Afirmando um desses absolutos que hoje tanto assustam aqueles que confundem os princípios do caráter absoluto da fé com o absolutismo, Cristo responde: «Eu sou o caminho, "verdade e vida". Não indica simplesmente um caminho, não acrescenta uma verdade nem comunica uma vida como algo separável de si mesmo, mas é oferecido e declarado como eles. Nenhum caminho entre outros, mas o caminho; nenhuma verdade entre muitas, mas a verdade; não é uma vida que possa ser recebida em outro lugar, mas a própria vida. Cristo é a negação divina viva do relativismo religioso: Não se trata de escolher uma rota, mas reconhecer que fora Dele não há acesso ao Pai: «Eu sou a porta; “Quem entrar por mim será salvo”. (Jn 10,9).

A afirmação “Ninguém vai ao Pai senão por mim” Significa que não basta falar de Deus, nem procure por isso, nem mesmo acredito Nele de alguma forma, porque sem passar por Cristo não se chega ao Pai. Neste momento Felipe diz: «Senhor, mostra-nos o Pai e isso nos basta". Não faz um pedido teórico: pede para ver Deus, tenha diante de seus olhos o que Jesus falou. Jesus lhe responde: «Estou contigo há tanto tempo, e você não me conhece, Filipe?». O problema não é que o Pai não tenha se mostrado, Mas Felipe não reconheceu onde se mostrou. A frase “Quem me vê, vê o Pai” não é uma simples referência, mas um convite a reconhecer que o Filho está no Pai e o Pai Nele, gerado do Pai e da mesma substância que o Pai, não é algo separado, mas Deus de Deus, luz de luz, verdadeiro deus do verdadeiro deus, como professamos no Credo. É por isso que buscar o Pai fora de Cristo é um erro.: não porque Cristo o substitui, mas porque o Filho está no Pai e o Pai no Filho; fora desta unidade não há acesso ao Pai: «As palavras que te digo não as digo por mim mesmo; "O Pai que permanece em mim realiza suas obras.".

Aqui não estamos apenas diante de um ensinamento que deve ser compreendido, mas antes de uma realidade que se realiza: a relação entre o Filho e o Pai, na qual o homem se torna participante. Isto não significa que o cristianismo não seja pensado: ao contrário, Nasce do Logos e está estruturalmente ligado à razão, segundo aquela unidade entre fé e razão que a tradição sempre guardou, de Santo Anselmo ao ensinamento de São João Paulo II. A fé não é um conjunto de sentimentos — aos quais hoje se reduz cada vez mais —, mas uma visão da realidade, do homem e de Deus. E precisamente porque é Logos, O cristianismo não permanece um pensamento abstrato: o Logos se tornou carne. E aqui está o ponto: a verdade não permanece uma teoria, mas se torna vida. A fé não nasce de uma ideia, mas do encontro com Cristo; um encontro que envolve inteligência e vida. É por isso, no Cristianismo, pensamento e vida, isto é,, fé e razão, eles não se opõem: Pensamento sem vida vira ideologia, a vida sem pensamento é reduzida a uma experiência cega. em Cristo, em vez de, a verdade é dada como vida e a vida se manifesta na verdade.

É neste sentido que Jesus não está simplesmente ensinando algo, mas fazendo o que diz: Nele o Pai opera, porque Ele está no Pai e o Pai Nele. E a fé não é apenas adesão a um ensinamento, mas a participação nesta ação de Deus que se realiza na história: «Quem acredita em mim também fará as obras que eu faço, e ele fará outros maiores do que estes.". Esta expressão não indica uma superioridade do homem sobre Cristo., mas o fato de que, ao ir para o Pai, Ele torna possível que seu trabalho continue além do tempo de sua presença visível, envolvendo aqueles que acreditam Nele. Cristo não desaparece, mas age de uma maneira diferente. Não se trata apenas de imitar gestos, mas para entrar na sequência Christi, isso vem de estar envolvido em seu trabalho, e da qual também brota a verdadeira imitação.

Daqui nasce a Igreja: onde a obra de Cristo continua na história. É por isso que a confusão do coração não desaparece porque tudo fica claro., mas porque não se está mais fora do que Ele faz. Sem Cristo podemos falar sobre Deus, mas apenas para Cristo, com Cristo e em Cristo entra-se na obra de Deus.

Da Ilha de Patmos, 3 Poderia 2026

.

______________________

Queridos leitores, esta revista exige custos de gestão que sempre enfrentamos apenas com suas ofertas gratuitas. Aqueles que desejam apoiar nosso trabalho apostólico podem nos enviar sua contribuição pela maneira conveniente e segura PayPal clicando abaixo:

Ou se preferir, você pode usar o nosso conta bancária em nome do:

Edições A ilha de Patmos

Agência n. 59 De Roma – Vaticano

IBAN: IT74R0503403259000000301118

Para transferências bancárias internacionais:

Código SWIFT: BAPPIT21D21

Se você fizer uma transferência bancária, envie um e-mail para a redação,

o banco não fornece seu e-mail e não poderemos enviar uma mensagem de agradecimento: isoladipatmos@gmail.com

Agradecemos o apoio que deseja oferecer ao nosso serviço apostólico.

Os Padres da Ilha de Patmos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

HTTPS://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2025/08/padre-ariel-foto-2025-piccola.jpg?FIT = 150,150 & SSL = 1 150 150 Pai de Ariel HTTPS://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Pai de Ariel2026-05-03 00:30:422026-05-03 07:50:01Fora de Cristo não há acesso ao Pai – Fora de Cristo não há acesso ao Pai – Fora de Cristo não há acesso ao Pai

CADERNOS E CADERNOS

COMPRE AGORA

€22,00

COMPRE AGORA

O CAMINHO DAS TRÊS CHAVES

SEGUNDA EDIÇÃO

€25,00

COMPRE AGORA

LIBERDADE NEGADA

€25,00

COMPRE AGORA

EU ACREDITO EM ENTENDER

€28,00

COMPRE AGORA

DIGRESÕES DE UM SACERDOTE LIBERAL

€18,00

COMPRE AGORA

REQUISITOS SATÍRICOS DE GADO

€22,00

COMPRE AGORA

A TRISTEZA DO AMOR

€18,00

COMPRE AGORA

GUERRA E PROPAGANDA IDEOLÓGICA

€28,00

SATANÁS e tornou-se TRINO

COMPRE AGORA

30,00€

ERVAS PARA AMAR

COMPRE AGORA

€18,00

ARIANISMO

COMPRE AGORA

€22,00

A aspirina do Islã moderado

COMPRE AGORA

€22,00

A IGREJA E O CORONAVIRUS

COMPRE AGORA

€24,00

Nada vos perturbe

COMPRE AGORA

€18,00

PIUS XII E O SHOAH

COMPRE AGORA

€25,00

seita Neocatecumenal

COMPRE AGORA

18,50€

O SINAL DE CAIM

COMPRE AGORA

€20,00

DE PROZAN PARA PROZAC

COMPRE AGORA

€24,00

O GOLPE DO POLITICAMENTE CORRETO

COMPRE AGORA

ARQUIVO DE ARTIGOS DE REVISTA 2014 – 2024

Ao clicar na imagem dos Editores você poderá acessar o acervo completo de todos os seus artigos

Blog di Padre Ivano Liguori Blog di Padre Gabriele Scardocci Blog di Padre Giovanni Cavalcoli Blog di Padre Ariel Blog di Padre Ariel

Siga-nos no Twitter

Social da Ilha de Patmos

Facebook Edizioni Isola di PatmosFacebook Padre Ariel Levi di Gualdo Facebook Padre Ivano LiguoriFacebook Padre Gabriele ScardocciFacebook Padre SimoneCanale YouTube Isola Di Patmos

Traduttore / Traduzir

ItalianoItaliano
PortuguêsPortuguês
EnglishEnglish
EspañolEspañol
DeutschDeutsch
FrançaisFrançais
Definir como idioma padrão
de Transposh - translation plugin for wordpress

Search Engine

Pesquisa Pesquisa
Popular
  • Marco Perfetti, pseudônimo “Eu não posso permanecer em silêncio”: eu...10 dezembro 2025 - 16:07
  • «Nós no Vaticano, Aqui no Vaticano…». Burros Silerianos ...11 Posso 2025 - 10:59
  • O Sacramento do Matrimônio de Padre Gabriele Giordano...13 Posso 2023 - 12:26
  • Ele está a ser distribuído “A tristeza de amor”, ultima...30 agosto 2022 - 15:24
  • As vacinas anti-covid 19. Essa moral e essa caridade cristã ...29 julho 2021 - 22:08
  • AVISOS! "A seita Neocatecumenal. A heresia tornou-se ....15 Setembro de 2019 - 20:09
  • a partir da grande “Sabrina” interpretado por Audrey ...15 Outubro 2019 - 19:16
  • Era uma vez a Eucaristia e o Sacerdócio..28 Março 2019 - 0:54
  • I Neocatecumenali, para conquistar a Ásia obrigado ...31 julho 2019 - 22:31
  • O Motu Proprio de Bento XVI sobre a Missa é abolido..7 Posso 2020 - 19:27
  • Eventualmente, foi descoberto. O escritor fantasma do Sumo Pontífice..16 julho 2021 - 15:28
  • "Fideísmo idiota no poder" … Deus nos salve da ...30 Março 2020 - 14:53
Recente
  • Marco Perfetti, pseudônimo “Eu não posso permanecer em silêncio”: eu...10 dezembro 2025 - 16:07
  • «Nós no Vaticano, Aqui no Vaticano…». Burros Silerianos ...11 Posso 2025 - 10:59
  • O Sacramento do Matrimônio de Padre Gabriele Giordano...13 Posso 2023 - 12:26
  • Ele está a ser distribuído “A tristeza de amor”, ultima...30 agosto 2022 - 15:24
  • Magnífica Humanidade. Não é uma metafísica da Inteligência..25 Posso 2026 - 13:07
  • O desespero de não acreditar em Deus: um paralelo entre....6 Posso 2026 - 14:24
  • Estônia, uma terra prometida, um mundo diferente … e ...5 Posso 2026 - 14:35
  • O amor, entendido como um sentimento, não tem conotação...3 Posso 2026 - 22:37
  • Fora de Cristo não há acesso ao Pai –...3 Posso 2026 - 0:30
  • Eu não posso permanecer em silêncio: o dia em que o direito penal foi descoberto....30 abril 2026 - 18:27
  • Cur in hoc casu “Eu posso ficar em silêncio”?27 abril 2026 - 18:33
  • Karl Rahner e a Páscoa como tempo de redescoberta da glória..27 abril 2026 - 13:45
Comentários
  • Padre ArielNão conheço esse episódio, mas considerando-o tão verdadeiro quanto posso....7 dezembro 2025 - 10:27 por Padre Ariel
  • Alessandro L.A secularização da doutrina cristã é....20 Novembro 2025 - 13:14 por Alessandro L..
  • mariacHá algum tempo li que um bispo siciliano ameaçou....16 Novembro 2025 - 21:47 por Mariac
  • GionataArtigo lindo e completo, aquele, na minha humilde opinião...16 Novembro 2025 - 11:26 por Jonathan
  • AntonelloO que está surgindo nos habituais sites e blogs conhecidos sobre....7 Novembro 2025 - 10:10 por Antonello
  • OKarolosA referência à Ladainha de Loreto leva-me a salientar....6 Novembro 2025 - 10:30 por OKarolos
  • lydia2005Nossa Hypatia é espirituosa e cáustica, Gatta Roma Muito bom!...17 Outubro 2025 - 18:49 por Lydia2005
  • lydia2005Homilia maravilhosa para o funeral do confronto. Meu ha ...16 Setembro de 2025 - 8:52 por Lydia2005

class

Arquivos

Doe

Queridos leitores.

Esta revista exige custos de gestão que sempre enfrentamos apenas com suas ofertas gratuitas. Aqueles que desejam apoiar nosso trabalho apostólico podem nos enviar sua contribuição pela maneira conveniente e segura PayPal clicando abaixo:

Ou se preferir, você pode usar o nosso
conta bancária em nome do:
Edições A ilha de Patmos

Agência n. 59 De Roma - Vaticano
IBAN:
IT74R0503403259000000301118
Para transferências bancárias internacionais:
Código SWIFT:
BAPPIT21D21

Se você fizer uma transferência bancária, envie um e-mail para a redação, o banco não fornece seu e-mail e não poderemos enviar uma mensagem de agradecimento: 
isoladipatmos@gmail.com

Agradecemos o apoio que deseja oferecer ao nosso serviço apostólico.

Os Padres da Ilha de Patmos

 



Posso 2026
I T C T F S S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
« Abr    

Sites Amigos

O site desta revista e as edições levam nome da ilha do Egeu onde o Beato Apóstolo João escreveu o livro do Apocalipse, isolar também conhecido como «o lugar da última revelação»

«Os segredos mais profundos do resto de Deus foram revelados»

(dentro mais alto que os outros, John deixou a Igreja, os mistérios arcanos de Deus)

A luneta usada como capa da nossa página inicial é um afresco do século XVI de Correggio. preservada na Igreja de San Giovanni Evangelista, em Parma

criador do site desta revista:

MANUELA LUZZARDI

Role para cima Role para cima Role para cima
Este site usa cookies . Ao clicar em "Aceitar tudo", você concorda com o uso de todos os cookies.
Configurações de cookiesAceita tudo











Tive uma meia-irmã depois que meu pai se casou pela segunda vez. baixar pornografia Minha nova irmã é uma preguiçosa assistir pornografia Ele não vai à escola nem estuda. história de sexo Ele mata aula sempre que pode pornografia grátis É por isso que seus familiares estão tão bravos com ele pornografia brazzers Pensei em praticar esportes no jardim hoje, quando não há ninguém em casa histórias de sexo Por acaso vi minha irmã que não ia à escola escondida no quarto rokettube Eu gritei com ele e o forcei a ir para a escola pornografia turca Quando ele saiu de casa, comecei a praticar esportes no jardim. pornô Pouco tempo depois, recebi uma notificação no meu celular informando que o alarme da casa estava desativado. histórias de incesto Ela me convenceu a fazer sexo com ela nua na minha frente e seus discursos provocativos..
Gerenciar consentimento

Visão geral da privacidade

Este site usa cookies para melhorar sua experiência enquanto você navega pelo site. Fora destes, os cookies categorizados conforme necessário são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento das funcionalidades básicas do site. Também usamos cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e entender como você usa este site. Esses cookies serão armazenados no seu navegador apenas com o seu consentimento. Você também tem a opção de desativar esses cookies. Mas a desativação de alguns desses cookies pode afetar sua experiência de navegação.
Necessário
Sempre ativado
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para que o site funcione corretamente. Esses cookies garantem funcionalidades básicas e recursos de segurança do site, anonimamente.
BiscoitoDuraçãoDescrição
cookielawinfo-checkbox-analytics11 mesesEste cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Análise".
cookielawinfo-checkbox-funcional11 mesesO cookie é definido pelo consentimento do cookie GDPR para registrar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Funcional".
cookielawinfo-checkbox-needed11 mesesEste cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. Os cookies são usados ​​para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Necessário".
cookielawinfo-checkbox-outros11 mesesEste cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "De outros.
cookielawinfo-checkbox-performance11 mesesEste cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Desempenho".
visualizado_cookie_policy11 mesesO cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent e é usado para armazenar se o usuário consentiu ou não com o uso de cookies. Não armazena nenhum dado pessoal.
Funcional
Os cookies funcionais ajudam a realizar certas funcionalidades, como compartilhar o conteúdo do site em plataformas de mídia social, coletar feedbacks, e outros recursos de terceiros.
Desempenho
Os cookies de desempenho são usados ​​para compreender e analisar os principais índices de desempenho do site, o que ajuda a fornecer uma melhor experiência do usuário para os visitantes.
Análise
Cookies analíticos são usados ​​para entender como os visitantes interagem com o site. Esses cookies ajudam a fornecer informações sobre a métrica do número de visitantes, taxa de rejeição, fonte de tráfego, etc.
Propaganda
Cookies de publicidade são usados ​​para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.
Outras
Outros cookies não categorizados são aqueles que estão sendo analisados ​​e ainda não foram classificados em uma categoria.
SALVAR & ACEITAR