A questão de heresia e hereges, Ontem e Hoje