EDIZIONI L'ISOLA DI PATMOS
  • Inicio
  • Iniciar sesión
    • suscribete
    • Perfil
    • Salir
  • Tienda
    • Libros en venta
    • Cómo publicar con nuestras ediciones
  • Categorías de artículos
    • Actualidad
    • Theologica
    • Pastoral Sanitaria
    • Pastoral litúrgica
    • Omilética
    • Catequesis
    • Teología y derecho canónico
    • Breves de los Padres
  • Vídeo
  • sobre nosotros
  • Redacción
  • Contáctanos
  • Ediciones y Revista
  • Haga clic para abrir el campo de entrada de búsqueda Haga clic para abrir el campo de entrada de búsqueda Buscar
  • Menú Menú
Desplácese a la siguiente sección Desplácese a la siguiente sección
29 Octubre 2023
/
1 Comentario
POR QUÉ LOS PADRES DE LA REVISTA LA ISLA DE PATMOS NO HEMOS HABLADO DEL SÍNODO? PORQUE SOMOS SACERDOTES Y TEOLOGOS, NON GOSSIPPARI CHE ECCITANO GLI UMORI IRRAZIONALI DEL POPOLINO Già prima di prendere avvio questo ultimo Sinodo è stato preceduto da proclami di non meglio precisati esperti…
Leer más
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2019/01/padre-Aiel-piccola.jpg?ajuste = 150,150 y SSL = 1 150 150 Padre Ariel https://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Padre Ariel2023-10-29 18:41:242023-10-29 23:42:24¿Por qué nosotros, los padres de la revista La isla de Patmos, no hablamos del Sínodo?? Porque somos sacerdotes y teólogos, no chismosos que excitan los humores irracionales del populacho
26 Octubre 2023
«ESTAREMOS ENTRE LOS QUE HAN VISTO Y AÚN CREYEN». ESE SINGULAR CONCEPTO DE «ESCÁNDALO» DEL SUPREMO PONTÍFICE ... De San Pablo VI a Benedicto XVI, Durante sesenta años hemos tenido Sumos Pontífices que con exhortaciones y documentos han recomendado repetidamente al clero secular el uso de…
Leer más
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2019/01/padre-Aiel-piccola.jpg?ajuste = 150,150 y SSL = 1 150 150 Padre Ariel https://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Padre Ariel2023-10-26 00:14:042023-10-26 00:14:04«Estaremos entre los que vieron y creyeron». Ese singular concepto de "escándalo" del Sumo Pontífice …
14 Octubre 2023
/
4 Comentarios
HA MUERTO EL ARCABOTE EMÉRITO DE MONTECASSINO PIETRO VITTORELLI: LA PIEDAD CRISTIANA PUEDE BORRAR LA TRISTE VERDAD? La piedad cristiana no puede omitir la verdad. Por lo tanto, el responsable del sitio Silere non Possum confirma de qué se trata: uno que hablaba mal de todos, excepto cristo,...
Leer más
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/faviconbianco150.jpg?ajuste = 150,150 y SSL = 1 150 150 Redacción https://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Redacción2023-10-14 16:57:412026-06-28 18:28:13Falleció el archabad emérito de Montecassino Pietro Vittorelli: La pena puede borrar la triste verdad.?
10 Octubre 2023
GUERRA DE LOS TERRORISTAS DE HAMAS CONTRA ISRAEL: «LE DICHIARAZIONI DELL’AMBASCIATORE ISRAELIANO PRESSO LA SANTA SEDE SONO STORICAMENTE FALSE E INFAMANTI» Per certi sionisti politici che poco o niente hanno da spartire con il mondo ebraico e con l’Ebraismo, No hay peor humillación que esa...
Leer más
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2019/01/padre-Aiel-piccola.jpg?ajuste = 150,150 y SSL = 1 150 150 Padre Ariel https://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Padre Ariel2023-10-10 00:04:362023-10-10 00:04:36Guerra de los terroristas de Hamás contra Israel: «Las declaraciones del embajador de Israel ante la Santa Sede son falsas y difamatorias»
9 Octubre 2023
/
2 Comentarios
INTERNET Y LA DESTRUCCIÓN DEL PRINCIPIO DE AUTORIDAD, UN COLPO DI GRAZIA INFERTO DA LEGIONI DI IMBECILLI AL POTERE La distruzione del principio di autorità è quell’elemento che sorregge alla base il trionfo della dittatura integralista del non sapere, de esa ignorancia crasa, vulgar y violento...
Leer más
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2019/01/padre-Aiel-piccola.jpg?ajuste = 150,150 y SSL = 1 150 150 Padre Ariel https://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Padre Ariel2023-10-09 13:08:512023-10-09 13:08:51Internet y la destrucción del principio de autoridad, un golpe final asestado por legiones de imbéciles en el poder
27 Septiembre 2023
FERNANDO BOTERO HA MUERTO, ESALTATORE DEI GRASSI COLORI DELLA VITA E ANTAGONISTA DELL’ANORESSIA ARTISTICA CONTEMPORANEA L’ispirazione, estilo creativo, el genio es inutil, si esta grandeza no siempre va acompañada de mucho trabajo y sacrificio. Junto a esta dedicación…
Leer más
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/12/Jorge-Isola-piccola2.jpg?ajuste = 150,150 y SSL = 1 150 150 Jorge Facio Lince https://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Jorge Facio Lince2023-09-27 12:55:162023-09-27 16:20:14Falleció Fernando Botero, potenciador de los colores grasos de la vida y antagonista de la anorexia artística contemporánea
25 Septiembre 2023
/
2 Comentarios
LA VERGONZOSA Y PELIGROSA GESTIÓN DEL DEPARTAMENTO PARA LAS CAUSAS DE LOS SANTOS Y LA CRÍTICA COMO FUNDAMENTO DEL PRINCIPIO CRISTIANO: FEDE E RAGIONE Più si abbassa nella società il quozient e intellettivo medio, Cuanto más es necesario explicar incluso las cosas obvias.. El error que a menudo cometemos los estudiosos,...
Leer más
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2019/01/padre-Aiel-piccola.jpg?ajuste = 150,150 y SSL = 1 150 150 Padre Ariel https://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Padre Ariel2023-09-25 21:47:172023-09-25 21:47:17La bochornosa y peligrosa gestión del Dicasterio para las Causas de los Santos y la crítica como fundamento del principio cristiano: “Fe y razón”
12 Septiembre 2023
/
1 Comentario
QUEI PRETI FALLIMENTARI DI UNA CHIESA ALLO SBANDO CHE TANTO PIACCIONO A CERTA “GENTAGLIA CATTOLICA” DI CUI FAREMMO TANTO VOLENTIERI A MENO Sono lieto di avere dato della vergogna di prete a un confratello che si è manifestato tale, más allá de todas sus actividades sociales y caritativas, podría ser…
Leer más
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2019/01/padre-Aiel-piccola.jpg?ajuste = 150,150 y SSL = 1 150 150 Padre Ariel https://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Padre Ariel2023-09-12 18:12:142023-09-13 17:59:56Esos sacerdotes fracasados ​​de una Iglesia en desorden que tanto gusta a algunos “Escoria católica” del que con mucho gusto prescindiríamos
4 Septiembre 2023
Estimo a NIETZSCHE Y A SAN LAURENT, ASISTO A LA ALTA BURGUESA Y NO VISITO CAMPAMENTOS ROMANOS, QUANTO BASTA PER NON DIVENTARE CARDINALE Le aree del Cattolicesimo cosiddetto tradizionalista o conservatore, a través de su ejército de almas místicas y defensores de la fe verdadera y auténtica, cambiaron…
Leer más
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2019/01/padre-Aiel-piccola.jpg?ajuste = 150,150 y SSL = 1 150 150 Padre Ariel https://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Padre Ariel2023-09-04 12:14:342026-02-20 13:39:41Respeto a Nietzsche y Saint Laurent., Frecuento a la clase media alta y no visito los campamentos de gitanos., suficiente para no convertirse en cardenal
11 Agosto 2023
" ROMPERSE, SOLO, EN UN LUGAR DESIERTO, Y DESCANSAR UN POCO". L’ESTATE È L’OPPORTUNITÀ PER CREARE LEGAMI SIGNIFICATIVI CON IL SIGNORE Voglio essere un provocatore e suggerire ai nostri Lettori di fare a meno, en tiempos de descanso y vacaciones, de los tantos periódicos y periódicos…
Leer más
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2019/01/Padre-Ivano-piccola.jpg?ajuste = 150,150 y SSL = 1 150 150 padre ivano https://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png padre ivano2023-08-11 19:36:182023-08-11 20:43:24« Ven a un lado, tu solo, en un lugar desierto, y descansa un poco". El verano es una oportunidad para hacer conexiones significativas con el Señor.
2 Agosto 2023
LA "CARTA GANADORA" DE MR. ALESSANDRO MINUTELLA: AFFERMARE FALSITÀ A PERSONE CHE NON LEGGONO I DOCUMENTI UFFICIALI Nello spazio di due minuti il Sig. Minutella pronunció gravísimas falsedades y reiteró dos veces que todo está escrito en el Instrumentum Laboris del Sínodo…
Leer más
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/11/Padre-Simone-Pifizzi-piccola-isola.jpg?ajuste = 150,150 y SSL = 1 150 150 padre simone https://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png padre simone2023-08-02 18:44:302023-08-08 12:55:34LA “carta ganadora” una parte. Alessandro Minutella: hacer declaraciones falsas a personas que no leen documentos oficiales
16 Julio 2023
/
2 Comentarios
ES MUY PELIGROSO AFIRMAR «SOY LO QUE SIENTO QUE SOY», PORQUE SIGNIFICA IMPONER EL MUNDO DE LO IRREAL, SPESSO ANCHE IN MODO VIOLENTO Dopo mezzo secolo di lotte femministe, finalmente un niño gana el primer premio en un concurso de belleza para mujeres. Un éxito extraordinario para nosotros…
Leer más
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2019/01/padre-Aiel-piccola.jpg?ajuste = 150,150 y SSL = 1 150 150 Padre Ariel https://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Padre Ariel2023-07-16 20:11:012023-07-16 20:57:40Es muy peligroso afirmar: "Soy lo que siento que soy", porque significa imponer el mundo de lo irreal, a menudo incluso violentamente
10 Julio 2023
"MISS UNIVERSO". L'ISOLA DI PATMOS SI OCCUPA DEL BELLO PERCHÉ È UNA ESPRESSIONE MANIFESTA DI DIO E DEI SUOI DONI NELLA STORIA DELL'UOMO Premiazione dinanzi alla quale solo gli irriducibili omotransfobici, los representantes de la derecha profascista y de los fundamentalistas católicos podrán presentar objeciones. —…
Leer más
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/faviconbianco150.jpg?ajuste = 150,150 y SSL = 1 150 150 Redacción https://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Redacción2023-07-10 12:54:112023-07-10 17:21:57“Miss Universo”. La isla de Patmos trata de belleza porque es una expresión manifiesta de Dios y sus dones en la historia humana.
10 Julio 2023
UN ALTRO “SCAPPATO DI CASA” IN CORSA CON L’ERETICO SCISMATICO SCOMUNICATO E DIMESSO DALLO STATO CLERICALE ALESSANDRO MINUTELLA Chiunque malgrado la sentenza data su di loro dalla Chiesa, escuchar Misa y recibir los sacramentos del Sr.. Minutella y los sacerdotes que lo siguieron...
Leer más
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2021/09/padre-Gabriele-piccola.png?ajuste = 150,150 y SSL = 1 150 150 Padre Gabriele https://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Padre Gabriele2023-07-10 10:23:102023-07-10 10:23:10Otro “loco como una cabra” corriendo con el hereje cismático excomulgado y destituido del estado clerical Alessandro Minutella
29 June 2023
/
2 Comentarios
"AY DE VOSOTROS RICOS PORQUE YA HAIS RECIBIDO TU CONSUELO". L’ITALIA DETIENE IL PRIMATO EUROPEO DELLA PIAGA DELL’INVIDIA SOCIALE Non è la prima volta, en diez años de pontificado, que partimos del hombre para llegar por reflejo a Jesucristo o que partimos de Jesucristo para…
Leer más
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2019/01/padre-Aiel-piccola.jpg?ajuste = 150,150 y SSL = 1 150 150 Padre Ariel https://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Padre Ariel2023-06-29 00:09:432023-06-29 14:58:43"Ay de vosotros ricos porque ya habéis recibido vuestro consuelo". Italia ostenta el récord europeo de la plaga de la envidia social
22 June 2023
/
1 Comentario
QUE ES UN BESO? LA APARENTE HOMOFOBIA EN LA TIERRA DE CESENA NO ES TAN GRAVE COMO LA IGNORANCIA HISTÓRICA CRUZADA DEL ALCALDE DEM QUE UTILIZA INCORRECTAMENTE EL TÉRMINO "EDAD MEDIA" Ante patrañas históricas como las vertidas por el alcalde de Cesena, el oyente medio de nuestro siglo tiene muy pocas armas…
Leer más
https://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2019/01/Padre-Ivano-piccola.jpg?ajuste = 150,150 y SSL = 1 150 150 padre ivano https://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png padre ivano2023-06-22 23:02:302025-10-27 17:44:55que es un beso? La aparente homofobia en la tierra de Cesena no es tan grave como la crasa ignorancia histórica del alcalde DEM que usa el término de manera inapropiada. “Edad media”
Página 7 de 44«‹56789›»

CUADERNOS Y CUADERNOS

COMPRA AHORA

22,00 €

COMPRA AHORA

EL CAMINO DE LAS TRES LLAVES

SEGUNDA EDICIÓN

25,00 €

COMPRA AHORA

LIBERTAD NEGADA

25,00 €

COMPRA AHORA

CREO ENTENDER

28,00€

COMPRA AHORA

DIGRESIONES DE UN SACERDOTE LIBERAL

18,00 €

COMPRA AHORA

GANADORES SATÍRICOS

22,00 €

COMPRA AHORA

LA TRISTEZA DEL AMOR

18,00 €

COMPRA AHORA

PROPAGANDA BÉLICA Y IDEOLÓGICA

28,00€

Y SATANÁS SE HIZON TRINO

COMPRA AHORA

30,00 €

Las hierbas amargas

COMPRA AHORA

18,00 €

ARIANISMO

COMPRA AHORA

22,00 €

La aspirina del Islam moderado

COMPRA AHORA

22,00 €

LA IGLESIA Y EL CORONAVIRUS

COMPRA AHORA

24,00 €

NADA TE TURBE

COMPRA AHORA

18,00 €

PIUS XII Y EL SHOAH

COMPRA AHORA

25,00 €

secta Neocatecumenal

COMPRA AHORA

18,50€

LA SEÑAL DE CAÍN

COMPRA AHORA

20,00 €

DEL PROZAN AL PROZAC

COMPRA AHORA

24,00 €

EL GOLPE DE LO POLÍTICAMENTE CORRECTO

COMPRA AHORA

ARCHIVO DE ARTÍCULOS DE REVISTA 2014 – 2024

Pulsando en la imagen de los Editores podrás acceder a la colección completa de todos sus artículos

Blog di Padre Ivano Liguori Blog di Padre Gabriele Scardocci Blog di Padre Giovanni Cavalcoli Blog di Padre Ariel Blog di Padre Ariel

Síganos en Twitter

Redes Sociales de la Isla de Patmos

Facebook Edizioni Isola di PatmosFacebook Padre Ariel Levi di Gualdo Facebook Padre Ivano LiguoriFacebook Padre Gabriele ScardocciFacebook Padre SimoneCanale YouTube Isola Di Patmos

Traduttore / Traducir

ItalianoItaliano
PortuguêsPortuguês
EnglishEnglish
EspañolEspañol
DeutschDeutsch
FrançaisFrançais
Establecer como idioma predeterminado
por Transposh - Plugin de traducción para WordPress

Motor de Búsqueda

Búsqueda Búsqueda
Lo más leído
  • Marco Perfetti, alias “No puedo permanecer en silencio”: Illinois...10 Diciembre 2025 - 16:07
  • «Nosotros en el Vaticano, aquí en el Vaticano…». Burros silerianos ...11 May 2025 - 10:59
  • El Sacramento del Matrimonio por el Padre Gabriele Giordano...13 May 2023 - 12:26
  • Se distribuye “La tristeza de amor”, última...30 Agosto 2022 - 15:24
  • Las vacunas anti-covid19. Esa moral y esa caridad cristiana ....29 Julio 2021 - 22:08
  • ANUNCIOS! "La secta Neocatecumenal. La herejía se convirtió ....15 Septiembre 2019 - 20:09
  • Del gran “Sabrina” interpretado por Audrey ...15 Octubre 2019 - 19:16
  • Érase una vez la Eucaristía y el Sacerdocio..28 Marzo 2019 - 0:54
  • me Neocatecumenali, para conquistar Asia gracias ...31 Julio 2019 - 22:31
  • Se suprime el Motu Proprio de Benedicto XVI sobre la Misa..7 May 2020 - 19:27
  • Eventualmente fue descubierto. El escritor fantasma del Sumo Pontífice..16 Julio 2021 - 15:28
  • "Fideísmo idiota en el poder" … Dios nos salve del ....30 Marzo 2020 - 14:53
Lo último
  • Marco Perfetti, alias “No puedo permanecer en silencio”: Illinois...10 Diciembre 2025 - 16:07
  • «Nosotros en el Vaticano, aquí en el Vaticano…». Burros silerianos ...11 May 2025 - 10:59
  • El Sacramento del Matrimonio por el Padre Gabriele Giordano...13 May 2023 - 12:26
  • Se distribuye “La tristeza de amor”, última...30 Agosto 2022 - 15:24
  • Un verano a la orilla del mar. La externalidad de lo sagrado y el descuido en....26 Julio 2026 - 17:25
  • Más allá de la ferocidad del Gulag: recurrir al misterio mariano..25 Julio 2026 - 21:13
  • No te haces sacerdote porque "Mientras no practiques el se....23 Julio 2026 - 20:07
  • No puedo permanecer en silencio, el periódico internacional con el taller...20 Julio 2026 - 12:35
  • Cuando el tiempo se convierte en un problema. Investigaciones preliminares....15 Julio 2026 - 19:26
  • Doce años volando desde la isla de Patmos. Una comunidad....13 Julio 2026 - 0:02
  • ¿Qué es realmente el cisma?? Cuando el....4 Julio 2026 - 23:55
  • “No puedo permanecer en silencio” y el arcoiris como....28 June 2026 - 14:04
Comentarios
  • Padre ArielNo conozco este episodio pero tomándolo como cierto puedo....7 Diciembre 2025 - 10:27 por Padre Ariel
  • Alessandro L.La secularización de la doctrina cristiana es....20 Noviembre 2025 - 13:14 por Alejandro L..
  • mariacHace algún tiempo leí que un obispo siciliano amenazó....16 Noviembre 2025 - 21:47 por María
  • GionataHermoso y completo articulo., que, en mi humilde opinión...16 Noviembre 2025 - 11:26 por jonathan
  • Antonello¿Qué está surgiendo en los sitios y blogs conocidos habituales sobre....7 Noviembre 2025 - 10:10 por antonello
  • OKarolosLa referencia a las Letanías de Loreto me empuja a señalar....6 Noviembre 2025 - 10:30 por OKarolos
  • lydia2005Nuestra Hipatia es ingeniosa y cáustica., Gatta Roma Muy bueno!...17 Octubre 2025 - 18:49 por lidia2005
  • lydia2005Maravillosa homilía para el funeral del confrere. Mi ha...16 Septiembre 2025 - 8:52 por lidia2005

Categorías

Archivos

Donaciones

Estimados lectores:.

Ésta revista exige costos de gestión que se afrontan desde siempre unicamente con vuestras ofertas libres. Quienes deseen apoyar nuestra labor apostólica pueden enviarnos su aporte por la vía cómoda y segura Paypal haciendo clic a continuación:

O si lo prefieren, pueden utilizar nuestra
cuenta bancaria a nombre de:
Ediciones La isla de Patmos

N. de Agencia. 59 de Roma - Vaticano
Código IBAN:
IT74R0503403259000000301118
Para las transferencias bancarias internacionales:
Codice SWIFT:
BAPPIT21D21

Si realizáis una transferencia bancaria, enviad un mensaje de aviso por correo electrónico a la redacción, el banco no nos proporciona vuestro correo electrónico y por ello nosotros no podemos enviar un mensaje de agradecimiento: 
isoladipatmos@gmail.com

Os damos las gracias por el apoyo que ofréis a nuestro servicio apostólico..

Los Padres de la Isla de Patmos

 



Julio 2026
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
« jun    

sitios Amigos

El sitio web de esta revista y las ediciones toman nombre de la isla del Egeo en la que el Beato Apóstol Juan escribió el libro del Apocalipsis, Isola también conocido como «el lugar de la última revelación»

«Dios reveló los secretos de los demás ALTIUS»

(en más alto que los demás, Juan ha trasmitido a la Iglesia, los misterios arcanos de Dios)

El bisel utilizado como portada de nuestra página de inicio es un fresco del siglo XVI de Correggio. conservada en la iglesia de San Juan Evangelista en Parma

creador del sitio web de esta revista:

Manuela Luzzardi

Desplazarse hacia arriba Desplazarse hacia arriba Desplazarse hacia arriba
Gestionar el consentimiento

Utilizamos cookies para mejorar tu experiencia.. Puedes aceptarlas todas o gestionar tus preferencias.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario con el fin legítimo de permitir el uso de un servicio específico solicitado explícitamente por el suscriptor o usuario., o con el único fin de realizar la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario con el fin legítimo de almacenar preferencias que no son solicitadas por el suscriptor o usuario..
Estadística
Almacenamiento técnico o acceso que se utiliza únicamente con fines estadísticos.. Almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos.. Sin citación, Cumplimiento voluntario por parte de su proveedor de servicios de Internet., o registros posteriores por parte de terceros, La información almacenada o recuperada solo para este propósito generalmente no se puede utilizar para la identificación..
Marketing
Se requiere almacenamiento o acceso técnico para crear perfiles de usuarios para enviar publicidad., o para rastrearlo a través de un sitio web o sitios web con fines de marketing similares.
  • Administrar opciones
  • Administrar servicios
  • Administrar {recuento_proveedor} vendedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {título}
  • {título}
  • {título}