EDIZIONI L'ISOLA DI PATMOS
  • Lar
  • Conecte-se
    • Inscrever-se
    • Perfil
    • Sair
  • Loja
    • Livros a venda
    • Como publicar com nossas edições
  • Categorias de artigos
    • Realidade
    • Theologica
    • Pastoral da Saúde
    • pastoral litúrgica
    • Homilética
    • Catequese
    • Teologia e direito canônico
    • Resumos dos Padres
  • Vídeo
  • Quem Somos
  • Redação
  • Entre em contato conosco
  • Edições e Revista
  • Clique para abrir o campo de pesquisa Clique para abrir o campo de pesquisa Pesquisa
  • Cardápio Cardápio

A difícil mas possível marcha dos santos na canção dos escravos de Nova Orleans ― A difícil mas possível marcha dos santos na canção dos escravos de Nova Orleans

31 Outubro 2026/em Catequese/por Pai de Ariel

italiano, Inglês, Espanhol

 

A DIFÍCIL MAS POSSÍVEL MARCHA DOS SANTOS NA CANÇÃO DOS ESCRAVOS DE NOVA ORLEÃES

A santidade não é o prêmio reservado a quem nunca errou, mas o ponto de chegada daqueles que nunca deixaram de deixar Deus alcançá-los.

— Catequese —

.

Autor

Autor
Ariel S. Levi di Gualdo

.

artigo em formato de impressão PDF – formato de impressão do artigo – artigo em formato impresso

 

.

Uma Nova Orleans, nas primeiras décadas do século XX, funerais tinham seu próprio ritual. A banda acompanhou o caixão até o cemitério em ritmo lento, tocando marchas fúnebres. No caminho de volta, enterrou o falecido, a mesma banda estava tocando um antigo espiritual afro-americano a toda velocidade: Quando os santos estiverem marchando.

Quem estava testemunhando pela primeira vez ele poderia confundir isso com irreverência. Em vez disso, foi uma profissão de fé tocada em trompete e trombone: a morte não tem a última palavra. Tornou-se famoso mundialmente por Louis Armstrong em 1938, a música se tornou tão familiar que é cantada em estádios e festas, esquecendo completamente sua origem. Seu refrão diz:

«Oh, quando os santos vão marchando, / Oh Senhor, Eu quero estar nesse número, / quando os santos vão marchar eun» ("Oh, quando os santos entram em procissão, / homem, Eu quero estar nesse número, / quando os santos entram em procissão").

Duas palavras merecem atenção. O primeiro é «dentro». Os santos não desfilam pelas ruas como qualquer outro desfile: eles entram, eles cruzam o limiar da Jerusalém celestial. O segundo é «esse número», esse número. Os escravos e os filhos de escravos que cantavam este espiritual conheciam a Bíblia melhor do que muitos teólogos: esse número é o do Apocalipse, onde depois eu 144.000 «uma imensa multidão aparece, que ninguém poderia contar, de cada nação, tribo, povo e língua" (Ap 7,9). É a primeira leitura da Missa de Todos os Santos. Numa canção nascida entre negros escravizados e depois discriminados pela segregação racial, a quem foi negada até mesmo a dignidade das pessoas, esperança tinha as características precisas da liturgia da Igreja: digite esse número.

Um chamado para todos

"Sede santos, por que eu, o senhor, seu Deus, Sou santo " (Nível 19,2). "Oh, assim, seja perfeito como o seu Pai celestial é perfeito" (MT 5,48). «Esta é de facto a vontade de Deus, sua santificação" (1Ts 4,3). A Escritura não conhece santidade para alguns especialistas do espírito, nem uma carreira reservada para aqueles que usam hábito religioso. O Concílio Vaticano II reiterou isto sem ambiguidade: «todos os fiéis de qualquer estado ou grau são chamados à plenitude da vida cristã e à perfeição da caridade»¹. É uma santidade que não vive apenas nos claustros e nos altares, mas nas casas, no local de trabalho, em enfermarias hospitalares, em todos os lugares um homem ou uma mulher vive fielmente, dia a dia, o que Deus lhes confiou.

Se a santidade fosse algo inatingível, Deus teria nos ordenado o impossível. E Deus não zomba de suas criaturas.

O que realmente é a santidade

No imaginário comum, a santidade coincide com a impecabilidade, com maravilhas, com êxtases, com jejuns prolongados além de qualquer razão. Todas as coisas que podem acompanhar a vida de um santo, mas que não constituem a sua essência. São Tomás de Aquino diz isso com sua sobriedade habitual: a perfeição da vida cristã consiste essencialmente na caridade². O santo não é antes de tudo aquele que não pecou, mas aquele que amou a Deus e ao próximo até o fim, deixando a graça trabalhar nele até transformá-lo.

Isso não significa que a santidade seja uma conquista moral, fruto de uma ginástica de vontade. É antes de tudo um dom que Deus oferece e que o homem é chamado a acolher. Mas hospitalidade não é passividade: «O caminho para a perfeição passa pela cruz. Não há santidade sem renúncia e sem combate espiritual"³. A santidade não é o prêmio reservado a quem nunca errou, mas o ponto de chegada daqueles que nunca deixaram de deixar Deus alcançá-los.

Basta percorrer a vida de alguns santos para perceber isso: Agostinho de Hipona viveu anos com uma concubina, com quem teve um filho, Adeodato, antes de se render à graça. Maria do Egito, de acordo com Vita escrito por Sofrônio de Jerusalém, ela se prostituiu por dezessete anos em Alexandria, Egito⁴. Margherita da Cortona foi amante de um jovem nobre de Montepulciano durante cerca de dez anos, a quem deu à luz um filho. Moisés, o Etíope, antes de se tornar um dos grandes Padres do Deserto, ele era o líder de um bando de bandidos. Camilo de Lellis, soldado da fortuna, ele era escravo do jogo a ponto de perder tudo o que possuía, até a camisa. Inácio de Loiola, por sua própria admissão, até os vinte e seis anos foi um homem dedicado às vaidades do mundo⁵. Carlos de Foucauld, jovem oficial de cavalaria, ele era conhecido mais por sua folia e amantes do que por sua disciplina. Bartolo Longo, antes de fundar o santuário de Pompéia, frequentou os círculos espíritas de Nápoles até se declarar sacerdote consagrado de Satanás; Leão XIV proclamou-o santo em 2025. Nenhum deles nasceu santo. Todos se tornaram um, não passando pelo pecado, mas através disso, até que a graça os alcançou e os encontrou, Finalmente, dispostos a deixar-se alcançar.

De mártires a confessores

Nos primeiros séculos os santos venerados pela Igreja eram mártires. A Eucaristia foi celebrada em seus túmulos no aniversário de sua morte, nomeado aniversário, dia de nascimento para o céu. O sangue derramado por Cristo foi o sinal inequívoco de santidade. Mas quando com a paz de Constantino as perseguições cessaram, uma nova pergunta foi feita: você pode ser santo sem derramar sangue? A resposta tem nome: Martinho de Tours, soldado, Mônaco, bispo, morreu em 397. Ele estava entre os primeiros, se não for o primeiro, no Ocidente para receber adoração pública apesar de não ser um mártir. Seu biógrafo Sulpício Severo explicou assim:

«Embora as condições da época não pudessem oferecer-lhe o martírio, ele não será privado da glória do mártir, porque com desejo e virtude ele poderia e queria ser um mártir"⁶.

Assim nasceu a figura do “confessor”, aquele que dá testemunho de Cristo não com morte violenta, mas com o dom diário da vida. Deve ser dito, para precisão histórica, que na época de Martin a canonização não existia: o culto surgiu de baixo, pela reputação de santidade entre o povo e pela aprovação do bispo local. A primeira canonização formal pronunciada por um Romano Pontífice foi a de Ulrico de Augsburgo, proclamado santo por João XV em 993.

Santos não nascem

Ao longo dos séculos idealizamos os santos a ponto de torná-los inimitáveis. Aquele dominicano simpático e imaginativo que foi Jacopo da Varazze, arcebispo de Gênova, em seu Lenda de ouro conta sem medo de cair no ridículo que São Nicolau, ainda uma criança, às quartas e sextas ela tomava leite materno apenas uma vez por dia, observar o jejum⁷. Um recém-nascido já cumprindo o calendário penitencial, em conclusão. A hagiografia barroca multiplicou santos que mostraram virtudes heróicas desde o berço e os santinhos devocionais fizeram o resto, dando-nos figuras angelicais, com os olhos voltados para o céu, sem sombra de luta interna. O resultado foi paradoxal: precisamente porque eles foram perfeitos desde o início, os santos tornaram-se modelos a serem admirados à distância, não deve ser imitado. E então nos sentimos dispensados ​​de tentar, graças precisamente aos vários Jacopo da Varazze.

A realidade é muito diferente. Paulo de Tarso perseguiu a Igreja entrando nas casas e arrastando homens e mulheres para a prisão (cf.. No 8,3) e até o fim ele se definiu como o primeiro dos pecadores (cf.. 1TM 1,15). Francisco de Assis, antes de abraçar Madonna Poverty, ele era o rei da folia da juventude de Assis⁸. Santos não nasceram santos: eles se tornaram, muitas vezes depois de longos anos vivendo mesmo nos pecados mais graves.

O que muitos não sabem, ou talvez eles não se lembrem, é que o primeiro santo assim proclamado foi um criminoso condenado à morte. Crucificado ao lado de Jesus, ao contrário do outro criminoso que o insultou, ele se virou para ele dizendo: "Jesus, lembre-se de mim quando você entrar no seu reino ". E Jesus lhe respondeu: "Em verdade te digo:: hoje comigo você estará no paraíso" (LC 23,42-43). Se alguma vez houve uma canonização, O próprio Cristo celebrou isso, da cruz, sem julgamento, sem postulador e sem milagres confirmados. O detalhe mais surpreendente é outro: de acordo com Mateus e Marcos, até aquele ladrão, a princípio, ele insultou Jesus junto com seu companheiro (cf.. MT 27,44; MC 15,32). O santo que a tradição chamará de Dismas⁹ saiu de quem, até pouco antes, determinado. É toda a teologia da graça contida em alguns momentos: ninguém está muito longe para alcançar, nem mesmo no último suspiro.

O exército sem nome

O Dia de Todos os Santos tem uma longa história. Dentro 609 O Papa Bonifácio IV dedicou o Panteão de Roma à Virgem Maria e a todos os mártires. No século seguinte, Gregório III consagrou um oratório a todos os santos na Basílica de São Pedro e marcou a celebração para 1º de novembro., data que Gregório IV estendeu a toda a Igreja em 835.

Mas o significado profundo desta solenidade escapa a muitos. Não é antes de tudo a festa dos santos canonizados e inscritos no calendário, cada um dos quais já tem seu próprio dia. É a celebração daquela “imensa multidão, que ninguém poderia contar" (Ap 7,9): o infindável exército de santos desconhecidos que nenhum Dicastério para as Causas dos Santos jamais examinou, nem ele jamais examinará. A avó que todas as noites recitava o rosário para um neto distante da fé. O homem de família que trabalhou honestamente durante quarenta anos sem nunca roubar um euro. O pároco de uma cidade serrana esquecida por todos, exceto de Deus. O paciente que ofereceu seu sofrimento sem fazer disso uma bandeira. Nenhum deles terá uma estátua, uma imagem, uma festa. No entanto, eles são eles, em grande medida, "esse número".

O escritor francês Léon Bloy ele fechou um de seus romances com uma frase que permaneceu famosa: «Não há nada além de tristeza, o de não sermos santos"¹⁰. Todos os Santos nos lembra que esta tristeza não é uma condenação, porque a porta permanece aberta até o último momento, como aquele ladrão na cruz experimentou. A marcha dos santos é difícil, ninguém nega. Mas é possível, porque não existe nenhum modelo inatingível andando na nossa frente, mas uma multidão incontável de homens e mulheres que, pecadores como nós, eles se permitiram ser salvos.

Quando a gangue de Nova Orleans voltou do cemitério, as pessoas saíram às ruas e se juntaram à procissão dançando. Ele não apenas ouviu: entrou na fila. Este é o convite de Todos os Santos. E a oração mais sincera que podemos dirigir a Deus neste dia talvez seja justamente a do espiritual dos escravos da América: «Oh Senhor, Eu quero estar nesse número»: homem, Eu quero estar nesse número.

Da ilha de Patmos, 1novembro 2026

.

NOTA

¹ Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição dogmática na igreja A luz, n. 40.

² Cfr. Tomás de Aquino, PERGUNTA, II-II, q. 184, uma. 1.

³ Catecismo da Igreja Católica, n. 2015.

⁴ Cfr. Sofrônio de Jerusalém, Vida de Santa Maria do Egito.

⁵ Cfr. Inácio de Loiola, Autobiografia, n. 1.

⁶ Sulpício Severo, Carta (II), 9. Nossa tradução.

⁷ Cfr. Jacopo da Varazze, Lenda de ouro, boné. "São Nicolau".

⁸ Cfr. Tomás de Celano, Vida antes de São Francisco, eu, 1-2.

⁹ O nome aparece no Evangelho de Nicodemos (o Atos de Pilatos), 10, escrita apócrifa.

¹⁰ L. Bloy, A pobre mulher (1897), a última página.

.

A DIFÍCIL MAS POSSÍVEL MARCHA DOS SANTOS NA CANÇÃO DOS ESCRAVOS DE NOVA ORLEÃES

A santidade não é um prêmio reservado para quem nunca errou, mas o destino daqueles que nunca deixaram de deixar Deus alcançá-los.

— Catequese —

Autor

Autor
Ariel S. Levi di Gualdo

.

Em Nova Orleans, nas primeiras décadas do século XX, funerais tinham um ritual próprio. A banda acompanhou o caixão até o cemitério em ritmo lento, tocando marchas fúnebres. No caminho de volta, uma vez que o falecido foi enterrado, a mesma banda iria atacar, em pleno ritmo, um velho negro espiritual: Quando os santos estiverem marchando. Qualquer pessoa que tenha testemunhado isso pela primeira vez pode ter confundido isso com irreverência. Em vez disso, foi uma profissão de fé tocada em trompete e trombone: a morte não tem a última palavra. Tornado famoso em todo o mundo por Louis Armstrong em 1938, a música se tornou tão familiar que é cantada em estádios e festas, sua origem totalmente esquecida. Seu refrão vai:

"Oh, quando os santos vão marchando, / Oh Senhor, Eu quero estar nesse número, / quando os santos vão marchando».

Duas palavras merecem atenção. O primeiro é «em». Os santos não desfilam pelas ruas como qualquer desfile comum: eles entram, eles cruzam o limiar da Jerusalém celestial. O segundo é «esse número». Os escravos e os filhos de escravos que cantaram este espiritual conheciam a Bíblia melhor do que alguns teólogos: esse número é aquele no Livro do Apocalipse onde, depois dos cento e quarenta e quatro mil que foram selados, aparece «uma grande multidão, que ninguém poderia contar, de cada nação, corrida, pessoas, e língua» (Rotação 7:9). É a primeira leitura da Missa de Todos os Santos. Em uma canção nascida entre negros mantidos em escravidão e posteriormente discriminados pela segregação racial, a quem foi negada até mesmo a dignidade das pessoas, a esperança tinha as características precisas da liturgia da Igreja: para inserir esse número.

Um apelo dirigido a todos

«Seja santo, para eu, o Senhor teu Deus, sou santo» (Lev 19:2). «Então seja perfeito, assim como o seu Pai celestial é perfeito» (MT 5:48). «Esta é a vontade de Deus, sua santidade» (1 Estes 4:3). As Escrituras não conhecem santidade para alguns especialistas do espírito, nem uma carreira reservada a quem usa hábito religioso. O Concílio Vaticano II reafirmou isso sem ambigüidade: «todos os fiéis de Cristo de qualquer categoria ou status, somos chamados à plenitude da vida cristã e à perfeição da caridade»¹. É uma santidade que não habita apenas nos claustros e nos altares, mas nas casas, nos locais de trabalho, em enfermarias hospitalares, onde quer que um homem ou uma mulher viva fielmente, dia após dia, o que Deus lhes confiou.

Se a santidade fosse algo inatingível, Deus teria nos ordenado a fazer o impossível. E Deus não faz de tolas suas criaturas.

O que realmente é a santidade

No imaginário popular, a santidade é identificada com a impecabilidade, com milagres, com êxtases, com jejuns prolongados além de qualquer razão. Todas as coisas que podem acompanhar a vida de um santo, mas isso não constitui sua essência. São Tomás de Aquino coloca isso com sua sobriedade habitual: a perfeição da vida cristã consiste essencialmente na caridade². O santo não é antes de tudo aquele que nunca pecou, mas aquele que amou a Deus e ao próximo até o fim, deixando a graça trabalhar nele até transformá-lo.

Isso não significa que a santidade seja uma conquista moral, fruto de alguma ginástica da vontade. É antes de tudo um dom que Deus oferece e que o homem é chamado a receber. Mas receber não é passividade: «O caminho da perfeição passa pela Cruz. Não há santidade sem renúncia e batalha espiritual»³. A santidade não é um prêmio reservado para quem nunca errou, mas o destino daqueles que nunca deixaram de deixar Deus alcançá-los.

Basta olhar através da vida de não poucos santos para ver isso. Agostinho de Hipona viveu anos com uma concubina, de quem teve um filho, Adeodato, antes de se render à graça. Maria do Egito, de acordo com o Vida escrito por Sofrônio de Jerusalém, viveu como prostituta em Alexandria por dezessete anos⁴. Margarida de Cortona foi durante cerca de dez anos amante de um jovem nobre de Montepulciano, a quem ela deu à luz um filho. Moisés, o Etíope, antes de se tornar um dos grandes Padres do Deserto, era o líder de um bando de bandidos. Camilo de Lellis, um soldado da fortuna, estava tão escravizado ao jogo que perdeu tudo o que possuía, até a camisa nas costas. Inácio de Loiola, por sua própria admissão, foi até os vinte e seis anos um homem entregue às vaidades do mundo⁵. Carlos de Foucauld, como um jovem oficial de cavalaria, era conhecido mais por suas farras e amantes do que por sua disciplina. Bartolo Longo, antes de fundar o santuário de Pompéia, frequentou os círculos espíritas de Nápoles a ponto de se declarar consagrado sacerdote de Satã; Leão XIV proclamou-o santo em 2025. Nenhum deles nasceu santo. Todos eles se tornaram santos, passando não ao lado do pecado, mas através dele, até que a graça os alcançou e os encontrou, afinal, dispostos a deixar-se alcançar.

De mártires a confessores

Nos primeiros séculos os santos venerados pela Igreja eram os mártires. A Eucaristia foi celebrada sobre seus túmulos no aniversário de sua morte, chamado de aniversário, o dia do seu nascimento no céu. O sangue derramado por Cristo foi o sinal inequívoco de santidade. Mas quando as perseguições cessaram com a Paz de Constantino, surgiu uma nova questão: alguém pode ser santo sem derramar o sangue? A resposta tem nome: Martinho de Tours, soldado, monge e bispo, que morreu em 397. Ele estava entre os primeiros, se não for o primeiro, no Ocidente receber veneração pública sem ter sido mártir. Seu biógrafo Sulpício Severo explicou isso assim:

«Embora as circunstâncias do seu tempo não lhe pudessem oferecer o martírio, não lhe faltará a glória de um mártir, porque por desejo e por virtude ele poderia ter sido e quis ser um mártir»⁶.

Assim nasceu a figura do «confessor», aquele que dá testemunho de Cristo não através de uma morte violenta, mas através do dom quotidiano da sua vida. Por uma questão de precisão histórica, deve-se dizer que a canonização não existia na época de Martinho: veneração surgiu de baixo, de uma reputação de santidade entre o povo e da aprovação do bispo local. A primeira canonização formal pronunciada por um Romano Pontífice foi a de Ulrico de Augsburgo, declarado santo por João XV em 993.

Santos não nascem

Ao longo dos séculos idealizamos os santos a ponto de torná-los inimitáveis. Aquele dominicano simpático e imaginativo, Jacopo da Varazze, arcebispo de Gênova, relata em seu Lenda Dourada, sem o menor medo de parecer ridículo, que São Nicolau, enquanto ainda era um bebê amamentando, tomava leite materno apenas uma vez por dia às quartas e sextas, para manter o jejum⁷. Um recém-nascido já cumprindo o calendário penitencial, resumidamente. A hagiografia barroca multiplicou santos que exibiram virtude heróica desde o berço, e cartões sagrados devocionais fizeram o resto, transmitindo-nos figuras angélicas com olhos voltados para o céu e sem sombra de luta interior. O resultado foi paradoxal: precisamente porque eles foram perfeitos desde o início, os santos tornaram-se modelos para serem admirados de longe, não imitado. E então nos sentimos dispensados ​​de tentar, graças precisamente a pessoas como Jacopo da Varazze.

A realidade é bem diferente. Paulo de Tarso perseguiu a Igreja, entrando em casa após casa e arrastando homens e mulheres para a prisão (cf. Atos 8:3), e até o fim chamou a si mesmo de o principal dos pecadores (cf. 1 Tim 1:15). Francisco de Assis, antes de abraçar Lady Poverty, era o rei das folias entre os jovens de Assis⁸. Os santos não nasceram assim: eles se tornaram santos, muitas vezes depois de longos anos passados ​​mesmo nos pecados mais graves.

O que muitos não sabem, ou talvez não me lembre, é que o primeiro santo proclamado como tal foi um criminoso condenado à morte. Crucificado ao lado de Jesus, ao contrário do outro malfeitor que o insultou, ele se virou para ele e disse: "Jesus, lembre-se de mim quando você entrar em seu reino». E Jesus respondeu: "Amém, Eu digo para você, hoje você estará comigo no Paraíso» (Página 23:42-43). Se alguma vez houve uma canonização, O próprio Cristo celebrou isso, da cruz, sem julgamento, nenhum postulador e nenhum milagre verificado. O detalhe mais surpreendente está em outro lugar: de acordo com Mateus e Marcos, aquele ladrão também a princípio insultou Jesus junto com seu companheiro (cf. MT 27:44; Mk 15:32). O santo que a tradição chamaria de Dismas⁹ surgiu de um homem que, momentos antes, estava blasfemando. Toda a teologia da graça está contida nesses poucos momentos: ninguém está muito longe para ser alcançado, nem mesmo em seu último suspiro.

O exército sem nome

A festa de Todos os Santos tem uma longa história. Dentro 609 O Papa Bonifácio IV dedicou o Panteão de Roma à Virgem Maria e a todos os mártires. No século seguinte, Gregório III consagrou um oratório a todos os santos na Basílica de São Pedro e fixou a celebração em 1 Novembro , data que Gregório IV estendeu a toda a Igreja em 835.

No entanto, o significado mais profundo desta solenidade escapa a muitos. Não é antes de tudo a festa dos santos canonizados inscritos no calendário, cada um dos quais já tem um dia próprio. É a festa daquela «grande multidão, que ninguém poderia contar» (Rotação 7:9): o incontável exército de santos desconhecidos que nenhum Dicastério para as Causas dos Santos jamais examinou, nem nunca será. A avó que rezava o rosário todas as noites por um neto que se afastou da fé. O pai que trabalhou honestamente durante quarenta anos sem nunca roubar um único centavo. O pároco de uma aldeia de montanha esquecida por todos menos por Deus. O doente que ofereceu seu sofrimento sem transformá-lo em bandeira. Nenhum deles terá uma estátua, uma imagem, um dia de festa. No entanto, são eles, na maior parte, que compõem «esse número».

O escritor francês Léon Bloy encerrou um de seus romances com uma frase que ficou famosa: «Só há uma tristeza: não sermos santos»¹⁰. Todos os Santos nos lembra que esta tristeza não é uma condenação, porque a porta permanece aberta até o último momento, como aquele ladrão na cruz descobriu. A marcha dos santos é difícil; ninguém nega. Mas é possível, porque o que nos espera não é um modelo inatingível, mas uma multidão incontável de homens e mulheres que, pecadores como nós, permitiram-se salvar.

Quando a banda de Nova Orleans voltou do cemitério, as pessoas saíram às ruas e se juntaram à procissão, dança. Eles não apenas ouviram: eles entraram na linha. Este é o convite de Todos os Santos. E a oração mais sincera que podemos dirigir a Deus neste dia talvez seja precisamente a dos antigos escravos espirituais: «Oh Senhor, Eu quero estar nesse número».

Da ilha de Patmos, 1 Novembro 2026

 

NOTAS

¹ Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição Dogmática sobre a Igreja A luz, n. 40.

²Cf. Tomás de Aquino, PERGUNTA, II-II, q. 184, uma. 1.

³ Catecismo da Igreja Católica, n. 2015.

⁴ Cf.. Sofrônio de Jerusalém, Vida de Santa Maria do Egito.

⁵ Cf.. Inácio de Loiola, Autobiografia, n. 1.

⁶ Sulpício Severo, Carta (II), 9. Nossa tradução.

⁷ Cf.. Jacopo da Varazze, Lenda Dourada, capítulo «São Nicolau».

⁸ Cf.. Tomás de Celano, Primeira Vida de São Francisco, eu, 1-2.

⁹ O nome aparece no Evangelho de Nicodemos (ou Atos de Pilatos), 10, um texto apócrifo.

¹⁰ L. Bloy, A pobre mulher (1897), última página. Nossa tradução.

.

 

A DIFÍCIL MAS POSSÍVEL MARCHA DOS SANTOS NA CANÇÃO DOS ESCRAVOS DE NOVA ORLEÃES

A santidade não é o prêmio reservado a quem nunca errou, mas a meta de quem nunca deixou de se deixar alcançar por Deus.

Autor

Autor
Ariel S. Levi di Gualdo

.

Em Nova Orleans, nas primeiras décadas do século XX, os funerais tinham um ritual muito particular. A banda acompanhou o caixão até o cemitério em ritmo lento, tocando marchas fúnebres. No caminho de volta, uma vez que o falecido foi enterrado, a mesma banda começou a todo vapor com um velho espiritual dos negros da América: Quando os santos estiverem marchando. Qualquer pessoa que testemunhasse isso pela primeira vez poderia considerá-lo irreverente.. Era, em vez de, uma profissão de fé tocada com trompete e trombone: a morte não tem a última palavra. Popularizado em todo o mundo por Louis Armstrong em 1938, A música se tornou tão familiar que é cantada em estádios e festas, esquecendo completamente sua origem. Seu refrão diz:

«Oh, quando os santos vão marchando, / Oh Senhor, Eu quero estar nesse número, / quando os santos vão marchando» ("Oh, quando os santos entram em procissão, / Senhor, Eu quero estar nesse número, / "quando os santos entram em procissão").

Duas palavras merecem atenção. O primeiro é «dentro». Os santos não andam pelas ruas como em qualquer desfile: eles entram, cruzar o limiar da Jerusalém celestial. O segundo é "esse número», esse número. Os escravos e filhos de escravos que cantavam este espiritual conheciam a Bíblia melhor do que muitos teólogos.: esse número é o do Apocalipse, onde, depois dos cento e quarenta e quatro mil marcados com o selo, "uma imensa multidão aparece, que ninguém poderia dizer, de todas as nações, raças, povos e línguas (Ap 7,9). É a primeira leitura da Missa de Todos os Santos. Numa canção nascida entre negros reduzidos à escravidão e posteriormente discriminados pela segregação racial, a quem foi negada até mesmo a dignidade das pessoas, esperança tinha as características precisas da liturgia da Igreja: digite esse número.

Um chamado para todos

«Sed santos, porque eu, o Senhor, seu Deus, "Eu sou santo" (Nível 19,2). "Portanto, mas aperfeiçoado, como o vosso Pai celestial é perfeito" (MT 5,48). «Esta é a vontade de Deus: sua santificação" (1 Tes 4,3). A Escritura não conhece santidade para alguns especialistas do espírito, nem uma carreira reservada a quem usa hábito religioso. O Concílio Vaticano II reafirmou-o sem ambiguidade: "todos os fiéis, de qualquer estado ou condição, “São chamados à plenitude da vida cristã e à perfeição da caridade”¹. É uma santidade que não vive apenas nos claustros e nos altares., mas nas casas, no local de trabalho, em enfermarias hospitalares, onde quer que um homem ou uma mulher viva fielmente, dia após dia, o que Deus lhes confiou.

Se a santidade fosse algo inatingível, Deus teria nos enviado o impossível. E Deus não zomba de suas criaturas.

O que realmente é a santidade

Na imaginação comum, a santidade coincide com a impecabilidade, com os prodígios, com êxtases, com jejuns prolongados além de toda razoabilidade. Todas as coisas que podem acompanhar a vida de um santo, mas isso não constitui sua essência. São Tomás de Aquino diz isso com sua sobriedade habitual: A perfeição da vida cristã consiste essencialmente na caridade². O santo não é sobretudo aquele que não pecou, mas quem amou a Deus e ao próximo até o fim, deixando a graça trabalhar nele até que ele fosse transformado.

Isso não significa que a santidade seja uma conquista moral, fruto de uma ginástica de vontade. É sobretudo um dom que Deus oferece e que o homem é chamado a acolher.. Mas acolher não é permanecer passivo.: «O caminho para a perfeição passa pela cruz. Não há santidade sem renúncia e sem combate espiritual»³. A santidade não é o prêmio reservado a quem nunca errou, mas a meta de quem nunca deixou de se deixar alcançar por Deus.

Basta percorrer a vida de muitos santos para ver isso.. Agostinho de Hipona viveu anos com uma concubina, de quem teve um filho, Adeodato, antes de se render à graça. Maria egípcia, de acordo com o Vida escrito por Sofrônio de Jerusalém, Ela foi prostituta por dezessete anos em Alexandria⁴. Margarida de Cortona foi amante de um jovem nobre de Montepulciano durante cerca de dez anos., a quem deu um filho. Moisés, o Etíope, antes de se tornar um dos grandes Padres do Deserto, Ele era o líder de uma gangue de ladrões. Camilo de Lelis, soldado da fortuna, Ele foi escravo do jogo a ponto de perder tudo o que possuía., até a camisa. Inácio de Loiola, de acordo com sua própria confissão, Até os vinte e seis anos foi um homem entregue às vaidades do mundo⁵. Carlos de Foucauld, jovem oficial de cavalaria, Ele era conhecido mais por suas farras e amantes do que por sua disciplina.. Bartolo Longo, antes de fundar o santuário de Pompéia, Frequentou os círculos espíritas de Nápoles até se declarar sacerdote consagrado de Satanás.; Leão XIV proclamou-o santo em 2025. Nenhum deles nasceu santo. Todos eles se tornaram, não passando pelo pecado, mas através dele, até que a graça estendeu a mão e os encontrou, afinal, dispostos a deixar-se alcançar.

De mártires a confessores

Nos primeiros séculos, Os santos venerados pela Igreja foram os mártires. A Eucaristia foi celebrada em seus túmulos no aniversário de sua morte., chamado aniversário, dia de nascimento para o céu. O sangue derramado por Cristo foi o sinal inequívoco de santidade. mas quando, com a paz de Constantino, as perseguições pararam, uma nova pergunta foi feita: Você pode ser santo sem derramar sangue?? A resposta tem nome: Martinho de Tours, soldado, monge e bispo, morreu no ano 397. Ele foi um dos primeiros, se não for o primeiro, em receber um culto público no Ocidente sem ter sido mártir. Seu biógrafo Sulpício Severo explicou assim:

“Embora as circunstâncias de seu tempo não pudessem oferecer-lhe o martírio, não faltará a glória do mártir, porque com desejo e virtude ele poderia e queria ser um mártir"⁶.

Assim nasceu a figura do “confessor”, aquele que dá testemunho de Cristo não com uma morte violenta, mas com a dedicação diária da vida. Em homenagem à precisão histórica, É preciso dizer que na época de Martinho não existia canonização: o culto nasceu de baixo, da reputação de santidade entre o povo e da aprovação do bispo local. A primeira canonização formal pronunciada por um Romano Pontífice é a de Ulrico de Augsburgo, proclamado santo por João XV no ano 993.

Você não nasceu santo

Ao longo dos séculos idealizamos os santos até torná-los inimitáveis. Aquele dominicano simpático e fantasioso que foi Santiago de la Vorágine, Arcebispo de Gênova, conta em sua lenda de ouro, sem o menor medo de cair no ridículo, que São Nicolau, ainda amamentando, Às quartas e sextas eu bebia leite materno apenas uma vez por dia para manter o jejum⁷. Um recém-nascido já cumprindo o calendário penitencial, Resumidamente. A hagiografia barroca multiplicou os santos que demonstraram virtudes heróicas desde o berço e as imagens devocionais fizeram o resto., dando-nos figuras angelicais, com os olhos voltados para o céu, sem sombra de luta interna. O resultado foi paradoxal: precisamente porque eles eram perfeitos desde o início, os santos tornaram-se modelos para admirar à distância, não imitar. E então nos sentimos dispensados ​​de tentar, graças justamente ao Santiago de la Vorágine de plantão.

A realidade é muito diferente. Paulo de Tarso perseguiu a Igreja entrando nas casas e arrastando homens e mulheres para a prisão. (cf. Hch 8,3) e até o fim ele se autodenominou o principal dos pecadores (cf. 1 Tim 1,15). Francisco de Assis, antes de abraçar a Sra. Pobreza, Ele era o rei da folia da juventude de Assis⁸. Os santos não nasceram assim: eles se tornaram tão, muitas vezes, depois de longos anos vividos até nos pecados mais graves.

O que muitos não sabem, ou talvez eles não se lembrem, é que o primeiro santo assim proclamado foi um criminoso condenado à morte. Crucificado ao lado de Jesus, ao contrário do outro malfeitor, que o insultou, Ele se dirigiu a ele dizendo: "Jesus, "Lembre-se de mim quando vier ao seu reino.". E Jesus lhe respondeu: "Em verdade eu te digo: Hoje você estará comigo no paraíso" (LC 23,42-43). Se alguma vez houve uma canonização, O próprio Cristo celebrou isso, da cruz, sem processo, sem postulador e sem milagres comprovados. O detalhe mais surpreendente é outro: de acordo com Mateus e Marcos, também aquele ladrão, inicialmente, Ele insultou Jesus junto com seu companheiro (cf. MT 27,44; MC 15,32). O santo que a tradição chamará de Dimas⁹ veio de quem, pouco antes, blasfemo. Toda a teologia da graça está contida em alguns momentos: ninguém está longe demais para ser alcançado, nem mesmo em seu último suspiro.

O exército sem nome

A festa de Todos os Santos tem uma longa história. No ano 609 O Papa Bonifácio IV dedicou o Panteão de Roma à Virgem Maria e a todos os mártires. No século seguinte, Gregório III consagrou um oratório a todos os santos na Basílica de São Pedro e fixou a celebração em 1 novembro, data que Gregório IV posteriormente estendeu a toda a Igreja no ano 835.

Mas muitos não percebem o significado profundo desta solenidade.. Não é sobretudo a festa dos santos canonizados e inscritos no calendário, cada um já tem seu próprio dia. É a celebração daquela “imensa multidão”, que ninguém poderia dizer (Ap 7,9): o inumerável exército de santos desconhecidos que nenhum Dicastério das Causas dos Santos jamais examinou, nem jamais examinará. A avó que rezava o terço todas as noites por um neto distante da fé. O pai de uma família que trabalhou honestamente durante quarenta anos sem nunca roubar um euro. O padre de uma cidade montanhosa esquecida por todos, exceto Deus. O doente que ofereceu seu sofrimento sem fazer disso uma bandeira. Nenhum deles terá uma estátua, uma imagem, uma festa. S, no entanto, eles são, na sua grande maioria, "esse número".

O escritor francês Léon Bloy Ele fechou um de seus romances com uma frase que ficou famosa: «Não há nada além de tristeza: o de não sermos santos»¹⁰. Todos os Santos nos lembra que esta tristeza não é uma condenação, porque a porta permanece aberta até o último momento, Como aquele ladrão experimentou na cruz. A marcha dos santos é difícil, ninguém nega. Mas é possível, porque um modelo inatingível não caminha diante de nós, mas uma multidão inumerável de homens e mulheres que, pecadores como nós, eles se permitiram ser salvos.

Quando a banda de Nova Orleans voltou do cemitério, as pessoas desceram à rua e juntaram-se à procissão dançando. Ele não apenas ouviu: entrou na linha. Este é o convite de Todos os Santos. E a oração mais sincera que podemos dirigir a Deus neste dia talvez seja justamente a do espiritual dos escravos da América: «Oh Senhor, Eu quero estar nesse número»: Senhor, Eu quero estar nesse número.

Da Ilha de Patmos, 1 novembro 2026

.

NOTAS

¹ Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição Dogmática sobre a Igreja A luz, n. 40.

²Cf. Tomás de Aquino, PERGUNTA, II-II, q. 184, uma. 1.

³ Catecismo da Igreja Católica, n. 2015.

⁴ Cf.. Sofrônio de Jerusalém, Vida de Santa Maria do Egito.

⁵ Cf.. Inácio de Loiola, Autobiografia, n. 1.

⁶ Sulpício Severo, Epístola (II), 9. Nossa tradução.

⁷ Cf.. Santiago de la Voragine, lenda de ouro, boné. "São Nicolau".

⁸ Cf.. Tomás de Celano, Juventude de São Francisco, eu, 1-2.

⁹ O nome aparece no Evangelho de Nicodemos (o Atos de Pilatos), 10, escrita apócrifa.

¹⁰ L. Bloy, A pobre mulher (1897), última página. Nossa tradução.

.

 

Os últimos livros do Padre Ariel

loja de livro WHO

.

______________________

Queridos leitores, esta revista exige custos de gestão que sempre enfrentamos apenas com suas ofertas gratuitas. Qualquer pessoa que queira apoiar o nosso trabalho apostólico, fazendo uma doação, mesmo que seja uma pequena quantia, você pode nos enviar sua contribuição de forma conveniente e segura PayPal clicando abaixo:

 

Ou se preferir, você pode usar o nosso conta bancária em nome do:

Edições A ilha de Patmos

Agência n. 59 De Roma – Vaticano

IBAN: IT74R0503403259000000301118

Para transferências bancárias internacionais:

Código SWIFT: BAPPIT21D21

Se você fizer uma transferência bancária, envie um e-mail para a redação,

o banco não fornece seu e-mail e não poderemos enviar uma mensagem de agradecimento: isoladipatmos@gmail.com

Agradecemos o apoio que deseja oferecer ao nosso serviço apostólico.

Os Padres da Ilha de Patmos

HTTPS://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2026/08/Padre-Ariel-piccola-ok.jpeg?FIT = 150,150 & SSL = 1 150 150 Pai de Ariel HTTPS://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Pai de Ariel2026-10-31 17:29:002026-11-03 14:41:21A difícil mas possível marcha dos santos na canção dos escravos de Nova Orleans ― A difícil mas possível marcha dos santos na canção dos escravos de Nova Orleans

O prédio da igreja. Espaço simbólico e iniciático – O edifício da igreja. Um espaço simbólico e iniciático ― El templo cristiano. Espaço simbólico e iniciático

31 Outubro 2026/em pastoral litúrgica/por Padre Simone

italiano, inglês, espanhol

 

O EDIFÍCIO DA IGREJA, ESPAÇO SIMBÓLICO E INICIATIVO

Para compreender a identidade do cristão é oportuno regressar ao lugar onde nasceu como tal, isto é, na pia batismal.

— Ministério litúrgico —

.

AutorSimone Pifizzi

Autor
Simone Pifizzi

.

artigo em formato de impressão PDF – formato de impressão do artigo – artigo em formato impresso

.

Existe um relacionamento profundo entre o homem e o espaço que o rodeia. O homem se reflete nele e, conseqüentemente, comunica algo de si mesmo aos outros.. O espaço torna-se, portanto, uma porta que nos permite entrar de alguma forma no universo dos pensamentos e sentimentos de uma pessoa, um grupo, de um povo. Isto também se aplica ao espaço litúrgico; nele, de facto, a peregrinação da Igreja no tempo reflecte-se a si mesma e à sua história como a encarnação daquele Evangelho que, de uma forma muito especial, é comunicado através de celebrações sacramentais, que, por sua vez, eles “moldaram” o espaço litúrgico.

Da “casa da Igreja” à Igreja de todo um povo

A maneira de comunicar e celebrar a fé deu origem a vários tipos ou estilos de igrejas ao longo dos séculos, de acordo com as necessidades particulares de cada momento. Nos primeiros três séculos, também por razões contingentes que não nos permitiram agir de outra forma, a comunidade cristã refletiu a sua própria imagem a casa da igreja, isto é, literalmente na "casa da Igreja", do povo convocado por Deus. Geralmente era uma grande casa particular, disponibilizado à comunidade local por alguns cristãos ricos. Neste período a Igreja exprimiu de modo particular a sua dimensão doméstica, que privilegiou a relação familiar que caracterizou a vida de Jesus com a sua família e a vida da primeira comunidade apostólica (cf.. No 2,46).

Com a paz de Constantino (313), que efetivamente marca o fim das perseguições e o reconhecimento legal do Cristianismo pelo Estado, a comunidade cristã cresceu e, tendo que usar locais de culto maiores, ele fez sua a estrutura já existente da basílica romana, isto é, o lugar onde a sociedade civil se reunia para momentos importantes da vida pública. Foi sempre e em qualquer caso um lugar baseado nas pessoas convocadas; neste caso não é mais de um rei (em reis gregos, basileus, daí o termo "basílica"), mas de Deus. E precisamente porque a assembleia cristã é convocada por Deus, nascido do batismo, cresce à mesa da Palavra e do Pão da vida, a estrutura da basílica adapta-se lentamente às necessidades do culto e muda, destacando cada vez mais o assento ou cadeira de quem preside, o local do batismo, o ambão e obviamente o altar.

Um espaço para evangelizar e iniciar a fé

Sem refazer toda a história dos edifícios sagrados, basta pensar nas diferentes formas de igrejas para compreender que o espaço litúrgico não é apenas funcional, mas exprime um certo modo de ser Igreja e tem uma inevitável dimensão iniciática. Pense, por exemplo, nas catedrais góticas, que com o seu ímpeto nos levam a olhar para cima, ou às igrejas construídas após a reforma do Concílio de Trento, que pretendem ter a Eucaristia no centro. O espaço litúrgico e o seu mobiliário são de grande importância para uma correta evangelização, novo e apropriado ao nosso tempo; mas esta sensibilidade ainda luta para se tornar um componente da atividade pastoral.

Batistério e pia batismal

A pia batismal é o local - um dos mais importantes de uma igreja - onde se celebra o batismo, primeiro sacramento da Nova Aliança, em virtude da qual os homens, aderindo com fé a Cristo Senhor, eles recebem o Espírito de adoção como filhos e, unido a Cristo em sua morte e ressurreição (cf.. RM 6,3-5), eles se tornam parte de seu corpo que é a Igreja.

Ao escrever a biografia de uma pessoa, para entender melhor o personagem descrito, é apropriado ir às suas origens, para a terra que lhe deu à luz, à família e ao ambiente social em que cresceu... Também para compreender a identidade do cristão é oportuno regressar ao lugar onde nasceu como tal, isto é, na pia batismal. Na verdade, hoje esta “peregrinação” às fontes pode ser algo decepcionante. Uma longa tradição que ficou para trás humilhou de alguma forma o espaço da iniciação cristã e muitas vezes o reduziu a um canto escuro e abandonado, com sérias dificuldades para exprimir as luminosas origens pascais da vida cristã.

Renovação litúrgica resultante do Concílio Vaticano II influenciou profundamente a prática da iniciação cristã e, Consequentemente, também no espaço de culto reservado à celebração do batismo. Este espaço também, como toda a estrutura arquitetônica da igreja, ele é chamado a revelar a identidade do cristão e a sua missão no mundo contemporâneo. Em primeiro lugar, a pia batismal hoje deve exprimir a dimensão comunitária da fé (e batismo); dimensão que foi obscurecida por muito tempo. É por isso que as regras, com soluções corajosas e verdadeiramente novas, proporcionam um espaço batismal que permite antes de tudo a celebração comunitária¹.

Para aqueles que entram em uma igreja hoje deve ficar imediatamente claro que a pia batismal não é um acessório secundário, mas o símbolo do que o cristão é, isto é, um “ressuscitado”, alguém nascido de novo no Espírito (cf.. GV 3,5) através daquela água que é um símbolo de Cristo e de sua palavra que torna alguém puro e justificado (cf.. GV 4,1-26; GV 15,3). É toda esta riqueza simbólica que as igrejas hoje, especialmente aqueles de construção nova, são chamados a expressar-se através do espaço reservado à iniciação cristã.

O ambão: espaço da Palavra

O ambão é um elemento que não se encontra nos templos pagãos: é específico para o culto cristão, que desenvolve a tradição judaica no centro da qual está a Palavra do Senhor. No entanto, é sintomático que hoje entre os fiéis católicos não exista uma sensibilidade particular para com o ambão, que há muito desapareceu de nossas igrejas, com exceção dos muito antigos ou de construção recente. Entretanto, muitas vezes nos encontramos diante de um púlpito, às vezes instável e muito infeliz, o que certamente não expressa a importância da Palavra de Deus².

Um pouco de história

O povo de Deus nasce da escuta da Palavra. e Jesus, o Verbo se fez carne (cf.. GV 1,14), ele reitera: «Quem ouve a minha palavra [...] tem vida eterna" (GV 5,24). O Cristianismo não expressa uma relação fiscal com uma divindade que é apaziguada e silenciada por rituais, mas sim um diálogo de amor com aquele Deus que por sua natureza pretende estabelecer uma aliança com a humanidade. Com efeito, desde o início, o culto cristão caracterizou-se aos olhos dos pagãos como profundamente ligado à Palavra. Não foi sem razão que o imperador Diocleciano em 303 desencadeou uma perseguição feroz contra os cristãos com a ordem explícita de entregar e destruir seus livros³. De modo a, quando a Igreja teve a oportunidade de construir locais de culto, deu um espaço muito especial à proclamação das Escrituras. Assim nasceu o ambão (o grego anabáino, "Estou de saída"), um espaço elevado e nobre que, bem como os benefícios práticos de ouvir, também e sobretudo expressou a centralidade e importância da Palavra de Deus. O ambão constituiu imediatamente um lugar sagrado, quase como o altar; em ambos os lugares é o mesmo mistério pascal de Cristo que se une ao testemunho dos batizados.

Mesa da Palavra

«Na celebração litúrgica, a Sagrada Escritura tem extrema importância»⁴. «Escutando a Palavra de Deus a Igreja se edifica e cresce»⁵. A reforma litúrgica do Vaticano II recuperou a centralidade da Palavra e, consequentemente, não só o Evangelho encontrou o seu lugar na procissão de entrada imediatamente após a cruz, mas o anúncio da Palavra de Deus encontrou também, depois de tantos séculos, seu espaço simbólico. «A importância da Palavra de Deus exige que haja um lugar adequado na igreja onde ela é anunciada, e para quem, durante a liturgia da Palavra, a atenção dos fiéis deve ser atraída espontaneamente"⁶.

Para este padrão as disposições da Comissão Episcopal para a liturgia da Conferência Episcopal Italiana também são ecoadas: «[O ambão] é o lugar próprio da Palavra de Deus. Sua forma está relacionada ao altar, sem contudo interferir na sua prioridade; sua localização é considerada próxima da assembléia (mesmo não dentro do presbitério, como testemunha a tradição litúrgica) e tornar possível a procissão com o Evangelho e o anúncio pascal da Palavra. Conveniente para dignidade e funcionalidade, organizado de tal forma que os ministros que o utilizam possam ser vistos e ouvidos pela assembleia"⁷. O ambão é portanto a mesa da Palavra em estreita ligação com a mesa do Pão da Vida. A sua importância simbólica resume-se de alguma forma na oração prevista para a bênção: "Odiar, que chama os homens das trevas para a sua admirável luz, receba nosso hino de bênção e louvor; nunca nos deixaste faltar o doce e forte alimento da tua palavra e ao chamar-nos a esta sala eclesial continuas a recordar as maravilhas que anunciaste e realizaste. Então deixe isso ressoar, ou Pai, em nossos ouvidos a voz do seu Filho ressuscitado, porque corresponde à ação interior do Espírito, podemos não ser apenas ouvintes, mas operadores fervorosos e consistentes da sua palavra. Deste ambão que seus mensageiros nos mostrem o caminho da vida, porque seguindo os passos de Cristo, podemos alcançar a glória eterna"⁸.

Pia batismal e ambão portanto, não são simples móveis, mas etapas da mesma jornada: na fonte nasce o cristão, no ambão ele se alimenta da Palavra que o gerou. Esta é a dimensão iniciática do espaço litúrgico: antes mesmo das palavras, é o próprio edifício que diz quem é o cristão e de onde ele vem. E a jornada não para aqui, porque da mesa da Palavra conduz à mesa do Pão da vida, isto é, no altar.

Florença, 31 Outubro 2026

.

NOTA

¹ Cfr. Conferência Episcopal Italiana - Comissão Episcopal para a Liturgia, O planejamento de novas igrejas. Nota pastoral, 18 fevereiro 1993, n. 11.

² Cfr. Arranjo geral do Missal Romano, n. 309; Conferência Episcopal Italiana, Missal Romano, segunda edição italiana (1983), Esclarecimentos, n. 16.

³ Cfr. Lactâncio, Das mortes dos perseguidos, 12-13; Eusébio de Cesaréia, História eclesiástica, VIII, 2, 4.

⁴ Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição sobre a sagrada liturgia Santo Conselho, n. 24.

⁵ Ordem das Leituras da Missa, Instalações, n. 7.

⁶ Arranjo geral do Missal Romano, n. 309.

⁷ O planejamento de novas igrejas, Cit., n. 9.

⁸ Bênçãos, Bênção de um novo ambão.

.

O EDIFÍCIO DA IGREJA, UM ESPAÇO SIMBÓLICO E INICIATÓRIO

Para entender a identidade do cristão, também, é apropriado retornar ao lugar onde nasceu como tal: a pia batismal.

— Pastoral litúrgica —

.

AutorSimone Pifizzi

Autor
Simone Pifizzi

.

Existe um relacionamento profundo entre o ser humano e o espaço que o rodeia. As pessoas se espelham nele e, ao fazê-lo, comunicar algo de si mesmo aos outros. O espaço torna-se assim uma porta que nos permite entrar, de alguma forma, no mundo dos pensamentos e sentimentos de uma pessoa, um grupo, um povo. Isto também se aplica ao espaço litúrgico: nele a Igreja, em peregrinação no tempo, reflete a si mesma e à sua história como encarnação daquele Evangelho que se comunica de maneira muito especial através das celebrações sacramentais, que por sua vez “moldaram” o espaço litúrgico.

Da «casa da Igreja» à Igreja de todo um povo

Ao longo dos séculos, a forma de comunicar e celebrar a fé deu origem a vários tipos ou estilos de igrejas, de acordo com as necessidades particulares de cada idade. Nos primeiros três séculos, em parte porque as circunstâncias não permitiam mais nada, a comunidade cristã refletiu a sua própria imagem no a casa da igreja, literalmente a «casa da Igreja», do povo convocado por Deus. Geralmente era uma espaçosa residência privada colocada à disposição da comunidade local por algum cristão abastado.. Neste período a Igreja exprimiu sobretudo a sua dimensão doméstica, que favoreceu a relação familiar que marcou a vida de Jesus com a sua e a vida da primeira comunidade apostólica (cf. Atos 2:46).

Com a Paz de Constantino (313), que efetivamente marcou o fim das perseguições e o reconhecimento legal do Cristianismo pelo Estado, a comunidade cristã cresceu e, precisando de locais de culto maiores, adotou a estrutura já existente da basílica romana, o local onde a sociedade civil se reunia para os momentos importantes da vida pública. Ainda era um lugar ao serviço de um povo chamado a unir-se; agora, no entanto, convocados não por um rei (em rei grego, basileus, de onde deriva a palavra «basílica»), mas por Deus. E precisamente porque a assembleia cristã é convocada por Deus, nasce do batismo e cresce à mesa da Palavra e do Pão da vida, a estrutura da basílica adaptou-se gradualmente às necessidades do culto, destacando cada vez mais a cátedra ou cátedra daquele que preside, o local do batismo, o ambão e, é claro, o altar.

Um espaço de evangelização e de iniciação na fé

Sem refazer toda a história dos edifícios sagrados, basta pensar nas diferentes formas que as igrejas assumiram para sentir que o espaço litúrgico não é meramente funcional, mas exprime um certo modo de ser Igreja e possui uma inevitável dimensão iniciática. Pensar, por exemplo, das catedrais góticas, cujas linhas elevadas atraem o olhar para cima, ou das igrejas construídas na sequência da reforma do Concílio de Trento, que visam colocar a Eucaristia no centro. O espaço litúrgico e o seu mobiliário são de extrema importância para uma evangelização sólida, novo e adequado ao nosso tempo; no entanto, esta sensibilidade ainda luta para se tornar parte da prática pastoral.

Batistério e pia batismal

A pia batismal é o lugar, entre os mais importantes em uma igreja, onde o batismo é celebrado: o primeiro sacramento da Nova Aliança, pela qual homens e mulheres, aderindo com fé a Cristo Senhor, receber o Espírito de adoção como filhos e, unido a Cristo em sua morte e ressurreição (cf. ROM 6:3-5), tornar-se membros de seu corpo, que é a Igreja.

Ao escrever a biografia de uma pessoa, para entender melhor o assunto é útil voltar às suas origens, para a terra onde nasceu, ao ambiente familiar e social em que cresceu… Compreender a identidade do cristão, também, é apropriado retornar ao lugar onde nasceu como tal: a pia batismal. Para dizer a verdade, esta “peregrinação” às fontes pode ser bastante decepcionante hoje. Uma longa tradição atrás de nós de alguma forma humilhou o espaço da iniciação cristã, muitas vezes reduzindo-o a um canto escuro e negligenciado que luta para expressar as luminosas origens pascais da vida cristã.

A renovação litúrgica que surgiu do Concílio Vaticano II influenciou profundamente a prática da iniciação cristã e, consequentemente, o espaço reservado para a celebração do batismo. Este espaço também, como toda a estrutura arquitetônica da igreja, é chamado a revelar a identidade do cristão e a sua missão no mundo de hoje. Em primeiro lugar, a pia batismal deve agora expressar a dimensão comunitária da fé (e do batismo), uma dimensão há muito obscurecida. Por esta razão as normas, com soluções ousadas e verdadeiramente novas, prever um espaço batismal que permita sobretudo a celebração comunitária¹.

Qualquer pessoa entrando uma igreja hoje deveria ver imediatamente que a pia batismal não é um acessório secundário, mas o símbolo do que o cristão é: um “ressuscitado”, alguém renascido no Espírito (cf. Jn 3:5) através daquela água que é símbolo de Cristo e da sua palavra, o que nos torna limpos e justos (cf. Jn 4:1-26; Jn 15:3). É toda esta riqueza simbólica que as igrejas hoje, especialmente os recém-construídos, são chamados a exprimir-se através do espaço reservado à iniciação cristã.

O ambão: o lugar da Palavra

O ambão não é encontrado em templos pagãos: é próprio do culto cristão, que desenvolve a tradição judaica, em cujo coração está a Palavra do Senhor. Está dizendo, no entanto, que os católicos de hoje não mostram nenhuma sensibilidade particular em relação ao ambão, que há muito desapareceu de nossas igrejas, exceto aqueles muito antigos ou construídos recentemente. Enquanto isso, muitas vezes nos deparamos com um púlpito, às vezes vacilante e bastante pobre, isso dificilmente transmite a importância da Palavra de Deus².

Um pouco de história

O povo de Deus nasce da escuta da Palavra. E Jesus, o Verbo se fez carne (cf. Jn 1:14), declara: «quem ouve a minha palavra [...] tem vida eterna» (Jn 5:24). O Cristianismo não expressa uma relação transacional com uma divindade a ser aplacada e silenciada por ritos, mas um diálogo de amor com Deus que por sua própria natureza quer estabelecer uma aliança com a humanidade. Desde o início, na verdade, O culto cristão parecia aos olhos pagãos profundamente ligado à Palavra. Não foi sem razão que em 303 o imperador Diocleciano desencadeou uma perseguição feroz contra os cristãos, com a ordem explícita de que seus livros fossem entregues e destruídos³. Então, quando a Igreja conseguiu construir locais de culto, ela deu um espaço totalmente especial à proclamação das Escrituras. Assim nasceu o ambão (do grego anabáino, «Eu subo»): um espaço elevado e nobre que, além das vantagens práticas para a audição, pretendia expressar sobretudo a centralidade e a importância da Palavra de Deus. Desde o início o ambão é um lugar sagrado, quase como o altar; em ambos é o mesmo mistério pascal de Cristo que se une ao testemunho dos batizados.

A mesa da Palavra

«A Sagrada Escritura é da maior importância na celebração da liturgia»⁴. «A Igreja se edifica e cresce ouvindo a palavra de Deus»⁵. A reforma litúrgica do Vaticano II recuperou a centralidade da Palavra; consequentemente, não só o Livro dos Evangelhos recuperou o seu lugar na procissão de entrada imediatamente após a cruz, mas a proclamação da Palavra de Deus também, depois de tantos séculos, recuperou seu espaço simbólico. «A dignidade da Palavra de Deus exige que na Igreja haja um lugar adequado a partir do qual ela possa ser proclamada e para o qual se volte naturalmente a atenção dos fiéis durante a Liturgia da Palavra»⁶.

Esta norma encontra eco nas disposições da Comissão Episcopal para a Liturgia da Conferência Episcopal Italiana: «[O ambão] é o lugar próprio da Palavra de Deus. Sua forma deve estar relacionada ao altar, sem contudo interferir na prioridade do altar; sua localização deve ser próxima à montagem (mesmo fora do presbitério, como atesta a tradição litúrgica) e deveria permitir a procissão com o Livro dos Evangelhos e o anúncio pascal da Palavra. Deve ser adequado em dignidade e funcionalidade, e organizado de forma que os ministros que o utilizam possam ser vistos e ouvidos pela assembleia»⁷. O ambão é portanto a mesa da Palavra, intimamente ligado à mesa do Pão da vida. O seu significado simbólico é de alguma forma resumido na oração pela sua bênção: “Oh Deus, que chama todas as pessoas das trevas para a sua maravilhosa luz, aceite nosso hino de bênção e louvor. Você nunca nos deixou faltar o doce e forte alimento da sua palavra, e ao nos reunir nesta igreja você continua a relembrar as maravilhas que proclamou e realizou. Que a voz do teu Filho ressuscitado ressoe em nossos ouvidos, Ó pai, de modo a, respondendo ao trabalho interno do Espírito, possamos ser não apenas ouvintes, mas praticantes fervorosos e fiéis da sua palavra. Deste ambão que seus mensageiros nos mostrem o caminho da vida, de modo a, andando nos passos de Cristo, podemos alcançar a glória eterna»⁸.

A pia batismal e o ambão, então, não são meros móveis, mas etapas de uma única jornada: na fonte nasce o cristão, no ambão ele se nutre da Palavra que lhe deu vida. Esta é a dimensão iniciática do espaço litúrgico: mesmo antes das palavras fazerem, o próprio edifício diz quem é o cristão e de onde ele vem. E a jornada não termina aqui, porque da mesa da Palavra conduz à mesa do Pão da vida, isso é, para o altar.

Florença, 31 Outubro 2026

.

NOTAS

¹ Cf.. Conferência Episcopal Italiana – Comissão Episcopal para a Liturgia, O planejamento de novas igrejas [O Planejamento de Novas Igrejas], nota pastoral, 18 fevereiro 1993, n. 11.

²Cf. Instrução Geral do Missal Romano, n. 309; Conferência Episcopal Italiana, Missal Romano, 2ª edição italiana (1983), Esclarecimentos [Esclarecimentos], n. 16.

³Cf. Lactante, Das mortes dos perseguidos, 12-13; Eusébio de Cesaréia, História Eclesiástica, VIII, 2, 4.

⁴ Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição sobre a Sagrada Liturgia Santo Conselho, n. 24.

⁵ Lecionário para Missa, Introdução, n. 7. Nossa tradução.

⁶ Instrução Geral do Missal Romano, n. 309.

⁷ O planejamento de novas igrejas, em. Cit., n. 9. Nossa tradução.

⁸ Bênçãos [Livro Italiano das Bênçãos], Bênção de um Novo Ambo. Nossa tradução.

.

O TEMPLO CRISTÃO, ESPAÇO SIMBÓLICO E INICIÁTICO

Para compreender a identidade do cristão, é aconselhável regressar ao lugar onde nasceu como tal., isto é,, para a pia batismal.

— Pastoral Litúrgica —

.

AutorSimone Pifizzi

Autor
Simone Pifizzi

.

Existe uma relação profunda entre o homem e o espaço que o rodeia. O homem se reflete nele e, dessa maneira, comunicar algo sobre você para os outros. O espaço torna-se assim uma porta que nos permite entrar, de alguma forma, no universo de pensamentos e sentimentos de uma pessoa, de um grupo, de uma cidade. Isto também se aplica ao espaço litúrgico.: nele a Igreja, peregrino no tempo, reflete-se e reflecte a sua história como encarnação daquele Evangelho que, de uma forma muito especial, comunicado através de celebrações sacramentais, qual, por sua vez, “modelaram” o espaço litúrgico.

Da “casa da Igreja” à Igreja de todo um povo

A forma de comunicar e celebrar a fé deu origem a diferentes tipos ou estilos de igrejas ao longo dos séculos., de acordo com as necessidades particulares de cada época. Nos primeiros três séculos, também devido a circunstâncias que não permitiram que fosse feito de outra forma, a comunidade cristã refletiu a sua própria imagem no a casa da igreja, isto é,, literalmente, na “casa da Igreja”, do povo convocado por Deus. Geralmente era uma grande casa particular, disponibilizado à comunidade local por alguns cristãos abastados. Naquele período, a Igreja exprimia de modo particular a sua dimensão doméstica., que privilegiou a relação familiar típica da vida de Jesus com o seu povo e a primeira comunidade apostólica (cf. Hch 2,46).

Com a paz de Constantino (313), o que de fato marca o fim das perseguições e o reconhecimento legal do Cristianismo pelo Estado, A comunidade cristã cresceu e, precisando de locais de culto maiores, fez sua a estrutura existente da basílica romana, isto é,, do local onde a sociedade civil se reunia para momentos importantes da vida pública. Ainda era um lugar a serviço do povo convocado; nesse caso, no entanto, não é mais para um rei (en Griego Kings, basileus, De onde vem o termo “basílica”?), mas para Deus. E precisamente porque a assembleia cristã é chamada por Deus, Nasce do batismo e cresce à mesa da Palavra e do Pão da vida, A estrutura da basílica foi gradualmente adaptada às exigências do culto, colocando cada vez mais ênfase no assento ou cadeira da pessoa que preside, o local do batismo, o ambão e, naturalmente, o altar.

Um espaço para evangelizar e iniciar na fé

Sem passar por toda a história dos edifícios sagrados, Basta pensar nas diferentes formas que as igrejas têm adotado para compreender que o espaço litúrgico não é apenas funcional., mas antes exprime um certo modo de ser Igreja e tem uma inevitável dimensão iniciática.. Vamos pensar, Por exemplo, nas catedrais góticas, cujo impulso vertical nos convida a olhar para cima, ou nas igrejas construídas após a reforma do Concílio de Trento, que procuram colocar a Eucaristia no centro. O espaço litúrgico e o seu mobiliário são de enorme importância para uma correta evangelização., novo e apropriado ao nosso tempo; no entanto, Ainda é difícil que esta sensibilidade faça parte da acção pastoral..

Batistério e pia batismal

A pia batismal é o lugar, um dos mais importantes em uma igreja, onde o batismo é celebrado, primeiro sacramento da Nova Aliança, em virtude da qual os homens, aderindo pela fé a Cristo Senhor, receber o Espírito de adoção filial e, unidos a Cristo na sua morte e ressurreição (cf. ROM 6,3-5), Eles se tornam parte do seu corpo, o que é a Igreja.

Quando a biografia é escrita de uma pessoa, para entender melhor o personagem descrito, Vale a pena voltar às suas origens, para a terra onde nasceu, à família e ao ambiente social em que cresceu... Também para compreender a identidade do cristão é aconselhável regressar ao lugar onde nasceu como tal., isto é,, para a pia batismal. Na verdade, Hoje esta “peregrinação” às fontes pode ser bastante decepcionante. Uma longa tradição que temos atrás de nós humilhou um pouco o espaço da iniciação cristã e muitas vezes o reduziu a um recanto escuro e abandonado., com sérias dificuldades para exprimir as luminosas origens pascais da vida cristã.

A renovação litúrgica decorrente do Concílio Vaticano II influenciou profundamente a práxis da iniciação cristã e, consequentemente, também no espaço de culto reservado à celebração do batismo. Também este espaço, como toda a estrutura arquitetônica da igreja, é chamado a revelar a identidade do cristão e a sua missão no mundo contemporâneo. Em primeiro lugar, Hoje a pia batismal deve expressar a dimensão comunitária da fé (e do batismo), uma dimensão que durante muito tempo foi obscurecida. É por isso que as regras, com soluções ousadas e verdadeiramente novas, Preveem um espaço batismal que permite, acima de tudo, a celebração comunitária¹.

Quem entra em uma igreja hoje devemos perceber imediatamente com clareza que a pia batismal não é um acessório secundário, mas o símbolo do que o cristão é: um “ressuscitado”, um renascido no Espírito (cf. Jn 3,5) através daquela água que é símbolo de Cristo e de sua palavra, que purifica e justifica (cf. Jn 4,1-26; Jn 15,3). É toda esta riqueza simbólica que hoje as igrejas, especialmente novas construções, são chamados a exprimir-se através do espaço reservado à iniciação cristã.

O ambão, espaço de palavras

O ambão é um elemento que não se encontra nos templos pagãos: É típico do culto cristão, que desenvolve a tradição judaica, em cujo centro está a Palavra do Senhor. Resultado, no entanto, É significativo que hoje os fiéis católicos não demonstrem uma sensibilidade especial para com o ambão, que há muito desapareceu de nossas igrejas, exceto em muito antigos ou recentemente construídos. Enquanto isso, muitas vezes nos encontramos em um púlpito, às vezes instável e bastante pobre, o que certamente não expressa a importância da Palavra de Deus².

um pouco de história

O povo de Deus nasce da escuta da Palavra. e Jesus, o Verbo se fez carne (cf. Jn 1,14), afirma: “Quem ouve a minha palavra [...] "possui vida eterna" (Jn 5,24). O cristianismo não expressa uma relação comercial com uma divindade que se apazigua e silencia com ritos., mas um diálogo de amor com Deus que por sua natureza quer estabelecer uma aliança com a humanidade. Desde o início, de fato, O culto cristão aparece aos olhos dos pagãos como profundamente ligado à Palavra. Não sem razão, o imperador Diocleciano desencadeou no ano 303 uma feroz perseguição contra os cristãos, com a ordem expressa de entregar e destruir seus livros³. Então, quando a Igreja teve a possibilidade de construir locais de culto, reservou um espaço muito especial para a proclamação das Escrituras. Foi assim que nasceu o ambão (do grego anabáino, "morder"), um espaço elevado e nobre que, Além das vantagens práticas para ouvir, expressaria também e sobretudo a centralidade e a importância da Palavra de Deus. O ambão é desde o início um lugar sagrado, quase como o altar; Em ambos os lugares é o mesmo mistério pascal de Cristo que se une ao testemunho dos batizados.

A mesa da Palavra

«A importância da Sagrada Escritura na celebração da Liturgia é máxima»⁴. «A Igreja cresce e se constrói na escuta da palavra de Deus»⁵. A reforma litúrgica do Vaticano II recuperou a centralidade da Palavra; consequentemente, não só o Evangelho recuperou o seu lugar na procissão de entrada, imediatamente após a cruz, mas também o anúncio da Palavra de Deus recuperou, depois de tantos séculos, seu espaço simbólico. “A dignidade da Palavra de Deus exige que na Igreja haja um lugar conveniente a partir do qual ela seja proclamada”., e a quem durante a Liturgia da Palavra, a atenção dos fiéis é dirigida espontaneamente»⁶.

para este padrão ecoar as disposições da Comissão Episcopal para a Liturgia da Conferência Episcopal Italiana: «[O ambão] É o lugar próprio da Palavra de Deus. Sua forma está em relação ao altar, sem interferir, no entanto, com a prioridade deste; sua localização é considerada próxima da assembléia (mesmo fora do presbitério, como atesta a tradição litúrgica) e tornar possível a procissão com o Evangelho e o anúncio pascal da Palavra. Seja adequado por sua dignidade e funcionalidade, e ser organizado de modo que os ministros que o utilizam possam ser vistos e ouvidos pela assembleia.". O ambão é, portanto, a mesa da Palavra, em estreita ligação com a mesa do Pão da vida. Sua importância simbólica é resumida, de uma forma, na oração planejada para sua bênção: «Oh Deus, que chama os homens das trevas para a sua admirável luz, receba nosso hino de bênção e louvor; Nunca nos deixaste faltar o alimento doce e forte da tua palavra e, convocando-nos nesta sala de aula eclesial, você continua nos lembrando das maravilhas que anunciou e realizou. ressoar, bem, Pai, em nossos ouvidos a voz do seu Filho ressuscitado, para que, correspondendo à ação interior do Espírito, não sejamos apenas ouvintes, mas fervorosos e consistentes guardiões da sua palavra. Que seus mensageiros nos mostrem o caminho da vida deste ambão, para que, seguindo os passos de Cristo, podemos alcançar a glória eterna"⁸.

A pia batismal e o ambão não são, bem, elementos de móveis simples, mas etapas do mesmo caminho: na fonte nasce o cristão, no ambão ele se alimenta da Palavra que o gerou. Esta é a dimensão iniciática do espaço litúrgico: mesmo antes das palavras, É o próprio edifício que diz quem é o cristão e de onde ele vem. E a estrada não termina aqui, porque da mesa da Palavra conduz à mesa do Pão da vida, isto é,, para o altar.

Florença, 31 outubro 2026

.

NOTAS

¹ Cf.. Conferência Episcopal Italiana – Comissão Episcopal para a Liturgia, O planejamento de novas igrejas [O projeto das novas igrejas], nota pastoral, 18 Fevereiro 1993, n. 11.

²Cf. Instrução Geral do Missal Romano, n. 309; Conferência Episcopal Italiana, Missal Romano, segunda edição italiana (1983), Esclarecimentos [Precisões], n. 16.

³Cf. Lactação, Das mortes dos perseguidos, 12-13; Eusébio de Cesaréia, história eclesiástica, VIII, 2, 4.

⁴ Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição sobre a sagrada liturgia Santo Conselho, n. 24.

⁵ Ordenação das Leituras da Missa, Por reserva, n. 7.

⁶ Instrução Geral do Missal Romano, n. 309.

⁷ O planejamento de novas igrejas, Cit., n. 9. Nossa tradução.

⁸ Bênçãos [Bênção italiana], Bênção de um novo ambão. Nossa tradução.

.

______________________

Queridos leitores, esta revista exige custos de gestão que sempre enfrentamos apenas com suas ofertas gratuitas. Qualquer pessoa que queira apoiar o nosso trabalho apostólico, fazendo uma doação, mesmo que seja uma pequena quantia, você pode nos enviar sua contribuição de forma conveniente e segura PayPal clicando abaixo:

Agência n. 59 De Roma – Vaticano
IBAN:
IT74R0503403259000000301118
Para transferências bancárias internacionais:
Código SWIFT:
BAPPIT21D21

Se você fizer uma transferência bancária, envie um e-mail para a redação, o banco não fornece seu e-mail e não poderemos enviar uma mensagem de agradecimento:
isoladipatmos@gmail.com

Agradecemos o apoio que deseja oferecer ao nosso serviço apostólico.

Os Padres da Ilha de Patmos

.

.

.

HTTPS://i0.wp.com/isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2026/01/Padre-Simone-isola-piccola.jpeg?FIT = 150,150 & SSL = 1 150 150 Padre Simone HTTPS://isoladipatmos.com/wp-content/uploads/2022/01/logo724c.png Padre Simone2026-10-31 12:56:402026-10-31 13:46:57O prédio da igreja. Espaço simbólico e iniciático – O edifício da igreja. Um espaço simbólico e iniciático ― El templo cristiano. Espaço simbólico e iniciático

CADERNOS E CADERNOS

COMPRE AGORA

€22,00

COMPRE AGORA

O CAMINHO DAS TRÊS CHAVES

SEGUNDA EDIÇÃO

€25,00

COMPRE AGORA

LIBERDADE NEGADA

€25,00

COMPRE AGORA

EU ACREDITO EM ENTENDER

€28,00

COMPRE AGORA

DIGRESÕES DE UM SACERDOTE LIBERAL

€18,00

COMPRE AGORA

REQUISITOS SATÍRICOS DE GADO

€22,00

COMPRE AGORA

A TRISTEZA DO AMOR

€18,00

COMPRE AGORA

GUERRA E PROPAGANDA IDEOLÓGICA

€28,00

SATANÁS e tornou-se TRINO

COMPRE AGORA

30,00€

ERVAS PARA AMAR

COMPRE AGORA

€18,00

ARIANISMO

COMPRE AGORA

€22,00

A aspirina do Islã moderado

COMPRE AGORA

€22,00

A IGREJA E O CORONAVIRUS

COMPRE AGORA

€24,00

Nada vos perturbe

COMPRE AGORA

€18,00

PIUS XII E O SHOAH

COMPRE AGORA

€25,00

seita Neocatecumenal

COMPRE AGORA

18,50€

O SINAL DE CAIM

COMPRE AGORA

€20,00

DE PROZAN PARA PROZAC

COMPRE AGORA

€24,00

O GOLPE DO POLITICAMENTE CORRETO

COMPRE AGORA

ARQUIVO DE ARTIGOS DE REVISTA 2014 – 2024

Ao clicar na imagem dos Editores você poderá acessar o acervo completo de todos os seus artigos

Blog di Padre Ivano Liguori Blog di Padre Gabriele Scardocci Blog di Padre Giovanni Cavalcoli Blog di Padre Ariel Blog di Padre Ariel

Siga-nos no Twitter

Social da Ilha de Patmos

Facebook Edizioni Isola di PatmosFacebook Padre Ariel Levi di Gualdo Facebook Padre Ivano LiguoriFacebook Padre Gabriele ScardocciFacebook Padre SimoneCanale YouTube Isola Di Patmos

Traduttore / Traduzir

ItalianoItaliano
PortuguêsPortuguês
EnglishEnglish
EspañolEspañol
DeutschDeutsch
FrançaisFrançais
Definir como idioma padrão
de Transposh - translation plugin for wordpress

Search Engine

Pesquisa Pesquisa
Populares
  • Diante de uma Igreja que não quer se defender, nosso...3 Novembro 2026 - 14:03
  • O Sacramento do Matrimônio de Padre Gabriele Giordano...13 Posso 2023 - 12:26
  • Ele está a ser distribuído “A tristeza de amor”, ultima...30 agosto 2022 - 15:24
  • As vacinas anti-covid 19. Essa moral e essa caridade cristã ...29 julho 2021 - 22:08
  • AVISOS! "A seita Neocatecumenal. A heresia tornou-se ....15 Setembro de 2019 - 20:09
  • a partir da grande “Sabrina” interpretado por Audrey ...15 Outubro 2019 - 19:16
  • Era uma vez a Eucaristia e o Sacerdócio..28 Março 2019 - 0:54
  • I Neocatecumenali, para conquistar a Ásia obrigado ...31 julho 2019 - 22:31
  • O Motu Proprio de Bento XVI sobre a Missa é abolido..7 Posso 2020 - 19:27
  • Eventualmente, foi descoberto. O escritor fantasma do Sumo Pontífice..16 julho 2021 - 15:28
  • "Fideísmo idiota no poder" … Deus nos salve da ...30 Março 2020 - 14:53
Recente
  • Diante de uma Igreja que não quer se defender, nosso...3 Novembro 2026 - 14:03
  • O Sacramento do Matrimônio de Padre Gabriele Giordano...13 Posso 2023 - 12:26
  • Ele está a ser distribuído “A tristeza de amor”, ultima...30 agosto 2022 - 15:24
  • O padre e Corrado Augias: Sétimo, não se engane19 Novembro 2026 - 17:40
  • O anti-sionismo é um direito – o anti-sionismo é um...19 Novembro 2026 - 14:27
  • O abade não é namorado15 Novembro 2026 - 21:32
  • quem tem medo do mestre? –15 Novembro 2026 - 11:19
  • O testemunho cristão é adesão à pessoa de Cristo..14 Novembro 2026 - 20:01
  • À mesa com o Ressuscitado: o altar não é um bazar14 Novembro 2026 - 16:55
  • A Igreja sempre defendeu a mulher que Tinto Brass tem ...12 Novembro 2026 - 15:17
Comentários
  • Padre ArielNão conheço esse episódio, mas considerando-o tão verdadeiro quanto posso....7 dezembro 2025 - 10:27 por Pai de Ariel
  • Alessandro L.A secularização da doutrina cristã é....20 Novembro 2025 - 13:14 por Alexandre L..
  • mariacHá algum tempo li que um bispo siciliano ameaçou....16 Novembro 2025 - 21:47 por Mary
  • GionataArtigo lindo e completo, aquele, na minha humilde opinião...16 Novembro 2025 - 11:26 por jonathan
  • AntonelloO que está surgindo nos habituais sites e blogs conhecidos sobre....7 Novembro 2025 - 10:10 por Antonello
  • OKarolosA referência à Ladainha de Loreto leva-me a salientar....6 Novembro 2025 - 10:30 por OKarolos
  • lydia2005Nossa Hypatia é espirituosa e cáustica, Gatta Roma Muito bom!...17 Outubro 2025 - 18:49 por Lydia2005
  • lydia2005Homilia maravilhosa para o funeral do confronto. Meu ha ...16 Setembro de 2025 - 8:52 por Lydia2005

class

Arquivos

Doe

Queridos leitores.

Esta revista exige custos de gestão que sempre enfrentamos apenas com suas ofertas gratuitas. Aqueles que desejam apoiar nosso trabalho apostólico podem nos enviar sua contribuição pela maneira conveniente e segura PayPal clicando abaixo:

Ou se preferir, você pode usar o nosso
conta bancária em nome do:
Associação de Edições da Ilha de Patmos

Agência n. 59 De Roma - Vaticano
IBAN:
IT74R0503403259000000301118
Para transferências bancárias internacionais:
Código SWIFT:
BAPPIT21D21

Se você fizer uma transferência bancária, envie um e-mail para a redação, o banco não fornece seu e-mail e não poderemos enviar uma mensagem de agradecimento: 
isoladipatmos@gmail.com

Agradecemos o apoio que deseja oferecer ao nosso serviço apostólico.

Os Padres da Ilha de Patmos

 



Outubro 2026
I T C T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
« setembro   novembro »

Sites Amigos

O site desta revista e as edições levam nome da ilha do Egeu onde o Beato Apóstolo João escreveu o livro do Apocalipse, isolar também conhecido como «o lugar da última revelação»

«Os segredos mais profundos do resto de Deus foram revelados»

(dentro mais alto que os outros, John deixou a Igreja, os mistérios arcanos de Deus)

A luneta usada como capa da nossa página inicial é um afresco do século XVI de Correggio. preservada na Igreja de San Giovanni Evangelista, em Parma

Criador do site desta revista:

MANUELA LUZZARDI

Deslocar para o topo Deslocar para o topo Deslocar para o topo
Gerenciar consentimento

Usamos cookies para melhorar sua experiência. Você pode aceitar todos eles ou gerenciar suas preferências.

Funcional Sempre ativo
O armazenamento ou acesso técnico é estritamente necessário para o propósito legítimo de permitir a utilização de um serviço específico explicitamente solicitado pelo assinante ou utilizador, ou com o único propósito de efetuar a transmissão de uma comunicação através de uma rede de comunicações eletrónicas.
Preferências
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para o propósito legítimo de armazenar preferências que não são solicitadas pelo assinante ou usuário.
Estatísticas
Armazenamento técnico ou acesso utilizado exclusivamente para fins estatísticos. Armazenamento técnico ou acesso usado exclusivamente para fins estatísticos anônimos. Sem uma intimação, conformidade voluntária por parte do seu provedor de serviços de Internet, ou outros registros por terceiros, informações armazenadas ou recuperadas apenas para esse propósito geralmente não podem ser usadas para identificação.
Marketing
É necessário armazenamento ou acesso técnico para criar perfis de usuários para enviar publicidade, ou para rastreá-lo em um site ou sites para fins de marketing semelhantes.
  • Gerenciar opções
  • Gerenciar serviços
  • Gerenciar {contagem_de_fornecedor} fornecedores
  • Leia mais sobre esses propósitos
Ver preferências
  • {título}
  • {título}
  • {título}