EDIZIONI L'ISOLA DI PATMOS
  • Home
  • Log in
    • Sign up
    • Profile
    • Go out
  • Shop
    • Books for sale
    • How to publish with our editions
  • Item categories
    • Actuality
    • Theologica
    • Pastoral Care
    • Liturgical pastoral care
    • Homiletics
    • Catechesis
    • Theology and canon law
    • Briefs of the Fathers
  • Video
  • Who we are
  • Drafting
  • Contact us
  • Editions and Magazine
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu

The difficult but possible march of the saints in the song of the slaves of New Orleans ― The difficult but possible march of the saints in the song of the slaves of New Orleans

31 October 2026/in Catechesis/by father ariel

Italian, English, Español

 

THE DIFFICULT BUT POSSIBLE MARCH OF THE SAINTS IN THE SONG OF THE SLAVES OF NEW ORLEANS

Holiness is not the prize reserved for those who have never made mistakes, but the point of arrival of those who have never stopped letting themselves be reached by God.

— Catechesis —

.

Author

Author
Ariel S. Levi di Gualdo

.

PDF print format article – article print format – article in printed format

 

.

A New Orleans, in the first decades of the twentieth century, funerals had their own ritual. The band accompanied the coffin towards the cemetery at a slow pace, playing funeral marches. On the way back, buried the deceased, the same band was playing an old African-American Spiritual at full speed: When the Saints Go Marching In.

Who was witnessing it for the first time he could mistake it for irreverence. Instead, it was a profession of faith played on trumpet and trombone: death does not have the last word. Made famous worldwide by Louis Armstrong in 1938, the song has become so familiar that it is sung in stadiums and parties, completely forgetting its origin. Its refrain says:

«Oh, when the saints go marching in, / Oh Lord, I want to be in that number, / when the saints go marching in» («Oh, when the saints enter in procession, / man, I want to be in that number, / when the saints enter in procession").

Two words deserve attention. The first is «in». The saints do not parade through the streets like any other parade: they enter, they cross the threshold of the heavenly Jerusalem. The second is «that number», that number. The slaves and the children of slaves who sang this spiritual knew the Bible better than many theologians: that number is that of the Apocalypse, where after i 144.000 «an immense multitude appears, that no one could count, of every nation, tribe, people and language" (AP 7,9). It is the first reading of the All Saints' Mass. In a song born among blacks enslaved and then discriminated against by racial segregation, who were denied even the dignity of persons, hope had the precise characteristics of the liturgy of the Church: enter that number.

A call to everyone

"Be holy, why me, the Sir, your God, I am holy" (Lv 19,2). "Oh, so, be perfect as your heavenly Father is perfect" (Mt 5,48). «This is in fact the will of God, your sanctification" (1Ts 4,3). Scripture does not know a sanctity for a few specialists of the spirit, nor a career reserved for those who wear religious habit. The Second Vatican Council reiterated this without ambiguity: «all the faithful of any state or degree are called to the fullness of Christian life and to the perfection of charity»¹. It is a sanctity that does not only live in cloisters and on altars, but in homes, in the workplace, in hospital wards, everywhere a man or a woman lives faithfully, day by day, what God has entrusted to them.

If holiness was something unattainable, God would have commanded us the impossible. And God does not make fun of his creatures.

What holiness really is

In the common imagination, holiness coincides with impeccability, with wonders, with ecstasies, with fasts prolonged beyond all reason. All things that can accompany the life of a saint, but which do not constitute its essence. Saint Thomas Aquinas says it with his usual sobriety: the perfection of the Christian life essentially consists in charity². The saint is not first and foremost the one who has not sinned, but he who loved God and his neighbor to the end, letting grace work in him until it transformed him.

This does not mean that sainthood is a moral achievement, the fruit of a gymnastics of the will. It is first and foremost a gift that God offers and that man is called to welcome. But hospitality is not passivity: «The path to perfection passes through the cross. There is no holiness without renunciation and without spiritual combat"³. Holiness is not the prize reserved for those who have never made mistakes, but the point of arrival of those who have never stopped letting themselves be reached by God.

Just scroll through the lives of quite a few saints to realize it: Augustine of Hippo lived for years with a concubine, with whom he had a son, Adeodato, before surrendering to grace. Mary of Egypt, according to the Vita written by Sophronius of Jerusalem, she prostituted herself for seventeen years in Alexandria, Egypt⁴. Margherita da Cortona was the lover of a young nobleman from Montepulciano for about ten years, to whom he bore a son. Moses the Ethiopian, before becoming one of the great Desert Fathers, he had been the leader of a band of bandits. Camillo de Lellis, soldier of fortune, he was a slave to gambling to the point of losing everything he owned, up to the shirt. Ignatius of Loyola, by his own admission, up to the age of twenty-six he was a man devoted to the vanities of the world⁵. Charles de Foucauld, young cavalry officer, he was noted more for his revelry and mistresses than for his discipline. Bartolo Longo, before founding the sanctuary of Pompeii, he frequented the spiritualist circles of Naples until he declared himself a consecrated priest of Satan; Leo XIV proclaimed him a saint in 2025. None of them were born saints. Everyone became one, not passing by sin, but through it, until grace reached them and found them, Finally, willing to let themselves be reached.

From martyrs to confessors

In the first centuries the saints venerated by the Church were martyrs. The Eucharist was celebrated on their tombs on the anniversary of their death, named birthday, day of birth to heaven. The blood shed for Christ was the unmistakable sign of holiness. But when with the peace of Constantine the persecutions stopped, a new question was asked: you can be holy without shedding blood? The answer has a name: Martin of Tours, soldier, monaco, bishop, d. 397. He was among the first, if not the first, in the West to receive public worship despite not being a martyr. His biographer Sulpicius Severus explained it like this:

«Although the conditions of the times could not offer him martyrdom, he will not be deprived of the glory of the martyr, because with desire and virtue he could and wanted to be a martyr"⁶.

Thus was born the figure of the "confessor", he who bears witness to Christ not with violent death, but with the daily gift of life. It must be said, for historical accuracy, that in Martin's time canonization did not exist: the cult arose from below, by the reputation of holiness among the people and the approval of the local bishop. The first formal canonization pronounced by a Roman Pontiff was that of Ulrich of Augsburg, proclaimed saint by John XV in 993.

Saints are not born

Over the centuries we have idealized the saints to the point of making them inimitable. That nice and imaginative Dominican who was Jacopo da Varazze, archbishop of Genoa, in its Golden legend tells without any fear of falling into ridicule that Saint Nicholas, still an infant, on Wednesdays and Fridays she took breast milk only once a day, to observe the fast⁷. A newborn already observing the penitential calendar, in conclusion. Baroque hagiography has multiplied saints who showed heroic virtues from their cradle and devotional holy cards did the rest, giving us angelic figures, with eyes turned to the sky, without a shadow of internal struggle. The result was paradoxical: precisely because they were perfect from the start, the saints have become models to be admired from a distance, not to be imitated. And so we felt excused from trying, thanks precisely to the various Jacopo da Varazze.

The reality is very different. Paul of Tarsus persecuted the Church by entering homes and dragging men and women to prison (cf.. At 8,3) and until the end he defined himself as the first of sinners (cf.. 1TM 1,15). Francis of Assisi, before embracing Madonna Poverty, he was the king of the revelry of the youth of Assisi⁸. Saints were not born saints: they became, often after long years of living even in the most serious sins.

What many don't know, or maybe they don't remember, is that the first saint proclaimed as such was a criminal sentenced to death. Crucified next to Jesus, unlike the other criminal who insulted him, he turned to him saying: "Jesus, remember me when you enter your kingdom ". And Jesus answered him: "Verily I say unto thee: today you will be with me in paradise" (LC 23,42-43). If ever there was a canonization, Christ himself celebrated it, from the cross, without trial, without a postulator and without confirmed miracles. The most surprising detail is another: according to Matthew and Mark, even that thief, At first, he insulted Jesus together with his companion (cf.. Mt 27,44; MC 15,32). The saint who tradition will call Dismas⁹ came out of who, until shortly before, determined. It is all the theology of grace contained in a few moments: no one is too far to reach, not even at the last breath.

The nameless army

All Saints' Day has a long history. In 609 Pope Boniface IV dedicated the Pantheon in Rome to the Virgin Mary and all the martyrs. In the following century Gregory III consecrated an oratory to all the saints in St. Peter's Basilica and set the celebration for November 1st, a date that Gregory IV then extended to the entire Church in 835.

But the profound meaning of this solemnity escapes many. It is not first and foremost the feast of saints canonized and included in the calendar, each of which already has its own day. It is the celebration of that "immense multitude, that no one could count" (AP 7,9): the endless army of unknown saints that no Dicastery for the Causes of Saints has ever examined, nor will he ever examine. The grandmother who recited the rosary every evening for a grandson far from the faith. The family man who worked honestly for forty years without ever stealing a euro. The parish priest of a mountain town forgotten by everyone, except from God. The patient who offered his suffering without making it a banner. None of them will have a statue, an image, a party. Yet they are them, to a large extent, "that number".

The French writer Léon Bloy he closed one of his novels with a phrase that has remained famous: «There is nothing but sadness, that of not being saints"¹⁰. All Saints reminds us that this sadness is not a condemnation, because the door remains open until the last moment, as that thief on the cross experienced. The march of the saints is difficult, no one denies it. But it's possible, because there is no unattainable model walking in front of us, but an innumerable crowd of men and women who, sinners like us, they allowed themselves to be saved.

When the New Orleans gang returned from the cemetery, people took to the streets and joined the procession in dancing. He didn't just listen: entered the queue. This is the invitation of All Saints. And the most sincere prayer we can address to God on this day is perhaps precisely that of the spiritual of the slaves of America: «Oh Lord, I want to be in that number»: man, I want to be in that number.

From the island of Patmos, 1November 2026

.

NOTE

¹ Second Vatican Ecumenical Council, Dogmatic Constitution on the Church The light, n. 40.

² Cfr. Thomas Aquinas, QUESTION, II-II, q. 184, a. 1.

³ Catechism of the Catholic Church, n. 2015.

⁴ Cfr. Sophronius of Jerusalem, Life of Saint Mary of Egypt.

⁵ Cfr. Ignatius of Loyola, Autobiography, n. 1.

⁶ Sulpicius Severus, Letter (II), 9. Our translation.

⁷ Cfr. Jacopo da Varazze, Golden legend, cap. "Saint Nicholas".

⁸ Cfr. Thomas of Celano, Life before Saint Francis, I, 1-2.

⁹ The name appears in the Gospel of Nicodemus (O Acts of Pilate), 10, apocryphal writing.

¹⁰ L. Bloy, The poor woman (1897), the last page.

.

THE DIFFICULT YET POSSIBLE MARCH OF THE SAINTS IN THE SONG OF THE SLAVES OF NEW ORLEANS

Holiness is not a prize reserved for those who have never gone wrong, but the destination of those who have never stopped letting God reach them.

— Catechesis —

Author

Author
Ariel S. Levi di Gualdo

.

In New Orleans, in the early decades of the twentieth century, funerals had a ritual all their own. The band accompanied the coffin to the cemetery at a slow pace, playing funeral marches. On the way back, once the deceased had been buried, the same band would strike up, at full tempo, an old Negro spiritual: When the Saints Go Marching In. Anyone witnessing it for the first time might have mistaken it for irreverence. It was instead a profession of faith played on trumpet and trombone: death does not have the last word. Made famous throughout the world by Louis Armstrong in 1938, the song has become so familiar that it is sung in stadiums and at parties, its origin entirely forgotten. Its refrain goes:

«Oh, when the saints go marching in, / Oh Lord, I want to be in that number, / when the saints go marching in».

Two words deserve attention. The first is «in». The saints do not file through the streets like any ordinary parade: they go in, they cross the threshold of the heavenly Jerusalem. The second is «that number». The slaves and the children of slaves who sang this spiritual knew the Bible better than not a few theologians: that number is the one in the Book of Revelation where, after the hundred and forty-four thousand who were sealed, there appears «a great multitude, which no one could count, from every nation, race, people, and tongue» (Rev 7:9). It is the first reading of the Mass of All Saints. In a song born among Negroes held in slavery and later discriminated against under racial segregation, who were denied even the dignity of persons, hope bore the precise features of the Church’s liturgy: to enter that number.

A call addressed to all

«Be holy, for I, the LORD your God, am holy» (Lev 19:2). «So be perfect, just as your heavenly Father is perfect» (Mt 5:48). «This is the will of God, your holiness» (1 Thes 4:3). Scripture knows no holiness for a few specialists of the spirit, nor a career reserved for those who wear a religious habit. The Second Vatican Council restated this without ambiguity: «all the faithful of Christ of whatever rank or status, are called to the fullness of the Christian life and to the perfection of charity»¹. It is a holiness that dwells not only in cloisters and on altars, but in homes, in workplaces, in hospital wards, wherever a man or a woman lives out faithfully, day after day, what God has entrusted to them.

If holiness were something unattainable, God would have commanded us to do the impossible. And God does not make fools of his creatures.

What holiness really is

In the popular imagination, holiness is identified with sinlessness, with miracles, with ecstasies, with fasts prolonged beyond all reason. All things that may accompany the life of a saint, but that do not constitute its essence. Saint Thomas Aquinas puts it with his usual sobriety: the perfection of the Christian life consists essentially in charity². The saint is not first of all the one who has never sinned, but the one who has loved God and neighbour to the very end, letting grace work in him until it transformed him.

This does not mean that holiness is a moral achievement, the fruit of some gymnastics of the will. It is first of all a gift that God offers and that man is called to receive. But receiving is not passivity: «The way of perfection passes by way of the Cross. There is no holiness without renunciation and spiritual battle»³. Holiness is not a prize reserved for those who have never gone wrong, but the destination of those who have never stopped letting God reach them.

One need only glance through the lives of not a few saints to see this. Augustine of Hippo lived for years with a concubine, by whom he had a son, Adeodatus, before surrendering to grace. Mary of Egypt, according to the Life written by Sophronius of Jerusalem, lived as a prostitute in Alexandria for seventeen years⁴. Margaret of Cortona was for some ten years the mistress of a young nobleman of Montepulciano, to whom she bore a son. Moses the Ethiopian, before becoming one of the great Desert Fathers, had been the leader of a band of brigands. Camillus de Lellis, a soldier of fortune, was so enslaved to gambling that he lost everything he owned, down to the shirt on his back. Ignatius of Loyola, by his own admission, was until the age of twenty-six a man given to the vanities of the world⁵. Charles de Foucauld, as a young cavalry officer, was known more for his carousing and his mistresses than for his discipline. Bartolo Longo, before founding the shrine of Pompeii, frequented the spiritualist circles of Naples to the point of declaring himself consecrated a priest of Satan; Leo XIV proclaimed him a saint in 2025. None of them was born a saint. All of them became saints, passing not alongside sin but through it, until grace reached them and found them, at last, willing to let themselves be reached.

From martyrs to confessors

In the first centuries the saints venerated by the Church were the martyrs. The Eucharist was celebrated over their tombs on the anniversary of their death, called the birthday, the day of their birth into heaven. Blood shed for Christ was the unmistakable sign of holiness. But when the persecutions ceased with the Peace of Constantine, a new question arose: can one be a saint without shedding one’s blood? The answer has a name: Martin of Tours, soldier, monk and bishop, who died in 397. He was among the first, if not the very first, in the West to receive public veneration without having been a martyr. His biographer Sulpicius Severus explained it thus:

«Although the circumstances of his time could not offer him martyrdom, he will not lack the glory of a martyr, because by desire and by virtue he both could have been and wished to be a martyr»⁶.

Thus was born the figure of the «confessor», one who bears witness to Christ not by a violent death but by the daily gift of his life. For the sake of historical accuracy, it should be said that canonisation did not exist in Martin’s day: veneration arose from below, from a reputation for holiness among the people and from the approval of the local bishop. The first formal canonisation pronounced by a Roman Pontiff was that of Ulrich of Augsburg, declared a saint by John XV in 993.

Saints are not born

Over the centuries we have idealised the saints to the point of making them inimitable. That likeable and imaginative Dominican, Jacopo da Varazze, archbishop of Genoa, relates in his Golden Legend, without the slightest fear of looking ridiculous, that Saint Nicholas, while still a nursing infant, took his mother’s milk only once a day on Wednesdays and Fridays, so as to keep the fast⁷. A newborn already keeping the penitential calendar, in short. Baroque hagiography multiplied saints who displayed heroic virtue from the cradle, and devotional holy cards did the rest, handing down to us angelic figures with eyes turned heavenwards and not a shadow of inner struggle. The result was paradoxical: precisely because they were perfect from the start, the saints became models to be admired from afar, not imitated. And so we felt excused from even trying, thanks precisely to the likes of Jacopo da Varazze.

The reality is quite different. Paul of Tarsus persecuted the Church, entering house after house and dragging men and women off to prison (cf. Acts 8:3), and to the very end called himself the foremost of sinners (cf. 1 Tim 1:15). Francis of Assisi, before embracing Lady Poverty, was the king of the revels among the young men of Assisi⁸. The saints were not born such: they became saints, often after long years spent even in the gravest sins.

What many do not know, or perhaps do not remember, is that the first saint ever proclaimed as such was a criminal condemned to death. Crucified beside Jesus, unlike the other wrongdoer who reviled him, he turned to him and said: «Jesus, remember me when you come into your kingdom». And Jesus replied: «Amen, I say to you, today you will be with me in Paradise» (Page 23:42-43). If there was ever a canonisation, Christ himself celebrated it, from the cross, with no trial, no postulator and no verified miracles. The most surprising detail lies elsewhere: according to Matthew and Mark, that thief too at first reviled Jesus together with his companion (cf. Mt 27:44; Mk 15:32). The saint whom tradition would call Dismas⁹ came forth from a man who, moments earlier, had been blaspheming. The whole theology of grace is contained in those few moments: no one is too far away to be reached, not even at his last breath.

The nameless army

The feast of All Saints has a long history. In 609 Pope Boniface IV dedicated the Pantheon in Rome to the Virgin Mary and all the martyrs. In the following century Gregory III consecrated an oratory to all the saints in Saint Peter’s Basilica and fixed the celebration on 1 November, a date that Gregory IV extended to the whole Church in 835.

Yet the deeper meaning of this solemnity escapes many. It is not first of all the feast of the canonised saints listed in the calendar, each of whom already has a day of his or her own. It is the feast of that «great multitude, which no one could count» (Rev 7:9): the countless army of unknown saints whom no Dicastery for the Causes of Saints has ever examined, nor ever will. The grandmother who prayed the rosary every evening for a grandchild who had drifted from the faith. The father who worked honestly for forty years without ever stealing a single cent. The parish priest of a mountain village forgotten by everyone except God. The sick man who offered up his suffering without turning it into a banner. None of them will have a statue, an image, a feast day. Yet it is they, for the most part, who make up «that number».

The French writer Léon Bloy ended one of his novels with a sentence that has become famous: «There is only one sadness: not to be saints»¹⁰. All Saints reminds us that this sadness is not a condemnation, because the door remains open until the very last moment, as that thief on the cross discovered. The march of the saints is difficult; no one denies it. But it is possible, because what walks ahead of us is not an unattainable model, but an innumerable crowd of men and women who, sinners like us, allowed themselves to be saved.

When the New Orleans band came back from the cemetery, people poured into the streets and joined the procession, dancing. They did not merely listen: they fell into line. This is the invitation of All Saints. And the most sincere prayer we can address to God on this day is perhaps precisely that of the old slaves spiritual: «Oh Lord, I want to be in that number».

From The Island of Patmos, 1 November 2026

 

NOTES

¹ Second Vatican Ecumenical Council, Dogmatic Constitution on the Church The light, n. 40.

² Cf. Thomas Aquinas, QUESTION, II-II, q. 184, a. 1.

³ Catechism of the Catholic Church, n. 2015.

⁴ Cf. Sophronius of Jerusalem, Life of Saint Mary of Egypt.

⁵ Cf. Ignatius of Loyola, Autobiography, n. 1.

⁶ Sulpicius Severus, Letter (II), 9. Our translation.

⁷ Cf. Jacopo da Varazze, Golden Legend, chapter «Saint Nicholas».

⁸ Cf. Thomas of Celano, First Life of Saint Francis, I, 1-2.

⁹ The name appears in the Gospel of Nicodemus (or Acts of Pilate), 10, an apocryphal text.

¹⁰ L. Bloy, The poor woman (1897), last page. Our translation.

.

 

THE DIFFICULT BUT POSSIBLE MARCH OF THE SAINTS IN THE SONG OF THE SLAVES OF NEW ORLEANS

Holiness is not the prize reserved for those who have never made a mistake, but the goal of those who have never stopped letting themselves be reached by God.

Author

Author
Ariel S. Levi di Gualdo

.

In New Orleans, in the first decades of the 20th century, funerals had a very particular ritual. The band accompanied the coffin towards the cemetery at a slow pace, playing funeral marches. On the way back, once the deceased has been buried, the same band started at full speed with an old spiritual from the blacks of America: When the Saints Go Marching In. Anyone who witnessed it for the first time could take it for irreverence.. Era, instead, a profession of faith played with trumpet and trombone: death does not have the last word. Popularized around the world by Louis Armstrong in 1938, The song has become so familiar that it is sung in stadiums and at parties, completely forgetting its origin. Its chorus says:

«Oh, when the saints go marching in, / Oh Lord, I want to be in that number, / when the saints go marching in» («Oh, when the saints enter into procession, / Señor, I want to be in that number, / "when the saints enter into procession").

Two words deserve attention. The first is «in». The saints do not walk the streets like in any parade: they enter, cross the threshold of the heavenly Jerusalem. The second is "that number», that number. The slaves and children of slaves who sang this spiritual knew the Bible better than many theologians.: that number is that of the Apocalypse, where, after the one hundred and forty-four thousand marked with the seal, "an immense crowd appears, that no one could tell, of all nations, breeds, peoples and languages (AP 7,9). It is the first reading of the Mass of All Saints. In a song born among blacks reduced to slavery and later discriminated against by racial segregation, who were denied even the dignity of persons, hope had the precise features of the liturgy of the Church: enter that number.

A call to everyone

«Sed santos, because I, the Lord, your God, "I am holy" (Lv 19,2). "Therefore, but perfected, as your heavenly Father is perfect" (Mt 5,48). «This is the will of God: your sanctification" (1 Tes 4,3). Scripture does not know a holiness for a few specialists of the spirit, nor a career reserved for those who wear a religious habit. The Second Vatican Council reaffirmed it without ambiguity: "all the faithful, of any state or condition, "They are called to the fullness of the Christian life and the perfection of charity"¹. It is a holiness that does not live only in the cloisters and altars., but in the houses, in the workplace, in hospital wards, wherever a man or woman lives faithfully, day after day, what God has entrusted to them.

If holiness were something unattainable, God would have sent us the impossible. And God does not mock his creatures.

What holiness really is

In the common imagination, holiness coincides with sinlessness, with the prodigies, with ecstasies, with fasts prolonged beyond all reasonableness. All things that can accompany the life of a saint, but that do not constitute its essence. Saint Thomas Aquinas says it with his usual sobriety: The perfection of the Christian life consists essentially in charity². The saint is not above all one who has not sinned, but who has loved God and neighbor to the end, letting grace work in him until he was transformed.

This does not mean that holiness is a moral achievement, fruit of an gymnastics of the will. It is above all a gift that God offers and that man is called to accept.. But to welcome is not to remain passive.: «The path to perfection passes through the cross. There is no holiness without renunciation and without spiritual combat»³. Holiness is not the prize reserved for those who have never made a mistake, but the goal of those who have never stopped letting themselves be reached by God.

It is enough to go through the lives of many saints to see it.. Augustine of Hippo lived for years with a concubine, from whom he had a son, Adeodato, before surrendering to grace. Egyptian Mary, according to the Life written by Sophronius of Jerusalem, She was a prostitute for seventeen years in Alexandria⁴. Margaret of Cortona was the mistress of a young nobleman from Montepulciano for about ten years., to whom he gave a son. Moses the Ethiopian, before becoming one of the great Desert Fathers, He had been the leader of a gang of robbers. Camilo de Lelis, soldier of fortune, He was a slave to gambling to the point of losing everything he owned., even the shirt. Ignatius of Loyola, according to his own confession, Until he was twenty-six years old he was a man given to the vanities of the world⁵. Charles de Foucauld, young cavalry officer, He was noted more for his carousing and his lovers than for his discipline.. Bartolo Longo, before founding the sanctuary of Pompeii, He frequented the spiritualist circles of Naples until he declared himself a consecrated priest of Satan.; Leo XIV proclaimed him a saint in 2025. None of them were born holy. They all became, not passing by sin, but through him, until grace reached out and found them, at last, willing to let themselves be reached.

From martyrs to confessors

In the first centuries, The saints venerated by the Church were the martyrs. The Eucharist was celebrated on their graves on the anniversary of their death., called birthday, day of birth to heaven. The blood shed by Christ was the unequivocal sign of holiness. but when, with the peace of Constantine, the persecutions stopped, a new question was asked: Can you be holy without shedding blood?? The answer has a name: Martin of Tours, soldier, monk and bishop, died in the year 397. He was one of the first, if not the first, in receiving a public cult in the West without having been a martyr. His biographer Sulpicio Severo explained it this way:

"Although the circumstances of his time could not offer him martyrdom, will not lack the glory of the martyr, because with desire and virtue he could and wanted to be a martyr"⁶.

Thus the figure of the "confessor" was born, he who bears witness to Christ not with a violent death, but with the daily dedication of life. In honor of historical accuracy, It must be said that in Martin's time canonization did not exist: the cult was born from below, of the reputation of holiness among the people and the approval of the local bishop. The first formal canonization pronounced by a Roman Pontiff is that of Ulrich of Augsburg, proclaimed saint by John XV in the year 993.

You are not born holy

Throughout the centuries we have idealized saints until we made them inimitable. That friendly and fanciful Dominican who was Santiago de la Vorágine, Archbishop of Genoa, account in your golden legend, without the slightest fear of falling into ridicule, that Saint Nicholas, still breastfeeding, On Wednesdays and Fridays I drank breast milk only once a day to keep the fast⁷. A newborn already compliant with the penitential calendar, In short. Baroque hagiography multiplied the saints who showed heroic virtues from the cradle and the devotional images did the rest., giving us angelic figures, with eyes turned to heaven, without shadow of internal struggle. The result was paradoxical: precisely because they were perfect from the beginning, the saints became models to admire from a distance, not to imitate. And so we feel excused from trying, thanks precisely to the Santiago de la Vorágine on duty.

The reality is very different. Paul of Tarsus persecuted the Church by entering homes and dragging men and women to prison. (cf. Hch 8,3) and to the end he called himself the chief of sinners (cf. 1 Tim 1,15). Francis of Assisi, before hugging Mrs. Poverty, He was the king of the revelry of the youth of Assisi⁸. Saints were not born such: they became so, often after long years lived in even the most serious sins.

What many do not know, or maybe they don't remember, is that the first saint proclaimed as such was a criminal sentenced to death. Crucified next to Jesus, unlike the other evildoer, that insulted him, He addressed him saying: "Jesus, "Remember me when you come to your kingdom.". And Jesus answered him: "Truly I tell you: Today you will be with me in paradise" (LC 23,42-43). If there ever was a canonization, Christ himself celebrated it, from the cross, without process, without postulator and without proven miracles. The most surprising detail is another: according to Matthew and Mark, also that thief, at first, He insulted Jesus along with his companion (cf. Mt 27,44; MC 15,32). The saint whom tradition will call Dimas⁹ came from whom, shortly before, blasphemous. The entire theology of grace is contained in a few moments: no one is too far to be reached, not even in his last breath.

The nameless army

The festival of All Saints has a long history. In the year 609 Pope Boniface IV dedicated the Pantheon of Rome to the Virgin Mary and all the martyrs. In the following century, Gregory III consecrated an oratory to all the saints in St. Peter's Basilica and fixed the celebration on 1 November, date that Gregory IV later extended to the entire Church in the year 835.

But many miss the deep meaning of this solemnity.. It is not above all the feast of saints canonized and inscribed in the calendar, each of whom already has their own day. It is the celebration of that "immense crowd", that no one could tell (AP 7,9): the innumerable army of unknown saints that no Dicastery of the Causes of Saints has ever examined, nor will it ever examine. The grandmother who prayed the rosary every night for a grandson far from the faith. The father of a family who worked honestly for forty years without ever stealing a euro. The priest of a mountain town forgotten by all, except for God. The sick man who offered his suffering without making it a flag. None of them will have a statue, an image, a party. Y, however, are they, in its vast majority, "that number".

The French writer Léon Bloy He closed one of his novels with a phrase that has become famous: «There is nothing but sadness: that of not being saints»¹⁰. All Saints reminds us that this sadness is not a condemnation, because the door remains open until the last moment, How that thief experienced on the cross. The march of the saints is difficult, no one denies it. But it is possible, because an unattainable model does not walk before us, but an innumerable multitude of men and women who, sinners like us, they allowed themselves to be saved.

When the New Orleans gang returned from the cemetery, people came down to the street and joined the procession dancing. He didn't just listen: entered the line. This is the invitation of All Saints. And the most sincere prayer that we can direct to God on this day is perhaps precisely that of the spiritual of the slaves of America: «Oh Lord, I want to be in that number»: Señor, I want to be in that number.

From the Island of Patmos, 1 November 2026

.

NOTES

¹ Vatican Ecumenical Council II, Dogmatic Constitution on the Church The light, n. 40.

² Cf. Thomas Aquinas, QUESTION, II-II, q. 184, a. 1.

³ Catechism of the Catholic Church, n. 2015.

⁴ Cf. Sophronius of Jerusalem, Life of Saint Mary of Egypt.

⁵ Cf. Ignatius of Loyola, Autobiography, n. 1.

⁶ Sulpicius Severus, Epistle (II), 9. Our translation.

⁷ Cf. Santiago de la Voragine, golden legend, cap. "Saint Nicholas".

⁸ Cf. Thomas of Celano, Early life of Saint Francis, I, 1-2.

⁹ The name appears in the Gospel of Nicodemus (O Acts of Pilate), 10, apocryphal writing.

¹⁰ L. Bloy, The poor woman (1897), last page. Our translation.

.

 

Father Ariel's latest books

book store WHO

.

______________________

Dear Readers, this magazine requires management costs that we have always faced only with your free offers. Anyone who wishes to support our apostolic work, by making a donation even for a small amount, you can send us your contribution conveniently and securely PayPal by clicking below:

 

Or if you prefer you can use our Bank account in the name of:

Editions The island of Patmos

n Agency. 59 From Rome – Vatican

Iban code: IT74R0503403259000000301118

For international bank transfers:

Codice SWIFT: BAPPIT21D21

If you make a bank transfer, send an email to the editorial staff,

the bank does not provide your email and we will not be able to send you a thank you message: isoladipatmos@gmail.com

We thank you for the support you wish to offer to our apostolic service.

The Fathers of the Island of Patmos

HTTPS://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2026/08/Padre-Ariel-piccola-ok.jpeg?fit=150,150&ssl=1 150 150 father ariel HTTPS://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png father ariel2026-10-31 17:29:002026-11-03 14:41:21The difficult but possible march of the saints in the song of the slaves of New Orleans ― The difficult but possible march of the saints in the song of the slaves of New Orleans

The church building. Symbolic and initiatory space - The church building. A symbolic and initiatory space ― El templo cristiano. Symbolic and initiatory space

31 October 2026/in Liturgical pastoral care/by Father Simone

Italian, english, español

 

THE CHURCH BUILDING, SYMBOLIC AND INITIATIVE SPACE

To understand the identity of the Christian it is appropriate to return to the place where he was born as such, that is, at the baptismal font.

— Liturgical ministry —

.

AuthorSimone Pifizzi

Author
Simone Pifizzi

.

PDF print format article – article print format – article in printed format

.

There is a deep relationship between man and the space that surrounds him. Man reflects himself in it and consequently communicates something of himself to others. Space therefore becomes a door that allows us to somehow enter the universe of a person's thoughts and feelings, a group, of a people. This also applies to the liturgical space; in it, in fact, the Church pilgrimage over time reflects itself and its history as the incarnation of that Gospel which, in a very special way, it is communicated through sacramental celebrations, which, in turn, they “shaped” the liturgical space.

From the "house of the Church" to the Church of an entire people

The way to communicate and celebrate faith it has given rise to various types or styles of churches over the centuries, according to the particular needs of each time. In the first three centuries, also for contingent reasons that did not allow us to do otherwise, the Christian community has reflected its own image in the house of the church, that is, literally in the "house of the Church", of the people summoned by God. It was generally a large private home, made available to the local community by some wealthy Christian. In this period the Church expressed its domestic dimension in a particular way, which privileged the family relationship characterizing the life of Jesus with his family and the life of the first apostolic community (cf.. At 2,46).

With the peace of Constantine (313), which effectively marks the end of the persecutions and the legal recognition of Christianity by the State, the Christian community grew and, having to use larger places of worship, he made the already existing structure of the Roman basilica his own, that is, the place where civil society met for important moments of public life. It was always and in any case a place based on the people summoned; in this case no longer from a king (in greco kings, basileús, hence the term "basilica"), but from God. And precisely because the Christian assembly is convened by God, born from baptism, grows at the table of the Word and the Bread of life, the structure of the basilica slowly adapts to the needs of worship and changes, increasingly highlighting the seat or chair of the person who presides, the place of baptism, the ambo and obviously the altar.

A space to evangelize and initiate faith

Without retracing the entire history of sacred buildings, it is enough to think about the different forms of churches to understand that the liturgical space is not just functional, but it expresses a certain way of being Church and has an inevitable initiatory dimension. Think for example of Gothic cathedrals, which with their impetus push us to look upwards, or to the churches built following the reform of the Council of Trent, which aim to have the Eucharist at the centre. The liturgical space and its furnishings are of great importance in view of correct evangelization, new and appropriate to our time; but this sensitivity still struggles to become a component of pastoral activity.

Baptistery and baptismal font

The baptismal font it is the place - among the most important in a church - where baptism is celebrated, first sacrament of the New Covenant, by virtue of which men, adhering in faith to Christ the Lord, they receive the Spirit of adoption as sons and, united with Christ in his death and resurrection (cf.. RM 6,3-5), they become part of his body which is the Church.

When writing a person's biography, to better understand the character described, it is appropriate to go to its origins, to the land that gave him birth, to the family and the social environment in which he grew up... Also to understand the identity of the Christian it is appropriate to return to the place where he was born as such, that is, at the baptismal font. In truth, today this "pilgrimage" to the sources could be somewhat disappointing. A long tradition that is behind us has somehow humiliated the space of Christian initiation and has often reduced it to a dark and abandoned corner, with serious difficulties in expressing the luminous Paschal origins of Christian life.

Liturgical renewal resulting from the Second Vatican Council has profoundly influenced the practice of Christian initiation and, Consequently, also on the cult space reserved for the celebration of baptism. This space too, like the entire architectural structure of the church, he is called to reveal the identity of the Christian and his mission in the contemporary world. First of all, the baptismal font today must express the community dimension of faith (and baptism); dimension that has been obscured for a long time. This is why the rules, with courageous and truly new solutions, they provide a baptismal space that first of all allows for community celebration¹.

To those who enter a church today it must immediately become clear that the baptismal font is not a secondary accessory, but the symbol of what the Christian is, that is, a “resurrected”, one born again in the Spirit (cf.. GV 3,5) through that water which is a symbol of Christ and his word which makes one pure and justified (cf.. GV 4,1-26; GV 15,3). It is all this symbolic richness that the churches today, especially those of new construction, they are called to express themselves through the space reserved for Christian initiation.

The ambo: space of the Word

The ambo is an element that is not found in pagan temples: it is specific to Christian worship, which develops the Jewish tradition at the center of which is the Word of the Lord. However, it is symptomatic that today among the Catholic faithful there is no particular sensitivity towards the ambo, which has long since disappeared from our churches, with the exception of very ancient or recently built ones. In the meantime, we often find ourselves in front of a lectern, sometimes shaky and very miserable, which certainly does not express the importance of the Word of God².

A bit of history

The people of God is born from listening to the Word. And Jesus, the Word made flesh (cf.. GV 1,14), he reiterates: «Whoever listens to my word […] has eternal life" (GV 5,24). Christianity does not express a fiscal relationship with a deity who is appeased and silenced by rituals, but rather a dialogue of love with that God who by his nature intends to establish an alliance with humanity. In fact, from the beginning, Christian worship characterized itself in the eyes of pagans as profoundly linked to the Word. Not without reason did the emperor Diocletian in 303 unleashed a ferocious persecution against Christians with the explicit order to hand over and destroy their books³. So that, when the Church had the opportunity to build places of worship, gave a very special space to the proclamation of Scripture. Thus the ambo was born (the greek anabáino, "I'm on my way out"), an elevated and noble space that, as well as the practical benefits of listening, also and above all expressed the centrality and importance of the Word of God. The ambo immediately constituted a holy place, almost like the altar; in both places it is the same paschal mystery of Christ that unites with the testimony of the baptized.

Table of the Word

«In the liturgical celebration, Sacred Scripture has extreme importance»⁴. «By listening to the Word of God the Church is edified and grows»⁵. The liturgical reform of Vatican II recovered the centrality of the Word and consequently not only did the Gospel Book find its place in the entrance procession immediately after the cross, but the proclamation of the Word of God has also found, after so many centuries, its symbolic space. «The importance of the Word of God requires that there be a suitable place in the church from which it is announced, and towards whom, during the liturgy of the Word, the attention of the faithful should be drawn spontaneously"⁶.

To this standard the provisions of the Episcopal Commission for the liturgy of the Italian Episcopal Conference are also echoed: «[The ambo] it is the proper place of the Word of God. Its shape is related to the altar, without however interfering with its priority; its location is thought to be close to the assembly (even not inside the presbytery, as the liturgical tradition testifies) and make possible the procession with the Gospel Book and the Easter proclamation of the Word. Both convenient for dignity and functionality, arranged in such a way that the ministers who use it can be seen and heard by the assembly"⁷. The ambo is therefore the table of the Word in close connection with the table of the Bread of Life. Its symbolic importance is somehow summarized in the prayer foreseen for the blessing: "Hate, who calls men from darkness into your admirable light, welcome our hymn of blessing and praise; you never let us lack the sweet and strong nourishment of your word and by calling us into this ecclesial hall you continue to remember the wonders you announced and accomplished. So let it resonate, or Father, in our ears the voice of your risen Son, because it corresponds to the internal action of the Spirit, we can be not just listeners, but fervent and consistent operators of your word. From this ambo may your messengers show us the path of life, because walking in the footsteps of Christ, we can reach eternal glory"⁸.

Baptismal font and ambo they are therefore not simple furnishings, but stages of the same journey: at the source the Christian is born, at the ambo he is nourished by the Word that generated him. This is the initiatory dimension of the liturgical space: even before words, it is the building itself that says who the Christian is and where he comes from. And the journey doesn't stop here, because from the table of the Word it leads to the table of the Bread of life, that is, at the altar.

Florence, 31 October 2026

.

NOTE

¹ Cfr. Italian Episcopal Conference - Episcopal Commission for the liturgy, The planning of new churches. Pastoral note, 18 February 1993, n. 11.

² Cfr. General arrangement of the Roman Missal, n. 309; Italian Episcopal Conference, Roman Missal, second Italian edition (1983), Clarifications, n. 16.

³ Cfr. Lactantius, Of the deaths of the persecuted, 12-13; Eusebius of Caesarea, Ecclesiastical history, VIII, 2, 4.

⁴ Second Vatican Ecumenical Council, Constitution on the sacred liturgy Holy Council, n. 24.

⁵ Order of the Readings of the Mass, Premises, n. 7.

⁶ General arrangement of the Roman Missal, n. 309.

⁷ The planning of new churches, cit., n. 9.

⁸ Blessings, Blessing of a new ambo.

.

THE CHURCH BUILDING, A SYMBOLIC AND INITIATORY SPACE

To understand the identity of the Christian, too, it is fitting to return to the place where he was born as such: the baptismal font.

— Liturgical pastoral care —

.

AuthorSimone Pifizzi

Author
Simone Pifizzi

.

There is a deep relationship between human beings and the space that surrounds them. People are mirrored in it and, in so doing, communicate something of themselves to others. Space thus becomes a doorway that allows us to enter, in some way, into the world of thoughts and feelings of a person, a group, a people. This is true of liturgical space as well: in it the Church, on pilgrimage through time, reflects herself and her history as the incarnation of that Gospel which is communicated in a wholly special way through the sacramental celebrations, which in turn have “shaped” liturgical space.

From the «house of the Church» to the Church of an entire people

Over the centuries, the way of communicating and celebrating the faith has given rise to various types or styles of churches, according to the particular needs of each age. In the first three centuries, partly because circumstances allowed nothing else, the Christian community reflected its own image in the the house of the church, literally the «house of the Church», of the people called together by God. It was generally a spacious private dwelling placed at the disposal of the local community by some well-to-do Christian. In this period the Church expressed above all her domestic dimension, which favoured the family relationship that marked the life of Jesus with his own and the life of the first apostolic community (cf. Acts 2:46).

With the Peace of Constantine (313), which effectively marked the end of the persecutions and the legal recognition of Christianity by the State, the Christian community grew and, needing larger places of worship, adopted the already existing structure of the Roman basilica, the place where civil society gathered for the important moments of public life. It was still a place at the service of a people called together; now, however, called together not by a king (in Greek king, basileús, from which the word «basilica» derives), but by God. And precisely because the Christian assembly is called together by God, is born of baptism and grows at the table of the Word and of the Bread of life, the structure of the basilica gradually adapted itself to the needs of worship, increasingly highlighting the chair or cathedra of the one who presides, the place of baptism, the ambo and, of course, the altar.

A space for evangelising and initiating into the faith

Without retracing the whole history of sacred buildings, it is enough to think of the different forms churches have taken to sense that liturgical space is not merely functional, but expresses a certain way of being Church and possesses an inevitable initiatory dimension. Think, for example, of the Gothic cathedrals, whose soaring lines draw the gaze upwards, or of the churches built in the wake of the reform of the Council of Trent, which aim to place the Eucharist at the centre. Liturgical space and its furnishings are of the utmost importance for an evangelisation that is sound, new and suited to our time; yet this sensitivity still struggles to become part of pastoral practice.

Baptistery and baptismal font

The baptismal font is the place, among the most important in a church, where baptism is celebrated: the first sacrament of the New Covenant, by which men and women, adhering in faith to Christ the Lord, receive the Spirit of adoption as children and, united with Christ in his death and resurrection (cf. Rom 6:3-5), become members of his body, which is the Church.

When writing a person’s biography, to understand the subject better it is useful to go back to his origins, to the land of his birth, to the family and social milieu in which he grew up… To understand the identity of the Christian, too, it is fitting to return to the place where he was born as such: the baptismal font. To tell the truth, this “pilgrimage” to the sources might prove rather disappointing today. A long tradition behind us has in some way humbled the space of Christian initiation, often reducing it to a dark and neglected corner that struggles to express the luminous paschal origins of Christian life.

The liturgical renewal that sprang from the Second Vatican Council has profoundly influenced the practice of Christian initiation and, consequently, the space set aside for the celebration of baptism. This space too, like the whole architectural structure of the church, is called to reveal the identity of the Christian and his mission in today’s world. First of all, the baptismal font must now express the communal dimension of faith (and of baptism), a dimension long obscured. For this reason the norms, with bold and truly new solutions, provide for a baptismal space that above all allows for communal celebration¹.

Anyone entering a church today should see at once that the baptismal font is not a secondary accessory, but the symbol of what the Christian is: one “risen”, one reborn in the Spirit (cf. Jn 3:5) through that water which is a symbol of Christ and of his word, which makes us clean and righteous (cf. Jn 4:1-26; Jn 15:3). It is all this symbolic richness that churches today, especially newly built ones, are called to express through the space set aside for Christian initiation.

The ambo: the place of the Word

The ambo is not found in pagan temples: it is proper to Christian worship, which develops the Jewish tradition, at whose heart lies the Word of the Lord. It is telling, however, that Catholics today show no particular sensitivity towards the ambo, which has long since disappeared from our churches, except for very ancient or recently built ones. Meanwhile we are often faced with a lectern, sometimes wobbly and rather shabby, that hardly conveys the importance of the Word of God².

A little history

The people of God is born from listening to the Word. And Jesus, the Word made flesh (cf. Jn 1:14), declares: «whoever hears my word […] has eternal life» (Jn 5:24). Christianity does not express a transactional relationship with a deity to be placated and silenced by rites, but a dialogue of love with the God who by his very nature wills to establish a covenant with humanity. From the very beginning, in fact, Christian worship appeared to pagan eyes as profoundly bound to the Word. It was not without reason that in 303 the emperor Diocletian unleashed a ferocious persecution against the Christians, with the explicit order that their books be handed over and destroyed³. So when the Church was able to build places of worship, she gave a wholly special space to the proclamation of Scripture. Thus the ambo was born (from the Greek anabáino, «I go up»): a raised and noble space which, beyond the practical advantages for hearing, was meant to express above all the centrality and importance of the Word of God. From the outset the ambo is a holy place, almost like the altar; in both it is the same paschal mystery of Christ that is united to the witness of the baptised.

The table of the Word

«Sacred scripture is of the greatest importance in the celebration of the liturgy»⁴. «The Church is built up and grows by hearing the word of God»⁵. The liturgical reform of Vatican II recovered the centrality of the Word; consequently, not only has the Book of the Gospels regained its place in the entrance procession immediately after the cross, but the proclamation of the Word of God has also, after so many centuries, regained its symbolic space. «The dignity of the word of God requires that in the church there be a suitable place from which it may be proclaimed and toward which the attention of the faithful naturally turns during the Liturgy of the Word»⁶.

This norm is echoed in the provisions of the Episcopal Commission for the Liturgy of the Italian Episcopal Conference: «[The ambo] is the proper place of the Word of God. Its form should be related to the altar, without however interfering with the altar’s priority; its location should be close to the assembly (even outside the presbytery, as liturgical tradition attests) and should allow for the procession with the Book of the Gospels and the paschal proclamation of the Word. It should be fitting in dignity and functionality, and so arranged that the ministers who use it can be seen and heard by the assembly»⁷. The ambo is therefore the table of the Word, closely connected with the table of the Bread of life. Its symbolic significance is in some way summed up in the prayer for its blessing: “Oh God, who call all people out of darkness into your marvellous light, accept our hymn of blessing and praise. You never let us lack the sweet and strong nourishment of your word, and by gathering us in this church you continue to recall the wonders you have proclaimed and accomplished. May the voice of your risen Son resound in our ears, O Father, so that, responding to the inner working of the Spirit, we may be not only hearers but fervent and faithful doers of your word. From this ambo may your messengers show us the path of life, so that, walking in the footsteps of Christ, we may attain eternal glory»⁸.

The baptismal font and the ambo, then, are not mere furnishings but stages of a single journey: at the font the Christian is born, at the ambo he is nourished by the Word that gave him life. This is the initiatory dimension of liturgical space: even before words do, the building itself tells who the Christian is and where he comes from. And the journey does not end here, for from the table of the Word it leads to the table of the Bread of life, that is, to the altar.

Florence, 31 October 2026

.

NOTES

¹ Cf. Italian Episcopal Conference – Episcopal Commission for the Liturgy, The planning of new churches [The Planning of New Churches], pastoral note, 18 February 1993, n. 11.

² Cf. General Instruction of the Roman Missal, n. 309; Italian Episcopal Conference, Roman Missal, 2nd Italian edition (1983), Clarifications [Clarifications], n. 16.

³ Cf. Lactating, Of the deaths of the persecuted, 12-13; Eusebius of Caesarea, Ecclesiastical History, VIII, 2, 4.

⁴ Second Vatican Ecumenical Council, Constitution on the Sacred Liturgy Holy Council, n. 24.

⁵ Lectionary for Mass, Introduction, n. 7. Our translation.

⁶ General Instruction of the Roman Missal, n. 309.

⁷ The planning of new churches, on. cit., n. 9. Our translation.

⁸ Blessings [Italian Book of Blessings], Blessing of a New Ambo. Our translation.

.

THE CHRISTIAN TEMPLE, SYMBOLIC AND INITIATIC SPACE

To understand the identity of the Christian, it is advisable to return to the place where he was born as such., that is to say, to the baptismal font.

— Liturgical Pastoral —

.

AuthorSimone Pifizzi

Author
Simone Pifizzi

.

There is a deep relationship between man and the space that surrounds him. The man is reflected in him and, in that way, communicate something about yourself to others. The space thus becomes a door that allows us to enter, somehow, in the universe of thoughts and feelings of a person, of a group, of a town. This also applies to the liturgical space.: in it the Church, pilgrim in time, reflects itself and reflects its history as the incarnation of that Gospel that, in a very special way, communicated through sacramental celebrations, which, in turn, have “modeled” the liturgical space.

From the "house of the Church" to the Church of an entire people

The way of communicating and celebrating faith has given rise to different types or styles of churches over the centuries., according to the particular needs of each era. In the first three centuries, also due to circumstances that did not allow it to be done otherwise, the Christian community reflected its own image in the the house of the church, that is to say, literally, in the "house of the Church", of the people summoned by God. It was generally a large private home, made available to the local community by some wealthy Christian. In that period the Church expressed its domestic dimension in a particular way., that privileged the family relationship typical of the life of Jesus with his people and the first apostolic community (cf. Hch 2,46).

With the peace of Constantine (313), which in fact marks the end of persecutions and the legal recognition of Christianity by the State, The Christian community grew and, needing larger places of worship, made the existing structure of the Roman basilica his own, that is to say, of the place where civil society met for important moments of public life. It was still a place at the service of the people summoned; in this case, however, no longer for a king (en griego kings, basileús, Where does the term "basilica" come from?), but for God. And precisely because the Christian assembly is called by God, It is born from baptism and grows at the table of the Word and the Bread of life, The structure of the basilica was gradually adapted to the demands of worship, placing more and more emphasis on the seat or chair of the person who presides, the place of baptism, the ambo and, naturally, the altar.

A space to evangelize and initiate in the faith

Without going through the entire history of sacred buildings, It is enough to think about the different forms that churches have adopted to understand that the liturgical space is not only functional., but rather it expresses a certain way of being the Church and has an inevitable initiatory dimension.. Let's think, For example, in the gothic cathedrals, whose vertical impulse invites us to look upward, or in the churches built following the reform of the Council of Trent, who seek to place the Eucharist at the center. The liturgical space and its furniture are of enormous importance for correct evangelization., new and appropriate to our time; however, It is still difficult for this sensitivity to become part of pastoral action..

Baptistery and baptismal font

The baptismal font is the place, one of the most important in a church, where baptism is celebrated, first sacrament of the New Covenant, by virtue of which men, adhering by faith to Christ the Lord, receive the Spirit of filial adoption and, united to Christ in his death and resurrection (cf. Rom 6,3-5), They become part of your body, what is the Church.

When the biography is written of a person, to better understand the character described, It is worth going back to its origins, to the land where he was born, to the family and the social environment in which he grew up... Also to understand the identity of the Christian it is advisable to return to the place where he was born as such., that is to say, to the baptismal font. In fact, Today this “pilgrimage” to the sources could be quite disappointing. A long tradition that we have behind us has somewhat humiliated the space of Christian initiation and has often reduced it to a dark and abandoned corner., with serious difficulties in expressing the luminous Easter origins of Christian life.

The liturgical renewal arising from the Second Vatican Council has profoundly influenced the praxis of Christian initiation and, consequently, also in the cult space reserved for the celebration of baptism. Also this space, like the entire architectural structure of the church, is called to reveal the identity of the Christian and his mission in the contemporary world. First of all, Today the baptismal font must express the community dimension of faith (and of baptism), a dimension that for a long time was obscured. That's why the rules, with bold and truly new solutions, They provide for a baptismal space that allows, above all, community celebration¹.

Who enters a church today must immediately perceive clearly that the baptismal font is not a secondary accessory, but the symbol of what the Christian is: a “resurrected”, a reborn in the Spirit (cf. Jn 3,5) through that water that is a symbol of Christ and his word, that purifies and justifies (cf. Jn 4,1-26; Jn 15,3). It is all this symbolic richness that today the churches, especially new construction, are called to express through the space reserved for Christian initiation.

The ambo, word space

The ambo is an element that is not found in pagan temples: It is typical of Christian worship, that develops Jewish tradition, in whose center is the Word of the Lord. Result, however, It is significant that today the Catholic faithful do not show a special sensitivity towards the ambo, that has long disappeared from our churches, except in very old or recently built ones. Meanwhile, we often find ourselves at a lectern, sometimes wobbly and quite poor, which certainly does not express the importance of the Word of God².

a little history

The people of God are born from listening to the Word. and Jesus, the Word made flesh (cf. Jn 1,14), states: "Whoever hears my word […] "possesses eternal life" (Jn 5,24). Christianity does not express a commercial relationship with a divinity that is appeased and silenced with rites., but a dialogue of love with the God who by his own nature wants to establish an alliance with humanity. From the beginning, indeed, Christian worship appears in the eyes of pagans as deeply linked to the Word. Not without reason the emperor Diocletian unleashed in the year 303 a fierce persecution against Christians, with the express order to deliver and destroy his books³. So, when the Church had the possibility of building places of worship, reserved a very special space for the proclamation of Scripture. This is how the ambo was born (from Greek anabáino, «bite»), an elevated and noble space that, In addition to the practical advantages for listening, would also and above all express the centrality and importance of the Word of God. The ambo is from the beginning a holy place, almost like the altar; In both places it is the same paschal mystery of Christ that is united to the testimony of the baptized.

The table of the Word

«The importance of Sacred Scripture in the celebration of the Liturgy is maximum»⁴. «The Church grows and is built by listening to the word of God»⁵. The liturgical reform of Vatican II recovered the centrality of the Word; consequently, not only the Gospel Book has regained its place in the entrance procession, immediately after the cross, but also the proclamation of the Word of God has regained, after so many centuries, its symbolic space. "The dignity of the Word of God demands that in the church there be a convenient place from which it is proclaimed.", and to whom during the Liturgy of the Word, the attention of the faithful is spontaneously directed»⁶.

to this standard echo the provisions of the Episcopal Commission for the Liturgy of the Italian Episcopal Conference: «[The ambo] It is the proper place of the Word of God. Its shape is in relation to the altar, without interfering, nevertheless, with the priority of this; its location is thought to be close to the assembly (even outside the presbytery, as liturgical tradition attests) and make possible the procession with the Gospel and the Easter proclamation of the Word. Be suitable for its dignity and functionality, and be so arranged that the ministers who use it may be seen and heard by the assembly.". The ambo is, therefore, the table of the Word, in close connection with the table of the Bread of life. Its symbolic importance is summarized, in a way, in the prayer planned for his blessing: «Oh God, who calls men from darkness to your admirable light, welcome our hymn of blessing and praise; You never let us lack the sweet and strong food of your word and, by convening us in this ecclesial classroom, you keep reminding us of the wonders you have announced and accomplished. resonate, well, Dad, in our ears the voice of your resurrected Son, so that, corresponding to the interior action of the Spirit, let's not just be listeners, but fervent and consistent keepers of your word. May your messengers show us the path of life from this ambo, so that, following in the footsteps of Christ, we can reach eternal glory"⁸.

The baptismal font and the ambo are not, well, simple furniture elements, but stages of the same path: in the font the Christian is born, in the ambo he feeds on the Word that has engendered him. This is the initiatory dimension of the liturgical space: even before the words, It is the building itself that says who the Christian is and where he comes from. And the road doesn't end here, because from the table of the Word it leads to the table of the Bread of life, that is to say, to the altar.

Florence, 31 October 2026

.

NOTES

¹ Cf. Italian Episcopal Conference – Episcopal Commission for the Liturgy, The planning of new churches [The new churches project], pastoral note, 18 February 1993, n. 11.

² Cf. General Instruction of the Roman Missal, n. 309; Italian Episcopal Conference, Roman Missal, second italian edition (1983), Clarifications [Precisions], n. 16.

³ Cf. Lactation, Of the deaths of the persecuted, 12-13; Eusebius of Caesarea, ecclesiastical history, VIII, 2, 4.

⁴ Vatican II Ecumenical Council, Constitution on the sacred liturgy Holy Council, n. 24.

⁵ Ordering of the Readings of the Mass, By booking, n. 7.

⁶ General Instruction of the Roman Missal, n. 309.

⁷ The planning of new churches, cit., n. 9. Our translation.

⁸ Blessings [Blessing Italian], Blessing of a new ambo. Our translation.

.

______________________

Dear Readers, this magazine requires management costs that we have always faced only with your free offers. Anyone who wishes to support our apostolic work, by making a donation even for a small amount, you can send us your contribution conveniently and securely PayPal by clicking below:

n Agency. 59 From Rome – Vatican
Iban code:
IT74R0503403259000000301118
For international bank transfers:
Codice SWIFT:
BAPPIT21D21

If you make a bank transfer, send an email to the editorial staff, the bank does not provide your email and we will not be able to send you a thank you message:
isoladipatmos@gmail.com

We thank you for the support you wish to offer to our apostolic service.

The Fathers of the Island of Patmos

.

.

.

HTTPS://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2026/01/Padre-Simone-isola-piccola.jpeg?fit=150,150&ssl=1 150 150 Father Simone HTTPS://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Father Simone2026-10-31 12:56:402026-10-31 13:46:57The church building. Symbolic and initiatory space - The church building. A symbolic and initiatory space ― El templo cristiano. Symbolic and initiatory space

NOTEBOOKS AND NOTEBOOKS

BUY NOW

€22,00

BUY NOW

THE WAY OF THE THREE KEYS

SECOND EDITION

€25,00

BUY NOW

FREEDOM DENIED

€25,00

BUY NOW

I BELIEVE TO UNDERSTAND

€28,00

BUY NOW

DIGRESSIONS OF A LIBERAL PRIEST

€18,00

BUY NOW

SATIRICAL CATTLEQUIRES

€22,00

BUY NOW

THE SADNESS OF LOVE

€18,00

BUY NOW

WAR AND IDEOLOGICAL PROPAGANDA

€28,00

SATAN AND BECAME TRINO

BUY NOW

€30,00

BITTER HERBS

BUY NOW

€18,00

ARIANISM

BUY NOW

€22,00

The aspirin of moderate Islam

BUY NOW

€22,00

THE CHURCH AND THE CORONAVIRUS

BUY NOW

€24,00

Nothing trouble you

BUY NOW

€18,00

PIUS XII AND THE SHOAH

BUY NOW

€25,00

Sect Neocatechumenal

BUY NOW

€18,50

THE SIGN OF CAIN

BUY NOW

€20,00

FROM PROZAN TO PROZAC

BUY NOW

€24,00

THE GOLPE OF THE POLITICALLY CORRECT

BUY NOW

MAGAZINE ARTICLE ARCHIVE 2014 – 2024

By clicking on the image of the Editors you can access the complete collection of all their articles

Blog di Padre Ivano Liguori Blog di Padre Gabriele Scardocci Blog di Padre Giovanni Cavalcoli Blog di Padre Ariel Blog di Padre Ariel

follow us on Twitter

Social of the Island of Patmos

Facebook Edizioni Isola di PatmosFacebook Padre Ariel Levi di Gualdo Facebook Padre Ivano LiguoriFacebook Padre Gabriele ScardocciFacebook Padre SimoneCanale YouTube Isola Di Patmos

Translator / Translate

ItalianoItaliano
PortuguêsPortuguês
EnglishEnglish
EspañolEspañol
DeutschDeutsch
FrançaisFrançais
Set as default language
by Transposh - translation plugin for wordpress

Search Engine

Search Search
Popular
  • Faced with a Church that does not want to defend itself, our...3 November 2026 - 14:03
  • The Sacrament of Marriage by Father Gabriele Giordano...13 May 2023 - 12:26
  • It is being distributed “Sadness of Love”, ultima...30 August 2022 - 15:24
  • The anti-covid vaccines19. That moral and that Christian charity ...29 July 2021 - 22:08
  • ANNOUNCEMENTS! "The sect Neocatechumenal. Heresy became ....15 September 2019 - 20:09
  • from the large “Sabrina” played by Audrey ...15 October 2019 - 19:16
  • Once upon a time there were the Eucharist and the Priesthood ...28 March 2019 - 0:54
  • I Neocatecumenali, to conquer Asia thanks ...31 July 2019 - 22:31
  • The Motu Proprio of Benedict XVI on the Mass is abolished..7 May 2020 - 19:27
  • Eventually it was discovered. The ghost-writer of the Supreme Pontiff ...16 July 2021 - 15:28
  • "Fideism idiot in power" … God save us from the ...30 March 2020 - 14:53
Recent
  • Faced with a Church that does not want to defend itself, our...3 November 2026 - 14:03
  • The Sacrament of Marriage by Father Gabriele Giordano...13 May 2023 - 12:26
  • It is being distributed “Sadness of Love”, ultima...30 August 2022 - 15:24
  • The priest and Corrado Augias: Seventh, don't be wrong19 November 2026 - 17:40
  • Anti-Zionism is a right – Anti-zionism is a...19 November 2026 - 14:27
  • The abbot is not a boyfriend15 November 2026 - 21:32
  • who is afraid of the master? –15 November 2026 - 11:19
  • Christian testimony is adherence to the person of Christ..14 November 2026 - 20:01
  • At the table with the Risen One: the altar is not a bazaar14 November 2026 - 16:55
  • The Church has always defended the woman that Tinto Brass has ...12 November 2026 - 15:17
Comments
  • Padre ArielI don't know this episode but taking it as true I can....7 December 2025 - 10:27 by Padre Ariel
  • Alessandro L.The secularization of Christian doctrine is....20 November 2025 - 13:14 by Alessandro L.
  • mariacSome time ago I read that a Sicilian bishop threatened....16 November 2025 - 21:47 by mariac
  • GionataBeautiful and complete article, that, in my humble opinion...16 November 2025 - 11:26 by Jonathan
  • AntonelloWhat is emerging on the usual known sites and blogs regarding....7 November 2025 - 10:10 by Antonello
  • OKarolosThe reference to the Litany of Loreto pushes me to point out....6 November 2025 - 10:30 by OKarolos
  • lydia2005Our Hypatia is witty and caustic, Gatta Roma Very good!...17 October 2025 - 18:49 by lydia2005
  • lydia2005Wonderful homily for the funeral of the confrere. My ha ...16 September 2025 - 8:52 by lydia2005

Categories

Archives

Donate

Dear Readers.

This magazine requires management costs that we have always faced only with your free offers. Those who wish to support our apostolic work can send us their contribution through the convenient and safe way PayPal by clicking below:

Or if you prefer you can use our
Bank account in the name of:
The Island of Patmos Editions Association

n Agency. 59 From Rome - Vatican
Iban code:
IT74R0503403259000000301118
For international bank transfers:
Codice SWIFT:
BAPPIT21D21

If you make a bank transfer, send an email to the editorial staff, the bank does not provide your email and we will not be able to send you a thank you message: 
isoladipatmos@gmail.com

We thank you for the support you wish to offer to our apostolic service.

The Fathers of the Island of Patmos

 



October 2026
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
« Sep   Nov »

sites Friends

The website of this magazine and the editions take name from the Aegean island in which the Blessed Apostle John wrote the Book of the Apocalypse, isola also known as «the place of the last revelation»

«God revealed the secrets of others ALTIUS»

(in higher than the others, John has left the Church, the arcane mysteries of God)

The bezel used as the cover of our home page is a 16th century fresco by Correggio. preserved in the Church of San Giovanni Evangelista in Parma

Creator of the website of this magazine:

MANUELA LUZZARDI

Scroll to top Scroll to top Scroll to top
Manage Consent

We use cookies to improve your experience. You can accept them all or manage your preferences.

Functional Always active
Technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
Technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences which are not requested by the subscriber or user.
Statistics
Technical storage or access that is used solely for statistical purposes. Technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance by your Internet Service Provider, or further registrations by third parties, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used for identification.
Marketing
Technical storage or access is required to create profiles of users to send advertising, or to track you across a website or websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}